Pagina 1 Uw instructieboekje Digitale versie op internet http://go.skoda.eu/owners-manuals Instructieboekje ŠKODA KODIAQ ŠKODA KODIAQ 07.2020 Holandština/Dutch 565012732AH...
Pagina 2 Documentatie van de aflevering van de wagen Chassisnummer (VIN) Datum van aflevering van de wagen ________ / ________ / ________________ ŠKODA Partner Stempel en handtekening verkoper Ik bevestig dat de wagen in correcte staat is afgeleverd en ik vertrouwd ben gemaakt met het juiste gebruik ervan en de garantievoorwaarden.
Pagina 3 Eigenaar Eigenaar 1e eigenaar 2e eigenaar Deze wagen met kenteken Deze wagen met kenteken __________________________________________ __________________________________________ is eigendom van: is eigendom van: Titel, naam / firma: Titel, naam / firma: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Adres: Adres: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Telefoon:...
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Achterklep - handmatig bediend Achterklep - elektrisch bediend Elektrische bagageruimteklep zonder Eigenaar aanraken bedienen Over dit instructieboekje Achterklep ontgrendelen Over dit instructieboekje Stoelen, stuurwiel en spiegels Voorstoel - handmatig bediend Omschrijvingen Voorstoel - elektrisch bediend Geheugenfunctie van de stoelen Digitale handleiding in het infotainment Tweede zitrij van de wagen...
Pagina 5: Media Afbeeldingen
Inhoudsopgave Beeldscherm Instelling van de bescherming van persoonlijke Infotainmenttoetsenbord gegevens Bedieningscentrum Gebruikersbeheer Radio Gebruikersaccount Media Personalisatie Beheer mobiele apparaten Beheer van de onlinediensten Telefoon eSIM dataverbinding SmartLink Online-systeemupdate Shop Infotainment Bolero Informatie-oproep Infotainmentoverzicht Pechoproep Systeem Serviceafspraakplanning Beeldscherm Wagenstatusrapport Infotainmenttoetsenbord Toegang op afstand tot de wagen Spraakbediening Starten en rijden Bedieningscentrum...
Pagina 6 Inhoudsopgave Koelvloeistof Pennenhouder Motorelektronica Opbergvak voor kaart, munten en SD-kaart Roetfilter Opbergvak voor kaart in het opbergvak aan Uitlaatgascontrolesysteem bestuurderszijde Brandstoffilter Derde zitrij - Beker- en telefoonhouder Radiateurjaloezieën Opbergvak onder de voorstoel Tankklep Opbergvak voor de paraplu AdBlue Phonebox Benzine Bekerhouder Diesel Afvalbak...
Pagina 7: Over Dit Instructieboekje
Op de ŠKODA-internetsites. ▶ In de mobiele MyŠKODA-app. ▶ In infotainment Bolero, Amundsen, Columbus. ▶ http://go.skoda.eu/owners-manuals Digitale versie van het instructieboekje in het info- tainment Geldt voor het infotainment Bolero, Amundsen, Co- lumbus. De digitale versie van het instructieboekje kan in het...
Pagina 8: Omschrijvingen
Omschrijvingen Omschrijvingen Digitale handleiding in het infotainment van de wagen Gebruikte begrippen "Specialist" - Werkplaats die vakkundig service- Gebruik-beknopte informatie werkzaamheden aan wagens van het merk ŠKO- DA uitvoert. Een specialist kan zowel een ŠKO- Interactieve afbeeldingen DA Partner, een ŠKODA Servicepartner als ook Op de afbeeldingen met de buitenzijde en binnenzij- een onafhankelijke werkplaats zijn.
Pagina 9: Wagenoverzichten
Wagenoverzichten › Voorzijde wagen Wagenoverzichten Voorzijde wagen Onder de voorruit: Camera voor hulpsystemen. ▶ Lichtsensor voor automatische aansturing rijverlichting » Pagina ▶ Regensensor voor wisautomaat » Pagina ▶ Voorruit - Verwarming » Pagina Ruitenwissers - Bediening » Pagina Ontgrendelingshendel voor motorkap (onder de klep) »...
Pagina 10 Wagenoverzichten › Voorzijde wagen Sleutelloos vergrendelen (KESSY) » Pagina ▶ Achteruitkijkspiegels: Spiegelverstelling » Pagina ▶ Camera's voor hulpsystemen. ▶ Ruiten van de zijportieren - Bediening » Pagina Dakreling » Pagina 239. › De sensoren en camera's voor hulpsystemen schoon houden »...
Pagina 11: Achterzijde Wagen
Wagenoverzichten › Achterzijde wagen Achterzijde wagen Achterruit - Verwarming » Pagina Achterruitwisser en -sproeier - Bediening » Pagina Achterlichten: Bediening » Pagina ▶ Gloeilampjes vervangen » Pagina ▶ Greep van de achterklep: Klep met handmatige bediening » Pagina ▶ Klep met elektrische bediening »...
Pagina 12: Bestuurdersplaats
Wagenoverzichten › Bestuurdersplaats Bestuurdersplaats Middenconsole en bijrijdersplaats Controlelampje van de rijstrookwisselassistent Infotainment (afhankelijk van de uitrusting): Side Assist » Pagina 193. Columbus » Pagina 137. ▶ Portiergreep » Pagina Amundsen » Pagina 110. ▶ Bolero » Pagina Lichtschakelaar» Pagina ▶ Swing »...
Pagina 13: Motorruimte
Wagenoverzichten › Motorruimte Keuzehendel (automatische versnellings- Afhankelijk van de uitrusting: ▶ bak) » Pagina 176. Hulpsysteem Travel Assist in-/uitschake- ▶ » Pagina 192. Geen functie. ▶ Motorruimte Afhankelijk van de uitrusting: Analoog instrumentenpaneel bedienen » Pagi- ▶ Digitaal instrumentenpaneel bedienen »...
Pagina 14: Controlelampjes
Controlelampjes › Werking Controlelampjes Symbool Betekenis Motoroliepeil te laag » Pagina 205. Werking WAARSCHUWING Koelvloeistofpeil te laag » Pagi- Het negeren van brandende controlelampjes en de 206. bijbehorende meldingen op het display van het in- Koelvloeistoftemperatuur te strumentenpaneel kan leiden tot ongevallen, zware hoog »...
Pagina 15 Controlelampjes › Controlelampjesoverzicht Symbool Betekenis Symbool Betekenis Parkeerremstoring » Pagina 183. Bijrijdersvoorairbag in paraatheid ge- bracht » Pagina Storing ABS » Pagina 186. Storing airbagsysteem » Pagina Storing proactief systeem voor inzit- Remblokken versleten » Pagina 183. tendenbescherming » Pagina 195.
Pagina 16 Controlelampjes › Controlelampjesoverzicht Symbool Betekenis Symbool Betekenis ACC regelt de rijsnelheid » Pagi- ASR geactiveerd » Pagina 189. 189. ACC regelt de snelheid overeenkom- Snelheidsregelsysteem regelt de rij- stig het routeverloop » Pagina 189. snelheid » Pagina 188. ACC regelt de snelheid overeenkom- Snelheidsbegrenzer regelt de rijsnel- stig de toegestane snelheid »...
Pagina 17 Controlelampjes › Controlelampjesoverzicht Symbool Betekenis Symbool Betekenis Geeft samen met een ander contro- Ruitensproeiervloeistofpeil te lelampje een waarschuwing aan » Pa- laag » Pagina gina Gloeilampje defect » Pagina Niet-omgegespte veiligheidsgordel voorin en achterin » Pagina Mistachterlicht ingeschakeld » Pagi- Accu wordt niet geladen »...
Pagina 18 Controlelampjes › Controlelampjesoverzicht Symbool Betekenis Symbool Betekenis Brandt, of als dit na het inschakelen Mistlampen ingeschakeld » Pagi- van het contact niet gaat branden - Storing dieselvoorgloeisysteem » Pa- De keuzehendel is geblokkeerd » Pa- gina 206. gina 176. Knippert - Storing dieselmotorrege- Wagen wordt door Auto Hold tegen- ling »...
Pagina 19 Controlelampjes › Controlelampjesoverzicht Symbool Betekenis Motor is door start-stopsysteem niet automatisch uitgeschakeld » Pagi- 175. Storing snelheidsbegrenzer » Pagi- 188. Snelheidsbegrenzer geacti- veerd » Pagina 187. ACC niet beschikbaar » Pagina 191. ASR geactiveerd » Pagina 189. ACC regelt de snelheid overeenkom- stig het routeverloop »...
Pagina 20: Veilig En Op De Juiste Wijze
Veilig en op de juiste wijze › Inleidende aanwijzingen voor een correct gebruik Veilig en op de juiste wijze Nieuwe remblokken Nieuwe remblokken hebben tijdens de eerste 200 Inleidende aanwijzingen voor een correct km nog niet de optimale remwerking en moeten eerst worden ingeremd.
Pagina 21: Werking Van Sensoren En Camera's Behouden
Veilig en op de juiste wijze › Werking van sensoren en camera's behouden Werking van sensoren en camera's Verontreinigde doeken tot het moment van afvoer ▶ op een goed geventileerde plaats bewaren. Doeken behouden met resten van motorolie zijn zelfontvlambaar en kunnen brand veroorzaken.
Pagina 22 20 Veilig en op de juiste wijze › Voor de rit › De juiste zithouding innemen, de stoel juist instel- De bijrijdersstoel zo ver mogelijk naar achteren ▶ len en de veiligheidsgordel correct omgespen. De schuiven. De bijrijder moet een minimumafstand passagiers erop wijzen dit eveneens te doen.
Pagina 23: Veilig Rijden
Veilig en op de juiste wijze › Veilig rijden Het stuurwiel en het dashboard niet afplakken of noeuvre worden rondgeslingerd. Gevaar voor zware ▶ afdekken. De voorairbags zouden zich anders niet verwondingen en verlies van controle over de wagen! kunnen ontvouwen. Bij een kop-staartbotsing met 50 km/h worden on- In enkele situaties moet de bijrijdersvoorairbag bui- beveiligde voorwerpen naar voren geslingerd met...
Pagina 24 22 Veilig en op de juiste wijze › Veilig rijden Maak uzelf vertrouwd met de hulpsystemen, hun gen te waarborgen en beschadigingen te voorkomen ▶ grenzen en werkingsvoorwaarden. (bv. koelvloeistof verversen, accu vervangen e.d.). De hulpsystemen zodanig activeren, deactiveren ▶ Is er iets mis? en instellen dat u de wagen in elke verkeerssituatie Let op veranderingen in het rijgedrag van de wa-...
Pagina 25: Noodoproep
De actuele verklaring over de bescherming van per- wordt een gesprek soonsgegevens is te vinden op de volgende website. met de noodoproep- centrale gevoerd. https://www.skoda-auto.com/other/personal- Rood - brandt - er is een systeemstoring, onmid- data ▶ dellijk de hulp van een specialist inroepen.
Pagina 26 24 Veilig en op de juiste wijze › Na een ongeval Veiligheidssystemen Na een ongeval zijn de veiligheidssystemen van de wagen, bv. veiligheidsgordels en airbagsysteem mo- gelijk buiten werking. De veiligheidssystemen van de wagen, ook als ▶ geen belasting of activering heeft plaatsgevonden, door een specialist laten controleren.
Pagina 27: Sleutels, Sloten En Alarmsysteem
Sleutels, sloten en alarmsysteem › Sleutel Sleutels, sloten en alarmsysteem Sleutel Sleuteloverzicht De wagen beschikt over een van de volgende sleu- tels. Sleutel met uitklapbare sleutelbaard Wagen vergrendelen Achterklep bedienen Probleemoplossing Wagen ontgrendelen Controlelampje voor De batterij in de sleutel is bijna ontladen accutoestand Na het drukken op een toets op de sleutel knippert ▶...
Pagina 28: Geheugenfunctie Van De Sleutel
26 Sleutels, sloten en alarmsysteem › Geheugenfunctie van de sleutel › De batterij verwijde- Bij elke vergrendeling van de wagen worden de in- ren. stelling van de bestuurdersstoel- en buitenspiegelpo- › sitie opgeslagen in het geheugen van de sleutel Een willekeurige toets waarmee de wagen is vergrendeld.
Pagina 29: Centrale Vergrendeling
Sleutels, sloten en alarmsysteem › Centrale vergrendeling Centrale vergrendeling Bediening Middelen voor de bediening van de centrale ver- Werking grendeling Centrale vergrendelingssysteem Afhankelijk van de uitrusting: Het systeem ontgrendelt en vergrendelt alle portie- Sleutel » Pagina ▶ ren, de tankklep en de achterklep. Sleutelloos vergrendelen (KESSY) »...
Pagina 30: Portier Mechanisch Ontgrendelen En Vergrendelen
28 Sleutels, sloten en alarmsysteem › Sleutelloos vergrendelen (KESSY) Bij nogmaals ontgrendelen worden ook de andere Met sleutel met uitneembare sleutelbaard ontgren- portieren en de achterklep ontgrendeld. delen en vergrendelen › De uitgenomen sleutelbaard, met de greep naar Automatisch vergrendelen na het wegrijden beneden gericht, in de slotcilinder steken en ont- Na het wegrijden worden vanaf een snelheid van15 grendelen resp.
Pagina 31: Alarmsysteem
Sleutels, sloten en alarmsysteem › Alarmsysteem Ontgrendelen Probleemoplossing › De portiergreep vast- De wagen kan via de sensoren op de greep niet pakken. worden ontgrendeld of vergrendeld › Het portier openen. › De wagen met de toets op de sleutel ontgrendelen of vergrendelen.
Pagina 32: 30 Portieren, Ruiten En Achterklep
30 Portieren, ruiten en achterklep › Portieren Portieren, ruiten en achterklep Werkingsvoorwaarden Voor de correcte werking van het alarmsysteem Portieren moeten alle ruiten gesloten zijn. Portier openen/sluiten Een aanhangwagen is onder de volgende voorwaar- den in het alarmsysteem geïntegreerd. Van buitenaf openen ✓...
Pagina 33: Portierbeschermrand
Portieren, ruiten en achterklep › Portierbeschermrand › Beveiliging met elektrische bediening De beschermrand van het portier verwijde- ren. LET OP Indien een deel van de beschermrand in het portier › ▶ De linker toets indrukken, om de beveiliging in het blijft zitten, de hulp van een specialist inroepen.
Pagina 34 32 Portieren, ruiten en achterklep › Ruiten - elektrisch bediend VOORZICHTIG Nadat het contact is uitgeschakeld, kunnen de ruiten nog circa 10 minuten worden geopend en ge- Gevaar voor verwondingen! De ruiten voorzichtig sluiten, hoewel ze over een sloten, zolang geen van de portieren wordt geopend. ▶...
Pagina 35: Schuif-Kanteldak
Portieren, ruiten en achterklep › Schuif-kanteldak › De betreffende schakelaar opnieuw omhoogtrek- Stapsgewijs openen ken en gedurende 1 s vasthouden. Volledig openen Stapsgewijs sluiten Schuif-kanteldak Volledig sluiten Waarop letten Sluitkrachtbegrenzing Om de kans op verwondingen door knellen bij het sluiten van het schuif-kanteldak te verminderen, be- schikt de wagen over een sluitkrachtbegrenzing.
Pagina 36: Rolgordijn - Elektrisch Bediend
34 Portieren, ruiten en achterklep › Rolgordijn - elektrisch bediend › Zonnekleppen De schakelaar volledig naar beneden trekken en vasthouden. Omhoog- en omlaagklappen Na circa 10 s gaat het schuif-kanteldak open en weer dicht. › De schakelaar loslaten. Rolgordijn - elektrisch bediend Bediening Openen Sluiten...
Pagina 37: Vertraagde Achterklepvergrendeling Instellen
Portieren, ruiten en achterklep › Achterklep - elektrisch bediend VOORZICHTIG stoppen en openen van een portier wordt deze weer geactiveerd. Gevaar voor het openen van de klep tijdens het rij- den! Toets in de klep Na het sluiten controleren of de klep goed is ver- ▶...
Pagina 38: Elektrische Bagageruimteklep Zonder Aanraken Bedienen
36 Portieren, ruiten en achterklep › Elektrische bagageruimteklep zonder aanraken bedienen Bovenste uitgangspositie van de klep herstellen Sluitweergave › De klep voorzichtig handmatig tot de aanslag optil- Bij het sluiten van de klep klinken akoestische signa- len. len. › De knop aan de onderzijde van de klep inge- Klepbeweging stoppen/hervatten drukt houden tot een akoestisch signaal klinkt.
Pagina 39: Stoelen, Stuurwiel En Spiegels
Stoelen, stuurwiel en spiegels › Voorstoel - handmatig bediend Stoelen, stuurwiel en spiegels Voorstoel - elektrisch bediend Bedieningselementen van de stoel Voorstoel - handmatig bediend Zitting instellen Bedieningselementen van de stoel In lengterichting ver- stellen Hoek instellen Hoogte instellen Rugleuning instellen In langsrichting instellen - na het loslaten van de Hoek instellen bedieningshendel moet de vergrendeling hoor-...
Pagina 40: Tweede Zitrij
38 Stoelen, stuurwiel en spiegels › Tweede zitrij › Met de geheugentoetsen op de bestuurdersstoel De wegklapfunctie van de spiegel in het infotain- kan de ingestelde bestuurdersstoel- en buitenspie- ment in het volgende menu activeren. gelstand worden opgeslagen en weer worden opge- roepen.
Pagina 41: Inbouwstand Van De Veiligheidsgordels Achterin
Stoelen, stuurwiel en spiegels › Inbouwstand van de veiligheidsgordels achterin › Aan de ontgrendelings- Rugleuningen vanuit de bagageruimte neerklappen greep trekken. › Aan de hendel trekken. › De rugleuning neer- De rugleuning wordt klappen en de stoel ontgrendeld en gedeel- naar voren verschui- telijk neergeklapt.
Pagina 42 40 Stoelen, stuurwiel en spiegels › Hoofdsteunen Hoofdsteunen Neerklappen › De ontgrendelings- Hoofdsteunen instellen greep indrukken. › De stoelleuning naar Hoofdsteunen voorin voren klappen. › De vergrendelingsknop indrukken en de hoofd- steun in de gewenste richting verschuiven. Terugklappen › Bij wagens met varia- bele bagageruimte- vloer het omklapbare Hoofdsteunen van de tweede zitrij...
Pagina 43 Stoelen, stuurwiel en spiegels › Armsteun voorin Stuurwiel Hoofdsteunen achterin verwijderen en aanbrengen Stuurwiel instellen Verwijderen WAARSCHUWING Geldt voor de tweede zitrij. Gevaar voor ongevallen! › De betreffende rugleu- Het stuurwiel niet tijdens het rijden instellen. ▶ ning gedeeltelijk naar ›...
Pagina 44: Buitenspiegels
42 Stoelen, stuurwiel en spiegels › Binnenspiegel Na het afzetten van het contact is het niet meer mo- Standen van de draaiknop gelijk het contact in te schakelen, de stuurinrichting Spiegelvlak links in- te vergrendelen en de elektrische verbruikers in te stellen schakelen.
Pagina 45: Veiligheidssystemen En Airbags
Veiligheidssystemen en airbags › Veiligheidsgordels Veiligheidssystemen en airbags ✓ De draaiknop staat in stand . De spiegel neem automatisch de uitgangspositie Veiligheidsgordels weer in bij het vooruitrijden met een snelheid boven 15 km/u of na het uitschakelen van het contact. Werking WAARSCHUWING Correct omgegespte veiligheidsgordels bieden een...
Pagina 46 44 Veiligheidssystemen en airbags › Veiligheidsgordels Statusweergave op het display van het instrumen- Gordel met twee slotgespen omgespen en losma- tenpaneel Afhankelijk van het type beeldscherm kan de weer- gave als volgt plaatsvinden. brandt - niet omgegespte veiligheidsgordel voorin en eventueel achterin brandt - onbezette zitplaats achterin brandt - niet omgegespte veiligheidsgordel op de zitplaats achterin...
Pagina 47 Veiligheidssystemen en airbags › Kinderzitje Probleemoplossing Bij inbouwen van een kinderzitje contact met het ▶ dak en de achterste stijl voorkomen. Bij het active- Geblokkeerde gordeloprolautomaat ren van de hoofdairbag bestaat er gevaar voor ver- › wondingen. De gordelband in het midden vastpakken en Bij gebruik van een zitverhoger de hoofdsteun zo- ▶...
Pagina 48: Bevestigingselementen Voor Kinderzitjes
46 Veiligheidssystemen en airbags › Bevestigingselementen voor kinderzitjes De veiligheidsgordel van de bijrijdersstoel zo ver De hoogte van de veiligheidsgordel aan bijrijderszij- ▶ ▶ mogelijk naar boven verstellen. de zodanig instellen dat de gordel zonder knikken door de gordelgeleiding loopt en niet door de rand WAARSCHUWING van de gordelgeleiding wordt verbogen.
Pagina 49 Veiligheidssystemen en airbags › Bevestigingselementen voor kinderzitjes Kinderzitjes met het ISOFIX-systeem Bijrijdersstoel Bijrijders- Grootteklas- met buiten Tweede zitrij - Tweede zitrij - stoel met pa- se van het werking ge- buitenste zit- Groep middelste zit- Derde zitrij rate voorair- stelde voor- plaats kinderzitje plaatsen...
Pagina 50: Overzicht
48 Veiligheidssystemen en airbags › Bevestigingselementen voor kinderzitjes Met een veiligheidsgordel bevestigde kinderzitjes Bijrijdersstoel met Tweede zitrij - Bijrijdersstoel Tweede zitrij - buiten werking Groep met parate buitenste zitplaat- middelste zitplaats Derde zitrij a) b) gestelde voorair- voorairbag tot 10 kg tot 13 kg 9-18 kg 15-25 kg...
Pagina 51 Veiligheidssystemen en airbags › Airbags Over de kop slaan. ▶ Indien de geregistreerde vertraging kleiner is dan een in het regelapparaat ingeprogrammeerde refe- rentiewaarde worden de airbags, ondanks mogelijk zware beschadiging van de wagen, niet geactiveerd. Airbagoverzicht Bevestigingsogen aan de zitplaatsen achterin van de twee- de rij De bevestigde gordel van het TOP TETHER-systeem beperkt de bewegingen van het bovenste gedeelte...
Pagina 52: Sleutelschakelaar Voor Bijrijdersvoorairbag
50 Veiligheidssystemen en airbags › Sleutelschakelaar voor bijrijdersvoorairbag gordelspanner is met het diagnoseapparaat buiten Bediening werking gesteld Voor het buiten werking stellen/in paraatheid Melding betreffende de buiten werking gestelde air- brengen van de bijrijdersairbag bag of gordelspanner Afhankelijk van het sleuteltype: WAARSCHUWING ›...
Pagina 53: Verlichting, Ruitenwissers Ensproeiers
Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Buitenverlichting › Verlichting, ruitenwissers en - Het airbagsysteem zo snel mogelijk door een spe- cialist laten controleren. sproeiers Buitenverlichting Werking Het licht werkt bij ingeschakeld contact, voor zover niet anders is aangegeven. Dagrijverlichting De dagrijverlichting zorgt voor de verlichting van het gebied vóór de wagen.
Pagina 54: Mistlicht
Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Buitenverlichting › Als geen licht is ingeschakeld De bedieningshendel naar boven of naar beneden aantippen. Als het symbool in de lichtschakelaar en eventueel ook in het instrumentenpaneel gaat branden, geeft De betreffende knipperlichten knipperen driemaal. dit aan dat het nodig is om het licht in te schakelen.
Pagina 55 Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Buitenverlichting Parkeerlicht aan beide zijden Bij de full led-koplampen vindt de lichtbundel- hoogteverstelling automatisch plaats. Met het parkeerlicht aan beide zijden kan de gepar- keerde wagen worden verlicht door het stadslicht in WAARSCHUWING te schakelen. Gevaar voor ongevallen! ›...
Pagina 56: Gloeilampjes Vervangen
54 Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Buitenverlichting COMING HOME, LEAVING HOME › Voorzichtig verder rijden. Bediening › De hulp van een specialist inroepen. Einschalten › De hendel in pijlrichting Buitenverlichting COMING HOME, drukken. LEAVING HOME In het instrumentenpa- neel brandt Werking De functie COMING HOME schakelt het licht in na het uitschakelen van het contact en het openen van...
Pagina 57: Voorwaarden Voor Het Vervangen Van Gloeilampjes
Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Gloeilampjes vervangen Voorwaarden voor het vervangen van Gloeilampje voor grootlicht vervangen gloeilampjes › De sokkel met het gloeilampje draaien en ✓ Contact uitgeschakeld. verwijderen. ✓ Licht uitgeschakeld. Dimlicht › De beschermkap van de lamp verwijderen. ›...
Pagina 58: Knipperlicht Voor
56 Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Gloeilampjes vervangen › Knipperlicht voor De beugel uit het boordgereedschap in › De beschermkap van de uitsparing in de af- de lamp verwijderen. dekkap aanbrengen. › De afdekkap verwijde- ren door aan de beugel te trekken.
Pagina 59: Knipperlicht Achter
Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Binnenverlichting › Knipperlicht achter Het gloeilampje in de sokkel vervangen. Lamp losmaken en verwijderen › De sokkel met het › nieuw gloeilampje in de Het rooster bij los- lamp aanbrengen, zo- maken en verwijderen. dat de geleidenokken op de sokkel in lijn lig- gen met de overeen- komstige openingen in...
Pagina 60: Ruitenwissers En -Sproeiers
58 Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Interieurverlichting sfeerverlichting Indien de verlichting voorin op staat inge- Instellingen steld, wordt de verlichting achterin automa- De instelling van de helderheid van de sfeerverlich- tisch mee in- of uitgeschakeld. ting vindt plaats in het infotainment in het volgende Automatisch inschakelen menu.
Pagina 61: Ruitenwisserarmen Wegklappen En Ruitenwisserbladen Vervangen
Verlichting, ruitenwissers en -sproeiers › Ruitenwissers en -sproeiers Koplampen reinigen LET OP Ingeschakelde koplampen worden bij de eerste keer Gevaar voor beschadiging van de koplampen! en na elke tiende keer wassen van de voorruit gerei- Alleen sproeiervloeistof gebruiken die het polycar- ▶...
Pagina 62: Verwarming En Airconditioning
60 Verwarming en airconditioning › Handbediende airconditioning › Verwarming en airconditioning Binnen 10 s de bedie- ningshendel naar bene- den drukken en onge- Handbediende airconditioning veer 2 s vasthouden. Waarop letten De ruitenwisserarmen nemen de wegklap- We adviseren een verschil van max. 5 °C tussen de ▶...
Pagina 63: Automatische Airconditioning Climatronic
Verwarming en airconditioning › Automatische airconditioning Climatronic Na het indrukken van de toets brandt het WAARSCHUWING controlelampje in de toets, ook als niet aan de voor- Gevaar voor condensvorming! waarden voor het inschakelen van de koelfunctie is De ventilator altijd ingeschakeld laten. ▶...
Pagina 64 62 Verwarming en airconditioning › Automatische airconditioning Climatronic Ruitverwarming in-/uitschakelen » Pagina 65 Temperatuur voor de linkerzijde instellen Ruitverwarming in-/uitschakelen » Pagina 65 Temperatuur voor de rechterzijde instellen Climatronic in het infotainment bedienen Instellingenmenu voorin weergeven Vasthouden van de interieurtemperatuur over- Instellingenmenu achterin weergeven eenkomstig de temperatuurinstelling voor de Koelfunctie in-/uitschakelen...
Pagina 65: Interieurvoorverwarming En -Ventilatie
Verwarming en airconditioning › Interieurvoorverwarming en -ventilatie Beslagen ruiten Bediening › De automatische regeling inschakelen. In-/uitschakelen met de radiografische afstands- bediening › › Het ventilatortoerental verhogen, de koelfunctie De betreffende toets ingedrukt houden. inschakelen en de luchtverdeling op de voorruit Controlelampje zetten.
Pagina 66: Batterij Van De Radiografische Afstandsbediening Vervangen
64 Verwarming en airconditioning › Interieurvoorverwarming en -ventilatie Instellingen en informatie op het infotainment- Probleemoplossing beeldscherm Rook in de motorruimte In de motorruimte kan tijdens de werking van de in- terieurvoorverwarming rook- en geurontwikkeling ontstaan. Dit is geen defect. Doordraaien van de interieurvoorverwarming na het afzetten van de motor Na het uitschakelen werken de interieurvoorverwar- ming en de waterpomp nog even door om de reste-...
Pagina 67: Stoelverwarming En -Ventilatie
Verwarming en airconditioning › Ruitverwarming › Met een schroeven- Probleemoplossing draaier de batterij in Het controlelampje in de toets of onder de toets het aangegeven gebied knippert losmaken. De verwarming functioneert niet vanwege de te lage › De batterij vervangen. acculadingstoestand.
Pagina 68: Analoog Instrumentenpaneel
66 Verwarming en airconditioning › Stuurwielverwarming Bestuurdersinformatiesysteem Als de stoelverwarming en -ventilatie tegelijker- tijd ingeschakeld worden, kan het verwarmingsver- mogen/de ventilatiestand uitsluitend op het infotain- Analoog instrumentenpaneel mentbeeldscherm worden ingesteld. Overzicht Weergave van het verwarmingsvermogen/de ven- tilatiestand in de toets Overzicht van het instrumentenpaneel Stoelverwarming ingeschakeld Stoelventilatie ingeschakeld...
Pagina 69 Bestuurdersinformatiesysteem › Digitaal instrumentenpaneel Tijd instellen In totaal afgelegde afstand › De toets in het instrumentenpaneel inge- Trip - Afgelegde afstand na het terugzetten van drukt houden, tot op het display het me- het geheugen nupunt Tijd wordt weergegeven. Overzicht van de hoofdmenupunten ›...
Pagina 70 68 Bestuurdersinformatiesysteem › Digitaal instrumentenpaneel LET OP Draaien – Weergave Gevaar voor ernstige beschadiging van de motor selecteren en het uitlaatsysteem! Indrukken – Weer- De brandstoftank nooit helemaal leegrijden! ▶ gave bevestigen Ingedrukt houden - Overzicht van de hoofdmenupunten Teller terugzetten Rijgegevens »...
Pagina 71: Rijgegevens
Bestuurdersinformatiesysteem › Rijgegevens In het infotainment Sportieve weergave (afhankelijk van de uitrus- ting) Weergave van extra informatie selecteren › De toets op het multifunctiestuurwiel ingedrukt houden. › Een van de volgende voorkeuze-opties selecteren en bevestigen (de omvang van de voorkeuze-op- ties is afhankelijk van het infotainmenttype).
Pagina 72: Waarschuwing Bij Snelheidsoverschrijding
70 Bestuurdersinformatiesysteem › Waarschuwing bij snelheidsoverschrijding Indrukken - Weer- gaven kiezen / waar- Menupunt voor de rijgegevens den instellen Geheugen in het infotainment terugzetten Indrukken – Weer- Het terugzetten van het geheugen vindt plaats in het gave bevestigen infotainment in het volgende menu. Rijgegevens op het display van het instrumenten- paneel via het multifunctiestuurwiel weergeven ›...
Pagina 73: Wagenstatus
Bestuurdersinformatiesysteem › Wagenstatus Stopwatch in het instrumentenpaneel Bij een ritonderbreking van meer dan 2 uur wordt de ingestelde limiet gedeactiveerd, maar de ingestelde Gebruiksdoel waarde blijft opgeslagen. De functie Laptimer biedt de mogelijkheid om maxi- maal 11 rondetijden bij bv.het rijden op een circuit te Wagenstatus meten en op het display van het instrumentenpaneel weer te geven.
Pagina 74: Informatie Sport
Bestuurdersinformatiesysteem › Stopwatch in het infotainment Personalisering ▶ Beëindigen – de tijdmeting annuleren en de ge- meten tijd opslaan Gebruiksdoel Met de personaliseringsfunctie kan aan iedere wa- Stopwatch in het infotainment gensleutel een gebruikersaccount worden toegewe- zen. Overzicht In het gebruikersaccount kunnen instellingen van bv. De weergave van de stopwatch vindt plaats in het in- lichtfuncties, bestuurdersstoel- en buitenspiegelpo- fotainment in het volgende menu.
Pagina 75: Infotainment Swing
Infotainment Swing › Infotainmentoverzicht Infotainment Swing Infotainmentoverzicht Sleuteltoewijzing - opties voor de toewijzing van ▶ de herkende sleutel aan het actieve gebruikersac- count Handmatig - de sleutel moet handmatig aan het ▶ actieve gebruikersaccount worden toegewezen Automatisch - de sleutel wordt bij het wisselen ▶...
Pagina 76: Systeemupdate
Instelling van de volumeverhouding. De informatie over beschikbare updates staat op de ▶ ŠKODA-website. Afhankelijk van de uitrusting zijn de volgende uitge- breide geluidsinstellingen instelbaar. http://go.skoda.eu/updateportal Instelling van het soundsysteem. ▶ Instelling van de klank-ruimteoptimalisatie voor de ▶ bestuurder. In-/uitschakelen en instelling van het subwoofer- ▶...
Pagina 77: Toetsenbordoverzicht
Infotainment Swing › Infotainmenttoetsenbord Bediening Naar eerst hoofdletter, gevolgd door kleine ▶ letters wisselen LET OP Omschakelen naar taaltoetsenbord ▶ Gevaar voor beschadiging van het beeldscherm! Omschakelen tussen numeriek en teken- ▶ De bediening van het infotainmentbeeldscherm ▶ toetsenbord vindt plaats door een lichte aanraking met de vingers.
Pagina 78: Bedieningscentrum
76 Infotainment Swing › Bedieningscentrum Extra toetsenbordtalen weergeven Instellingen Om de extra toetsenbordtalen te kunnen gebruiken, › Voor de weergave van de editormodus een wille- moeten de gewenste talen eerst worden ingesteld. keurige functietoets van de voorkeursfunctie inge- › of het vlagsymbool herhaaldelijk aantippen, tot drukt houden.
Pagina 79 Infotainment Swing › Radio Voor de filtering van de DAB-zenders moet de ŠKODA AUTO aanvaardt geen verantwoordelijk- ▶ functie voor het alfabetisch sorteren van de heid voor de beschikbaarheid, correcte werking en zenders ingeschakeld zijn. verzonden informatie van de RDS-dienst. Handmatige actualisering van de zenderlijst In de FM-zenderlijst kan informatie over het uitge- Instellingen...
Pagina 80 Infotainment Swing › Radio Voor zenderlogo's kunnen afbeeldingen in jpg-, png- Automatisch - Automatisch kiezen van de zender met ▶ formaat met een maximale resolutie van 400x240 de momenteel beste signaalontvangst. pixels worden gebruikt. Bij het wegvallen van de ontvangst in de betreffen- ›...
Pagina 81 Infotainment Swing › Media Media Aantippen: Pauze Binnen 3 s na het starten van de weergave aan- Waarop letten tippen: De vorige titel weergeven Geen belangrijke en onbeveiligde gegevens op aan- ▶ Meer dan 3 s na het starten van de weergave gesloten audiobronnen opslaan.
Pagina 82 80 Infotainment Swing › Media Bluetooth®-speler USB-apparaat › Het infotainment biedt de mogelijkheid, audiobe- Voor het aansluiten het USB-apparaat in de betref- standen van een aangesloten Bluetooth®-speler met fende aansluiting steken. het A2DP- of AVRCP-audioprofiel af te spelen. Voor de weergave van audiobestanden USB-aan- Met het infotainment kunnen meerdere apparaten sluitingen gebruiken, die de gegevensoverdracht via Bluetooth®...
Pagina 83 Deze controle is te vinden via de volgende link of door het inlezen van de QR- code. http://go.skoda.eu/compatibility Alle vermelde informatie is incidenteel en dient alleen ter informatie. ŠKODA AUTO kan geen volledig functioneren en volledige compatibiliteit garanderen, bv. vanwege een soft- ware-update van het infotainment en de mobiele apparaten.
Pagina 84: Beheer Mobiele Apparaten
82 Infotainment Swing › Beheer mobiele apparaten Compressie-inde- Codec-type Bestandsuf- Max. bitsnelheid Max. sam- Multikanalen ling [kbit/s] plefrequen- tie [kHz] Windows Media 8 - 384 8, 11, 12, 16, Audio 9 en 9.1 22, 32, 44, Windows Media Mono, Stereo, 8 - 320 Audio 9.2 Joint Stereo...
Pagina 85 › De Bluetooth®-zichtbaarheid van het infotainment van de QR-code. Bluetooth Zichtbaarheid: Zichtbaar inschakelen. http://go.skoda.eu/compatibility › Op het mobiele apparaat beschikbare Bluetooth®- apparaten opzoeken. › De Bluetooth®-eenheid van het infotainment kie- zen.
Pagina 86: Telefoon
84 Infotainment Swing › Telefoon › Het symbool van het Bluetooth®-profiel van het Het inschakelen van de Bluetooth®-functie van gewenste mobiele apparaat aantippen. het infotainment vindt plaats in het menupunt Bluetooth Bluetooth. Een gekoppeld mobiel apparaat wissen ✓ De zichtbaarheid van het infotainment is inge- ›...
Pagina 87: Instellingen Van De Telefoonfuncties Van Het Infotainment
Infotainment Swing › SmartLink › Om het gespreksgeluid van de telefoon naar de Afhankelijk van de verbonden telefoon is het moge- lijk om de volgende binnenkomende oproep te be- luidsprekers om te schakelen, aantippen. antwoorden en de vorige oproep vast te houden. ›...
Pagina 88 86 Infotainment Swing › SmartLink Android Auto Verbindingsvoorwaarden Algemene verbindingsvoorwaarden ✓ Het mobiele apparaat ondersteunt de SmartLink- verbindingstypen Android Auto, Apple CarPlay of MirrorLink. ✓ Het mobiele apparaat en het SmartLink-verbin- dingstype worden op de betreffende markt on- dersteund. ✓ Bij enkele verbonden mobiele apparaten moet het mobiele apparaat "ontgrendeld"...
Pagina 89 Android Auto - Verbindingsverbreking Functiebeperking van het infotainment bij de An- › In het hoofdmenu Android Auto "Return to droid Auto-verbinding SKODA" aantippen. Tijdens de duur van de verbinding kan het externe ▶ › aantippen. apparaat niet als audiobron in het menu Media worden gebruikt.
Pagina 90: Basisinstellingen
88 Infotainment Bolero › Infotainmentoverzicht Infotainment Bolero Draaiknop rechts Indrukken: Menupunt bevestigen ▶ Infotainmentoverzicht Draaien: Menupunt selecteren / waarde in- ▶ stellen Infotainment Bolero met navigatiefunctie Menu Radio Menu Media Menu Telefoon Spraakbediening Infotainment-instellingen Menu SmartLink Informatie over wageninstellingen Overzicht van het infotainmentmenu Systeem Touchscreen Beperking...
Pagina 91: Probleemoplossing
Infotainment Bolero › Beeldscherm Afhankelijk van de uitrusting zijn de volgende uitge- Systeemupdate breide geluidsinstellingen instelbaar. Wij adviseren de systeemupdate door een specia- Instelling van de ruimteoptimalisatie. ▶ list te laten uitvoeren. Instelling van de audioprofielen op genre. ▶ De Systeemupdateupdate zorgt voor de optimale Instelling van het subwoofer-volume.
Pagina 92: Toetsenbordoverzicht
90 Infotainment Bolero › Infotainmenttoetsenbord Twee vingers naar boven of naar beneden slepen Bedieningshulp weergeven › aantippen. Snel lijst van telefoon- ▶ contacten doorkijken. Instellingen 2D/3D-kaartweergave ▶ wijzigen. De instelling van de volgende basisfuncties van het beeldscherm vindt plaats in het menu Beeld- scherm.
Pagina 93: Spraakbediening
Infotainment Bolero › Spraakbediening › Om de opgehaalde vermeldingen weer te geven Naar hoofdletters wisselen ▶ aantippen. Omschakelen naar taaltoetsenbord ▶ Extra toetsenbordtalen weergeven Omschakelen tussen numeriek en teken- ▶ toetsenbord Om de extra toetsenbordtalen te kunnen gebruiken, moeten de gewenste talen eerst worden ingesteld. Omschakelen naar andere tekenvarian- ▶...
Pagina 94 92 Infotainment Bolero › Spraakbediening ✓ De wagen ondersteunt de functie. Afgespeelde melding beëindigen › De toets op het multifunctiestuurwiel indruk- ✓ De wagen beschikt over een infotainment en ken. functies die middels de uitgebreide spraakbedie- ning bediend kunnen worden. Spraakbediening beëindigen ✓...
Pagina 95: Bedieningscentrum
Infotainment Bolero › Bedieningscentrum Bedieningscentrum Radio Overzicht Overzicht Weergave van het bedieningscentrum Menu weergeven › aantippen. › De rand aan bovenzijde van het beeldscherm indrukken en naar be- › aantippen. neden slepen. Analoge en digitale radiospeler › aantippen en het gewenste frequentiegebied selecteren.
Pagina 96 94 Infotainment Bolero › Radio Lijst met webradio’s en podcasts › aantippen. Bron selecteren Zendernaam Webradio's en podcasts opzoeken Informatie over de uitgezonden inhoud Laatst beluisterde webradio's en podcasts Zenderlogo 100 populairste webradio's afhankelijk van de in- Lijst met webradio’s en podcasts gestelde infotainmenttaal Favorieten weergeven Podcasts opzoeken en selecteren...
Pagina 97 Infotainment Bolero › Radio Bediening Instellingen Zender kiezen Actueel beluisterde zender vanuit het hoofdmenu Radio aan de favorieten toevoegen › De gewenste voorkeuzetoets voor voorkeuzezen- ders ingedrukt houden, tot de zender is opgesla- gen. Zender vanuit de lijst met beschikbare zenders aan de favorieten toevoegen Geldt voor de AM-, FM- en DAB-frequentiegebieden.
Pagina 98 96 Infotainment Bolero › Radio › › De variant voor het omschakelen tussen de onder In het hoofdmenu Radio Uitgebreide instellingen Extra de zendertoetsen opgeslagen zenders of de laatst DAB-berichten aantippen. beluisterde webzenders en podcasts selecteren. RDS in-/uitschakelen Verkeersinformatie (TP) van de zender in-/uitscha- Geldt voor het FM-frequentiegebied.
Pagina 99 Infotainment Bolero › Media Media Bestanden beheren / Multimediadatabase Favorieten weergeven Waarop letten Video weergeven Geen belangrijke en onbeveiligde gegevens op aan- ▶ Beeldweergave verkleinen gesloten audiobronnen opslaan. ŠKODA draagt Beeldweergave vergroten geen verantwoordelijkheid voor verloren geraakte of beschadigde bestanden resp. aangesloten audio- Instellingen bronnen.
Pagina 100 98 Infotainment Bolero › Media › Voor het beheer van de afspeellijst in de weerge- Om op te slaan de gewenste functietoets voor fa- ▶ geven afspeellijst aantippen. vorieten ingedrukt houden. › In het beheer van de afspeellijst kunnen de volgende Een van de ter beschikking staande lijstitems zaken worden uitgevoerd.
Pagina 101 Deze controle is te vinden via de volgende link of door het inlezen van de QR- code. http://go.skoda.eu/compatibility Alle vermelde informatie is incidenteel en dient alleen ter informatie. ŠKODA AUTO kan geen volledig functioneren en volledige compatibiliteit garanderen, bv. vanwege een soft- ware-update van het infotainment en de mobiele apparaten.
Pagina 102 100 Infotainment Bolero › Afbeeldingen Compressie-inde- Codec-type Bestandsuf- Max. bitsnelheid Max. sam- Multikanalen ling [kbit/s] plefrequen- tie [kHz] Monkey's Monkey's 8 - 192 8, 11, 12, 16, Mono, Stereo, Bluetooth A2DP 8 - 345 22, 24, 32, Joint Stereo 44, 48 Mono, Stereo, OPUS OPUS...
Pagina 103: Beheer Mobiele Apparaten
Infotainment Bolero › Beheer mobiele apparaten Bediening 90° draaien. ▶ Bediening met functietoetsen Instellingen De instelling van de volgende functies vindt plaats in het menu Weergavegrootte van de afbeelding. ▶ Afbeeldingen bekijken Weergaveduur van de afbeelding tijdens de slide- ▶ De volgende afbeelding weergeven show.
Pagina 104 QR-code. › De hulp van een specialist inroepen. http://go.skoda.eu/compatibility WAARSCHUWING Schadelijke software in de wagen kan onbevoegden toegang geven tot de informatie en gegevens van de wagen en eventueel de verbonden mobiele appara- ten.
Pagina 105 Infotainment Bolero › Telefoon Telefoon http://go.skoda.eu/mobile-apps Overzicht Menu weergeven › aantippen. Verbindingsopbouw › aantippen. Een mobiel apparaat met het infotainment verbin- Controleer, als het menu Telefoon niet wordt weergegeven, of het mobiele apparaat is aangeslo- › Op het mobiele apparaat beschikbare Bluetooth®- ten.
Pagina 106: Telefoonbediening
104 Infotainment Bolero › Telefoon ✓ De telefoon is compatibel met het infotainment. Conferentiegesprek Het conferentiegesprek is een gezamenlijk telefoon- gesprek met minimaal 3 en maximaal 6 deelnemers. Telefoonbediening › Gedurende een oproep/een conferentie de volgen- de oproep uitvoeren. Telefoonnummer ingeven ›...
Pagina 107: Instellingen Van De Telefoonfuncties Van Het Infotainment
Infotainment Bolero › Telefoon Het infotainment biedt de mogelijkheid om het bericht contextafhankelijk voor te lezen met de ge- › aantippen. genereerde infotainmentstem door het aantippen › De aanwijzingen op het infotainmentbeeldscherm van . opvolgen. E-mail verzenden Infotainment met een niet-gekoppelde telefoon ›...
Pagina 108 106 Infotainment Bolero › WLAN › WLAN Voor het wissen van alle voorkeuzetoetsen Alle wissen aantippen en de wisprocedure bevestigen. Overzicht van de beschikbare hotspots Telefooncontacten importeren Na de eerste keer verbinden van de basistelefoon Beschikbare hotspots tonen › met het infotainment begint het importeren van de Wifi Wifi: aantippen.
Pagina 109: Functiebeperking
Infotainment Bolero › SmartLink Het wachtwoord voor de verbinding met de info- Op het display van het mobiele apparaat wordt de tainment-hotspot is te vinden onder het menupunt WPS-pincode weergegeven voor de verbindings- Wifi Infotainmentsysteem als hotspot Netwerksleutel. opbouw met het infotainment. ›...
Pagina 110 108 Infotainment Bolero › SmartLink De certificering kan beperkt zijn door het gebruik Apple CarPlay van de nieuwste update van de betreffende Smart- Link-applicatie. Applicaties kunnen bv. worden gebruikt voor de rou- tegeleiding, het bellen, het luisteren naar muziek en dergelijke.
Pagina 111: Bediening
Infotainment Bolero › SmartLink dersteunen, is te vinden op de internetpagina's Beperking van de navigatiefunctie van Google, Inc. Indien momenteel een routegeleiding plaatsvindt via het infotainment, dan wordt deze door het starten ✓ Op het mobiele apparaat is de Android Auto ap- van de routegeleiding in de Apple CarPlay-applicatie plicatie geïnstalleerd.
Pagina 112: Basisinstellingen
▶ Android Auto - Verbindingsverbreking Draaien: Menupunt selecteren / waarde in- ▶ › In het hoofdmenu Android Auto "Return to stellen SKODA" aantippen. Menu Radio › aantippen. Menu Media MirrorLink - Verbinding via USB Menu Telefoon › Het infotainment inschakelen.
Pagina 113: Probleemoplossing
Infotainment Amundsen › Beeldscherm › Herstellen van de fabrieksinstelling. Een bezette functietoets ingedrukt houden. ▶ › aantippen. Geluidsinstellingen › aantippen, om de editormodus te beëindigen. De instelling van het infotainment-geluid vindt plaats in het menu Menu MENU instellen De volgende menupunten kunnen worden ingesteld. De positie van de functietoetsen in het menu MENU kan als volgt worden aangepast.
Pagina 114: Toetsenbordoverzicht
112 Infotainment Amundsen › Infotainmenttoetsenbord › Bediening De gebarenbediening vindt plaats door de LET OP hand langzaam onge- Gevaar voor beschadiging van het beeldscherm! veer 8 cm boven de De bediening van het infotainmentbeeldscherm ▶ onderzijde van het vindt plaats door een lichte aanraking met de beeldscherm heen en vingers.
Pagina 115: Spraakbediening
Infotainment Amundsen › Spraakbediening Het toetsenbord wordt automatisch weergegeven Functietoetsen voor het verschuiven van de ▶ wanneer het infotainment vraagt om tekens in te ge- cursor in de invoerregel weergeven ven. ▶ Cursor naar links verschuiven Zoeken ▶ Cursor naar rechts verschuiven Tijdens het typen wordt er gezocht naar relevante Opgezochte vermeldingen vermeldingen.
Pagina 116 114 Infotainment Amundsen › Spraakbediening › Werkingsvoorwaarden Het spraakcommando "onderbreek" uitspreken. Gestopte spraakbediening weer hervatten ✓ Contact ingeschakeld. › De toets op het multifunctiestuurwiel indruk- ✓ Infotainment ingeschakeld. ken. Werkingsvoorwaarden van de uitgebreide spraak- bediening › op het infotainmentbeeldscherm aantippen. Voor het gebruik van de uitgebreide spraakbediening moet tevens aan de volgende voorwaarden zijn vol- Afgespeelde melding beëindigen...
Pagina 117: Bedieningscentrum
Infotainment Amundsen › Bedieningscentrum Weergave van voorbeeldspraakcommando's in-/ Functietoetsen met voorkeursfuncties uitschakelen instellen Het systeem biedt de mogelijkheid om voorbeelds- › Voor de weergave van de editormodus een wille- praakcommando's weer te geven na het inschakelen keurige functietoets van de voorkeursfunctie inge- van de spraakbediening in het infotainmentbeelds- drukt houden.
Pagina 118 116 Infotainment Amundsen › Radio De DAB-zender verstuurt afbeeldingen die in de Aantippen: Pauze informatie over de zender worden weergegeven Aantippen: 15 s terugspoelen Handmatige actualisering van de zenderlijst Aantippen: 15 s vooruitspoelen In de zenderlijst kan informatie over het uitgezonden Episodes van de weergegeven podcast tonen programmatype en over de zenderherkenning van de regionale zender worden weergegeven.
Pagina 119 Infotainment Amundsen › Radio Het beplakken van de ruiten met folie of metaal Bron selecteren gecoate stickers kan de ontvangst van het radio- Radiotekst signaal beïnvloeden. Voorkeuzetoetsen voor voorkeuzezenders en ŠKODA AUTO aanvaardt geen verantwoordelijk- ▶ podcasts heid voor de beschikbaarheid, correcte werking en verzonden informatie van de RDS-dienst.
Pagina 120 118 Infotainment Amundsen › Radio Functietietoetsen voor webradio's en podcasts Extra berichten van de DAB-zender in-/uitschake- Geldt voor webradio's en podcasts. Geldt voor het DAB-frequentiegebied. De variant voor de zenderomschakeling met behulp Wanneer de functie is ingeschakeld, worden naast van de functietoetsen in het hoofdmenu Radio verkeersinformatie nog andere berichten ontvangen.
Pagina 121 Infotainment Amundsen › Media De ingestelde kwaliteit heeft invloed op de verbruik- Videospeler te datahoeveelheid van de dataverbinding. De kwaliteit is eveneens afhankelijk van de snelheid en beschikbaarheid van de dataverbinding. Indien de weergave wordt onderbroken, de ge- luidskwaliteit verlagen. Media Waarop letten Bestanden beheren / Multimediadatabase...
Pagina 122 120 Infotainment Amundsen › Media Uitgebreide bediening Instellingen In-/uitschakelen van de herhaalde weergave van Favorieten beheren de actuele titel In-/uitschakelen van herhaalde weergave van ac- tuele album/map In-/uitschakelen van willekeurige weergave van actuele album/map Opslaan van de weergegeven titel in de afspeel- lijst "Mijn afspeellijst"...
Pagina 123 Deze controle is te vinden via de volgende link of door het inlezen van de QR- code. http://go.skoda.eu/compatibility Alle vermelde informatie is incidenteel en dient alleen ter informatie. ŠKODA AUTO kan geen volledig functioneren en volledige compatibiliteit garanderen, bv. vanwege een soft- ware-update van het infotainment en de mobiele apparaten.
Pagina 124 122 Infotainment Amundsen › Afbeeldingen Compressie-inde- Codec-type Bestandsuf- Max. bitsnelheid Max. sam- Multikanalen ling [kbit/s] plefrequen- tie [kHz] Monkey's Monkey's 8 - 192 8, 11, 12, 16, Mono, Stereo, Bluetooth A2DP 8 - 345 22, 24, 32, Joint Stereo 44, 48 Mono, Stereo, OPUS OPUS...
Pagina 125: Beheer Mobiele Apparaten
Infotainment Amundsen › Beheer mobiele apparaten Bediening 90° draaien. ▶ Bediening met functietoetsen Instellingen De instelling van de volgende functies vindt plaats in het menu Weergavegrootte van de afbeelding. ▶ Afbeeldingen bekijken Weergaveduur van de afbeelding tijdens de slide- ▶ De volgende afbeelding weergeven show.
Pagina 126 QR-code. › De hulp van een specialist inroepen. http://go.skoda.eu/compatibility WAARSCHUWING Schadelijke software in de wagen kan onbevoegden toegang geven tot de informatie en gegevens van de wagen en eventueel de verbonden mobiele appara- ten.
Pagina 127 Infotainment Amundsen › Telefoon Telefoon http://go.skoda.eu/mobile-apps Overzicht Menu weergeven › aantippen. Verbindingsopbouw › aantippen. Een mobiel apparaat met het infotainment verbin- Controleer, als het menu Telefoon niet wordt weergegeven, of het mobiele apparaat is aangeslo- › Op het mobiele apparaat beschikbare Bluetooth®- ten.
Pagina 128: Telefoonbediening
126 Infotainment Amundsen › Telefoon ✓ De telefoon is compatibel met het infotainment. Conferentiegesprek Het conferentiegesprek is een gezamenlijk telefoon- gesprek met minimaal 3 en maximaal 6 deelnemers. Telefoonbediening › Gedurende een oproep/een conferentie de volgen- de oproep uitvoeren. Telefoonnummer ingeven ›...
Pagina 129: Instellingen Van De Telefoonfuncties Van Het Infotainment
Infotainment Amundsen › Telefoon Het infotainment biedt de mogelijkheid om het bericht contextafhankelijk voor te lezen met de ge- › aantippen. genereerde infotainmentstem door het aantippen › De aanwijzingen op het infotainmentbeeldscherm van . opvolgen. E-mail verzenden Infotainment met een niet-gekoppelde telefoon ›...
Pagina 130: Functiebeperking
128 Infotainment Amundsen › WLAN › WLAN Voor het wissen van alle voorkeuzetoetsen Alle wissen aantippen en de wisprocedure bevestigen. Werking Telefooncontacten importeren Na de eerste keer verbinden van de basistelefoon De wifi kan voor de internetverbinding of voor de met het infotainment begint het importeren van de SmartLink-verbinding worden gebruikt.
Pagina 131 Infotainment Amundsen › SmartLink › Instellingen Wifi Wifi: WPS snelverbinden (WPS-knop) aantip- pen. Een mobiel apparaat verbinden met de infotain- Automatische WPS-verbinding ment-hotspot › › Wifi Snelverbinding met infotainmentsysteem aantip- De wifi-hotspot van het infotainment in het menu- pen. punt Wifi Infotainmentsysteem als hotspot Als hot- ›...
Pagina 132 130 Infotainment Amundsen › SmartLink De certificering kan beperkt zijn door het gebruik Apple CarPlay van de nieuwste update van de betreffende Smart- Link-applicatie. Applicaties kunnen bv. worden gebruikt voor de rou- tegeleiding, het bellen, het luisteren naar muziek en dergelijke.
Pagina 133: Bediening
Infotainment Amundsen › SmartLink dersteunen, is te vinden op de internetpagina's Beperking van de navigatiefunctie van Google, Inc. Indien momenteel een routegeleiding plaatsvindt via het infotainment, dan wordt deze door het starten ✓ Op het mobiele apparaat is de Android Auto ap- van de routegeleiding in de Apple CarPlay-applicatie plicatie geïnstalleerd.
Pagina 134: Navigatie
In de lijst met bekende apparaten het gewenste apparaat met het symbool selecteren. Android Auto - Verbindingsverbreking › In het hoofdmenu Android Auto "Return to Wagenpositie SKODA" aantippen. Route › aantippen. Routeaanzicht MirrorLink - Verbinding via USB Routegeleiding beëindigen ›...
Pagina 135 Infotainment Amundsen › Navigatie Navigatie in digitaal instrumentenpaneel weerge- Routegeleiding beëindigen De gehele route weergeven Instellingen Kaartweergave in digitaal instrumentenpaneel De kaart kan in het digitale instrumentenpaneel of in het infotainmentbeeldscherm worden weergegeven. › Voor het wisselen van de weergave in het menu Lijst met opgeslagen reisdoelen Navigatie aantippen.
Pagina 136 134 Infotainment Amundsen › Navigatie Het geadviseerde reisdoel wissen › De functietoets voor het geadviseerde reisdoel aantippen en de vinger naar links slepen. › aantippen. Reisdoel kiezen door aantippen van het punt op de kaart › Het gewenste punt of het symbool van het bijzon- dere reisdoel op de kaart aantippen.
Pagina 137 Infotainment Amundsen › Navigatie Bediening door aanraken Informatie over het updaten van de navigatiegege- vens kan bij een ŠKODA Partner worden opge- Gebarenbediening vraagd. Kaart verschuiven. ▶ Instellingen Verkeersbelemmering ontwijken Als de functie is ingeschakeld en het infotainment in- formatie van de online-verkeersinformatie ontvangt over een verkeersbelemmering op de route wordt de route opnieuw berekend.
Pagina 138 136 Infotainment Amundsen › Navigatie › De soort aanwijzing en de waarde voor de over- Update van de navigatiedatabase schrijding van de toegestane snelheid instellen. Informatie over het updaten van de Navigatiedataba- Instellingen voor het aanhangwagengebruik se kan bij een ŠKODA Partner worden opgevraagd. Voor de berekening van de juiste route voor het rij- Automatisch updaten den met een aanhangwagen de optie inschakelen...
Pagina 139: Infotainment Columbus
Infotainment Columbus › Infotainmentoverzicht Infotainment Columbus De volgende menupunten kunnen worden ingesteld. Instelling van de equalizer. ▶ Infotainmentoverzicht Instelling van de volumeverhouding. ▶ Volume-instelling van de afzonderlijke infotain- ▶ ment-functies. Instelbaar zijn bv. enkele van de volgende menu- punten. ▶ Volume-instelling van de commando's van de spraakbediening.
Pagina 140: Probleemoplossing
138 Infotainment Columbus › Beeldscherm Menu MENU instellen De bediening is in principe vergelijkbaar met die van De positie van de functietoetsen in het menu MENU een mobiele telefoon. kan als volgt worden aangepast. De volgende bedieningen zijn infotainmentspecifiek. › De gewenste functietoets ingedrukt houden tot Twee vingers naar boven of naar beneden slepen deze vrij is.
Pagina 141 Infotainment Columbus › Toetsenbord Afhankelijk van de instelling kan een herkend gebaar Naar eerst hoofdletter, daarna kleine letters ▶ akoestisch en geanimeerd worden bevestigd. wisselen Naar hoofdletters wisselen ▶ Bedieningshulp weergeven › aantippen. Omschakelen naar taaltoetsenbord ▶ Omschakelen tussen numeriek en teken- ▶...
Pagina 142 140 Infotainment Columbus › Spraakbediening Het toetsenbord geeft alleen tekens weer die over- Werkingsvoorwaarden van de uitgebreide spraak- eenkomen met de opgeslagen vermeldingen. bediening Voor het gebruik van de uitgebreide spraakbediening › Om de opgehaalde vermeldingen weer te geven moet tevens aan de volgende voorwaarden zijn vol- aantippen.
Pagina 143 Infotainment Columbus › Bedieningscentrum Gestopte spraakbediening weer hervatten Weergave van voorbeeldspraakcommando's in-/ › uitschakelen De toets op het multifunctiestuurwiel indruk- ken. Het systeem biedt de mogelijkheid om voorbeelds- praakcommando's weer te geven na het inschakelen van de spraakbediening in het infotainmentbeelds- ›...
Pagina 144 142 Infotainment Columbus › Radio Functietoetsen met voorkeursfuncties In de zenderlijst kan informatie over het uitgezonden programmatype en over de zenderherkenning van de instellen regionale zender worden weergegeven. › Voor de weergave van de editormodus een wille- Webradio-speler keurige functietoets van de voorkeursfunctie inge- ›...
Pagina 145 Infotainment Columbus › Radio Aantippen: 15 s vooruitspoelen Voorkeuzetoetsen voor voorkeuzezenders en podcasts Episodes van de weergegeven podcast tonen Lijst van webradio's en podcasts Bediening Favorieten weergeven Informatie over de podcast weergeven Zender kiezen Instellingen Lijst met webradio’s en podcasts ›...
Pagina 146 144 Infotainment Columbus › Radio ŠKODA AUTO aanvaardt geen verantwoordelijk- De variant voor de zenderomschakeling met behulp ▶ heid voor de beschikbaarheid, correcte werking en van de functietoetsen in het hoofdmenu Radio verzonden informatie van de RDS-dienst. wordt als volgt ingesteld. ›...
Pagina 147 Infotainment Columbus › Media Wanneer de functie is ingeschakeld, worden naast De kwaliteit is eveneens afhankelijk van de snelheid verkeersinformatie nog andere berichten ontvangen. en beschikbaarheid van de dataverbinding. Bv. weerberichten, sportreportages, financieel Indien de weergave wordt onderbroken, de ge- nieuws enz.
Pagina 148 146 Infotainment Columbus › Media Videospeler Uitgebreide bediening In-/uitschakelen van de herhaalde weergave van de actuele titel In-/uitschakelen van herhaalde weergave van ac- tuele album/map In-/uitschakelen van willekeurige weergave van actuele album/map Opslaan van de weergegeven titel in de afspeel- lijst "Mijn afspeellijst"...
Pagina 149 Deze controle is te vinden via de volgende link of door het inlezen van de QR- code. http://go.skoda.eu/compatibility Alle vermelde informatie is incidenteel en dient alleen ter informatie. ŠKODA AUTO kan geen volledig functioneren en volledige compatibiliteit garanderen, bv. vanwege een soft- ware-update van het infotainment en de mobiele apparaten.
Pagina 150 148 Infotainment Columbus › Media Compressie-inde- Codec-type Bestandsuf- Max. bitsnelheid Max. sam- Multikanalen ling [kbit/s] plefrequen- tie [kHz] Windows Media 8, 16, 22, 32, 6 - 192 Audio 7 44, 48, 96 Windows Media 8 - 384 Audio 8 8, 11, 16, 22, Windows Media Mono, Stereo, 8 - 768...
Pagina 151 Infotainment Columbus › Afbeeldingen Codec-type Bestandsuffix Max. bitsnelheid [Mbit/s] WMV9 Ondersteunde afspeellijsten Codec-type Bestandsuffix M3U8 m3u8 Afbeeldingen Afbeelding weergeven Linksom draaien ▶ Overzicht Rechtsom draaien ▶ Menu weergeven In de oorspronkelijke grootte weergeven ▶ › aantippen. Gebarenbediening Viewer De volgende afbeel- ▶...
Pagina 152 150 Infotainment Columbus › Beheer mobiele apparaten Instellingen Wij adviseren u de update van de systeemsoftware en de onderdelen door een specialist te laten uit- De instelling van de volgende functies vindt plaats in voeren. het menu WAARSCHUWING Weergavegrootte van de afbeelding. ▶...
Pagina 153 Deze controle is te vinden via de volgende link of door het inlezen worden bepaald. › van de QR-code. De PIN bevestigen, evt. ingeven en bevestigen. http://go.skoda.eu/compatibility Infotainment met een niet-gekoppeld mobiel appa- raat verbinden › Mobiele apparaten beheren aantippen. ›...
Pagina 154 152 Infotainment Columbus › Telefoon Controleer, als het menu Telefoon niet wordt Het weergegeven numerieke toetsenbord kan weergegeven, of het mobiele apparaat is aangeslo- ook voor het zoeken van een contact worden ge- ten. bruikt. Wanneer bv. de cijfers 32 worden ingevoerd, dan worden naast het numerieke toetsenbord de contac- ten met de letterreeks DA, FA, EB enz.
Pagina 155 Infotainment Columbus › Telefoon › Voor het starten van een conferentiegesprek de Het bericht kan worden bewerkt door de tekst in de weergave aan te raken. functietoets aantippen. › De ontvanger van de e-mail opzoeken of kiezen. Tijdens een actief conferentiegesprek zijn contextaf- ›...
Pagina 156: Wifi
154 Infotainment Columbus › Wifi › Het gewenste Bluetooth®-profiel kiezen. teerd. Elk contact kan maximaal 5 telefoonnummers › bevatten. De PIN bevestigen, evt. ingeven en bevestigen. Afhankelijk van het telefoontype kan een importbe- De telefoon wordt als extra telefoon verbonden. vestiging noodzakelijk zijn.
Pagina 157: Functiebeperking
Infotainment Columbus › Wifi › Voor de weergave van de lijst met verbonden mo- De naam van het infotainment is te vinden onder biele apparaten Wifi Infotainmentsysteem als hot- het menupunt Wifi Infotainmentsysteem als hot- spot Verbonden apparaten aantippen. spot Netwerknaam:. ›...
Pagina 158: Smartlink
156 Infotainment Columbus › SmartLink Handmatige WPS-verbinding Android Auto. ▶ › Op het mobiele apparaat de optie voor de verbin- Apple CarPlay. ▶ ding via WPS-pincode inschakelen. MirrorLink. ▶ Op het display van het mobiele apparaat wordt de WPS-pincode weergegeven voor de verbindings- Overzichten van de SmartLink-verbinding opbouw met het infotainment.
Pagina 159 Infotainment Columbus › SmartLink Aantippen: Terugkeren naar het hoofdmenu ✓ De spraakbediening Siri is ingeschakeld. ▶ Apple CarPlay ✓ De dataverbinding op het mobiele apparaat is in- Ingedrukt houden: Inschakelen van de spraak- geschakeld. ▶ bediening (Siri) Voorwaarden voor MirrorLink ✓...
Pagina 160: Navigatie
› › In de getoonde lijst het gewenste apparaat met het In het hoofdmenu Android Auto "Return to symbool opzoeken en selecteren. SKODA" aantippen. › › De aanwijzingen op het infotainmentbeeldscherm aantippen. opvolgen en de Bluetooth®-koppeling bevestigen. MirrorLink - Verbinding via USB ›...
Pagina 161 Infotainment Columbus › Navigatie Kaartoverzicht Invoerregel Wagenpositie Lijst met recent opgezochte reisdoelen Route Categorieën met bijzondere reisdoelen › Aantippen: Naar de gekozen categorie zoeken Routeaanzicht Reisdoellijst weergeven Routegeleiding beëindigen Reisdoel via het adres ingeven / Reisdoel zoeken Menu voor ingave reisdoel en routeaanzicht weergeven Het opgezochte reisdoel kiezen Verkeersbelemmering...
Pagina 162 160 Infotainment Columbus › Navigatie Er worden details over het reisdoel weergegeven Reisdoeldetails met de volgende mogelijke in- met de optie om de routegeleiding te starten. stellingen weergeven - Reisdoel als favoriet opslaan ▶ Geadviseerde reisdoelen › aantippen. - Favorieten wissen ▶...
Pagina 163 Infotainment Columbus › Navigatie Aantippen: De volgende menupunten kunnen 2D/3D-kaartweergave ▶ worden geselecteerd. wijzigen. › Op kaart tonen › Tussenstop toevoegen Route-tussenstop Aantippen: De volgende menupunten kunnen worden geselecteerd. › Op de kaart inzoomen. Op kaart tonen ▶ › Wissen Verkeersbelemmering op de route Aantippen: De volgende menupunten kunnen worden geselecteerd.
Pagina 164 162 Infotainment Columbus › Navigatie Informatie over reisdoel/tussenstop weergeven Navigatiemeldingen instellen › In de statusregel wordt informatie over de afstand Navigatiemeldingen aantippen. › en rijtijd naar het reisdoel weergegeven afhankelijk Het gewenste menupunt kiezen en instellen. van de volgende instelling. Voorkeurscategorieën met bijzondere reisdoelen ›...
Pagina 165: Onlinediensten
Actuele juridische documenten met betrekking tot de ŠKO- http://go.skoda.eu/skodaconnectapp DA Connect diensten zijn te vinden op de ŠKODA Connect Portal en in de ŠKODA Connect applicatie. Werking De ŠKODA Connect diensten bieden de mogelijkheid...
Pagina 166: Gebruikersregistratie En Activeren Van De Škoda Connectdiensten
De beschikbaarheid kan op de ŠKODA Connect internetpagina worden gecontroleerd. Om de gebruikersregistratie te voltooien, is toe- gang tot de bij de registratie vermelde e-mailbox http://go.skoda.eu/skoda-connect-availability vereist. Activering van de onlinediensten Geldt voor het infotainment Swing. Om de ŠKODA Connect onlinediensten te activeren, Beschikbaarheid van de ŠKODA Connect diensten...
Pagina 167: Instelling Van De Bescherming Van Persoonlijke Gegevens
Het beschermingsniveau van persoonlijke gegevens soonsgegevens is te vinden op de volgende website. is gekoppeld aan het gebruikersaccount. Dit wordt na het aanmelden van de gebruiker ingesteld over- http://www.skoda-auto.com/other/personal- eenkomstig het laatst ingestelde niveau. data Instelling in het bedieningscentrum Geldt voor het infotainment Swing.
Pagina 168 166 Onlinediensten › Instelling van de bescherming van persoonlijke gegevens Geen locatie Geldt voor de infotainmentsystemen Bolero, Amund- sen en Columbus. Alle ŠKODA Connect-lokalisatiediensten zijn uitge- ▶ schakeld. De informatie over de wagenpositie wordt niet gedeeld. De informatie-overdracht middels eSim is inge- ▶...
Pagina 169: Gebruikersbeheer
Onlinediensten › Gebruikersbeheer De informatie-overdracht middels eSim is inge- Accountbeveiliging instellen. ▶ ▶ schakeld. Alle functies die nodig zijn voor een verbinding ▶ Overzicht middels eSIM zijn actief. Geldt voor de infotainmentsystemen Bolero, Amundsen en Co- Vastleggen van geanonimiseerde gegevens lumbus.
Pagina 170 168 Onlinediensten › Gebruikersbeheer › De aanmelding bevestigen. bruikersprofiel beschermen Gebruikersprofiel met S-PIN beschermen wor- den uit-/ingeschakeld. Indien u zich aanmeldt bij een beveiligd gebruikers- account, de S-PIN ingeven en de aanmelding be- S-PIN herstellen vestigen. Het herstellen van de eigen S-PIN is mogelijk op op de ŠKODA Connect Portal of in de ŠKODA Connect- applicatie.
Pagina 171: Gebruikersaccount
Onlinediensten › Gebruikersaccount Door het wissen van het hoofdgebruikersaccount Door de geregistreerde wagen in het gebruikers- worden ook de medegebruikers gewist. account op de ŠKODA Connect Portal te wissen, wordt de gebruiker ook in het infotainment gewist. Het actuele gebruikersaccount wissen ›...
Pagina 172: Beheer Van De Onlinediensten
170 Onlinediensten › Beheer van de onlinediensten Beheer van de onlinediensten Bediening Lijst met onlinediensten weergeven Gebruiksdoel Geldt voor het infotainment Swing. In het dienstenbeheer kunnen de volgende zaken › ŠKODA Connect (onlinediensten) Privésfeer en diensten worden uitgevoerd. aantippen. Bescherming persoonsgegevens instellen. ▶...
Pagina 173: Esim Dataverbinding
Meer informatie over de werking van de dataverbin- http://go.skoda.eu/online-system-update ding, gebruikersregistratie, beschikbaarheid van de dataverbinding en het overzicht van datapakketten en landen, met de mogelijkheid om deze aan te schaffen, is te vinden op de volgende internetpagina.
Pagina 174: Shop
Meer informatie over de datapakketten is te vin- › Na de installatie of terugkeer bij de wagen het con- den op de volgende internetpagina's. tact en het infotainment inschakelen. https://skoda.cubictelecom.com › De melding aangaande een succesvolle installatie op het infotainmentbeeldscherm controleren. Het noodoproep-controlelampje brandt niet tij- dens de installatie.
Pagina 175: Informatie-Oproep
Onlinediensten › Informatie-oproep Voor bepaalde diensten of functies is een actieve da- Door op de toets te drukken, wordt de verbinding taverbinding nodig. Aan deze verbinding kunnen kos- met de ŠKODA-reparatiedienst opgebouwd. Tegelij- ten zijn verbonden. kertijd verstuurt de wagen informatie over de wa- genstatus en de wagenpositie.
Pagina 176: Wagenstatusrapport
174 Onlinediensten › Wagenstatusrapport Wagenstatusrapport Starten en rijden Gebruiksdoel Start Met het wagenstatusrapport is het mogelijk om onli- Aanwijzingen voor het starten ne controle te hebben over de status van de wagen. GEVAAR De dienst is beschikbaar in de ŠKODA Connect appli- Vergiftigingsgevaar door uitlaatgassen! catie.
Pagina 177: Startproblemen
Starten en rijden › Startproblemen Startproblemen Start-stopsysteem Probleemoplossing Gebruiksdoel LET OP Het start-stopsysteem vermindert schadelijke emis- sies en de CO -uitstoot en bespaart brandstof. Gevaar voor motorschade! De wagen niet starten door deze aan te slepen. ▶ De motor slaat niet aan Werking ›...
Pagina 178: Schakelbak
176 Starten en rijden › Schakelbak Automatische versnellingsbak ✓ De snelheid was na de laatste keer stoppen hoger dan 4 km/h. Keuzehendelstanden Geparkeerde wa- Instellingen Automatische activering De aangedreven Bij het starten van de motor. ▶ wielen zijn geblok- Door het selecteren van de rijmodus Eco »...
Pagina 179 Starten en rijden › Automatische versnellingsbak Kortstondig stoppen (bv. voor een kruispunt) Handmatig schakelen met de peddels op het › stuurwiel De keuzehendel in stand laten staan en de wa- gen met het rempedaal op zijn plaats houden. Terugschakelen Stoppen Opschakelen ›...
Pagina 180: Mechanische Ontgrendeling Van De Automatische Versnellingsbak
178 Starten en rijden › Rijmodus van de wagen › Er kan voorzichtig verder worden gereden. Modus Eco › Onmiddellijk de hulp van een specialist inroepen. De Eco-modus is geschikt voor een rustige rijstijl en helpt bij het verminderen van het brandstofverbruik. brandt samen met Modus Comfort De Comfort-modus is geschikt voor het rijden op...
Pagina 181: Offroad-Informatie
Starten en rijden › Zuinige rijstijl › Voorzichtig verder rijden. De hulp van een specia- list inroepen. Zuinige rijstijl Tips voor een zuinige rijstijl en beoordeling van de zuinigheid Tips voor een zuinige rijstijl Onnodig accelereren en remmen vermijden. Informatie over systeeminstellingen van de mo- ▶...
Pagina 182: Rijden Met Een Aanhangwagen
180 Starten en rijden › Rijden met een aanhangwagen tussen de voorgeschreven service-intervallen in te Puntentoekenning (0-100) worden gecontroleerd. Des te hoger de waarde wordt, des te zuiniger is de rijstijl. Door aantippen van het beeldscherm Adviezen voor het aanhangwagengebruik bij de waarde wordt een beoordeling van de De bandenspanning van de wagen aanpassen voor...
Pagina 183: Sleepoog En Afslepen
Starten en rijden › Sleepoog en afslepen Motortype Versnellings- Toegestaan aanhangwagen- Toegestaan aanhangwagen- gewicht, ongeremd (kg) gewicht, geremd (kg) Vijfzitter-uit- Zevenzitter- Vijfzitter-uit- Zevenzitter- voering uitvoering voering uitvoering 1,4 l/92 kW TSI Schakelbak 1600 1600 1,4 l/110 kW TSI Schakelbak 2000 2000 1800 1800...
Pagina 184: Remmen
182 Starten en rijden › Remmen Remmen Waarop letten WAARSCHUWING Problemen en defecten van het remsysteem kunnen de remweg van de wagen verlengen! GEVAAR Gevaar voor een storing van de rembekrachtiger! Tijdens het remmen met een wagen met schakel- ▶ bak, ingeschakelde versnelling en in een laag toe- WAARSCHUWING rentalbereik, moet het koppelingspedaal worden...
Pagina 185: Elektronische Parkeerrem
Starten en rijden › Elektronische parkeerrem WAARSCHUWING Automatische uitschakeling De parkeerrem schakelt bij het wegrijden automa- Gevaar voor weigerende remmen! Indien de termijn voor het verversen van de rem- tisch uit. vloeistof wordt overschreden, kan er tijdens krachtig Wanneer de automatische uitschakeling bij bv. het remmen dampbelvorming in het remsysteem optre- wegrijden op een helling wordt verhinderd, de toets den.
Pagina 186: Automatische Beveiliging Tegen Wegrollen Auto Hold
184 Starten en rijden › Automatische beveiliging tegen wegrollen Auto Hold Noodstop bij defect remsysteem Instellingen Inschakelen Activering/deactivering › De toets indrukken. › Aan de toets trek- ken en deze vasthou- De activering wordt weergegeven door het oplich- den. ten van het symbool in de knop.
Pagina 187: Bestuurdershulpsystemen
Bestuurdershulpsystemen › Rem- en stabiliseringssystemen Bestuurdershulpsystemen Werkingsvoorwaarden ✓ De helling is min. 5%. Rem- en stabiliseringssystemen ✓ Het bestuurdersportier is gesloten. Multi Collision Brake (MCB) Overzicht MCB helpt om de wagen na een aanrijding met een Stabiliseringscontrole (ESC) obstakel te vertragen en te stabiliseren. Hierdoor ESC helpt bij het stabiliseren van de wagen in grens- wordt het gevaar voor een volgende aanrijding ver- situaties (bv.
Pagina 188: Front Assist
186 Bestuurdershulpsystemen › Front Assist › In het infotainment het volgende menu selecteren. Bij een automatische remingreep stijgt de druk in het remsysteem. Het rempedaal kan niet over de gebrui- kelijke pedaalslag worden ingetrapt. WAARSCHUWING Gevaar voor ongevallen! Bij de activering brandt in het instrumentenpaneel.
Pagina 189: Voetgangerherkenning
Bestuurdershulpsystemen › Voetgangerherkenning › De radarsensor voor schoonmaken. Statusweergave op het display van het instrumen- › tenpaneel De motor afzetten en weer starten. brandt - De snelheidsbegrenzer is geactiveerd › Als Front Assist nog steeds niet beschikbaar is, de remlichten van de wagen en de aangekoppelde Bij het starten van de regeling wordt weergege- aanhangwagen controleren.
Pagina 190: Snelheidsregelsysteem
188 Bestuurdershulpsystemen › Snelheidsregelsysteem De regeling wordt hervat, zodra de snelheid tot on- Begrenzer deactiveren der de ingestelde grenswaarde daalt. Regeling onderbreken (tegen de veer- druk in) Regeling weer hervatten / limiet verhogen Probleemoplossing Regeling met de actuele snelheid starten / Storing snelheidsbegrenzer limiet verlagen brandt...
Pagina 191: Automatische Afstandsregeling (Acc)
Bestuurdershulpsystemen › Automatische afstandsregeling (ACC) WAARSCHUWING Snelheidsregeling weer hervatten / snel- Een minimale afstand aanhouden conform de heid verhogen ▶ landspecifieke wettelijke voorschriften. Regeling met de actuele snelheid starten / Automatisch stoppen en wegrijden met automati- snelheid verlagen sche versnellingsbak Menu van de hulpsystemen weergeven - Mo- Een wagen met automatische versnellingsbak kan gelijkheid om tussen het snelheidsregelsysteem...
Pagina 192: Functiebeperking
190 Bestuurdershulpsystemen › Automatische afstandsregeling (ACC) Bediening De wagen accelereert, de regeling wordt tijdelijk on- derbroken. Na het loslaten van het gaspedaal wordt Met de hendel bedienen de regeling weer hervat. Snelheidsregeling onderbreken Na het intrappen van het rempedaal. ▶ Bij langdurig intrappen van het koppelingspedaal.
Pagina 193: Rijstrookbehoudassistent Lane Assist
Bestuurdershulpsystemen › Rijstrookbehoudassistent Lane Assist ACC herkent een smal of versprongen rijdend voer- ▶ Vooruitziend toegestane snelheid - In-/uitschakelen van de tuig pas wanneer dit zich in het door de radar gede- snelheidsregeling overeenkomstig de toegestane tecteerde gebied bevindt. snelheid Rijstrookverandering ander voertuig Probleemoplossing ACC niet beschikbaar...
Pagina 194: Travel Assist
192 Bestuurdershulpsystemen › Travel Assist Rijstrookbegrenzing Probleemoplossing rechts geaccentueerd: Melding systeem niet beschikbaar Het systeem grijpt in bij › De voorruit bij het sensorgedeelte reinigen. het naderen van de rech- › De motor afzetten en na korte tijd weer starten. ter begrenzingslijn.
Pagina 195: Rijstrookwisselassistent Side Assist
Bestuurdershulpsystemen › Rijstrookwisselassistent Side Assist De functie kan bijvoorbeeld in de volgende situaties Werking beperkt of niet beschikbaar zijn. Het systeem bewaakt het gebied naast en achter de Het zichtbereik van de sensor is door de vervuilde ▶ wagen. ruit, een obstakel of een voorligger beperkt. Het systeem waarschuwt voor een naderend voer- Bij ongunstige weersomstandigheden.
Pagina 196: Verkeerstekenherkenning
194 Bestuurdershulpsystemen › Verkeerstekenherkenning Bij het rijden op een smalle rijstrook of langs de Rijden met een aanhangwagen ▶ rand van de rijstrook. Indien een aanhangwagen of een ander accessoire op het aanhangwagenstopcontact is aangesloten, Rijden door bochten. ▶ worden ook aanhangwagenrelevante verkeerstekens Het systeem kan attenderen op objecten langs de rij- weergegeven.
Pagina 197: Proactieve Inzittendenbescherming Crew Protect Assist
Bestuurdershulpsystemen › Proactieve inzittendenbescherming Crew Protect Assist ▶ Snelheidswaarschuwing: - Instelling van een waarschu- Functiebeperking wing bij overschrijden van de toegestane snel- De functie kan bijvoorbeeld in de volgende situaties heid beperkt of niet beschikbaar zijn. Waarschuwing bij meer dan - Verhoging van de snelheids- ▶...
Pagina 198: Hulpsysteem Voor Noodsituaties Emergency Assist
196 Bestuurdershulpsystemen › Hulpsysteem voor noodsituaties Emergency Assist Bergafdaalhulp In enkele situaties kan het systeem ten onrechte een rusttijd aanbevelen. Werking De bergafdaalhulp helpt door automatische remin- Werkingsvoorwaarden grepen een constante snelheid vast te houden bij het ✓ Rijsnelheid tussen 60-200 km/h. bergafwaarts rijden.
Pagina 199: Parkeerhulpsystemen
Parkeerhulpsystemen › Parkeerhulp Park Pilot Parkeerhulpsystemen Inschakelen/uitschakelen inschakelen Parkeerhulp Park Pilot › De achteruitversnelling inschakelen. Werking › De toets indrukken. Als een obstakel wordt gedetecteerd, geeft het info- tainment een grafische melding weer en klinkt er een Automatisch inschakelen bij vooruitrijden akoestisch signaal.
Pagina 200: Achteruitrijcamera
198 Parkeerhulpsystemen › Achteruitrijcamera Na het inschakelen worden niet alle gecontroleer- Modus voor naderen van een aanhangwagen/ de gebieden op het infotainmentbeeldscherm afstandscontrole weergegeven Modus voor controle van het gebied achter de › De wagen enkele meters vooruit of achteruit rij- wagen (breedbeeldweergave) den.
Pagina 201: Omgevingsoverzicht Area View
Parkeerhulpsystemen › Omgevingsoverzicht Area View › Enkele voorwerpen kunnen op het beeldscherm mo- Het stuurwiel in de geadviseerde richting draai- gelijk niet goed worden weergegeven. Bv. smalle ko- en tot de rode kleur van de trapeziumvormige om- lommen, gaashekwerken, roosters of wegdekonef- randing groen wordt.
Pagina 202: Uitparkeerassistent
200 Parkeerhulpsystemen › Uitparkeerassistent Weergave van de camera voor houet. Het gekozen gebied wordt op het beeld- scherm met een geel kader gemarkeerd. Uitschakelen › De toets indrukken. › Bij wagens met automatische versnellingsbak de keuzehendel in stand plaatsen. Automatische uitschakeling Die automatische systeemuitschakeling vindt plaats bij vooruitrijden met een snelheid hoger dan 15 km/h.
Pagina 203: Parkeerassistent
Parkeerhulpsystemen › Parkeerassistent Parkeerassistent Gebruiksdoel De parkeerassistent ondersteunt de bestuurder bij het inparkeren in parkeerruimtes parallel aan en haaks op de rijbaan en bij het uitparkeren uit par- keerruimtes parallel aan de rijbaan. Waarop letten Voertuig in aanrijdingsgebied – Aanrijdingsgevaar! De parkeerassistent in de volgende situaties niet ge- Naderend voertuig bruiken.
Pagina 204 202 Parkeerhulpsystemen › Parkeerassistent › Procedure bij het zoeken van parkeerruimte Zodra op het display het symbool wordt weer- › Langs een aantal geparkeerde wagens rijden op gegeven en een akoestisch signaal klinkt, stoppen. een afstand van 0,5 - 1,5 m. Het stuurwiel wordt overeenkomstig gedraaid.
Pagina 205: Aanhangwagenmanoeuvreerhulp Trailer Assist
Parkeerhulpsystemen › Aanhangwagenmanoeuvreerhulp Trailer Assist Aanhangwagenmanoeuvreerhulp Trailer Systeem inschakelen › De achteruitversnelling inschakelen. Assist › Het rempedaal intrappen. Gebruiksdoel › Het stuurwiel loslaten en de toets indrukken. De aanhangwagenmanoeuvreerhulp ondersteunt de Manoeuvreren bestuurder bij het achteruitrijden met een aanhang- › De draaiknop voor de wagen.
Pagina 206: Motor, Uitlaatsysteem En Brandstof
204 Motor, uitlaatsysteem en brandstof › Motorkap › Motor, uitlaatsysteem en brandstof Het oliepeil aflezen en de oliepeilstok opnieuw erin schuiven. Motorkap Motorkap openen Voor het openen › Controleren of de ruitenwisserarmen op de voor- ruit liggen. › Alle personen weghouden bij de motorruimte. Openen ›...
Pagina 207: Koelvloeistof
Motor, uitlaatsysteem en brandstof › Koelvloeistof Koud bereik › Hoge motortoerentallen voorkomen. knippert, tegelijkertijd brandt Bereik bedrijfswarme motor › Het motoroliepeil controleren. Bereik te hoge temperatuur Het oliepeil is in orde, het controlelampje blijft knip- peren: Vloeistofpeil controleren en bijvullen ›...
Pagina 208: Motorelektronica
206 Motor, uitlaatsysteem en brandstof › Motorelektronica › LET OP De koelvloeistof door een specialist laten verver- sen. Gevaar voor beschadiging van het koelsysteem en de motor! Het is niet mogelijk om voldoende koelvloeistof bij Antivries die niet voldoet aan de voorgeschreven te vullen specificatie kan de bescherming tegen corrosie aan- ›...
Pagina 209: Uitlaatgascontrolesysteem
Motor, uitlaatsysteem en brandstof › Uitlaatgascontrolesysteem bruik, een verminderd motorvermogen en een niet brandt samen met beschikbare start-stop-functie. › Voorzichtig verder rijden, de hulp van een specialist inroepen. Filterreiniging Voorwaarde voor de reiniging Radiateurjaloezieën ✓ De motor is op bedrijfstemperatuur. ✓...
Pagina 210: Benzine
208 Motor, uitlaatsysteem en brandstof › Benzine › Werking De tankdop op de vulopening aanbrengen en tegen de pijlrichting in draaien tot deze vastklikt. Om de emissies van schadelijke stoffen te verminde- › De tankklep sluiten en vergrendelen. ren, wordt in het uitlaatsysteem automatisch een ›...
Pagina 211 Motor, uitlaatsysteem en brandstof › Benzine Voorschriften Additieven LET OP Normen Gevaar voor beschadiging van de motor en het uit- De benzine moet aan de Europese norm EN 228 (in laatsysteem! Rusland GOST 32513-2013) voldoen. Geen benzine met additieven op metaalbasis, bv. ▶...
Pagina 212: Diesel
210 Motor, uitlaatsysteem en brandstof › Diesel Technische gegevens Additieven LET OP De voorgeschreven brandstof voor uw wagen staat Gevaar voor beschadiging van de motor en het uit- vermeld op een sticker aan de binnenkant van de laatsysteem! tankklep. Geen RME-biobrandstof gebruiken, ook niet als ▶...
Pagina 213: Accu En Zekeringen
Accu en zekeringen › Accu Accu en zekeringen Probleemoplossing Als een andere brandstof is getankt dan diesel vol- Accu gens de voor uw wagen geldende normen › De motor niet starten en het contact niet inscha- Waarop letten kelen. Uitleg van de waarschuwingssymbolen op de accu ›...
Pagina 214 212 Accu en zekeringen › Accu › Vóór de controle op de LET OP indicator kloppen om Een ontladen accu kan makkelijk bevriezen! luchtbellen te verwij- deren. Probleemoplossing Zwarte kleur - Zuur- ▶ stand in orde. Accu wordt bij draaiende motor niet geladen Kleurloze of lichtgele brandt ▶...
Pagina 215: Startkabel Gebruiken
Accu en zekeringen › Startkabel gebruiken Vervangen - ontladen accu / - stroomgevende accu De nieuwe accu moet dezelfde parameters hebben -pool van de ontladen accu als de originele accu. De vervanging door een specia- list laten uitvoeren. -pool van de stroomgevende accu -pool van de stroomgevende accu Startkabel gebruiken Massapunt van de te starten motor...
Pagina 216: Voorwaarden Voor Het Vervangen Van Zekeringen
214 Accu en zekeringen › Zekeringen in het dashboard › Werking De remstang van het opbergvak losmaken. › De blokkeringsnokken indrukken, het opberg- Doorgebrande zekering vak klapt omlaag. Voorwaarden voor het vervangen van › De zekering vervangen. zekeringen › De remstang aanbren- gen en vergrendelen.
Pagina 217: Zekeringen In De Motorruimte
Accu en zekeringen › Zekeringen in de motorruimte Zekering- Verbruiker Zekering- Verbruiker nummer nummer Lichtschakelaar, regensensor, parkeer- Achterklepvergrendeling, koplamps- rem, sfeerverlichting, sensor van het proeiers, voorruit- en achterruitsproei- alarmsysteem, koplampen erinstallatie Bedieningshendel onder het stuurwiel Muziekversterker Infotainmentbeeldscherm Trekhaak Licht - linkerzijde Elektrische bediening van de bestuur- Infotainment dersstoel...
Pagina 218: Wielen
216 Wielen › Banden en velgen Wielen Zekering- Verbruiker nummer Banden en velgen ESC, parkeerrem Waarop letten Motorregeling Koelluchtventilator, brandstofdrukrege- LET OP laar, elektrische extra verwarming, voor- De banden beschermen tegen contact met smeer- ▶ gloeisysteem, luchtmassameter, rem- middelen en brandstof. systeem, oliepeil- en olietemperatuur- Wielen en banden koel, droog en zo donker moge- ▶...
Pagina 219: Allweather- Of Winterbanden
Wielen › Allweather- of winterbanden Overzicht van het bandopschrift WAARSCHUWING Gevaar voor ongevallen! Toelichting van het bandopschrift Geen versleten banden gebruiken. ▶ Bijvoorbeeld 235/55 R 18 100 V Bandproductiedatum Bandbreedte in mm De productiedatum van de band staat op de wang Hoogte-/breedteverhouding in % van de band vermeld.
Pagina 220: Sneeuwkettingen
218 Wielen › Sneeuwkettingen SEAL-banden Gebruiksvoorwaarden Als 4-seizoenen- of winterbanden zijn gemonteerd Gebruiksdoel met een lagere snelheidscategorie dan de werkelijke SEAL-banden zijn beter bestand tegen luchtverlies maximumsnelheid van de wagen als volgt te werk bij lekrijden. gaan. › Als SEAL-banden worden vervangen door standaard In het infotainment de snelheidsbegrenzing over- banden, moet de wagen van een van de volgende uit- eenkomstig de categorie van de gemonteerde ban-...
Pagina 221: Wiel Verwisselen En Wagen Met De Krik Omhoogbrengen
Wielen › Wiel verwisselen en wagen met de krik omhoogbrengen . › Aanbrengen Indien een aanhangwagen is aangekoppeld, dan de- › Het wiel met de buitenzijde naar onder in de kuip ze afkoppelen. leggen. Wagen opkrikken › De bevestigingsriem door de tegenoverliggende WAARSCHUWING openingen in de velg trekken.
Pagina 222: Bandenafdichtset
220 Wielen › Bandenafdichtset › WAARSCHUWING De grondplaat van de krik met het volledige opper- vlak op een rechte ondergrond plaatsen, zodat de Wanneer bij het losdraaien van de bout op het sleu- ▶ teluiteinde wordt gestaan, dan steun zoeken bij de krik loodrecht onder het kriksteunpunt staat.
Pagina 223: Gebruiksbeperking
Wielen › Bandenafdichtset Na de maximale werkingstijd van de luchtcompres- Knop voor verlagen van de spanning ▶ sor deze enkele minuten laten afkoelen. Spanningsmeter WAARSCHUWING 12 volt kabelstekker Verbrandingsgevaar! Aan-uitschakelaar De luchtcompressor en de bandenvulslang kunnen bij het oppompen heet worden. Fles met bandenafdichtmiddel De luchtcompressor en de slang enkele minuten la- ▶...
Pagina 224: Bandenspanning
222 Wielen › Bandenspanning › Ongeveer 10 meter voor- of achteruitrijden zodat Voorgeschreven bandenspanningswaarde voor het afdichtmiddel zich in de band kan verdelen. het noodreservewiel › De vulslang opnieuw op het ventiel draaien en het oppompen herhalen. Bandencontrole Werking Bandenspanning De bandenspanningscontrole geeft een verandering Waarop letten in de bandenspanning aan.
Pagina 225: Bandencontrolesysteem
Wielen › Bandencontrolesysteem De bandenspanningswaarden in de volgende geval- Instrumentenpaneel / Infotainment len opslaan. Verandering van de bandenspanning. ▶ Wisselen van een of meerdere wielen. ▶ Positiewijziging van een wiel op de wagen. ▶ Altijd na 10.000 km of 1x per jaar. ▶...
Pagina 226: Doppen Van De Wielbouten
224 Wielen › Doppen van de wielbouten › Voorzichtig verder rijden, de hulp van een specialist Aero-wieldop lostrekken en inbouwen inroepen. Geldt voor de af fabriek of uit het originele ŠKODA accessoireprogramma geleverde wieldoppen. Doppen van de wielbouten Verwijderen Afdekkappen lostrekken en inbouwen ›...
Pagina 227: Opbergvakken En Interieuruitrusting
Opbergvakken en interieuruitrusting › Uitrusting in de bagageruimte Opbergvakken en Opbergvak voor het reflectievest Het opbergvak voor het reflectievest bevindt zich in interieuruitrusting het opbergvak in het voorportier. Uitrusting in de bagageruimte Brandblusser onder de bijrijdersstoel Overzicht Wagengereedschap Afhankelijk van de uitrusting hoeven niet alle volgen- Geldt voor de vijfzitter-uitvoering van de wagen.
Pagina 228: Bevestigingselementen In De Bagageruimte
226 Opbergvakken en interieuruitrusting › Bevestigingselementen in de bagageruimte Bevestigingselementen in de Overige bevestigingselementen bagageruimte Overzicht Vijfzitter-uitvoering van de wagen Tassenhaak Belasting max. 7,5 kg Haak voor de bevestiging van de bagagenetten Sjorogen voor de bevestiging van de lading en de bagagenetten Belasting max.
Pagina 229: Cargo-Elementen In De Bagageruimte
Opbergvakken en interieuruitrusting › Cargo-elementen in de bagageruimte Cargo-elementen in de bagageruimte Verschuifbare haak Instellingen Verschuiven Losmaken Verschuiven Vastzetten Verwijderen › De haak naar de voor- zijde van de bevesti- gingslijst verschuiven en verwijderen. De maximale belasting van de cargo-elementen be- draagt 8 kg.
Pagina 230: Dubbelzijdige Bodembekleding
228 Opbergvakken en interieuruitrusting › Dubbelzijdige bodembekleding › Oprolbare bagageruimteafdekking Voor de inbouw van het scheidingsnet achter de tweede zitrij de derde zitrij naar voren klappen. Bediening › De dwarsstang in de bevestiging aan de ene zij- de aanbrengen en naar voren drukken. Eruit trekken ›...
Pagina 231: Variabele Laadvloer In De Bagageruimte
Opbergvakken en interieuruitrusting › Variabele laadvloer in de bagageruimte › › De afdekking in de ver- Voor het instellen in de diepingen van de zijbe- bovenste stand de vari- kleding plaatsen. abele bagageruimte- › vloer aan de voorzijde De zijvakken sluiten. op het vlak leggen.
Pagina 232: Scheidingsnet In De Bagageruimte
230 Opbergvakken en interieuruitrusting › Scheidingsnet in de bagageruimte Scheidingsnet in de bagageruimte Verwijderen en aanbrengen Scheidingsnet verwijderen › De musketonhaken aan beide zijden aan de beves- tigingsogen vergrendelen. Om beter bij de ogen te kunnen komen, kunnen de rugleuningen van de tweede zitrij naar voren wor- den geklapt.
Pagina 233 Opbergvakken en interieuruitrusting › Overzicht van de passagiersruimteuitrusting Overzicht van de praktische uitrustingen USB-aansluiting achterin De USB-aansluiting is alleen bedoeld voor het opladen. Bovenste opbergvak Belasting max. 1,5 kg › Om te openen op de linker toets op het deksel van het onderste opbergvak drukken.
Pagina 234: Opbergtassen Aan De Binnenste Zijkanten Van De Voorstoelen
232 Opbergvakken en interieuruitrusting › Opbergtassen aan de binnenste zijkanten van de voorstoelen Opbergtassen aan de binnenste zijkanten Flessenhouder in het opbergvak van het van de voorstoelen voorportier Parkeertickethouder Het opbergvak is bedoeld voor flessen met een in- houd van max. 1,5 l. Flessenhouder in het opbergvak van het achterportier Het opbergvak is bedoeld voor flessen met een in-...
Pagina 235: Usb-Aansluitingen
Opbergvakken en interieuruitrusting › USB-aansluitingen USB-aansluitingen De USB-aansluitingen zijn alleen bedoeld voor het opladen. De USB-aansluiting is alleen bedoeld voor het opla- Haken aan de middelste carrosseriestijl den. De maximale belasting van de haken bedraagt 2 kg. WAARSCHUWING De USB-aansluitingen kunnen zowel worden ge- Aan de haken alleen kleding met weinig gewicht ▶...
Pagina 236: Brillenvak
234 Opbergvakken en interieuruitrusting › Brillenvak Brillenvak Opbergvak voor kaart, munten en SD- kaart De maximale belasting van het vak bedraagt 0,25 kg. LET OP In het brillenvak geen warmtegevoelige voorwer- ▶ Opbergvak voor kaart in het opbergvak pen laten liggen. aan bestuurderszijde Pennenhouder Derde zitrij - Beker- en telefoonhouder...
Pagina 237: Opbergvak Onder De Voorstoel
Opbergvakken en interieuruitrusting › Opbergvak onder de voorstoel LET OP Werking Gevaar voor schade aan de elektrische installatie en Functies van de phonebox de bekledingen door gemorste dranken. Draadloos opladen van telefoons. ▶ Versterking van het telefoonsignaal (geldt alleen ▶ Opbergvak onder de voorstoel voor enkele landen).
Pagina 238: Bekerhouder
236 Opbergvakken en interieuruitrusting › Bekerhouder Bekerhouder Afvalbak Overzicht Zak vervangen Bekerhouder voorin In de houders kan een fles met een hand wor- den geopend. › De fles in de houder drukken en de dop los- draaien. Bekerhouder achterin Asbak en sigarettenaansteker Waarop moet gelet worden VOORZICHTIG Gevaar voor verbrandingen of brand!
Pagina 239: Klaptafel
Opbergvakken en interieuruitrusting › Klaptafel Multifunctiehouder Sigarettenaansteker › De aansteker indruk- Overzicht ken. › Wachten tot de gloei- Bekerhouder ende aansteker terug- Opbergvak voor de springt. afdekking van het 12 › De aansteker eruit ne- volt stopcontact men en gebruiken. Opbergvak voor de ›...
Pagina 240: 12 Volt-Stopcontact
238 Opbergvakken en interieuruitrusting › 12 volt-stopcontact › Grootte aanpassen Op de adapter drukken en deze verwijderen. › De borglip eruit trek- ken en het bovenste gedeelte van de hou- der in de gewenste po- sitie verschuiven. De lege houder op de minimale grootte instel- len om storende gelui- den tijdens het rijden te...
Pagina 241: Opbergvak Met Luchtrooster
Opbergvakken en interieuruitrusting › Opbergvak met luchtrooster Dakdragersysteem en trekhaak Het stopcontact heeft een kinderbeveiliging. Bij het insteken van de stekker wordt de kinderbeveili- ging ontgrendeld en het stopcontact wordt inge- Dakdrager schakeld. Overzicht Het maximale gewicht van de lading incl. de dragers Werkingsvoorwaarden bedraagt 75 kg.
Pagina 242 240 Dakdragersysteem en trekhaak › Zwenkbare trekhaak › Stang met kogelkop inzwenken De stekker van de aan- hangwagen op het LET OP stopcontact aanslui- Op de stang met kogelkop mag geen aanhangwa- ▶ ten. gen resp. geen ander accessoire aangekoppeld zijn. ›...
Pagina 243 Dakdragersysteem en trekhaak › Zwenkbare trekhaak Technische gegevens Overige gegevens (bv. op het typeplaatje van de trekhaak) geven alleen informatie over de testwaar- Bevestigingspunten voor de trekhaak den van de trekhaak. Kogeldruk bij gemonteerde accessoires Bij gebruik van accessoires (bv. een fietsendrager) moet de maximale lengte hiervan evenals het maxi- maal toegestaan gewicht incl.
Pagina 244: Verzorgen En Schoonmaken Servicesoorten
242 Verzorgen en schoonmaken › Servicesoorten Verzorgen en schoonmaken De richtlijnen en aanwijzingen worden nageleefd in het belang van de verkeersveiligheid en de goede Servicesoorten technische toestand van de wagen. We raden aan voor de wagen alleen goedgekeurde Service-intervallen originele ŠKODA accessoires en originele ŠKODA Het naleven van de service-intervallen is van cruciaal onderdelen te gebruiken.
Pagina 245: Interieur
Verzorgen en schoonmaken › Interieur Spoiler verkleuringen ontstaan. Het gaat daarbij niet om een gebrek van de bekledingstof. WAARSCHUWING Scherpe ritsen, klinknagels, klemmen en soortgelij- Gevaar voor ongevallen! ▶ ke kledingstukken kunnen de bekledingstoffen van De originele spoiler op de voorbumper alleen ge- ▶...
Pagina 246: Buitenzijde
244 Verzorgen en schoonmaken › Buitenzijde Kunststof delen Mat gelakte delen niet met polijstmiddelen noch ▶ › Verontreinigingen met water, licht bevochtigde met vaste was behandelen. doek of spons en eventueel een hierdoor bedoeld Folies niet polijsten. ▶ reinigingsmiddel verwijderen. Wij adviseren portierrubbers en ruitgeleidingen te ▶...
Pagina 247: Ijskrabber Aan De Tankklep
Verzorgen en schoonmaken › IJskrabber aan de tankklep Sneeuw en ijs verwijderen Luchtverontreiniging. ▶ Steenslag. ▶ LET OP Sneeuw en ijs verwijderen met een kunststof krab- ▶ Conservering van de holle ruimtes ber of een geschikt ontdooingsmiddel. Corrosiegevoelige holle ruimtes van de wagen wor- Camera's met een handveger reinigen.
Pagina 248: Technische Gegevens En Voorschriften
246 Technische gegevens en voorschriften › Voorschriften voor technische gegevens Technische gegevens en VIN-weergave De weergave van het VIN vindt plaats in het infotain- voorschriften ment in het volgende menupunt. Voorschriften voor technische gegevens Menupunt voor de service De uitlaatgasnorm over brandstofverbruik en andere Menupunt voor de service gegevens voor uw wagen staan vermeld in de tech- nische wagendocumentatie en in de conformiteits-...
Pagina 249: Rijklaar Gewicht
Technische gegevens en voorschriften › Rijklaar gewicht Rijklaar gewicht Het gewicht van de dakbelading inclusief het dak- ▶ dragersysteem. Rijklaar gewicht Het gewicht van de uitrustingen die niet tot het rij- ▶ klaar gewicht behoren. De waarde komt overeen met het laagst mogelijke De aanhangwagenkogeldruk bij aanhangwagenge- ▶...
Pagina 250: Wagenafmetingen
248 Technische gegevens en voorschriften › Wagenafmetingen Wagenafmetingen Afmetingen Afmetingen Waarde (in mm) Vijfzitter-uitvoering Zevenzitter-uitvoering Wagenhoogte a) b) 1660/1665 1659/1664 /1665 Wagenbreedte met ingeklapte spie- 1882 gels Wagenbreedte met uitgeklapte 2087 spiegels Bodemvrijheid van de wagen 193/197 /199 192/197 /198 Wagenlengte 4697/4705 Geldt voor wagens met 2,0 l/176 kW TDI motor.
Pagina 251 Technische gegevens en voorschriften › Motorspecificaties 1,5 l/110 kW TSI-motor Vermogen (kW bij 1/min) 110/5000-6000 Maximumkoppel (Nm bij 1/min) 250/1500-3500 Aantal cilinders / cilinderinhoud 4/1498 Wagenuitvoering Vijfzitter Zevenzitter Versnellingsbak Schakelbak Schakelbak Topsnelheid (km/h) In vermelde ingeschakelde versnel- ling Acceleratie 0-100 km/h (s) Automatische versnellingsbak met 2-voudige koppeling.
Pagina 252 250 Technische gegevens en voorschriften › Motorspecificaties 2,0 l/110 kW TDI CR-motor Aantal cilinders / cilinderinhoud 4/1968 Wagenuitvoering Vijfzitter Zevenzitter Versnellingsbak Scha- Scha- kelbak kelbak Vermogen (kW bij 1/min) 110/ 110/ 110/ 110/ 110/ 110/ 110/ 110/ 3500- 3500- 3000- 3500- 3500- 3500-...
Pagina 253: Ongevalgegevensrecorder (Event Data Recorder)
Technische gegevens en voorschriften › Ongevalgegevensrecorder (Event Data Recorder) 2,0 l/176 kW TDI CR-motor Vermogen (kW bij 1/min) 176/4000 Maximumkoppel (Nm bij 1/min) 500/1750-2500 Aantal cilinders / cilinderinhoud 4/1968 Wagenuitvoering Vijfzitter Zevenzitter Versnellingsbak Topsnelheid (km/h) In vermelde ingeschakelde versnel- ling Acceleratie 0-100 km/h (s) Automatische versnellingsbak met 2-voudige koppeling.
Pagina 254: Persoonlijke Gegevens
AUTO overeenkomstig de algemeen geldende wet- Australië en Nieuw-Zeeland telijke bepalingen verzameld, verwerkt en gebruikt. De actuele verklaring over de bescherming van per- soonsgegevens is te vinden op de volgende website. https://www.skoda-auto.com/other/personal- ▶ data Wit-Rusland Europa (landen die radio-apparatuur volgens EU-richtlij-...
Pagina 255: Rechten Die Voortkomen Uit Gebrekkige Prestaties, Škoda Garanties
Technische gegevens en voorschriften › Rechten die voortkomen uit gebrekkige prestaties, ŠKODA garanties De ŠKODA Partner vermeldt deze datum in de be- treffende systemen van de fabrikant. Iedere ŠKODA Partner zal u op verzoek informeren over deze da- tum. De reparatie van de wagen in het kader van de ŠKO- Vietnam DA garantie kan plaatsvinden door vervanging of re- paratie van het defecte onderdeel.
Pagina 256 Technische gegevens en voorschriften › Rechten die voortkomen uit gebrekkige prestaties, ŠKODA garanties Een niet tijdig bij een erkend reparateur gemeld een redelijke termijn worden uitgevoerd binnen de ▶ defect of een defect dat niet vakkundig is verhol- mogelijkheden van de ŠKODA Servicepartner. pen.
Pagina 257: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Trefwoordenlijst Activering Airbags buiten werking stellen Bijrijdersvoorairbag buiten werking stellen Getallen en symbolen Inbouwplaatsen 4-seizoenenbanden Storing Veiligheid Airconditioning Zie Climatronic Aanhangwagen Zie Handbediende airconditioning Aan- en loskoppelen Alarmlichten Alarmsysteem Alarmsysteem Toegestaan gewicht Aanhangwagen Veilig rijden Analoog instrumentenpaneel Aanhangwagenmanoeuvreerhulp Android Auto Zie Trailer Assist Infotainment Amundsen Aanhangwagenstabilisator...
Pagina 258 256 Trefwoordenlijst Variabele bagageruimtevloer Motorolie Voorwerpen veilig transporteren Ruitensproeiervloeistof Zie Achterklep Binnenspiegel Banden 216, 217 Binnenverlichting 57, 58 Bandenafdichtset Bediening Bandencontrole Sfeerverlichting Overzicht van het opschrift Bodembekleding in bagageruimte Slijtagemerktekens Bodembekleding in de bagageruimte Spanning Bodembekleding bevestigen Bandencontrole 222, 223 Brandblusser Bandenspanningswaarden instellen Brandstof...
Pagina 259 Trefwoordenlijst Infotainment Amundsen Infotainment Columbus Haak Dimlicht 51, 53 In de bagageruimte Dimlicht automatisch inschakelen 51, 53 In het interieur Display in het instrumentenpaneel Handbediende airconditioning Door protect Hendel Zie Portierbeschermrand Grootlicht DriveGreen Grootlichtassistent Driver Alert Knipperlicht Zie Vermoeidheidsherkenning Ruitenwissers en -sproeiers Toetsen Zie Bergwegrijhulp Hoofdsteunen...
Pagina 260 258 Trefwoordenlijst ISOFIX Koplampen reinigen Bevestigingsogen Lichtbundelhoogteverstelling van de koplampen Gebruik van kinderzitjes Links-/rechtsrijdend verkeer Mistlicht Parkeerlicht 52, 53 Keuzehendel Probleemoplossing Kickdown Stadslicht Kinderbeveiliging Lichtbundelhoogte Kinderzitje Lichtschakelaar Bevestiging Light Assist Bevestiging met een gordel Zie Grootlichtassistent Geadviseerde kinderzitjes Groepenindeling i-Size ISOFIX 46, 48 Massapunt...
Pagina 261 Trefwoordenlijst Navigatie Paraplu Infotainment Amundsen Parkeerassistent Infotainment Bolero Probleemoplossing Infotainment Columbus Parkeerhulp Netten Probleemoplossing Noodgeval Parkeerhulpsystemen Noodoproep Parkeerlicht 52, 53 Startkabels gebruiken Parkeerrem Wat doen in geval van brand Zie Elektronische parkeerrem Wat te doen na een ongeval Parkeren Noodoproep Achteruitrijcamera Noodreservewiel Parkeerhulp...
Pagina 262 260 Trefwoordenlijst Infotainment Amundsen Schakelen Infotainment Bolero Schakelbak Infotainment Columbus Scheidingsnet Infotainment Swing Scheidingsnet in de bagageruimte Zie Digitale versie van het instructieboekje Schuif-kanteldak Radiografische afstandsbediening van de Activering na het losmaken van de accu interieurvoorverwarming en -ventilatie Bediening Batterij vervangen Elektrische bediening van het rolgordijn Rechten die voortkomen uit gebrekkige prestaties Probleemoplossing...
Pagina 263 Trefwoordenlijst Start-stopsysteem Toetsen/kartelwielen Starthulp Stuurwiel Startkabel Toetsenbord Startknop Infotainment Amundsen Stoelen Infotainment Bolero Derde zitrij Infotainment Columbus Geheugenfunctie van de stoelen Infotainment Swing ISOFIX TOP TETHER Toegang tot de derde zitrij Bevestigingsogen TOP TETHER Topsnelheid Tweede zitrij Trailer Assist Veilig zitten Transport Ventilatie Voorwerpen veilig transporteren...
Pagina 264 262 Trefwoordenlijst Parkeren Wagenaanpassingen Reserve- en noodreservewiel Adviezen Rijden door water Wagenaccu Rijden met een aanhangwagen Zie Accu Sensoren en camera's Wagenafmetingen Stopcontacten Wagenbreedte Veilig rijden Wagenhoogte Vervoer van kinderen Wagenlengte Voor de rit Wagenstatus Voorwerpen transporteren Wagenstatusrapport Wagen verlaten Water in brandstoffilter Wat doen in geval van brand Wegrijblokkering...

Skoda KODIAQ 2020 Instructieboekje

Quick Links

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Skoda KODIAQ 2020

Samenvatting van Inhoud voor Skoda KODIAQ 2020