Inhoudsopgave
Advertenties
Utilizzo di un apparecchio video
analogico e di un PC – Funzione
di conversione del segnale
Dopo avere catturato immagini e suono
Interrompere le procedure di cattura sul PC e
arrestare la riproduzione sull'apparecchio
video analogico.
Note
• Quando le immagini e il suono catturati
dall'apparecchio video analogico vengono
montati con un PC, è necessario installare un
software adeguato che sia in grado di
scambiare segnali video tra la videocamera e
il PC.
• A seconda della condizione dei segnali video
analogici, il PC potrebbe non essere in grado
di emettere correttamente le immagini se i
segnali video analogici vengono convertiti in
segnali video digitali tramite la videocamera.
A seconda dell'apparecchio video analogico,
l'immagine potrebbe presentare disturbi o
colori errati.
• La videocamera non può emettere il segnale
digitale se viene immesso un segnale
analogico che comprende un segnale di
protezione dei diritti d'autore.
Gebruik met analoog
videoapparaat en PC
– Signaalconversiefunctie
Na het vastleggen van beelden en geluid
Stop het vastleggen van beelden op uw PC, en
stop de weergave op het analoge
videoapparaat.
Opmerkingen
•Om beeld en geluid dat met een PC is
vastgelegd vanaf analoge video-apparatuur
te bewerken, moet u geschikte software
installeren die videosignalen kan uitwisselen
tussen een camcorder en een PC.
•Afhankelijk van de toestand van de analoge
videosignalen kan de PC de beelden mogelijk
niet correct uitvoeren wanneer u via uw
camcorder analoge videosignalen omzet in
digitale videosignalen. Afhankelijk van het
analoge videoapparaat is storing of
kleurvervorming mogelijk.
•De camcorder kan geen digitaal signaal
uitvoeren als u een analoog signaal invoert
dat auteursrechtelijk is beveiligd.
129
Advertenties
Inhoudsopgave
