Utilizzo della "Memory Stick"
– introduzione
• Si consiglia di creare copie di riserva di tutti i
dati importanti.
• I dati di immagine potrebbero venire
danneggiati nei seguenti casi:
– Se si rimuove la "Memory Stick", si spegne
la videocamera o si rimuove il blocco
batteria per sostituirlo mentre la spia di
accesso sta lampeggiando.
– Se si utilizza la "Memory Stick" in prossimità
di elettricità statica o campi magnetici.
• Evitare che oggetti metallici o le dita entrino
in contatto con le parti metalliche della
sezione di collegamento.
• Applicare l'etichetta nell'apposita posizione.
• Non piegare, fare cadere o esporre a forti
scosse la "Memory Stick".
• Non smontare né modificare la "Memory
Stick".
• Non lasciare che la "Memory Stick" si bagni.
• Non utilizzare o tenere la "Memory Stick"
nei seguenti luoghi:
– In luoghi estremamente caldi come in un'auto
parcheggiata al sole o dove batte forte il sole.
– In luoghi esposti alla luce solare diretta.
– In luoghi molto umidi o esposti a gas
corrosivi.
• Quando si trasporta o si ripone la "Memory
Stick", inserirla nell'apposita custodia.
"Memory Stick" formattata tramite
un computer
Non si garantisce che le "Memory Stick"
formattate da computer con sistema operativo
Windows o Macintosh siano compatibili con
questa videocamera.
Nota sull'uso della "Memory Stick
Duo"
Con la videocamera, è possibile utilizzare una
"Memory Stick Duo" dopo averla inserita
nell'apposito adattatore.
La "Memory Stick Duo" o l'alloggiamento per
Memory Stick della videocamera potrebbero
risultare danneggiati nei seguenti casi.
– Se nell'alloggiamento per Memory Stick della
videocamera viene inserita una "Memory
Stick Duo" che non sia stata precedentemente
inserita in un apposito adattatore.
– Se la "Memory Stick Duo" viene inserita
nella direzione errata.
Se per errore una "Memory Stick Duo" viene
inserita senza l'apposito adattatore, tenere la
videocamera in modo che l'alloggiamento per
Memory Stick sia rivolto verso il basso, quindi
spostare il coperchio utilizzando uno
stuzzicadenti o un oggetto simile per far
fuoriuscire la "Memory Stick Duo".
Gebruik van de "Memory Stick"
– inleiding
•Als er belangrijke gegevens op de "Memory
Stick" staan, is het aanbevolen een
reservekopie ervan te maken.
•Beeldgegevens kunnen in de volgende
gevallen beschadigd worden of verloren gaan:
– Als u de "Memory Stick" verwijdert, de
stroom uitschakelt of het batterijpak
verwijdert om dit te vervangen terwijl het
toegangslampje knippert.
– Wanneer u "Memory Sticks" gebruikt in de
buurt van statische elektriciteit of
magnetische velden.
•Raak het metalen gedeelte van de
aansluitcontacten niet met uw vingers aan en
zorg dat er geen andere metalen voorwerpen
tegenaan komen.
•Plak het etiket alleen op het aangegeven
gedeelte.
•Laat de "Memory Sticks" niet vallen, vouw
deze niet en ga er niet op zitten of staan.
•Probeer "Memory Sticks" niet te demonteren,
te openen of aan te passen.
•Zorg dat de "Memory Sticks" niet nat worden.
•Bewaar uw "Memory Sticks" niet op plaatsen
met:
– Hitte, zoals vlak bij een warmtebron of in
een auto die in de zon geparkeerd staat.
– Directe zonnestraling.
– Veel vocht of corrosieve gassen of dampen.
•Voor het meenemen of bewaren van een
"Memory Stick" bergt u deze in het
bijbehorende doosje op.
Een "Memory Stick" geformatteerd
met een computer
De werking van een "Memory Stick" in uw
camcorder kan niet worden gegarandeerd als
de "Memory Stick" is geformatteerd met een
Windows of een Macintosh computer.
Opmerking over het gebruik van de
"Memory Stick Duo"
U kunt een "Memory Stick Duo" in de
camcorder gebruiken nadat u deze in de
Memory Stick Duo adapter hebt geplaatst.
In de volgende gevallen kunt u de "Memory
Stick Duo" of de Memory Stick sleuf op de
camcorder beschadigen:
– Als u een "Memory Stick Duo" zonder
Memory Stick Duo adapter in de Memory
Stick sleuf van de camcorder plaatst.
– Als u de "Memory Stick Duo" in de verkeerde
richting plaatst.
Als u per ongeluk een "Memory Stick Duo"
zonder Memory Stick Duo adapter plaatst,
moet u de camcorder zo vasthouden dat de
Memory Stick sleuf naar beneden is gericht.
Houd het deksel opzij met een tandenstoker of
iets dergelijks en laat de "Memory Stick Duo"
naar buiten schuiven.
171