Inhoudsopgave
Advertenties
Registrazione di un fermo
immagine su un nastro –
Registrazione di foto su nastro
Note
• Durante la registrazione di foto su nastro,
non è possibile modificare il modo o
l'impostazione.
• Il tasto PHOTO non funziona:
– Quando la funzione di dissolvenza è
impostata o in uso.
– Quando la funzione di effetto digitale è
impostata o in uso.
• Non scuotere la videocamera durante la
registrazione di foto su nastro, onde evitare
che le immagini registrate appaiano sfocate.
Per utilizzare la funzione di registrazione di
foto su nastro utilizzando il telecomando
Premere PHOTO sul telecomando. La
videocamera registra immediatamente
un'immagine sullo schermo LCD o nel mirino.
Per utilizzare la funzione di registrazione di
foto su nastro durante la normale
registrazione nel modo CAMERA
Non è possibile controllare un'immagine sullo
schermo LCD o nel mirino premendo
leggermente PHOTO. Premere PHOTO più a
fondo. Il fermo immagine viene quindi
registrato per circa sette secondi e la
videocamera ritorna al modo di attesa.
Ripresa di un oggetto in movimento
durante la registrazione Tape Photo
Durante la riproduzione con un altro
apparecchio, l'immagine potrebbe apparire
sfocata. Ciò non indica un problema di
funzionamento.
Een stilstaand beeld opnemen
– Tape foto opname
Opmerkingen
•Tijdens de foto-opname kunt u geen menu-
instellingen maken of veranderen.
•De foto-opnamefunctie zal niet werken:
– wanneer er een in/uitfade-functie is
ingeschakeld of gebruikt wordt.
– wanneer er een digitale beeldeffectfunctie is
ingeschakeld of gebruikt wordt.
•Schud de camcorder niet tijdens foto-
opname. De opname kan dan wazig zijn.
Maken van een foto-opname met de
afstandsbediening
Druk op de PHOTO toets van de
afstandsbediening. Uw camcorder maakt dan
meteen een stilstaande opname van het beeld
op het LCD-scherm of in de zoeker.
Foto-opname tijdens normale CAMERA
opname
U kunt geen beeld op het LCD-scherm of in de
beeldzoeker controleren door PHOTO licht in
te drukken. Druk nu de PHOTO toets steviger
in. Dan wordt er 7 seconden lang een
stilstaand beeld opgenomen en daarna komt
de camcorder in de opnamepauzestand.
Bij het filmen van een bewegend object in
de Tape Photo-stand
Bij weergave met een ander toestel kan het
beeld wazig zijn. Dat is normaal en duidt niet
op storing.
49
Advertenties
Inhoudsopgave
