HOOFDSTUK 1
ALGEMENE INFORMATIE
®
LET OP: Het is mogelijk dat de E Series
niet alle kenmerken heeft die in deze handleiding worden genoemd;
dit is afhankelijk van de configuratie van het apparaat.
Productbeschrijving
In de E Series van ZOLL zijn in één lichtgewicht, draagbaar apparaat defibrillatie, ECG-weergave, geavanceerde
bewakingsmogelijkheden en niet-invasieve transcutane pacing (NTP, Noninvasive Transcutaneous Pacing)
gecombineerd met mogelijkheden voor communicatie, het afdrukken van gegevens en registratie. Dit E Series-
apparaat is geschikt voor alle reanimatiesituaties; door zijn geringe afmetingen en het compacte, lichtgewicht ontwerp
is het apparaat ideaal voor gebruik bij het vervoeren van patiënten. De voeding wordt geleverd door een wisselstroom-
of gelijkstroomnet en een eenvoudig te vervangen batterij, die in het apparaat snel wordt opgeladen bij aansluiting
op een wisselstroom- of gelijkstroomnet. Verder kunnen de batterijen worden opgeladen en getest met behulp van
de ZOLL Base PowerCharger™ 4X4 of ZOLL SurePower™ Charger-systemen, die bestemd zijn voor de onderling
verwisselbare standaardbatterijen van ZOLL.
Dit product kan worden gebruikt zowel in het ziekenhuis als onder de zware omstandigheden die zich bij spoedeisende
hulp voordoen. Alle functies dragen bij aan de duurzaamheid van het apparaat bij ziekenhuistoepassingen. Het is een
veelzijdige, automatische externe defibrillator met mogelijkheden voor handmatige bediening, die kan worden
geconfigureerd voor de handmatige modus, adviesmodus of semi-automatische modus. De semi-automatische
uitvoering van het apparaat heeft een kenmerkend voorpaneel met alleen de stand AAN. De conventionele apparaten,
die voor bediening in de handmatige modus, adviesmodus of semi-automatische modus kunnen worden geconfigureerd,
beschikken over een gestandaardiseerde ZOLL bedieningsinterface. Bij configuratie voor de handmatige modus
functioneert het apparaat zoals een conventionele defibrillator, waarbij het opladen en de ontladingen volledig door de
gebruiker worden geregeld. In de adviesmodus en semi-automatische modus zijn bepaalde functies van het apparaat
automatisch en wordt er gebruik gemaakt van een geavanceerd detectiealgoritme voor het herkennen van ventrikel-
fibrillatie en het bepalen of er een defibrillatieschok moet worden toegediend. Afhankelijk van de lokaal geldende
protocollen kunnen eenheden worden geconfigureerd voor automatisch opladen, analyseren, opnieuw opladen en het
geven van de aanwijzing 'OP SCHOK DRUKKEN'. Het apparaat kan van de semi-automatische naar de handmatige
modus voor ACLS-gebruik worden overgeschakeld door op de daartoe bestemde softkey op het voorpaneel te drukken.
De E Series biedt zorgverleners ondersteuning bij cardiopulmonale reanimatie (CPR) door de frequentie en diepte
®
van borstcompressies te berekenen en de hulpverlener van feedback te voorzien. Voor Real CPR Help
dienen CPR-
®
D•padz
en de CPRD-naar-MFC-connector te worden gebruikt. Real CPR Help is beschikbaar in apparaten van de E
Series met softwareversie 3.00.000 of hoger.
Op een groot scherm, dat diagonaal 14,3 cm meet en onder vrijwel alle verlichtingsomstandigheden een goed contrast
biedt en goed zichtbaar is, wordt informatie met betrekking tot de werking van het apparaat, het ECG van de patiënt en
andere fysiologische golfvormen weergegeven. Op deze monitor worden bedienings- en waarschuwingsberichten
weergegeven. Daarnaast kan het apparaat worden geconfigureerd voor de weergave van stemmeldingen die de
gebruiker wijzen op de status van het apparaat. Er worden diagnostische zelftests uitgevoerd wanneer het apparaat
wordt ingeschakeld alsook periodiek tijdens het gebruik.
Voor dit apparaat zijn een geavanceerd systeem voor het verzamelen van gegevens, een interne samenvattingfunctie
met printer en PCMCIA-kaarten beschikbaar. Na installatie in het apparaat registreert de PCMCIA-kaart zolang het
apparaat ingeschakeld is het ECG en vrijwel alle apparaatgegevens. De op de PCMCIA-kaart opgeslagen gegevens
kunnen met behulp van RescueNet™ Code Review voor Windows-software op een daartoe uitgeruste pc worden
bekeken en gearchiveerd.
Er wordt een printer voor toevoeging van annotaties meegeleverd ten behoeve van directe registratie en overzichten
met betrekking tot de zorg voor en behandeling van de patiënt gedurende het gebruik.
Sommige producten in de E Series zijn bestemd voor gebruik in de semi-automatische modus door eerstehulpverleners
en noodhulptechnici die door een hiertoe bevoegd federaal, staats- of lokaal overheidsorgaan zijn gecertificeerd. Andere
producten in de E Series zijn bestemd voor gebruik in de handmatige modus door medewerkers die door een hiertoe
bevoegd federaal, staats- of lokaal orgaan zijn gecertificeerd voor het bieden van geavanceerde reanimatie.
Weer andere producten in de E Series zijn bestemd voor gebruik door first responders zoals eerstehulpvoertuigen,
brandweervoertuigen, ambulances voor basis- en geavanceerde zorg en gebruik door personeel voor basis- en
geavanceerde reanimatie (BLS en ACLS) in ziekenhuizen waar protocollen gelden.
9650-1210-16 Rev. H
1-1