Controllo della registrazione
– END SEARCH / EDITSEARCH
/ Rec Review
È possibile utilizzare questi tasti per
controllare le immagini registrate o riprendere
in modo che la transizione tra l'ultima
immagine registrata e la scena successiva
avvenga senza stacchi.
Ricerca del punto finale della
registrazione – END SEARCH
È possibile raggiungere facilmente la fine
dell'ultima parte registrata.
Nel modo di attesa, premere END SEARCH.
La videocamera riavvolge o fa avanzare
rapidamente il nastro e gli ultimi cinque
secondi della parte registrata vengono
riprodotti. Dopo la riproduzione, la telecamera
entra nel modo di attesa. È possibile
controllare il suono con il diffusore o con le
cuffie.
Modifica del punto di inizio
della registrazione successiva
– EDITSEARCH
È possibile modificare il punto di inizio della
registrazione successiva nel modo di attesa.
Nel modo di attesa, tenere premuto il lato +/–
di EDITSEARCH. Le immagini registrate
vengono riprodotte.
+ : per avanzare
– : per retrocedere
Rilasciare EDITSEARCH per interrompere la
riproduzione. Se si preme START/STOP, la
nuova registrazione inizia dal punto in cui è
stato rilasciato EDITSEARCH. Non è possibile
controllare il suono.
38
Controleren van de gemaakte
opnamen – END SEARCH /
EDITSEARCH / Rec Review
Met deze handige zoektoetsen kunt u de
laatste opgenomen beelden controleren of
teruggaan naar het punt waarop u de volgende
opname soepel wilt laten aansluiten.
Zoeken naar het einde van de
opname – END SEARCH
U kunt makkelijk naar het einde van de laatste
opname gaan.
Druk in de opnamepauzestand op de END
SEARCH toets.
De camcorder spoelt snel achteruit of vooruit
en de laatste vijf seconden van de opname
worden afgespeeld. Na het afspelen keert de
camcorder terug naar de opnamepauzestand.
Hierbij kunt u het geluid van de opnamen via
de luidspreker of een hoofdtelefoon
beluisteren.
Wijzigen van het volgende
opnamestartpunt
– EDITSEARCH
In de opnamepauzestand kan het volgende
opnamestartpunt worden gewijzigd.
Houd in de opnamepauzestand de +/– kant
van EDITSEARCH ingedrukt. De opname
wordt dan afgespeeld.
+ : vooruitzoeken
– : terugzoeken
Laat de EDITSEARCH toets los om de
weergave te stoppen. Wanneer u op de
START/STOP toets drukt, begint het opnemen
precies vanaf het punt waar u de
EDITSEARCH toets losliet. Bij deze
montagezoekfunctie is er geen geluid te horen.
END SEARCH
EDITSEARCH