Bedieningshandleiding voor de E Series
Er wordt een voortgangsbalk weergegeven
die aangeeft welk percentage van de gegevens
naar de pc is overgebracht.
Upload
Uploaden
20%
Schakel uit om af te breken
00:18
Als u de gegevensoverdracht wilt afbreken, zet u de
kiezer op UIT.
Opmerking: Als het apparaat wordt uitgeschakeld
voordat alle gegevens op de kaart zijn
overgebracht, dient u de kaartgegevens
over te brengen.
Als de gegevensoverdracht is geslaagd, wordt het
scherm Kaart geüpload weergegeven. Als u nog een
kaart wilt uploaden, verwijdert u de huidige kaart, plaatst
u een nieuwe kaart en drukt u weer op de softkey
Zenden (De softkey Zenden verschijnt wanneer
de nieuwe kaart wordt geplaatst).
Automatische gegevensoverdracht
inschakelen
Voor automatische gegevensoverdracht kunt u het
apparaat in de realtime-stand zetten. In deze stand
kunt u de gegevens in real time overbrengen naar een
extern apparaat waarop ZOLL Data Relay-software van
ZOLL geïnstalleerd is. Het externe apparaat brengt de
gegevens over naar een ZOLL Data Relay-station, waar
de gegevens worden verwerkt en geformatteerd. In de
realtime-stand worden in de linkerbovenhoek van het
scherm van het E Series-apparaat twee sterretjes (*)
weergegeven. Als het apparaat bezig is met het
verzenden van trendgegevens of een 12-afleidingen
patiëntverslag (indien optie aanwezig), knipperen de
sterretjes. In alle andere situaties staan de sterretjes
continu op het scherm.
Indicator
NIBD
*
realtime-
*
stand
---
CO2
ECG
00:17
Param.
In de realtime-stand verzendt het E Series-apparaat
alleen trendgegevens die zijn verzameld na het
opstarten van het apparaat. De trendgegevens
in het geheugen worden NIET verzonden. Als u
alle trendgegevens wilt verzenden, dient u de
gegevensoverdracht te starten met de softkey Upload
B-4
---
SpO2%
ECG
II
x2
120
24
--
---
m
---
Hg
RR
m
MONITOR
Curve 2
ID-nr.
Alarms
12 afl.
Trend op het scherm Systeemutiliteiten. Zolang het
apparaat zich in de realtime-stand bevindt, worden er
telkens wanneer er een nieuw trendverslag wordt
vastgelegd, nieuwe trendgegevens verzonden.
In de realtime-stand verzendt het E Series-apparaat
12-afleidingen gegevens automatisch naar het
hostsysteem. Wanneer echter de optie 'Autom. zend na
12-afl.' is ingeschakeld, opent het E Series-apparaat na
registratie van de 12-afleidingen gegevens eerst het
scherm Opstelling transm. Als u op de softkey Kies
telnr. drukt, worden de 12-afleidingen gegevens
opnieuw verzonden. Druk op de softkey Annuleer
transm. om te voorkomen dat er dubbelop gegevens
worden verzonden en om terug te keren naar het
menu 12 afl.
Als u regelmatig gegevens verzendt in de realtime-stand,
kunt u de optie 'Autom. zend na 12 afl.' uitschakelen
zodat het scherm Opstelling transm. niet meer wordt
geopend. Zie de Configuratiehandleiding bij het
E Series-apparaat voor meer informatie.
Als u de poort voor automatische gegevensoverdracht
wilt wijzigen, handelt u als volgt:
1. Druk in het hoofdmenu op de softkey Param.
om naar het menu Parameter te gaan.
---
NIBD
SpO2%
24
---
---
---
CO2
m
---
Hg
m
ECG
MONITOR
ECG
ZDR Best.
SpO2
EtCO2
Sel.
Enter
2. Blader met de softkey Sel. door de beschikbare
parameteropties, markeer de optie ZDR Best.
(realtime-bestemming) en druk op de softkey Enter.
Het scherm voor het realtime kanaal wordt
weergegeven.
---
NIBD
SpO2%
24
---
--
---
m
CO2
---
Hg
m
ECG
MONITOR
01:03
ZDR
ZDR
RS-232
GSM
3. Als u gegevens verzendt via een RS-232 seriële
kabel, drukt u op de softkey ZDR RS-232; als u
gegevens verzendt via Bluetooth naar een
pc of draagbaar apparaat, drukt u op de softkey
ZDR GSM.
4. Druk op de softkey Terug om terug te keren naar
het hoofdmenu.
II
x2
120
ECG
RR
Terug
II
x2
120
ECG
RR
ZDR
Server
Terug
9650-1210-16 Rev. H