Utilizzo della "Memory Stick"
– introduzione
Inserimento di una "Memory
Stick"
Inserire la "Memory Stick" con il logo Sony
rivolto verso il pannello LCD e il simbolo b
verso l'interno.
Per estrarre una "Memory Stick"
Premere la "Memory Stick" verso l'interno,
quindi spostare il dito. La "Memory Stick"
fuoriesce leggermente.
Nota
A seconda del modo in cui viene premuta, la
"Memory Stick" potrebbe fuoriuscire
dall'alloggiamento.
Quando la spia di accesso è accesa o
lampeggia
Non scuotere o urtare la videocamera, non
spegnerla, non estrarre la "Memory Stick" né
rimuovere il blocco batteria per evitare di
danneggiare i dati di immagine.
Gebruik van de "Memory Stick"
– inleiding
Een "Memory Stick"
inbrengen
Breng een "Memory Stick" in met het Sony
logo naar het LCD-scherm en b naar binnen
gericht.
Spia di accesso/
Controlelampje
Een "Memory Stick" uitwerpen
Druk de "Memory Stick" naar binnen en haal
uw vinger weg. De "Memory Stick" wordt dan
uitgeschoven.
Opmerking
De "Memory Stick" kan uitspringen,
afhankelijk van de manier waarop u erop
drukt.
Wanneer het controlelampje oplicht of
knippert
Schud niet aan de camcorder en zorg dat er
niet tegenaan wordt gestoten. Schakel het
apparaat niet uit, verwijder het batterijpak niet
en neem de "Memory Stick" niet uit de houder.
Als u dat toch doet, kunnen de beeldgegevens
beschadigd worden of verloren gaan.
173