Regolazione del
bilanciamento del
bianco
La regolazione del bilanciamento del bianco fa
apparire bianchi i soggetti bianchi e permette
un bilanciamento del colore più naturale per la
registrazione con la videocamera.
Normalmente, il bilanciamento del bianco
viene regolato automaticamente. Se le
condizioni di luce cambiano rapidamente o
durante la registrazione in esterni (ad esempio,
in presenza di insegne al neon o di fuochi
d'artificio), è possibile ottenere risultati
migliori regolando manualmente il
bilanciamento del bianco.
(1) Mentre la videocamera si trova nei modi di
attesa, di registrazione o memory,
impostare il selettore AUTO LOCK sulla
posizione centrale (sblocco AUTO LOCK).
(2) Premere WHT BAL. L'indicatore del
bilanciamento del bianco appare sullo
schermo LCD o nel mirino.
(3) Girare la manopola SEL/PUSH EXEC per
selezionare il modo di bilanciamento del
bianco adeguato nelle condizioni seguenti.
Girando la manopola, il display cambia
come segue:
(Bilanciamento del bianco one-push) y
(Esterni) y n (Interni)
1
AUTO
LOCK
HOLD
72
Kleurbalans regelen
Door de kleurbalans te regelen zien witte
onderwerpen echt wit en zijn de kleuren
natuurlijker. Gewoonlijk wordt de kleurbalans
automatisch ingesteld. U verkrijgt betere
resultaten door de kleurbalans handmatig in te
stellen wanneer de lichtomstandigheden snel
veranderen of bij het filmen buiten: b.v.
neonreclame, vuurwerk.
(1) Zet de AUTO LOCK keuzeschakelaar in het
midden (auto lock release) met de
camcorder in de opnamepauze-, opname-
of geheugenstand.
(2) Druk op WHT BAL. De
kleurbalansaanduiding verschijnt op het
LCD-scherm of in de zoeker.
(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC knop om de
juiste kleurbalans te kiezen in de volgende
omstandigheden. Door aan de knop te
draaien, verandert de indicatie als volgt:
(Snelle kleurbalans) y
n (Binnen)
2
WHT BAL
3
(Buiten) y