Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

HF/50MHz ZENDONTVANGER
TS-990S
GEBRUIKSAANWIJZING
B62-2394-60 (E)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Kenwood TS-990S

  • Pagina 1 HF/50MHz ZENDONTVANGER TS-990S GEBRUIKSAANWIJZING B62-2394-60 (E)
  • Pagina 3: Voor Uw Eerste Qso

    VOOR UW EERSTE QSO Wij danken u voor uw aanschaf van deze TS-990S Informatie over het weggooien van oude elektrische en zendontvanger. elektronische apparaten en batterijen (voor landen die gescheiden Dit hoofdstuk, Voor uw eerste QSO, geeft een overzicht afvalverzamelsystemen gebruiken)
  • Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen

    Een ongebruikelijke geur of rookontwikkeling is doorgaans een teken dat er een probleem is. Schakel het volume onmiddellijk uit en koppel de stroomkabel los. Neem voor advies contact op met een KENWOOD service-centrum of uw dealer. • Zet de zendontvanger niet in de buurt van warmtebronnen zoals een radiator, kachel, versterker of andere apparatuur die flinke hoeveelheden warmte produceert.
  • Pagina 5: Verplaatsen, Installeren En Bewaren Van De Verpakking

    De gebruiker moet schriftelijk en van tevoren toestemming verkrijgen van JVC KENWOOD Corporation voor hij of zij dit document beschikbaar stelt op een persoonlijke internetpagina of via pakket-communicatie.
  • Pagina 6: Auteursrechten Op Software

    End User License Agreement (verder De gebruiker moet schriftelijk en van tevoren toestemming in dit document "EULA" genoemd) zoals gestipuleerd door verkrijgen van JVC KENWOOD Corporation voor hij of zij deze JVC KENWOOD Corporation en/of de respectievelijke gebruiksaanwijzing beschikbaar stelt op een persoonlijke rechthebbende.
  • Pagina 7: Handelsmerken

    • JVC KENWOOD Corporation geeft geen enkele garantie dat de kwaliteiten en aangesloten apparatuur enz. en functioneert ook op een manier functies beschreven in deze gebruiksaanwijzing voldoen aan uw gebruiksdoel die uniek is voor zendontvangers.
  • Pagina 8: Scherm En Meldingen

    VOOR UW EERSTE QSO ■ SCHERM EN MELDINGEN ■ N OTATIE VOOR TOETSEN, INSTELLINGEN EN DISPLAYS Informatie die verschijnt op het hoofdscherm nadat er op de MENU- In deze gebruiksaanwijzing wordt een beschrijving gegeven voor toets is gedrukt, of door een andere toets lang ingedrukt te houden, elke toets, instelling en display.
  • Pagina 9: Notatie Voor Bedieningshandelingen

    VOOR UW EERSTE QSO ■ NOTATIE VOOR BEDIENINGSHANDELINGEN In deze gebruiksaanwijzing wordt een beschrijving gegeven voor allerlei bedieningshandelingen, zoals u hieronder kunt zien. Notatie Voorbeeld Overzicht Druk op de Druk de Aan/uit-schakelaar (I/O) op het Aan/uit- achterpaneel naar "I" (Aan) om of naar "O" schakelaar (Uit).
  • Pagina 10: Inhoudsopgave

    DE HOOFD- EN SUBSCHERMEN ............. 4-3 OMGAAN MET BELANGRIJKE GEGEVENS ........V HOOFDSCHERM .....................4-3 PROBLEMEN OPLOSSEN ..............V SUBSCHERM ....................4-4 OVER DE URL EN CONTACTGEGEVENS VAN JVC KENWOOD CONFIGUREREN VAN HET SCHERMTYPE ........4-5 CORPORATION ..................V VERANDEREN VAN DE ACHTERGRONDKLEUR ..........4-5 NOTATIES IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ........V VERANDEREN VAN HET LETTERTYPE ............4-5...
  • Pagina 11 INHOUDSOPGAVE ELEKTRONISCHE KEYER ...............5-19 BEGRENZING ZENDVERMOGEN ..............4-19 METER ....................4-20 SELECTEREN VAN HET KEYERTYPE VOOR DE PADDLE- VERANDEREN VAN HET METERTYPE ............4-20 AANSLUITING ....................5-19 VERANDEREN VAN DE ZENDMETER ............4-20 SELECTEREN VAN HET KEYERTYPE VOOR DE KEY-AANSLUITING ..5-19 PIEKWAARDE METER VASTHOUDEN ............4-21 MICROFOON PADDLE-MODUS..............5-19 REGELEN VAN DE SEINSNELHEID ..............5-20 REACTIESNELHEID ANALOGE METER ............4-21 OPSLAAN VAN DE ANTENNENAAM ..........4-22...
  • Pagina 12 INHOUDSOPGAVE CONFIGURATIE VOOR RTTY CODEREN EN DECODEREN ..5-46 AUDIOPIEKFILTER TERWIJL IN FSK-MODUS ......... 6-9 RUISBLANKER ................... 6-9 UOS (UNSHIFT ON SPACE) INSCHAKELEN ..........5-46 CONFIGUREREN VAN DE NEWLINE CODE ..........5-46 HANDMATIGE BAND-STOP FILTER (SSB, CW, FSK EN PSK) ..6-10 DIDDLE-INSTELLING ..................5-47 AUTO NOTCH FILTER (SSB) ............6-11 UOS INSCHAKELEN VOOR CODEREN ............5-47 BANDELIMINATIEFILTER ..............6-12 VERZENDEN VAN DE NEWLINE CODE AAN HET BEGIN EN AAN RUISONDERDRUKKING ..............6-13 HET EIND VAN HET VERZENDEN ..............5-48 BEAT CANCELER (SSB, AM EN FM) ..........6-14...
  • Pagina 13 INHOUDSOPGAVE TX MONITOR ..................9-5 QUICK MEMORY SCAN ..............11-6 AFREGELEN VAN HET TX MONITOR LEVEL (NIVEAU) .........9-5 HET SCANNEN HERVATTEN............11-6 SPEECH PROCESSOR (SPRAAKPROCESSOR) ......9-6 12 OVER DE USB-FLASHDRIVE AFREGELEN VAN HET SPEECH PROCESSOR OUTPUT LEVEL (UITGANGSNIVEAU) ..................9-7 OVER DE USB-FLASHDRIVE ............12-1 AFREGELEN VAN HET EFFECT VAN DE SPEECH PROCESSOR ....9-7 HET FORMATTEREN VAN EEN USB-FLASHDRIVE ......12-1 ZENDFILTER ..................
  • Pagina 14 HET VOORPANEEL ..................16-6 SKY COMMAND SYSTEM II ............16-30 TOEWIJZEN VAN DIVERSE FUNCTIES AAN DE MICROFOON VOORBEREIDING ..................16-30 PF-TOETSEN ....................16-7 TS-990S + TH-D72A/E, TM-D710GA/E, TM-D710A/E, OF TM-D700A (G) TOEWIJZEN VAN DIVERSE FUNCTIES AAN DE EXTERNE (TRANSPORTER) CONFIGURATIE.............16-31 PF-TOETSEN ....................16-7 BESTURING VAN DE LINEAIRE VERSTERKER ......16-31 PC-BESTURING ................16-10...
  • Pagina 15: Voorzorgsmaatregelen

    1 INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE u de stekker van het toestel eruit hebt gehaald. Doet u dit niet, dan kunnen elektrische schokken het gevolg zijn. INSTALLATIE VOORZORGSMAATREGEL U moet de zendontvanger met twee of meer personen dragen ◆...
  • Pagina 16: Torsie-Instelling Voor De Afstem Instelling (M)

    1 INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER ACCESSOIRE-AANSLUITINGEN TORSIE-INSTELLING VOOR DE AFSTEM INSTELLING (VOORPANEEL) U kunt de kracht die nodig is om de Afstem (M) instelling te verdraaien instellen door de ring aan de achterkant van de HOOFDTELEFOON (PHONES) draaiknop in te knijpen en dan aan de draaiknop te draaien. Draai met de klok mee om benodigde draaikracht te verhogen of De PHONES aansluiting accepteert hoofdtelefoons met 2-polige ...
  • Pagina 17: Microfoon (Mic)

    INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER 1 MICROFOON (MIC) USB-FLASHGEHEUGEN/USB-TOETSENBORD ( De MIC aansluiting accepteert microfoons met een impedantie  U kunt een in de handel verkrijgbaar USB-flashgeheugen of van 250Ω t/m 600Ω. USB-toetsenbord aansluiten op de aansluiting USB-A. Steek de stekker van de microfoon in de MIC aansluiting op het Sluit de apparatuur goed aan op de aansluiting (USB-A). voorpaneel en schroef de grendelring aan tot de microfoon goed vast zit.
  • Pagina 18: Key Voor Cw (Key)

    1 INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER 1 INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER KEY VOOR CW (KEY) Voor CW zonder de ingebouwde elektronische keyer kan er  een stekker van een elektronische key, een rechte sleutel, een externe elektronische keyer of een pc-keyer worden aangesloten. De KEY aansluiting accepteert een 2-polige (mono) stekker met  een diameter van 3,5 mm (1/8"). Er wordt een positief voltage geleverd door de KEY aansluiting van deze zendontvanger; daarom staat kortsluiten op aarde met een externe elektronische keyer en een pc-keyer voor keydown (seinsleutel naar beneden).
  • Pagina 19: Pc-Verbinding Voor Datacommunicatie

    • Voor het uitvoeren van RTTY-keying door verbinding te maken met een pc (of andere externe apparaten) terwijl deze zendontvanger is geconfigureerd in de FSK-modus, raadpleegt u "EEN EXTERN APPARAAT GEBRUIKEN IN DE RTTY-MODUS" {pagina 5-51}. RS-232C "straight" kabel (rechtstreeks doorverbonden) (vrouwelijk) Naar RS-232C seriële aansluiting Naar USB- aansluiting TS-990S USB-kabel USB (B) aansluiting Configureer de zendontvanger als volgt volgens de methode van verbinding met de pc, de specificatie van de software die wordt  gebruikt voor datacommunicatie en de instellingen, enz. ■ BAUDGEHALTE CONFIGURATIE VOOR PC-BESTURING Configureer de baudgehalte van de COM/USB-poort die wordt gebruikt voor PC-besturing als volgt. Raadpleeg "SELECTEREN VAN DE BAUDWAARDE VAN DE COM-/USB-POORT (ACHTERPANEEL)" {pagina 16-10} Bij gebruik van de USB-poort: configureer in Menu 7-01 "Baud Rate (USB COM)".
  • Pagina 20: Rx-Niveau Aanpassing

    ◆ Voor instellingen van datacommunicatiesoftware raadpleegt u de gebruikershandleiding of het hulpbestand van de gebruikte software. AANSLUITEN OP EEN DAARVOOR GESCHIKTE ZENDONTVANGER (SPLIT FREQUENCY TRANSFER) Voor gegevensoverdracht moet u een RS-232C-kabel (cross; met gekruiste verbindingen) (vrouwelijk naar vrouwelijk) gebruiken om  COM-aansluiting van de zendontvanger te vrbinden met de COM-aansluiting van de andere zendontvanger. {pagina 16-26} U kunt deze zendontvanger aansluiten op de volgende daarvoor geschikte zendontvangers: • TS-990S    • TS-890S    • TS-590S    • TS-590SG    • TS-480 serie    • TS-2000 serie    • TS-570 serie    • TS-870S RS-232C "cross" kabel (met gekruiste verbindingen) (vrouwelijk) (vrouwelijk) Toepasselijke zendontvanger...
  • Pagina 21: Aansluiten Op Een Lineaire Versterker

    10 ms is de responstijd van het moment dat de zendontvanger in de zendstand gaat tot het moment dat de radiogolf daadwerkelijk wordt uitgezonden. In een stand anders dan CW Full Break-in, zal veranderen van de menuconfiguratie de responstijd verlengen tot  25 ms (45 ms voor de SSB, FM en AM-modi). Opmerking: ◆ De TL-922 is uit het assortiment genomen en is niet langer verkrijgbaar. AANSLUITEN OP DE TL-922 TL-922 TS-990S Meegeleverde 7-pens DIN-stekker (Gebruik de zelfgemaakte verbindingskabel met de 7-pens DIN-stekker die wordt meegeleverd met de zendontvanger.) BEDIENING DOORSTUREN Selecteer voor het verbinden van de TL-922 "Active High + Relay & TX Delay Ctrl"  RL CONT van Advanced Menu 11, "Linear Amplifier Control (HF Band)".
  • Pagina 22: Aansluiten Op Een Andere Zendontvanger Met Tnc-Aansluiting

    ◆ De TM-D700A/E is uit het assortiment genomen en is niet langer verkrijgbaar. ◆ Raadpleeg de handleiding van de apparatuur met de ingebouwde TNC voor details omtrent de aansluiting daarvan. 9-pens D-sub-aansluiting (mannelijk) 9-pens D-sub-aansluiting (vrouwelijk) TM-D710GA/E, TM-D710A/E 9-pens D-sub-aansluiting RC-D710 + TM-V71A/E TS-990S (vrouwelijk) TM-D700A/E RC-D710 + PG-5J 9-pens D-sub-aansluiting PG-5G (vrouwelijk) 9-pens D-sub-aansluiting (Gesoldeerde kant) COM-aansluiting (v r ou w e l i j k ) φ...
  • Pagina 23: Aansluiten Op Een At-300 Externe Antennetuner

    ◆ Sluit de AT-300 aan op de zendontvanger nadat de stroom is uitgeschakeld (I/O). ◆ De AT-300 kan niet worden gebruikt in de 50 MHz band. De antenne voor de 50 MHz band moet worden aangesloten op een antenne-aansluiting anders dan  antenne-aansluiting 1 (ANT1). ◆ Door de AT-300 aan te sluiten op de AT-aansluiting die gebruik maakt van ANT 1, zal het signaal de interne antennetuner ongemoeid passeren (bypass). ◆ Als u de antenne 1 selecteert waaronder de AT-300 is aangeslotenop de AT-aansluiting, zal het zendvermogen worden beperkt tot 100 W. (Afhankelijk van de  specificaties voor de AT-300) ◆ De AT-300 is uit het assortiment genomen en is niet langer verkrijgbaar. ANT 1 aansluiting TS-990S AT-300 AANSLUITEN OP UW LAN Om de zendontvanger aan te kunnen sluiten op uw LAN moet u een Ethernetkabel (straight; rechtstreeks doorverbonden) gebruiken,  zoals u kunt zien op de afbeelding hieronder.  {pagina 16-12} Opmerking: ◆ Gebruik een los verkrijgbare Ethernetkabel.
  • Pagina 24: Beschrijving Aansluitingen

    1 INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER BESCHRIJVING AANSLUITINGEN ab c d e COM-AANSLUITING Pennummer Pennaam Functie Ingang/Uitgang No Connection (Geen verbinding) — Geeft seriële gegevens door aan een pc. Ontvangt seriële gegevens van een pc. No Connection (Geen verbinding) — Aarde — No Connection (Geen verbinding) — Verzenden van een pc naar de zendontvanger. Als de pc geen seriële gegevens accepteert, zal de pc het "L"  statussignaal geven om te voorkomen dat de zendontvanger seriële gegevens probeert over te brengen.
  • Pagina 25: Acc2-Aansluiting

    INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER 1 ACC2-AANSLUITING Pennummer Pennaam Functie Ingang/Uitgang Audio-uitgang voor subbandaudio Stuurt het audiosignaal naar de externe apparatuur, zoals een TNC, MCP of pc. • Het audio-uitgangsniveau kan niet worden veranderd met de AF instelling op het voorpaneel. SANO • Het audio-uitgangsniveau kan worden veranderd via Menu 7-11 "Sub Band Audio Output Level (ACC 2)". Een 0 Vp-p audiosignaal wordt overgebracht met "0" ingesteld voor het audio-uitgangsniveau, een 0,5  Vp-p audiosignaal wordt overgebracht met "50" als standaardinstelling, en een 1 Vp-p audiosignaal wordt  overgebracht met "100" als instelling. (Uitgangsimpedantie: 10kΩ) RTTY (FSK keying aansluiting) RTTY • De keying polariteit kan worden gewijzigd via Menu 2-07, "FSK Keying Polarity". Audio-uitgang voor hoofdbandaudio Stuurt het audiosignaal naar de externe apparatuur, zoals een TNC, MCP of pc. • Het audio-uitgangsniveau kan niet worden veranderd met de AF instelling op het voorpaneel. MANO • Het audio-uitgangsniveau kan worden veranderd via Menu 7-10 "Main Band Audio Output Level (ACC 2)".
  • Pagina 26: Ext.at-Aansluiting

    1 INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE ZENDONTVANGER a b c d e f EXT.AT-AANSLUITING Pennummer Pennaam Functie Ingang/Uitgang Aarde — EXT.AT bediening (TTI/TTO) Aarde — No Connection (Geen verbinding) — EXT.AT bediening (TSI/TSO) 13,8 V DC stroombron voor EXT.AT MIC-AANSLUITING Pennummer Pennaam Functie Ingang/Uitgang Signaalingang van de microfoon Microfoon standby (PTT) bediening Microfoon lager bediening Microfoon hoger bediening 8 A...
  • Pagina 27: Beschrijving Van Het Voorpaneel

    2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL VOORPANEEL f PHONES aansluiting a Aan/uit-schakelaar: [ ] (POWER) Hierop kunt u een hoofdtelefoon (4 ~ 32Ω) aansluiten. {pagina 1-2} Druk hierop om de zendontvanger aan of uit te zetten {pagina 4-1} g PADDLE aansluiting "...
  • Pagina 28 2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL xy z A FM/AM/FM-N-toets: [FM/AM/FM-N] r Speech Processortoets: [PROC/SEL] Druk hierop om de Speech Processor (Spraakverwerking) in en uit te Druk hierop om heen en weer te schakelen tussen FM en AM. schakelen. {pagina 9-6} Druk deze toets lang in om de FM-modus heen en weer te schakelen Druk lang op deze toets om het Speech Processor scherm te tussen smal (FM-N) en breed (FM).
  • Pagina 29 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL 2 y TX (Hoofdband) toets: [TX] (M) I RX (Subband) toets: [RX] (S) Druk hierop om de Splitmodus om te schakelen naar de Druk hierop om de ontvangst op de subband in en uit te Simplexmodus. {pagina 5-1} schakelen.
  • Pagina 30 2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL X Omlaagtoets: [DOWN] Druk hierop om de frequentie te verlagen in stappen van 1 MHz. Houd de toets naar beneden om de frequentie doorlopend te verlagen. Druk terwijl er een configuratiescherm open is op de toets om de taak uit te voeren die hoort bij het configuratiescherm in kwestie.
  • Pagina 31 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL 2 "APF" (Subband) led Licht groen op terwijl het Auto Peak Filter voor de hoofdband in werking is. {pagina 6-7}, {pagina 6-8} RF (S) instelling AF (S) instelling: Draai om het AF-niveau voor de subband in te stellen.
  • Pagina 32 2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL Noise Blanker 2 (Hoofdband) toets: [NB2] (M) Druk hierop om de Noise Blanker 2 voor de hoofdband in en uit te schakelen. {pagina 6-9} Noise Reduction 1 (Hoofdband) toets: [NR1] (M) Druk hierop om de Noise Reduction 1 voor de hoofdband in en uit te schakelen.
  • Pagina 33 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL 2 Geheugentoetsen Snelgeheugentoetsen [M/V] toets [MR] toets Druk hierop om heen en weer te schakelen tussen de Druk hierop om de snelgeheugenmodus in of uit te geheugenkanaalmodus en de VFO-modus. {pagina 10-4} schakelen. {pagina 10-8} {pagina 10-9} Druk lang op deze toets om heen en weer te schakelen Druk lang om alle bedieningsgegevens in Quick Memory Channels tussen de tweevoudige geheugenkanaalmodus en de VFO-...
  • Pagina 34 2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL LO/WIDTH-instelling MULTI/CH-instelling High Cut/Low Cut modus: Draai om de lage afsnijfrequentie in te Draai om de frequentiestap te verhogen of te verlagen in de VFO- stellen. {pagina 6-4} modus. {pagina 4-13} Shift/Width modus: Draai om de bandbreedte in te Draai om het kanaalnummer te verhogen of te verlagen in de stellen.
  • Pagina 35: Achterpaneel

    BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL 2 ACHTERPANEEL a ANT 1 t/m ANT 4 (Antenne 1 t/m Antenne 4) aansluitingen f Aan/uit-schakelaar (I/O) Geschikt voor 50 Ω antennes. Deze M-type coaxiale aansluitingen Schakelt de stroomvoorziening van de zendontvanger uit (O) of in (I). bieden maximaal plaats aan vier antennes.
  • Pagina 36 2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL l DISPLAY-aansluiting u RX IN aansluiting Voor het aansluiten van een extern beeldscherm. U kunt de Voor het aansluiten op een speciale ontvangstantenne, een inhoud van het hoofdscherm laten weergeven op een extern externe BPF, uitgangssignaal van een transverter enz. Deze beeldscherm.
  • Pagina 37: Microfoon (Optioneel)

    BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL 2 MICROFOON (OPTIONEEL) a PTT (Push-to-talk) schakelaar Houd deze schakelaar ingedrukt om te zenden. Laat de schakelaar los om te ontvangen. b UP/ DOWN toetsen: [UP]/[DOWN] (microfoon) druk hierop om de VFO-frequentie te verhogen of te verlagen of om de volgende of vorige items te selecteren in de volgende modus.
  • Pagina 38: Hoofdscherm

    2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL HOOFDSCHERM Ⓑ Ⓐ Ⓐ Ⓒ Ⓙ Ⓓ Ⓔ Ⓕ Ⓖ Ⓗ Ⓘ Gebied Display Beschrijving Ref. pag. Toont het antennenummer. Het antennenummer verandert wanneer u de antenne verandert. {pagina 4-22} Verschijnt wanneer de speciale ontvangstantenne in werking is. {pagina 4-23} Verschijnt als "-6 dB", "-12 dB"...
  • Pagina 39 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL 2 Gebied Display Beschrijving Ref. pag. Toont de RIT of XIT-frequentie in een bereik van -9,999 kHz t/m 9,999 kHz. {pagina 5-13} De status hangt mede af van de audiobron voor de uit te zenden audio zoals geselecteerd met Data VOX. OFF: Verschijnt wanneer er geen audio binnenkomt via een van de audiolijnen.
  • Pagina 40 2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL Gebied Display Beschrijving Ref. pag. Toont de ontvangstband. {pagina 5-1} Verschijnt wanneer de VFO-modus of de automatische modus frequentie wordt geconfigureerd. {pagina 4-11} Toont de geschiedenis van ingevoerde gegevens in de VFO-modus of in de invoermodus voor de frequentie. {pagina 4-17} Verschijnt bij zenden of ontvangen met bedieningsinformatie uit een geheugenkanaal.
  • Pagina 41: Subscherm

    BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL 2 SUBSCHERM Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ Ⓔ Twee frequenties display Enkele frequentie display (hoofdbandfrequentie en subbandfrequentie) (hoofdbandfrequentie/draaiknop) Opmerking: ◆ Druk op [S.DISP/SEL] om de inhoud van het subscherm te veranderen. Raadpleeg "BASISBEDIENING" voor verdere details. {pagina 4-4} Gebied Display Beschrijving...
  • Pagina 42 2 BESCHRIJVING VAN HET VOORPANEEL Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓑ Ⓒ Ⓒ Vectorscope X-Y-scope Gebied Display Beschrijving Ref. pag. Verschijnt tijdens decoderen in de RTTY (FSK) of PSK-modus. {pagina 5-38} Toont de geselecteerde band om te decoderen, dus of de hoofdband, of de subband. {pagina 5-39} Toont het geselecteerde IF-filter.
  • Pagina 43: Menu

    3 MENU MENUCONFIGURATIES OPENEN VAN HET SUBMENU Op het Menu scherm kunt u allerlei functies van deze 1 Druk op [MENU] om het Menu scherm te openen. zendontvanger configureren en bewerken en kunt u ook de 2 Druk op de gewenste functietoets aan de hand van de bedieningsomgeving wijzigen.
  • Pagina 44: Bedieningsgegevens Omschakelen Tussen Config A En Config B

    3 MENU BEDIENINGSGEGEVENS OMSCHAKELEN TUSSEN Opmerking: CONFIG A EN CONFIG B ◆ De huidige status van de gebruiksomgeving, "CONFIG A" of "CONFIG B", wordt aangegeven in de statusbalk van het Menu scherm. De gegevens voor de gebruiksomgeving kunnen worden opgeslagen op of afgelezen van een De via het menu geconfigureerde parameters en bepaalde USB-flashgeheugen.
  • Pagina 45 MENU 3 Basic Configurations (Basisconfiguraties) (Groep 0) Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina Toewijzen van de programmeerbare functie Raadpleeg de lijst met Message 0-21 External PF 3: Key Assignment 16-7 aan [PF 3] (Keypad) programmeerbare functies Memory CH3 Toewijzen van de programmeerbare functie Raadpleeg de lijst met Message 0-22...
  • Pagina 46 3 MENU Decoding & Encoding (Decoderen & Coderen) (Groep 2) Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina FSK Decode 2-00 FFT Scope Averaging (RTTY Decode) Middelen in de FFT-scope (RTTY Decode) 0 t/m 9 (in stappen van 1) 5-41 2-01 RX UOS RX Unshift On Space Off, On...
  • Pagina 47 MENU 3 Controls Configurations (Configuraties voor instellingen) (Groep 3) Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina Grootte van de instelstap van de instellingen Snelheid van het snel verhogen van de 3-11 Tuning Speed Control (Main) Off/ 2 tot 10 4-15 Afstem-regeling (Hoofd) Gevoeligheid van het snel verhogen van de 3-12...
  • Pagina 48 3 MENU CW Configurations (CW-configuraties) (Groep 5) Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina Geheugen Het kanaalnummer voor het count-up 5-13 Channel Number (Count-up Message) Off, Channel 1 t/m Channel 8 5-26 bericht 5-14 CW Rise Time CW Rise Time 1, 2, 4, 6 [ms] 6 [ms] 5-17...
  • Pagina 49 MENU 3 Rear Connections (Aansluitingen achterpaneel) (Groep 7) Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina Audio-uitgangssignalen 7-08 USB: Audio Output Level (Main Band) Het uitgangsniveau van USB-audio voor de hoofdband 0 t/m 100 (in stappen van 1) 16-21 7-09 USB: Audio Output Level (Sub Band) Het uitgangsniveau van USB-audio voor de subband 0 t/m 100 (in stappen van 1) 16-21 7-10...
  • Pagina 50 3 MENU Bandscope (Bandscope) (Groep 8) Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina Bandbreedte Selecteren van de onderste grensfrequentie Fixed Mode 3.5 MHz Band Lower Limit 2.000.000 [MHz] t/m 3.995.000 [MHz] 3.500.000 8-13 voor de 3,5 MHz-band in de vergrendelde (min.
  • Pagina 51: Reset Menu-Items

    MENU 3 USB (USB) (Groep 9) Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina USB-toetsenbord Send Message by Function Keys Toewijzing aan de PF-toetsen op het USB- 9-00 Off, On 16-11 (USB Keyboard) toetsenbord Japanese, English (US), English (UK), French, French (Canadian), 9-01 Keyboard Language (USB Keyboard) De taal voor het USB-toetsenbord...
  • Pagina 52: Lan Menu-Items

    Uniek voor elke individuele zendontvanger 16-13 Administrator ID Administrator ID Maximaal 8 letters of cijfers admin 16-14 Administrator Password Administrator Password Maximaal 8 letters of cijfers Kenwood 16-14 GEAVANCEERDE MENU-ITEMS Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina Automatic, TX Power, ALC, Drain...
  • Pagina 53: Lijst Van Usb Menu-Items

    MENU 3 Referentie Menu Display Configuratie Bereik Standaardinstelling Pagina Omkeervoorwaarden voor de SSQ logic Off, Busy, Sql, Send, Busy-Send, SSQ Reverse Condition 16-24 status Sql-Send Off (K-type) Standby State Low Power Consumption Stroomspaarstand in uit (standby) Off, On On (E-type) Bepaalt wat de koelventilator doet wanneer Cooling Fan Control after Shutdown Off, On...
  • Pagina 55: Basisbediening

    4 BASISBEDIENING AAN ZETTEN VAN DE ZENDONTVANGER VOORZORGSMAATREGEL Lees voor u de Aan/uit-schakelaar (I/O) AAN zet goed ◆ Wanneer de zendontvanger voor het eerst Aan wordt gezet ( ), moet u om te beginnen de klok gelijk zetten (op uw lokale tijd). De klok wordt het hoofdstuk "INSTALLEREN EN AANSLUITEN VAN DE gebruikt voor de tijdsgegevens van allerlei soorten bestanden.
  • Pagina 56: Inschakelen Van Uit (Standby) Met Laag Stroomverbruik

    4 BASISBEDIENING Opmerking: F[ADV.] [MENU] ◆ Als "Standby State Low Power Consumption" (Uit (standby) met laag stroomverbruik) is ingeschakeld, kan de zendontvanger geen opdrachten van een pc meer ontvangen en uitvoeren. Om de zendontvanger vanaf een pc op te kunnen starten moet "Standby State Low Power Consumption" in Advanced Menu 22 worden uitgeschakeld.
  • Pagina 57: Koelventilator En Temperatuurbeveiliging Voor De Eindtrap

    BASISBEDIENING 4 KOELVENTILATOR EN TEMPERATUURBEVEILIGING VOOR DE EINDTRAP Om de interne schakelingen te beschermen tegen te hoge temperaturen meet de zendontvanger de temperatuur van de eindtrap ongeacht in welke stand het toestel staat, zenden of ontvangen, zodat het toerental van de koelventilator en het zendvermogen daarop kunnen worden afgestemd op de manier zoals hieronder wordt beschreven.
  • Pagina 58: Subscherm

    4 BASISBEDIENING ■ Functietoetsen aan de rechterkant van het ■ Overschakelen naar de standaardmodus en de hoofdscherm gedetailleerde modus • [ANT] (F) {pagina 4-22} 1 Druk lang op [S.DISP/SEL] om heen en weer te schakelen tussen de standaardmodus en de gedetailleerde modus. Druk hierop om de antenneconfiguratie te openen.
  • Pagina 59: Configureren Van Het Schermtype

    BASISBEDIENING 4 CONFIGUREREN VAN HET SCHERMTYPE U kunt desgewenst de achtergrondkleur of het lettertype veranderen. VERANDEREN VAN DE ACHTERGRONDKLEUR U kunt uit drie achtergrondkleuren kiezen voor het hoofdscherm en het subscherm. 1 Selecteer Group No. 0, "Basic Configurations", van het Menu De geselecteerde band frequentie De geselecteerde band frequentie scherm.
  • Pagina 60: Veranderen Van De Kleur Van De Draaiknop (Subscherm)

    4 BASISBEDIENING SELECTEREN VAN DE DIMMER 4 Druk op [-] (F4) of [+] (F5) en selecteer "Font 1", "Font 2", of "Font 3". Met de dimmer kunt u desgewenst de helderheid van het scherm De standaardinstelling is "Font 1". en de leds veranderen. 5 Druk op [ ] (F1).
  • Pagina 61: Bedieningsgegevens Uitwisselen Tussen Hoofdband En Subband

    BASISBEDIENING 4 BEDIENINGSGEGEVENS UITWISSELEN INSTELLEN VAN DE AF GAIN TUSSEN HOOFDBAND EN SUBBAND U kunt het luidsprekervolume instellen. Er zijn twee onafhankelijke AF instellingen beschikbaar voor respectievelijk Er zitten twee onafhankelijke ontvangers in deze zendontvanger; de hoofdband en de subband. een voor de hoofdband en een voor de subband.
  • Pagina 62: Instellen Van De Rf Gain

    4 BASISBEDIENING INSTELLEN VAN DE RF GAIN CONFIGUREREN VAN DE TE GEBRUIKEN BAND U kunt de gevoeligheidsversterking van de ontvangst instellen. Er zijn twee onafhankelijke RF instellingen beschikbaar voor U kunt de band die u wilt gebruiken zelf selecteren. respectievelijk de hoofdband en de subband. Bij normaal gebruik U kunt voor de configuratie van de te gebruiken band kiezen kunt u de RF instelling helemaal tegen de klok in draaien.
  • Pagina 63: Veranderen Van Het Aantal Bandgeheugens

    BASISBEDIENING 4 ■ Standaardinstellingen bandgeheugen Standaardinstelling (MHz) en modus Bandnaam en frequentiebereik (MHz) Band Memory 1 Band Memory 2 Band Memory 3 Band Memory 4 Band Memory 5 1,8/ CW (K-type) 1,81/ CW (K-type) 1,82/ CW (K-type) 1,83/ CW (K-type) 1,84/ CW (K-type) 1,8 MHz/ 1,62 t/m 2,00 1,83/ CW (E-type)
  • Pagina 64: Selecteren Van De Bedieningsmodus

    4 BASISBEDIENING SELECTEREN VAN DE BEDIENINGSMODUS CONFIGUREREN VAN DE DATAMODUS U kunt de bedieningsmodus selecteren. De zendontvanger De Datamodus is de bedieningsmodus waarin u externe kan worden gebruikt in de SSB (LSB/USB), CW (CW-R), FSK apparatuur op de zendontvanger kunt aansluiten zodat u in de (FSK-R), PSK (PSK-R), FM en AM-modi.
  • Pagina 65: Automatische Modus

    BASISBEDIENING 4 AUTOMATISCHE MODUS CONFIGUREREN VAN AUTOMATISCHE MODUS FREQUENTIEPUNTEN De Automatische modus is een handige functie waarmee u automatisch kunt overschakelen naar een bedieningsmodus aan U kunt maximaal 32 frequentiepunten opslaan voor de de hand van uw band-plan. automatische modus. U kunt de frequentiepunten en de corresponderende 1 Druk op [MENU].
  • Pagina 66: De Frequentie Afstemmen

    4 BASISBEDIENING DE FREQUENTIE AFSTEMMEN Wanneer de automatische modus in werking is, kunt u de gebruikte band selecteren die automatisch wordt toegewezen aan elk kanaal. Frequenties lager dan 10,1 MHz moeten worden Er is een andere manier om af te stemmen op een frequentie, geselecteerd voor de LSB-modus en frequenties hoger dan naast de normale methodes zoals draaien aan de Afstem 10,1 MHz moeten worden geselecteerd voor de USB-modus.
  • Pagina 67: Gebruiken Van De Microfoontoetsen

    BASISBEDIENING 4 GEBRUIKEN VAN DE MICROFOONTOETSEN 5 Druk op [ ] (F1). 6 Druk op [MENU] om af te sluiten. 1 Druk op [UP] (microfoon) of [DOWN] (microfoon) om de frequentie te verhogen of te verlagen. AFRONDEN VAN DE FREQUENTIE Opmerking: Bij het selecteren van een frequentie met de MULTI/CH ◆...
  • Pagina 68: Fijnafstemming

    4 BASISBEDIENING FIJNAFSTEMMING AFSTEMMEN IN STAPPEN VAN MHZ U kunt de grootte van de frequentiestap voor de Afstem 1 Druk op [UP] of [DOWN] om de frequentie te laten instelling verfijnen tot 1/10th van de geconfigureerde stapgrootte. veranderen in stappen van 1 MHz. Met de "Fine Tuning"...
  • Pagina 69: De Snelheid Van Snel Vooruitspoelen Van De Afstem- Regeling Configureren (Hoofd)

    BASISBEDIENING 4 DE GEVOELIGHEID CONFIGUREREN VOOR HET 4 Druk op [-] (F4) of [+] (F5) en selecteer "On" of "Off". Als u "Off" selecteert, kunt u de ontvangstfrequentie instellen STARTEN VAN SNEL VOORUITSPOELEN (HOOFD) met de frequentiestap die is ingesteld bij Menu 3-03. Door dit te configureren naar een grotere waarde wordt de De standaardinstellingen zijn "Off"...
  • Pagina 70: De Gevoeligheid Configureren Voor Het Starten Van Snel Vooruitspoelen (Sub)

    4 BASISBEDIENING DE GEVOELIGHEID CONFIGUREREN VOOR HET DIRECT INVOEREN VAN DE FREQUENTIE STARTEN VAN SNEL VOORUITSPOELEN (SUB) Als de door u gewenste frequentie zich op grote afstand bevindt van de huidige frequentie, is de snelste manier om de frequentie Door dit te configureren naar een grotere waarde wordt de te wijzigen door de cijfers in te voeren met de cijfertoetsen.
  • Pagina 71: Tonen Van Eerder Ingevoerde Frequenties

    BASISBEDIENING 4 GEBRUIKEN VAN DE Opmerking: ◆ De hoogste frequentie die u kunt invoeren is 59.99999 MHz bij FREQUENTIEVERGRENDELING fijnafstemming (Fine Tuning); u kunt geen 60 MHz invoeren. ◆ Druk op [ENT] terwijl u een frequentie aan het invoeren bent om de De Frequency Lock (Frequentievergrendeling) kan bepaalde resterende posities te vullen met 0-en.
  • Pagina 72: Zenden

    4 BASISBEDIENING ZENDEN Hier volgen de toetsen die vergrendeld worden wanneer de frequentie vergrendeld wordt. Zie de volgende tabel. AUDIO ZENDEN Toetsen/Instellingen Opmerkingen Afstem (M) en Afstem (S) De Afstem (M) instelling kan worden verdraaid F[MAX-Po] [MAIN BUSY/TX]LED [SEND] instellingen terwijl u met TF-SET werkt.
  • Pagina 73: Instellen Van Het Tx-Vermogen

    Draai met de klok mee om het zendvermogen te verhogen of tegen de klok in om dit te verlagen. Het beschikbare zendvermogen varieert en is mede afhankelijk van de band en de bedieningsmodus. Zie de volgende tabel. TS-990S Anders dan AM HF-band 5 t/m 200 [W]...
  • Pagina 74: Meter

    4 BASISBEDIENING METER S-meter De meter voor de hoofdband meet het signaal als de S-meter bij Zendvermogen ontvangst en als de geselecteerde meter bij zenden. De meter voor de subband geeft altijd de meetresultaten van de S-meter weer. Het soort meter dat voor de hoofdband wordt weergegeven Afvoerstroom op het hoofdscherm kan worden veranderd.
  • Pagina 75: Piekwaarde Meter Vasthouden

    BASISBEDIENING 4 REACTIESNELHEID ANALOGE METER U kunt de reactiesnelheid van de naald van de analoge meter instellen. 1 Selecteer Group No. 0, "Basic Configurations", van het Menu scherm. 2 Open Menu 09, "Meter Response Speed". 3 Druk op [SELECT] (F4) om het parametervenster te kunnen bewerken.
  • Pagina 76: Opslaan Van De Antennenaam

    4 BASISBEDIENING OPSLAAN VAN DE ANTENNENAAM ■ Beschikbare tekens en symbolen (maximaal 5 tekens) U kunt een naam opslaan voor de aangesloten antenne. Als Hier volgen de beschikbare tekens en symbolen als "English" is er verschillende antennes worden gebruikt voor verschillende geselecteerd in Menu 9-01.
  • Pagina 77: Configureren Van Het Aantal Antenne-Aansluitingen

    BASISBEDIENING 4 DRIVE OUTPUT (DRV) CONFIGUREREN VAN HET AANTAL ANTENNE- AANSLUITINGEN Het frequentiebereik dat kan worden overgebracht via de (DRV) uitgang is 135 kHz (135,700 kHz t/m 137,799 kHz) en de 1,9 t/m Volg de onderstaande procedures voor het configureren van 50 MHz amateurbanden.
  • Pagina 78: Interne Antennetuner

    4 BASISBEDIENING INTERNE ANTENNETUNER 4 Zorg ervoor dat het aanpassen aan de antenne met de antennetuner voltooid is. Zoals besproken onder "INSTALLEREN EN AANSLUITEN • Wanneer het aanpassen aan de antenne normaal voltooid VAN DE ANTENNE", krijgt u de beste prestaties is, zal er een Morsecode "T"...
  • Pagina 79: Veranderen Van Het Antennegedrag Bij Ontvangst

    BASISBEDIENING 4 ZENDEN VASTHOUDEN NA VOLTOOIEN AANPASSEN Opmerking: AAN ANTENNE ◆ Ook als de huidige frequentiegegevens worden gebruikt, is het mogelijk dat een verandering in de omgeving van de antenne de staande-golfverhouding vergroot. Voer in een dergeljk geval de aanpassing op de antenne op U kunt doorgaan met zenden, ook wanneer het aanpassen aan dezelfde frequentie opnieuw uit tot de staande-golfverhouding (SWR) daalt.
  • Pagina 80: Configureren Van De Uitgang Voor Een Stereo Hoofdtelefoon

    4 BASISBEDIENING CONFIGUREREN VAN DE UITGANG VOOR EEN OMKEREN VAN DE RECHTER EN LINKER KANALEN VAN DE HOOFDTELEFOON STEREO HOOFDTELEFOON U kunt de rechter- en linkerkanalen voor weergave via de PHONES aansluiting omwisselen. CONFIGUREREN VAN DE MENGBALANS VOOR DE UITGANG VOOR EEN STEREO HOOFDTELEFOON 1 Selecteer Group No.
  • Pagina 81: Hulp Voor Soepele Qso

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO SIMPLEX BEDIENING Vaak kunt u een QSO maken via simplex-communicatie waarbij een enkele frequentie gebruikt wordt voor ontvangen en zenden. Voor simplex-communicatie met deze zendontvanger zult u altijd zenden en ontvangen op de hoofdband. Opmerking: ◆...
  • Pagina 82: Draai Aan De Afstem (M) Instelling Om De Zendfrequentie Op Te Zoeken

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO ZOEKEN MET TF-SET INGESCHAKELD NAAR 3 Voer de frequentie in als kHz in zoals opgegeven door het DX-station. DE ZENDFREQUENTIE TIJDENS ONTVANGST • Als de door de DX opgegeven frequentie hoger is dan de huidige, dan moet u deze invoeren in kHz met de Als u de [TF-SET] toets ingedrukt houdt tijdens split- cijfertoetsen en het toetsenblok met bandselectietoetsen.
  • Pagina 83: Gelijktijdige Ontvangst Op Hoofdband En Subband

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 GELIJKTIJDIGE ONTVANGST OP HOOFDBAND FREQUENTIE-TRACKING EN SUBBAND Door aan de Afstem (M) instelling te draaien terwijl de frequentie-tracking functie is ingeschakeld, kunt u De zendontvanger heeft twee onafhankelijke ontvangers de hoofd- en subband frequenties wijzigen terwijl het zodat hij op de hoofdband en op de subband op onderlinge verschil tussen de frequenties gehandhaafd verschillende frequenties kan ontvangen.
  • Pagina 84: Agc (Automatic Gain Control)

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO AGC (AUTOMATIC GAIN CONTROL) WIJZIGEN VAN DE AGC-TIJDCONSTANTE De tijdconstanten voor de hoofdband en de subband AGC is een functie die automatisch de IF Gain regelt om kunnen onafhankelijk van elkaar anders ingesteld worden de fluctuaties in de sterkte van het ontvangen signaal op dan de standaardinstellingen.
  • Pagina 85: Kopieren Van Agc-Tijdconstante Configuraties

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 KOPIEREN VAN AGC-TIJDCONSTANTE AGC UITSCHAKELEN CONFIGURATIES U kunt de AGC ook uitschakelen aan de hand van de sterkte van het ontvangen signaal. In het algemeen De AGC-tijdconstanten die zijn ingesteld voor "FAST", zal het uitschakelen van de AGC-functie leiden tot een "MID"...
  • Pagina 86: Rx Dsp Equalizer

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO RX DSP EQUALIZER Lage-doorlaat frequentie componenten worden Bass Boost 1 benadrukt. Deze configuratie is effectief voor audio die De RX DSP Equalizer stelt u in staat de gewenste laagdoorlaat-frequentiecomponenten bevat. geluidskwaliteit te regelen door middel van de Lage-doorlaat frequentie componenten worden frequentiekarakteristieken van de ontvangen audio.
  • Pagina 87: Standaard Rx Dsp Equalizerniveaus [Db]

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 KOPIEREN VAN AANGEPASTE EQUALIZERGEGEVENS U kunt de vooringestelde equalizerkarakteristieken bewerken en de equalizergegevens kopiëren naar User 1 t/m User 3. 4 Druk op [ ] (F3) [ ] (F4) en selecteer de [USB] [F1]~[F7] [RXEQ/SEL] frequentie die u wilt aanpassen.
  • Pagina 88: Rx Dsp Equalizergegevens Opslaan Op Een Usb- Flashgeheugen

    • Als u op [DELETE] (F6) drukt, zal er een melding ◆ De naam van de opslagmap is als volgt: KENWOOD/TS-990/SETTINGS/RX_EQ verschijnen om u te vragen of u zeker weet of u het bestand wilt wissen. Druk op [CANCEL] (F7) in plaats van op [OK] (F4) om af te sluiten zonder de configuratiegegevens in te lezen.
  • Pagina 89: Voorversterker

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 VOORVERSTERKER 6 Selecteer [OK] (F4) van het Read Configuration Data scherm. De voorversterker schakelt automatisch tussen de 21.5 • Het inlezen van het RX-equalizergegevensbestand van MHz low-gain type voorversterker en de high-gain type het USB-flashgeheugen zal nu beginnen. Er verschijnt een voorversterker met de prioriteit op gevoeligheid.
  • Pagina 90: Noodoproepen (Alleen K-Type)

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO NOODOPROEPEN (ALLEEN K-TYPE) SWL-MODUS Paragraaf 97.401 (d) van de regels aangaande De 9R-59 is een ontvanger voor communicatiedoeleinden amateurradio in de Verenigde Staten van Amerika staat die in de 60'er jaren wereldwijd razend populair was. In amateurcommunicatie in geval van nood toe op 5467,5 deze stand verschijnt er op het hoofdscherm een virtuele kHz door stations in, of binnen 92,6 km verwijderd van, de...
  • Pagina 91: Omschakelen Van De Band In De Swl-Modus

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 AUDIO-SIGNAALBRONNEN VOOR TX-AUDIO In de SWL-modus gelden er beperkingen voor de volgende functies. De zendontvanger beschikt over ingangsaansluitingen voor audio-signaalbronnen, zoals een microfoon, Functie Status OPTICAL, USB audio, en ACC 2, voor een grote Zenden Uitgeschakeld verscheidenheid aan audiosignalen.
  • Pagina 92: Configuratie Datamodus

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CONFIGURATIE DATAMODUS 6 Druk op [ESC] om af te sluiten. Hiermee is de configuratie voor het uitzenden van audio- signaalbronnen en ingangsaansluitingen voltooid. Vergeet echter ZENDEN MET DE PTT-SCHAKELAAR, SS-PEN EN niet dat de zendontvanger onverwacht toch kan zenden vanwege een ongewone combinatie van configuraties.
  • Pagina 93: Rit/Xit-Functies (Fijnafstemming Voor Zend- En Ontvangstfrequenties)

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 RIT/XIT-FUNCTIES (FIJNAFSTEMMING VOOR XIT (FIJNAFSTEMMING VAN ZENDFREQUENTIES) ZEND- EN ONTVANGSTFREQUENTIES) XIT is een functie de zendfrequentie fijnregelt in stapjes van 10 Hz tot maximaal ±9.999 kHz zonder de ontvangstfrequentie te wijzigen. Als de FINE-modus RIT (FIJNAFSTEMMING VAN is ingeschakeld, kan de XIT-offsetfrequentie worden ONTVANGSTFREQUENTIES) ingesteld in stapjes van 1 Hz.
  • Pagina 94: Configureren Van Het Carrierniveau

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CONFIGUREREN VAN HET CARRIERNIVEAU INSTELLEN VAN DE MICROFOON-GAIN Het carrierniveau voor gebruik in de CW, FSK, PSK, of De microfoon-gain (versterking) voor de SSB en AM-modi AM-modus kan worden ingesteld. kan worden geregeld door op de ALC-meter te letten. F[METER] [MIC] [LSB/USB]...
  • Pagina 95: Bediening In De Cw-Modus

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 BEDIENING IN DE CW-MODUS CW BREAK-IN In de CW-modus biedt de zendontvanger betrouwbare De break-in is een handige functie die de zendontvanger communicatie, ook onder slechte omstandigheden. Onder in de zendstand zet met de key ingedrukt wanneer de slechte omstandigheden is CW-communicatie net zo zendontvanger in de CW-modus staat en het toestel laat betrouwbaar als communicatie met de nieuwe digitale...
  • Pagina 96: Semi Break-In

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO SEMI BREAK-IN [MENU] De zendontvanger gaat niet direct terug in de ontvangstmodus zodra de key wordt losgelaten. In plaats daarvan blijft de zendontvanger in de zendstand staan voor een van tevoren bepaalde vertraging voor het toestel terugkeert naar de ontvangststand.
  • Pagina 97: Cw-Oplooptijd

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 CW-OPLOOPTIJD AUTO ZERO-IN (CW AUTO TUNE) De CW-oplooptijd is de tijd die de golfvorm van het CW- Als u een QSO wilt maken in de CW-modus met een uitgangssignaal nodig heeft om zijn maximum te bereiken, ander CW-station, dan kunt u deze functie gebruiken gemeten vanaf het moment dat de key werd ingedrukt.
  • Pagina 98: Carrierfrequentie-Offset Bij Overgang Van Ssb Naar Cw

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CARRIERFREQUENTIE-OFFSET BIJ AUTOMATISCH DE SSB-MODUS VERLATEN OVERGANG VAN SSB NAAR CW VOOR CW-ZENDEN Als u een CW-signaal ontvangt van een station en Als u uw paddle of elektronische keyer indrukt of activeert u wilt een QSO maken met dat station terwijl u de in de SSB-modus, schakelt de zendontvanger van de zendontvanger in de SSB-modus gebruikt, dan moet u SSB-modus over naar de CE-modus zodat u uw signaal...
  • Pagina 99: Selecteren Van Het Keyertype Voor De Paddle-Aansluiting

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 ELEKTRONISCHE KEYER SELECTEREN VAN HET KEYERTYPE VOOR DE KEY- AANSLUITING De zendontvanger is uitgerust met een elektronische keyer die kan worden bediend met een paddle in de Voor CW zonder de ingebouwde elektronische keyer kunt u PADDLE-aansluiting op het voorpaneel.
  • Pagina 100: Regelen Van De Seinsnelheid

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO VERANDEREN VAN DE ZWAARTE De elektonische keyer maakt automatische verandering van de zwaarte van punten en strepen mogelijk. De zwaarte of lengte geeft de verhouding aan van de lengte van een streepje ten opzichte van de lengte van een punt. U kunt "Auto Weight"...
  • Pagina 101: Zwaarte (Lengte) Verhouding Omkeren

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 ZWAARTE (LENGTE) VERHOUDING OMKEREN OMKEREN VAN PUNTEN EN STREPEN Als u "Automatic" selecteert voor de zwaarte of U kunt de punten en strepen van uw paddle omwisselen lengteverhouding tussen punten en strepen, wordt die zonder de elektronische keyer opnieuw te bedraden. Het verhouding groter naarmate de seinsnelheid toeneemt.
  • Pagina 102: Bedieningsmodi Elektronische Keyer

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CW-BERICHTENGEHEUGEN BEDIENINGSMODI ELEKTRONISCHE KEYER U kunt voor de elektronische keyer kiezen uit twee De zendontvanger heeft geheugenkanalen waarin bedieningsstanden (A of B). acht CW-berichten kunnen worden opgeslagen. De inhoud hiervan kan niet alleen worden ingevoerd met de MODE A paddle, maar ook via de zendontvanger zelf of een USB- Als beide paddles open staan, beëindigen de paddles...
  • Pagina 103: Opslaan Van Cw-Berichten Met Directe Tekstinvoer

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 OPSLAAN VAN CW-BERICHTEN MET DIRECTE 4 Gebruik de functietoetsen, de MULTI/CH instelling en uw USB-toetsenbord om het CW-bericht in te voeren. TEKSTINVOER • U kunt maximaal 50 letters, cijfers of symbolen invoeren. Nadat u bij Menu 5-10 "Text String" heeft ingesteld als de De standaardinstelling is "On"...
  • Pagina 104: Opslaan Van Cw-Berichten Met Behulp Van De Paddle

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO OPSLAAN VAN CW-BERICHTEN MET BEHULP VAN DE NAMEN GEVEN AAN CW-BERICHTEN (ALLEEN BIJ PADDLE SEINEN MET PADDLE) Nadat u bij Menu 5-10 "Paddle" heeft ingesteld als de Als u CW-berichten opslaat met de paddle, is het moeilijk methode voor het invoeren van CW-berichten, kunt u de om te onthouden welk CW-bericht is opgeslagen in welk procedure hieronder volgen om uw CW-berichten op te...
  • Pagina 105: Een Kanaal Selecteren Voor Het Tellen Van De Contestnummers (Alleen Tekstinvoer)

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 5 Gebruik de functietoetsen, de MULTI/CH instelling en uw USB-toetsenbord om de naam voor het CW-bericht in te voeren. • U kunt maximaal 20 letters, cijfers of symbolen invoeren. [SPACE] (F1): Druk hierop om een spatie in te voeren. [-] (F2) en [+] (F3): Druk hierop om het vorige of volgende teken te tonen.
  • Pagina 106: Configureren Van Het Eerste Contestnummer (Alleen Tekstinvoer)

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO VERLAGEN VAN HET CONTESTNUMMER (ALLEEN 4 Druk op [–] (F4) of [+] (F5) en selecteer "Off", "190 to ANO", "190 to ANT, "90 to NO", of "90 to NT". TEKSTINVOER) De standaardinstelling is "Off" (Uit). Als u geen contest-QSO kunt maken nadat u het Voorbeeld codering contestnummer al verzonden heeft, zal het volgende...
  • Pagina 107: Een Cw-Bericht Afspelen En Verzenden

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 EEN CW-BERICHT AFSPELEN EN VERZENDEN U kunt een opgeslagen CW-bericht afspelen en verzenden. De displays op het CW Message scherm en de toetsaanduidingen voor de functietoetsen [F1] t/m [F7] wanneer "Paddle" is ingesteld bij Menu 5-10, "CW Message Entry", zijn anders dan wanneer "Text String"...
  • Pagina 108: Seinen Onderbreken

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO Opmerking: CW-BERICHTEN WISSEN ◆ Als er iets anders dan "Off" is ingesteld voor Menu 5-13 "Channel Number (Count-up Message)", zal het contestnummer worden opgehoogd zodra het Volg de procedure hieronder om CW-berichten die zijn afspelen of verzenden van het CW-bericht voor het geselecteerde kanaal opgeslagen in Channel 1 t/m Channel 8 te wissen.
  • Pagina 109: Het Cw-Communicatiescherm Bedienen

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 Weergave Toets Gedrag Indicatorweergaven CW-berichtenlijst TX/RX-details [SAVE] (F2) Slaat de TX/RX-details op een USB-flashdrive op. Pauzeert de update van de TX/RX- [PAUSE] (F3) gegevensweergave. Door nogmaals op de toets te drukken wordt de update hervat. [QUICK] (F4) Schakelt de snelle modus AAN/UIT.
  • Pagina 110: Het Decodeerdrempelniveau Aanpassen

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO HET DECODEERDREMPELNIVEAU AANPASSEN Wanneer de snelle modus is ingeschakeld: De tekens die zijn ingevoerd met gebruik van het USB-toetsenbord De drempelwaarde voor de signaalsterkte voor het verschijnen in de tekenreeksbuffer en het coderen wordt onmiddellijk gestart.
  • Pagina 111: Codering Van Het Berichtenkanaal Met Herhaalfunctie Ingeschakeld

    • Wanneer inloop AAN staat, wordt de ingevoerde morsecode ◆ De naam van de bestemmingsmap is als volgt. verzonden en wordt geseinde informatie teken voor teken KENWOOD/TS-990/DECODE/CW weergegeven in het weergavegebied TX-details. • Wanneer inloop UIT staat, wordt de ingevoerde morsecode niet verzonden en wordt geseinde informatie teken voor teken weergegeven in het tekenreeksbuffergebied.
  • Pagina 112: Instellen Van De Microfoon-Gain Voor Gebruik In De Fm-Modus

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO BEDIENING FM NARROW INSTELLEN VAN DE MICROFOON-GAIN VOOR GEBRUIK IN DE FM-MODUS In de FM-modus kunt u de bandbreedte omschakelen naar Narrow (smal). Hier volgt een tabel die de gebruikte Een hoge geluidskwaliteit en minder interferentie zijn de bandbreedte en het maximale modulatieniveau toont.
  • Pagina 113: Verminderen Van De Uitslag Van De S-Meter Voor Gebruik In De Fm-Modus

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 VERMINDEREN VAN DE UITSLAG VAN DE FM-REPEATER BEDIENING S-METER VOOR GEBRUIK IN DE FM-MODUS De zendontvanger kan in de repeater-modus gaan door het toestel op Split-communicatie te zetten voor gebruik in U kunt de gevoeligheid van de S-meter voor gebruik in de FM-modus en het toonsignaal aan te zetten.
  • Pagina 114: Configureren Van De Toonfrequentie

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CONFIGUREREN VAN DE TOONFREQUENTIE SELECTEREN VAN DE TOON U kunt de toonfrequentie veranderen. Volg de procedure hieronder om het type toonsignaal te wijzigen nadat de hoofdband of de subband is geselecteerd. [ESC] [F1]~[F7] [F1]~[F7] [FM/AM/FM-N] 1 Druk lang op [TONE] (F4) in de FM-modus om het FM Tone 1 Druk op [FM/AM/FM-N] om de FM-modus in te schakelen.
  • Pagina 115: Met De Scan Zoeken Naar De Toonfrequentie

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 4 Druk op [SCAN] (F7) om op de toonfrequentie te laten MET DE SCAN ZOEKEN NAAR DE TOONFREQUENTIE scannen. Een toonfrequentie-scan maakt het in de FM-modus • Zolang de scan nog niet klaar is, zal "SCAN" worden mogelijk de toonfrequentie in het ontvangen signaal getoond rechts naast de toonfrequentie.
  • Pagina 116: Ctcss Bediening (Fm-Modus)

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CTCSS BEDIENING (FM-MODUS) CONFIGUREREN VAN DE CTCSS-TOONFREQUENTIE CTCSS staat voor Continuous Tone Coded Squelch U kunt de gewenste CTCSS-toonfrequentie instellen. System. Voeg uw audiosignaal toe aan de CTCSS- toonfrequentie die van tevoren is bepaald met het station [ESC] [MULTI/CH] waarmee u een QSO wilt maken.
  • Pagina 117: Selecteren Van De Ctcss-Toon

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 SELECTEREN VAN DE CTCSS-TOON MET DE SCAN ZOEKEN NAAR DE CTCSS- TOONFREQUENTIE Volg de procedure hieronder om het type toonsignaal te wijzigen nadat de hoofdband of de subband is Een toonfrequentie-scan maakt het in de FM-modus geselecteerd.
  • Pagina 118: Selecteren Van De Cross-Toon

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO SELECTEREN VAN DE CROSS-TOON RTTY BEDIENING De cross-toon wordt gebruikt om te communiceren met De zendontvanger is uitgerust met een demodulator een repeater die verschillende tonen vereist voor de voor RTTY-gebruik en kan decoderen voor ontvangst signaaloverdacht van uw kant (uplink) naar de repeater en en coderen om te zenden.
  • Pagina 119: Handelingen Op Het Rtty Coderen/Decoderen Scherm

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 SELECTEREN VAN DE HOOFDBAND EN DE Opmerking: ◆ Als "170 [Hz]" niet is ingesteld in Menu 2-06, "FSK Spacing", zal het RTTY SUBBAND VOOR ONTVANGST (FSK) Encode/Decode scherm niet kunnen worden geopend. {pagina 5-50} ◆ Noise Reduction 1, Noise Reduction 2, Beat Cancel 1, Beat Cancel 2, Audio U kunt voor het decoderen de hoofdband selecteren of de Peak Filter en de RX DSP-equalizer werken niet bij het decoderen van RTTY- subband.
  • Pagina 120: De Inhoud Van Rtty-Communicatie Opslaan

    Example: Het bestand wordt opgeslagen om 10:20:30 op 15 februari 2019: 20190215_102030.txt ◆ Het bestand wordt opgeslagen in de volgende map. KENWOOD/TS-990/DECODE/FSK ◆ Verwijder het USB-flashgeheugen alleen nadat u de procedure onder Het USB-flashgeheugen veilig verwijderen hebt uitgevoerd. {pagina 12-1}...
  • Pagina 121: Aanpassen Van Het Drempelniveau Bij Rtty Decoderen

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 AANPASSEN VAN HET DREMPELNIVEAU BIJ WEERGEVEN VAN DE SCOPE OM DE RTTY- RTTY DECODEREN AFSTEMMING TE CONTROLEREN Ruis wanneer er geen signaal aanwezig is kan onbedoeld FFT-SCOPE worden herkend als een teken zodat er een onnodig teken wordt weergegeven.
  • Pagina 122: Waterval

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO EEN TEKSTSTRING VERZENDEN MET HET WATERVAL USB-TOETSENBORD Door de koppeling met de FFT-scope kan de overgang van de frequentiecomponenten in het ontvangen U kunt een in de handel verkrijgbaar USB-toetsenbord audiosignaal worden weergegeven. aansluiten op deze zendontvanger om een stukje tekst in te voeren en te verzenden.
  • Pagina 123: Tijdelijk Opslaan En Verzenden Van De Tekststring In De Buffer

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 GEBRUIKEN VAN HET RTTY- TIJDELIJK OPSLAAN EN VERZENDEN VAN DE TEKSTSTRING IN DE BUFFER BERICHTENGEHEUGEN U kunt vaste uitdrukkingen die vaak worden gebruikt in 1 Sluit een USB-toetsenbord aan op de (USB-A) aansluiting. de RTTY (FSK) modus opslaan als RTTY-berichten in het RTTY-berichtengeheugen.
  • Pagina 124: Configureren Van Automatisch Zenden En Ontvangen Voor Het Rtty- Berichtengeheugen

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CONFIGUREREN VAN AUTOMATISCH 5 Druk op [MSG] (F5) om het bericht voor het geselecteerde kanaal te kunnen bewerken. ZENDEN EN ONTVANGEN VOOR HET RTTY- BERICHTENGEHEUGEN Als u een RTTY-berichtengeheugenkanaal selecteert, dan kunt u apart voor elk RTTY-berichtengeheugenkanaal instellen of het RTTY-bericht automatisch verzonden moet kunnen worden.
  • Pagina 125: Verzenden Van Een Tekststring Opgeslagen In Rtty-Berichtgeheugen

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 VERZENDEN VAN EEN TEKSTSTRING 4 Druk op [ ] (F3) of [ ] (F4), of draai aan OPGESLAGEN IN RTTY-BERICHTGEHEUGEN de MULTI/CH instelling om het bericht dat automatisch verzonden moet worden te selecteren. Als [ ] (F3) en [ ] (F4) niet verschijnen bij de U kunt berichten verzenden die zijn opgeslagen in het...
  • Pagina 126: Configuratie Voor Rtty Coderen En Decoderen

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO CONFIGURATIE VOOR RTTY CODEREN EN CONFIGUREREN VAN DE NEWLINE CODE DECODEREN U kunt instellen welke code gebruikt wordt voor het inbrengen van een nieuwe regel (Newline) bij het ontvangen van RTTY-berichten. Als "All" is geselecteerd, UOS (UNSHIFT ON SPACE) INSCHAKELEN wordt er telkens een nieuwe regel ingevoerd wanneer Als het ontvangen RTTY-signaal een spatie bevat, kunt...
  • Pagina 127: Diddle-Instelling

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 DIDDLE-INSTELLING UOS INSCHAKELEN VOOR CODEREN Deze functie wordt gebruikt om te selecteren welke code Gebruik deze functie om een cijfer of een symbool te er wordt uitgezonden wanneer alle tekens zijn verzonden verzenden na een spatie bij het zenden in de RTTY (FSK) in de RTTY (FSK) modus.
  • Pagina 128: Verzenden Van De Newline Code Aan Het Begin En Aan Het Eind Van Het Verzenden

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO VERZENDEN VAN DE NEWLINE CODE AAN HET BEGIN WEERGEVEN VAN DE TIJDMARKERING EN AAN HET EIND VAN HET VERZENDEN U kunt de tijdmarkering laten weergeven wanneer zenden en ontvangen elkaar afwisselen. U kunt naast de De code voor een nieuwe regel (CR+LF) kan worden tijdmarkering ook de frequentiegegevens laten weergeven.
  • Pagina 129: Selecteren Van De Tijd Voor De Tijdmarkering

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 RTTY PARAMETERS SELECTEREN VAN DE TIJD VOOR DE TIJDMARKERING U kunt kiezen of de lokale klok of de secundaire klok moet CONFIGUREREN VAN DE MARK-FREQUENTIE worden gebruikt voor de tijdmarkering. U kunt de mark-signaalfrequentie voor communicatie in de [MENU] [MULTI/CH] RTTY (FSK) modus instellen.
  • Pagina 130: Configureren Van De Rtty Shift-Bandbreedte

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO OMKEREN VAN DE FREQUENTIE IN DE RTTY- CONFIGUREREN VAN DE RTTY SHIFT-BANDBREEDTE MODUS Het verschil in frequentie tussen met mark-signaal en het space-signaal wordt de shift-bandbreedte genoemd. U Als het ontvangen RTTY-signaal omgekeerd is (de kunt de shift-bandbreedte voor communicatie in de RTTY- mark- en shift-signaalfrequenties zijn omgekeerd) kan modus instellen.
  • Pagina 131: Een Extern Apparaat Gebruiken In De Rtty-Modus

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 AUDIO-PIEKFILTER Voor gebruik in de RTTY-modus met externe apparatuur aangesloten op de zendontvanger zal dit de leesbaarheid van RTTY-berichten verbeteren. 1 Druk op [FSK/ PSK/ REV] om de RTTY (FSK)-modus in te schakelen. 2 Druk op [APF] om het Audio Peak Filter in te schakelen. De "APF"...
  • Pagina 132: Openen Van Het Psk Coderen/Decoderen Scherm

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO OPENEN VAN HET PSK CODEREN/ Het PSK Encode/Decode scherm heeft de volgende lay-out. DECODEREN SCHERM TX en RX Transcript Statusbalk FFT-SCOPE [FSK/PSK/REV] [ESC] Tekststringbuffer WATERVAL Drempelniveau • Statusbalk: De naam van de band en de gebruikte codering of decodering verschijnen aan de linkerkant.
  • Pagina 133: Selecteren Van De Hoofdband En De Subband Voor Ontvangst (Psk)

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 SELECTEREN VAN DE HOOFDBAND EN DE Opmerking: SUBBAND VOOR ONTVANGST (PSK) ◆ Als het volgende het doel is voor het decoderen dat u geselecteerd heeft, dan zal "RX: Reselect PSK" verschijnen op het PSK Encode/Decode scherm.
  • Pagina 134: De Inhoud Van Psk-Communicatie Opslaan

    Log File Format". De bestandnaam bestaat uit achtereenvolgens: het jaar en de datum, onderstreping, uren, minuten en seconden. Voorbeeld: Example: Het bestand wordt opgeslagen om 10:20:30 op 15 februari 2019: 20190215_102030.txt ◆ De naam van de opslagmap is als volgt: KENWOOD/TS-990/DECODE/PSK 5-54 Index Inhoud...
  • Pagina 135: Aanpassen Van Het Rtty-Drempelniveau Bij Psk Decoderen

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 AANPASSEN VAN HET RTTY-DREMPELNIVEAU WEERGEVEN VAN DE SCOPE OM DE PSK- BIJ PSK DECODEREN AFSTEMMING TE CONTROLEREN Ruis wanneer er geen signaal aanwezig is kan onbedoeld FFT-SCOPE worden herkend als een teken zodat er een onnodig teken wordt weergegeven.
  • Pagina 136: Waterval

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO WATERVAL Het Waterfall scherm maakt gebruik van een spectrumlink met de audio FFT-scope en geeft de overgangen weer van frequentiecomponenten in het ontvangen audiosignaal. Correct afgestemd (BPSK-modus) VECTOR-SCOPE (SUBSCHERM) Correct afgestemd (QPSK-modus) De vector-scope geeft aan hoe er op het ontvangen PSK- signaal is afgestemd.
  • Pagina 137: Afc (Automatic Frequency Control)

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 AFC (AUTOMATIC FREQUENCY CONTROL) CONFIGUREREN VAN HET AFC AFSTEMBEREIK U kunt de AFC (automatic frequency control) functie gebruiken om af te stemmen op het PSK-signaal dat u U kunt de AFC (automatic frequency control) functie aan het ontvangen bent.
  • Pagina 138: Net

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO BPSK OF QPSK SELECTEREN U kunt zenden op de frequentie waarop automatisch werd PSK-communicatie wordt of in de BPSK-modus of in de afgestemd met de AFC-functie. QPSK-modus gedaan. Meestal wordt de BPSK-modus gebruikt. In de QPSK-modus is er een foutcorrectie die een betere leesbaarheid oplevert dan het geval is bij [FSK/PSK/REV] BPSK.
  • Pagina 139: Psk31 Of Psk63 Selecteren

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 PSK31 OF PSK63 SELECTEREN EEN TEKSTSTRING VERZENDEN MET HET USB-TOETSENBORD De zendontvanger kan communiceren in de PSK31 en BPSK-modi, maar ook in de PSK63 met de dubbele U kunt een in de handel verkrijgbaar USB-toetsenbord overdrachtssnelheid.
  • Pagina 140: Tijdelijk Opslaan En Verzenden Van De Tekststring In De Buffer

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO TIJDELIJK OPSLAAN EN VERZENDEN VAN DE Opmerking: TEKSTSTRING IN DE BUFFER ◆ Als er nog niet verzonden tekens over zijn in de buffer wanneer er bij stap 6 op [F12] wordt gedrukt, zal de melding "WAIT" (Wacht) verschijnen op de statusbalk.
  • Pagina 141: Gebruiken Van Het Rtty-Berichtengeheugen

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 GEBRUIKEN VAN HET RTTY- Met elke druk op [CHAR] (F), zal het soort teken als volgt veranderen: BERICHTENGEHEUGEN ABC (hoofdletters) > abc (kleine letters) > ÀÁÂ (hoofdletters) > àáâ (kleine letters) > !"# (symbolen) > ABC (hoofdletters) U kunt vaste, veelgebruikte uitdrukkingen als PSK-berichten ■...
  • Pagina 142: Configureren Van Automatisch Zenden En Ontvangen Uit Het Psk-Berichtengeheugen

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO U kunt de zendontvanger zo configureren dat het toestel terugkeert naar de ontvangstmodus nadat er een PSK-bericht is verzonden [ESC] [FSK/PSK/REV] [MULTI/CH] vanuit het corresponderende kanaal wanneer "AUTO RX" verschijnt aan de rechterkant van het PSK-bericht. Ook als "AUTO RX" verdwijnt zal de zendontvanger niet terugkeren naar ontvangstmodus nadat het PSK-bericht in dat kanaal is verzonden.
  • Pagina 143: Configuratie Voor Psk Coderen En Decoderen

    HULP VOOR SOEPELE QSO 5 CONFIGURATIE VOOR PSK CODEREN EN SELECTEREN VAN DE TIJD VOOR DE TIJDMARKERING DECODEREN U kunt kiezen of de lokale klok of de secundaire klok moet worden gebruikt voor de tijdmarkering. Raadpleeg "KLOkDISPLAY EN TIMER". {pagina 15-1} WEERGEVEN VAN DE TIJDMARKERING 1 Selecteer Group No.
  • Pagina 144: Omkeren Van De Faseveranderingsrichting Bij Qpsk

    5 HULP VOOR SOEPELE QSO 4 Druk op [-] (F4) of [+] (F5), of draai aan de MULTI/CH instelling en selecteer "1.0 [kHz]", "1.5 [kHz]", of "2.0 [kHz]". De standaardinstelling is "1.5 [kHz]". 5 Druk op [ ] (F1). 6 Druk op [ESC] om af te sluiten. OMKEREN VAN DE FASEVERANDERINGSRICHTING BIJ QPSK Als het ontvangen PSK-signaal niet correct gedecodeerd...
  • Pagina 145: 6 Interferentie Verwerpen

    6 INTERFERENTIE VERWERPEN DEMPINGSFUNCTIE (ATT) PRESELECTOR Demping is een functie die de ontvangen signaallevels Door het filter met een smalle bandbreedte te selecteren, wordt dempt. Als er een sterk signaal aanwezig is in de buurt van de inferentie (storende golven) van signalen die 2 tot 3 MHz het doelsignaal, en als er enige interferentie mocht zijn die verwijderd zijn van de doelfrequentie verzwakt, in plaats van de opgetreden is door de invloed van dat signaal, dan kan dempen...
  • Pagina 146: Dsp Filter

    6 INTERFERENTIE VERWERPEN DE IF-BANDBREEDTEFILTEREIGENSCHAPPEN De verschuivingsrichting van de smalle bandbreedte afstembare filter kan worden geselecteerd door het schuiven van de VERANDEREN Preselector bandbreedte. 1 Selecteer de hoofdband. OMSCHAKELEN VAN DE RX FILTERCONFIGURATIES 2 Houd [P.SEL] (F) ingedrukt terwijl de Preselector is ingeschakeld om het Preselector-scherm te openen.
  • Pagina 147: Configureren Van Het Aantal Selecteerbare Rx Filters

    INTERFERENTIE VERWERPEN 6 CONFIGUREREN VAN HET AANTAL SELECTEERBARE RX FILTERS U kunt 3 (voor A, B en C) configureren of 2 (voor A en B) voor het aantal RX filters. 1 Selecteer groep Nr. 6, "TX/RX Filters & Misc." in het Menu- scherm.
  • Pagina 148: Het If-Filtertype Omschakelen

    6 INTERFERENTIE VERWERPEN HET IF-FILTERTYPE OMSCHAKELEN CONFIGUREREN VAN DE GEDRAGINGEN VAN HI/ SHIFT EN LO/WIDTH (ALLEEN SSB en SSB-DATA) U kunt kiezen uit een van de drie types IF-filters (Scherp, Medium en Zacht) in overeenstemming met de Voor gebruik in SSB- of SSB-Data-modus kunt u configureren interferentiestatus en de werkomgeving.
  • Pagina 149: Het Af-Filtertype Veranderen

    INTERFERENTIE VERWERPEN 6 HET AF-FILTERTYPE VERANDEREN ■ Gedragingen van de HI/SHIFT- en LO/WIDTH- instellingen in de SSB-Data-modus Zoals bij de IF-filters, kan de doorlaatbandbreedte van 1 Selecteer groep Nr. 6, "TX/RX Filters & Misc." in het Menu- audiofrequenties gekozen worden uit drie types (Smal, Medium scherm.
  • Pagina 150: Wijzigen Van De Afsnijfrequenties (Lage En Hoge Frequenties) Om De Doorlaatbandbreedte-Eigenschappen Aan Te Passen

    6 INTERFERENTIE VERWERPEN WIJZIGEN VAN DE AFSNIJFREQUENTIES 4 Druk op [ESC] om af te sluiten. (LAGE EN HOGE FREQUENTIES) OM DE Drukken op [FIL/SEL] (M) of [FIL/SEL] (S) sluit het RX Filter- scherm eveneens. DOORLAATBANDBREEDTE-EIGENSCHAPPEN Opmerking: AAN TE PASSEN ◆ U kunt de voortgang van de aanpassingen bekijken, terwijl de sub-scope op het subscherm verschijnt.
  • Pagina 151: Wijzigen Van De Doorlaatbandbreedte En Hoogte Van Verschuiving Om Doorlaatbandeigenschappen Aan Te Passen

    INTERFERENTIE VERWERPEN 6 WIJZIGEN VAN DE DOORLAATBANDBREEDTE Doorlaatbandbreedte (Hz) Frequentie Verschuiving (Hz) EN HOOGTE VAN VERSCHUIVING OM Functie Instellingswaarde Instellingswaarde Stap DOORLAATBANDEIGENSCHAPPEN AAN TE PASSEN 50/ 80/ 100/ 150/ 200/ 250/ 300/ 350/ 400/ 450/ 500/ 600/ Voor gebruik in CW- of SSB-Data-modus kunt u de 700/ 800/ 900/ 1000/ 1100/ 1200/ 1300/ doorlaatbandbreedte veranderen van het DSP-filter en de...
  • Pagina 152: Wijzigen Van De Doorlaatbandeigenschappen Van Het Audiopiekfilter (Apf)

    6 INTERFERENTIE VERWERPEN WIJZIGEN VAN DE VERSCHUIVEN VAN DE DOORLAATBAND VAN DOORLAATBANDEIGENSCHAPPEN VAN HET HET AUDIOPIEKFILTER AUDIOPIEKFILTER (APF) U kunt radio-interferentie van aangrenzende frequenties voorkomen door het verschuiven van de doorlaatband van het U kunt de doorlaatbandbreedte van het audiopiekfilter selecteren audiopiekfilter.
  • Pagina 153: Audiopiekfilter Terwijl In Fsk-Modus

    INTERFERENTIE VERWERPEN 6 AUDIOPIEKFILTER TERWIJL IN FSK-MODUS RUISBLANKER Terwijl de zendontvanger een signaal in FSK-modus De ruisblanker onderdrukt krakende pulsruis ontvangt, staat het audiopiekfilter de markeringsfrequentie De zendontvanger omvat twee soorten ruisblanker; Noise en ruimtefrequentie toe elk een piek te hebben, waardoor Blanker 1 (NB1) voor analoge signaalverwerking en Noise het optreden van vreemde tekens wordt verminderd en de Blanker 2 (NB2) voor digitale signaalverwerking in de IF-fase...
  • Pagina 154: Handmatige Band-Stop Filter (Ssb, Cw, Fsk En Psk)

    6 INTERFERENTIE VERWERPEN HANDMATIGE BAND-STOP FILTER (SSB, CW, ■ Activeren of deactiveren van de ruisblankers voor de subband FSK en PSK) 1 Druk op [NB1/SEL] of [NB2/SEL]. Het handmatige band-stop filter is een IF-fase band-stop filter • Noise Blanker 1 of Noise Blanker 2 voor de sub-band wordt actief dat de beatinterferentie onderdrukt.
  • Pagina 155: Auto Notch Filter (Ssb)

    INTERFERENTIE VERWERPEN 6 ■ De bandbreedte van het handmatige band-stop filter wijzigen Configureer Wide of Normal voor de stopbandbreedte van het handmatige band-stop filter. Als Wide is geconfigureerd voor de bandbreedte, zal de stopbandbreedte van het handmatige band- stop filter tweemaal zo breed worden uitgebreid. 1 Houd [NCH/SEL] (M) of [NCH/SEL] (S) ingedrukt om het handmatige band-stop filter voor de geselecteerde band in te schakelen.
  • Pagina 156: Bandeliminatiefilter

    6 INTERFERENTIE VERWERPEN BANDELIMINATIEFILTER Band Eliminatie Filter is het band-stop filter dat de bandbreedte en het dempingsvolume kan veranderen in de IF-fase. De stop-band bandbreedte kan worden geselecteerd uit het beschikbare bereik van 300 Hz tot 1200 Hz (in stappen van 100 Hz) en de hoeveelheid demping kan worden geselecteerd uit het beschikbare bereik van 20 dB tot 80 dB (in stappen van 20 dB).
  • Pagina 157: Ruisonderdrukking

    INTERFERENTIE VERWERPEN 6 RUISONDERDRUKKING ■ Het dempingsniveau van het Band Elimination Filter wijzigen De zendontvanger heeft twee soorten ruisonderdrukking, dat wil 1 Houd [BEF/SEL] (M) of [BEF/SEL] (S) ingedrukt om zeggen, Noise Reduction 1 (NR1) en Noise Reduction 2 (NR2). het Band Elimination Filter-scherm te openen voor de Met Noise Reduction 1 geselecteerd, wordt een filter van geselecteerde band.
  • Pagina 158 6 INTERFERENTIE VERWERPEN BEAT CANCELER (SSB, AM EN FM) ■ Aanpassen van de Noise Reduction Levels voor de hoofdband De beat canceler voert digitale verwerking in de AF-fase uit, 1 Draai aan de NR1 of NR2-instellingen om het effectniveau waardoor het mogelijk wordt gemaakt een aantal periodieke aan te passen voor de Noise Reduction 1 of de tijdconstante interferentiesignalen (beatsignalen) in de ontvangen voor Noise Reduction 2.
  • Pagina 159: Selecteer Group No. 3, "Basic Configurations", Van Het Menu Scherm

    INTERFERENTIE VERWERPEN 6 DSP MONITOR De DSP-monitor is een functie die tijdelijk de doorlaatbandbreedte vergroot van IF-filter en AF-filter door middel van het DSP-filter waardoor u tijdelijk de golfstatus van de golfvorm kunt onderscheiden, terwijl de zendontvanger de bepaalde frequentie ontvangt, bijvoorbeeld tijdens de contest, met behulp van het smalle doorlaatbandbreedtefilter.
  • Pagina 161: Weergeven Van De Bandscope

    7 BANDSCOPE BANDSCOPE WATERFALL Weergeven van de waterval onder de bandscope geeft u de De Bandscope toont de signaalsterkte langs de verticale as en mogelijkheid de overgang van de signaalsterkte in aanvulling op de frequentie langs de horizontale as, zodat u de status van de de stand van de ontvangst en de aangrenzende frequenties te ontvangen frequentie kunt observeren.
  • Pagina 162: Druk Op [ ] (F1)

    7 BANDSCOPE KLEURTYPE VAN WATERVAL CONFIGUREREN VAN DE VALSNELHEID VAN DE WATERVALDISPLAY U kunt het bereik van kleurwijziging dat overeenkomt met de signaalsterkte in de watervalweergave wisselen. De valsnelheid van de watervaldisplay terwijl de waterval wordt Wanneer de signaalsterkte het zwakst is, wordt blauw weergegeven, kan worden geconfigureerd.
  • Pagina 163: Weergeven Van De Bandscope En Andere Schermen

    BANDSCOPE 7 WEERGEVEN VAN DE BANDSCOPE EN ANDERE WIJZIGEN VAN HET WEERGEGEVEN SCHERMEN FREQUENTIEBEREIK (CENTER-MODUS) U kunt de bandscope weergeven terwijl het RTTY Encode/ U kunt het weergegeven frequentiebereik (tussen de ondergrens Decode of PSK Encode/Decode-scherm verschijnt, op en de bovengrens voor de frequenties op het Bandscope voorwaarde dat de zendontvanger in FSK-of PSK-modus of het scherm) veranderen wanneer de bandscope wordt weergegeven configuratiescherm wordt weergegeven.
  • Pagina 164: Omschakelen Van De Markeringsoffsetfrequentie (Alleen Ssb)

    7 BANDSCOPE OMSCHAKELEN VAN DE SELECTEREN VAN HET FREQUENTIEDISPLAY IN HET MARKERINGSOFFSETFREQUENTIE (ALLEEN SSB) RASTER (RELATIEVE FREQUENTIE OF ABSOLUTE FREQUENTIE) De markeringsdisplaylocatie kan worden omgeschakeld naar het dragerpunt terwijl de bandscope voor SSB-modus wordt Het Bandscope-scherm laat de signaalsterkte zien op de weergegeven, dat hetzelfde is als de frequentiedisplay of naar verticale as en de frequentie op de horizontale as.
  • Pagina 165: Wijzigen Van De Ontvangstfrequentie Met Uw Vingertip (Center-Modus)

    BANDSCOPE 7 WIJZIGEN VAN DE ONTVANGSTFREQUENTIE MET UW WIJZIGEN VAN DE ONTVANGSTFREQUENTIE MET UW VINGERTIP (CENTER-MODUS) VINGERTOP (FIXED-MODUS) Simpelweg door het aanraken van het Bandscope-scherm met Evenals de Center-modus kunt u de doelfrequentie kiezen in uw vingertop, kunt u de ontvangstfrequentie veranderen. U kunt het Bandscope-scherm met gebruik van uw vingertop om de op een nieuw signaal afstemmen in de bandscope zonder aan frequentie te veranderen in een ontvangstfrequentie gedurende...
  • Pagina 166: Stapcorrectiebewerking

    7 BANDSCOPE STAPCORRECTIEBEWERKING CONFIGUREREN VAN DE FREQUENTIES VOOR DE ONDERGRENS EN DE BOVENGRENS Deze functie corrigeert de RX-frequentie met uw vingertop gewijzigd met de stappen van de MULTI/CH-regeling. In de Fixed-modus kunt u de frequentiedisplay van de Stapcorrectie wordt altijd uitgevoerd in de FM/AM-modus. bandscope vaststellen op een band-voor-band basis en kunt u markeringen weergeven voor de ontvangstfrequentie en Voor de SSB/CW/FSK/PSK-modus configureert u om de...
  • Pagina 167: Toepassen Van De Bovengrensfrequentie Of Ondergrensfrequentie Voor Centermodus Naar Fixed-Modus

    BANDSCOPE 7 TOEPASSEN VAN DE BOVENGRENSFREQUENTIE OF WEERGEVEN VAN DE MARKERINGEN ONDERGRENSFREQUENTIE VOOR CENTERMODUS Markers geven aan waar de zend- en ontvangstfrequenties NAAR FIXED-MODUS zich bevinden in het Bandscope scherm. De marker voor de ontvangstfrequentie wordt altijd aangegeven op de display. Het displayfrequentiebereik (de ondergrensfrequentie en de Bij gebruik van de splitfunctie kunt u gemakkelijk een bovengrensfrequentie) geconfigureerd voor de Center-modus...
  • Pagina 168: Buiten-Bereik Markers Voor Frequenties Buiten De Onder- En Bovengrenzen

    7 BANDSCOPE BUITEN-BEREIK MARKERS VOOR FREQUENTIES WEERGEVEN VAN DE MAXIMALE WAARDE VAN DE BUITEN DE ONDER- EN BOVENGRENZEN GOLFVORM Als de frequentiemarkeringen te zien zijn op de bandscope en De aanduiding van de maximum golfvormwaarde wordt in Fixed-modus en de gemarkeerde frequentie ligt buiten het behouden en weergegeven op het Bandscope scherm en weergavebereik van de bandscope, dan zullen verschillende maakt het u mogelijk de status van het signaal te onderscheiden.
  • Pagina 169: Het Pauzeren Van De Golfvormweergave

    BANDSCOPE 7 VERANDEREN VAN DE DEMPING VOOR DE HET PAUZEREN VAN DE GOLFVORMWEERGAVE BANDSCOPE U kunt de golfvormweergave pauzeren op het Bandscope- scherm. Als het doelsignaal niet gemakkelijk te onderscheiden is op het Bandscope scherm vanwege een te hoog ingangssignaal, 1 Druk op [PAUSE] (F5) om de getoonde golfvorm te kunt u de verzwakking voor de bandscope veranderen om het pauzeren.
  • Pagina 170: Weergeven Van De Golfvorm Van Het Uitzendsignaal

    7 BANDSCOPE WEERGEVEN VAN DE GOLFVORM VAN HET BEDIENINGSVOORBEELDEN UITZENDSIGNAAL De voorbeelden van de werkelijke signalen ontvangen worden als volgt gegeven, op basis van de functie-uitleg die tot zover is Bij het uitzenden met de bandscope weergegeven in beschreven. Centermodus kunt u selecteren of u al dan niet de golfvorm van het uitzendsignaal weergeeft.
  • Pagina 171: Tonen Van De Audio Scope En De Oscilloscope

    8 AUDIO SCOPE TONEN VAN DE AUDIO SCOPE EN DE VERANDEREN VAN DE AUDIOBRON VOOR DE AUDIOSCOPE OSCILLOSCOPE U kunt bij het ontvangen audiosignaal de hoofdband of de Deze zendontvanger heeft een Audio Scope en een oscilloscope subband selecteren. met waterfall instelling zodat u de status van een audiosignaal kan bekijken.
  • Pagina 172: Het Veranderen Van Het Displaybereik Van De Audio Scope Frequentie

    8 AUDIO SCOPE HET VERANDEREN VAN HET DISPLAYBEREIK VAN DE HET VERANDEREN VAN HET NIVEAU VAN DE AUDIO SCOPE FREQUENTIE OSCILLOSCOPE Het weergegeven frequentiebereik voor de audioscope kan heen De amplitude van de golfvorm zal veranderen als het en weer worden geschakeld tussen 3 kHz en 8 kHz. U kunt het signaalniveau dat wordt toegevoerd aan de oscilloscope wordt displaybereik van de frequentie configureren na het configureren veranderd.
  • Pagina 173: Veranderen Van De Sweep Tijd

    AUDIO SCOPE 8 VERANDEREN VAN DE SWEEP TIJD PAUZEREN VAN DE AUDIOSCOPE EN DE OSCILLOSCOOP Als u de sweep tijd van de oscilloscoop verandert, wisselt de tijdschaal die op de oscilloscoop verschijnt tussen twee Als de golfvormaanduiding in het Audio Scope scherm aanduidingen.
  • Pagina 175: Verzendingsfuncties

    9 VERZENDINGSFUNCTIES SELECTEREN VAN DE AUDIOLIJN VOOR HET SELECTEREN VAN DE AUDIOBRON DIE GEMODULEERD IS DOOR SEND/PTT ZENDEN Het audiosignaal dat komt van de MIC aansluiting op het Er zijn audiolijnen via welke audiosignalen die kunnen worden voorpaneel van deze zendontvanger of van de ACC 2 uitgezonden de zendontvanger binnenkomen.
  • Pagina 176: Selecteren Van De Audiobron Voor Het Zenden Met Data Send

    9 VERZENDINGSFUNCTIES VOX (STEM-GEACTIVEERDE VERZENDING) SELECTEREN VAN DE AUDIOBRON VOOR HET ZENDEN MET DATA SEND VOX is een functie waarmee u automatisch kunt zenden terwijl u in de microfoon spreekt en om terug te gaan naar de ontvangst U kunt het audiosignaal uitzenden dat afkomstig is van de toestand nadat u stopt met spreken.
  • Pagina 177: Afregelen Van De Vox Gain

    VERZENDINGSFUNCTIES 9 Opmerkingen: 3 Druk op [ ] (F4) of [ ] (F5) om de regel te ◆ Als de audiobron wordt geselecteerd met Data VOX gedeactiveerd en de selecteren voor "VOX GAIN". zendontvanger is aangesloten op een PC, kan de zendontvanger af en toe 4 Druk op [-] (F6) of [+] (F7) of draai aan de MULTI/CH overgaan naar de zendtoestand door het signaal van de audiobron.
  • Pagina 178: Instellen Van Het Anti Vox Gain Niveau

    9 VERZENDINGSFUNCTIES INSTELLEN VAN HET ANTI VOX GAIN NIVEAU 4 Druk terwijl u in de microfoon spreekt op [-] (F6) of [+] (F7) of draai aan de MULTI/CH instelling om de VOX Delay Time Terwijl VOX geactiveerd is, kan VOX beginnen met zenden niet (vertragingstijd) af te regelen.
  • Pagina 179: Audiosignaal Vertraging

    VERZENDINGSFUNCTIES 9 TX MONITOR AUDIOSIGNAAL VERTRAGING Wanneer u VOX gebruikt, is er een tijdsinterval tussen het U kunt het audiosignaal bekijken tijdens de verzending. Deze moment dat u in de microfoon spreekt en de tijd dat de functie is bijvoorbeeld nuttig wanneer u wilt checken hoe effectief zendontvanger met het verzenden begint.
  • Pagina 180: Afregelen Van Het Speech Processor Input Level (Invoerniveau)

    9 VERZENDINGSFUNCTIES SPEECH PROCESSOR (spraakprocessor) AFREGELEN VAN HET SPEECH PROCESSOR INPUT LEVEL (invoerniveau) Tijdens de SSB modus reflecteert het niveau van het audiosignaal van de zendende zendontvanger het niveau 1 Druk op een modustoets om de SSB, AM of FM modus te van het verzendingsvermogen en verspreidt dat naar de selecteren.
  • Pagina 181: Afregelen Van Het Speech Processor Output Level (Uitgangsniveau)

    VERZENDINGSFUNCTIES 9 AFREGELEN VAN HET SPEECH PROCESSOR OUTPUT AFREGELEN VAN HET EFFECT VAN DE SPEECH LEVEL (uitgangsniveau) PROCESSOR U kunt configureren hoe het zendsignaal door de [SEND] F[METER] spraakprocessor wordt verwerkt. U kunt kiezen uit "Hard", hetgeen vooorrang verleent aan een verhoging in het gemiddelde verzendingsvermogen niettegenstaande eventuele vervorming die over kan blijven in het zendsignaal of uit "Soft"...
  • Pagina 182: Het Aantal Beschikbare Tx Filters Veranderen

    9 VERZENDINGSFUNCTIES ZENDFILTER HET AANTAL BESCHIKBARE TX FILTERS VERANDEREN U kunt drie verschillende TX filters configureren voor werking tijdens de SSB en AM modi, respectievelijk. Verander het filter U kunt het aantal beschikbare TX filters veranderen. overeenkomstig uw werkingstatus. 1 Selecteer groep nr. 6, "TX/RX Filters & Misc." in van het Als er bijvoorbeeld een breedband TX filter en een korte Menu scherm.
  • Pagina 183: De Bandbreedte Van Het Tx Filter Veranderen

    VERZENDINGSFUNCTIES 9 TX DSP EQUALIZER DE BANDBREEDTE VAN HET TX FILTER VERANDEREN De zendontvanger is uitgerust met TX filters A t/m C. U kunt de Met DSP (digitale signaalverwerking) kunt u de bandbreedte onafhankelijk veranderen voor de SSB, AM en FM frequentiekarakteristieken veranderen van het verzonden modi.
  • Pagina 184: De Frequentiekarakteristieken Van De Tx Dsp Equalizer Selecteren

    9 VERZENDINGSFUNCTIES DE FREQUENTIEKARAKTERISTIEKEN VAN DE TX DSP EQUALIZER SELECTEREN TX_OFF TX_Hb1 De zendontvanger is uitgevoerd met zes types TX_Hb2 frequentiekarakteristieken voor de TX DSP equalizer. Daarnaast TX_FP zijn er drie types frequentiekarakteristieken beschikbaar die elk TX_bb1 TX_bb2 veranderd kunnen worden in overeenkomst met uw voorkeur. TX_c Selecteer een frequentiekarakteristiek als volgt.
  • Pagina 185: De Configuratiedata Voor De Tx Dsp Equalizer Kopieren

    VERZENDINGSFUNCTIES 9 4 Druk op [ADJ] (F4) om het TX Equalizer scherm te openen. Er verschijnt een bericht met de informatie over hoe u de bestemming van de gekopieerde configuratiedata specificeert. 5 Druk op [ ] (F3) of [ ] (F4) om de beoogde frequentie te selecteren.
  • Pagina 186 15, 2019, zou de naam van het opgeslagen bestand er zo uit zien: 20190215_102030.equ ◆ De naam van de opslagmap is als volgt: KENWOOD/TS-990/SETTINGS/TX_EQ ◆ U dient de USB flash drive te verwijderen na "USB flash drive veilig verwijderen" te hebben uitgevoerd.
  • Pagina 187: De Subscope Tonen Tijdens Tx

    VERZENDINGSFUNCTIES 9 DE SUBSCOPE TONEN TIJDENS TX 5 Druk op [ ] (F2) of [ ] (F5) of draai aan de MULTI/CH instelling om het gewenste bestand te selecteren. U kunt de golfvorm tonen op de subscope alsmede de 6 Druk op [OK] (F4) om het lezen van de configuratiedata te bandbreedte van het TX filter tijdens verzending in de SSB, starten.
  • Pagina 188: Zendvermogen Voor Tx Stemmen Afregelen

    9 VERZENDINGSFUNCTIES TX TUNING ZENDVERMOGEN VOOR TX STEMMEN AFREGELEN Deze functie zendt doorlopend een draaggolf uit bij een bepaald 1 Druk op [MAX-Po] (F) om het TX Output Limit scherm te niveau ongeacht de verzendingsmodus. Dit is nuttig om een openen.
  • Pagina 189: Time-Out-Timer (Tot)

    VERZENDINGSFUNCTIES 9 TIME-OUT-TIMER (TOT) De Time-out Timer is een functie om de ontvangst te stoppen en de zendontvanger in de ontvangst toestand te dwingen als de tijdslengte die geconfigureerd is voor het verzenden de voor- geconfigureerde tijdslengte overschrijdt. 1 Selecteer groep nr. 6, "TX/RX Filters & Misc." in van het Menu scherm.
  • Pagina 191: 10 Geheugenkanalen

    10 GEHEUGENKANALEN GEHEUGENKANAAL WEERGEVEN VAN DE GEHEUGENKANALENLIJST De geheugenkanaalconfiguraties kunnen worden weergegeven Deze zendontvanger beschikt over 120 geheugenkanalen d.m.v. het scherm Memory Channel List. In het scherm en voor ieder kanaal kunnen operationele gegevens worden Memory Channel List kunt u een kanaal selecteren om de geconfigureerd.
  • Pagina 192: Configuratie Van De Operationele Gegevens Van Een Geheugenkanaal

    10 GEHEUGENKANALEN CONFIGURATIE VAN DE OPERATIONELE GEGEVENS De volgende operationele gegevens verschijnen in het scherm Memory Channel List. VAN EEN GEHEUGENKANAAL Onderdeel Beschrijving U kunt de operationele gegevens bij een geheugenkanalen voor een-band en voor dual-band geheugenkanalen aanpassen. Het kanaalcode zoals hieronder beschreven verschijnt. 00 t/m 99: typische geheugenkanalen Kanaal P0 t/m P9: programmageheugenkanalen...
  • Pagina 193: Configuratie Van De Actuele Gegevens Op Een Dual-Band Geheugenkanaal

    GEHEUGENKANALEN 10 CONFIGURATIE VAN DE ACTUELE GEGEVENS OP CONFIGUREREN OPERATIONELE GEGEVENS DOOR EEN DUAL-BAND GEHEUGENKANAAL DIRECTE FREQUENTIE-INVOER U kunt operationele gegevens zoals frequentie, de werkmodus U kunt de frequentie voor geheugenkanalen configureren en werkstatus (split-frequentie, dual-band ontvangstfrequenties, of operationele gegevens van bestaande geheugenkanalen zendfrequentie tijdens split-frequentiebedrijf) voor gebruik met wijzigen met behulp van het numerieke toetsenbord.
  • Pagina 194: Geheugenkanaalmodus

    10 GEHEUGENKANALEN GEHEUGENKANAALMODUS GEBRUIK IN DUAL-BAND GEHEUGENKANAALMODUS Hetzelfde geheugenkanaal kan tegelijkertijd worden Er zijn twee geheugenkanaalmodi waarmee de operationele omgeschakeld naar de hoofd-band, en de sub-band, en gegevens voor de geheugenkanalen geconfigureerd kunnen de werktoestand, zoals split-bedrijf, ontvangst op twee worden: een geheugenkanaalmodus voor een-band en voor frequenties, TF monitoring kunnen worden opgeslagen in een dual-band.
  • Pagina 195: Selecteren Van Een Geheugenkanaal

    GEHEUGENKANALEN 10 TIJDELIJK WIJZIGEN VAN DE OPERATIONELE SELECTEREN VAN EEN GEHEUGENKANAAL GEGEVENS Het geheugenkanaal geselecteerd voor hoofdband en subband kan afzonderlijk worden geschakeld. Tijdens het gebruik van de operationele gegevens, geconfigureerd in het geheugenkanaal, kunt u tijdelijk de 1 Druk op[<MAIN] om een geheugenkanaal voor de frequentie en andere operationele gegevens wijzigen, zonder hoofdband te kiezen of [SUB>] om een geheugenkanaal deze gegevens permanent te veranderen.
  • Pagina 196: Kopiëren Van Operationele Gegevens Uit Het Geheugenkanaal

    10 GEHEUGENKANALEN KOPIËREN VAN OPERATIONELE GEGEVENS ■ Kopieer de geheugenkanaalgegevens naar VFO in het scherm geheugenkanalenlijst. UIT HET GEHEUGENKANAAL 1 Druk op [M.LIST] (F7) om het scherm Memory Channel U kunt de operationele gegevens van een geheugenkanaal naar List te openen. de VFO of naar een ander geheugenkanaal.
  • Pagina 197: Configureren Van Het Bereik Van Een Geprogrammeerde Scan

    GEHEUGENKANALEN 10 CONFIGUREREN VAN HET BEREIK VAN EEN HET INSTELLEN VAN NAMEN VOOR GEPROGRAMMEERDE SCAN GEHEUGENKANALEN Met de geheugenkanalen P0 tot P9, kunt u het frequentiebereik U kunt een naam toekennen aan elk geheugenkanaal. U kunt voor de programmeerbare VFO en het programmascannen een naam voor een geheugenkanaal instellen met een maximum instellen.
  • Pagina 198: Quick Memory

    10 GEHEUGENKANALEN QUICK MEMORY OVERBRENGEN INHOUD VAN EEN SNELGEHEUGENKANAAL Door middel van het snelgeheugen kunt u snel en tijdelijk gegevens configureren zonder een geheugenkanaal te U kunt de inhoud van een snelgeheugenkanaal overbrengen specificeren. Bijvoorbeeld, is het handig om de operationele naar een ander snelgeheugenkanaal.
  • Pagina 199: Configureren Van Het Aantal Snelgeheugenkanalen

    GEHEUGENKANALEN 10 CONFIGUREREN VAN HET AANTAL WISSEN VAN EEN SNELGEHEUGENKANAAL SNELGEHEUGENKANALEN U kunt alle operationele gegevens het snelgeheugenkanaal wissen. Deze zendontvanger heeft 10 snelgeheugenkanalen (Q0 t/m Q9). Het is daarbij mogelijk om het maximum aantal beschikbare snelgeheugenkanalen aan te passen. 1 Selecteer Groep nr.
  • Pagina 201: Program Scan Starten (Vfo Scan)

    11 SCANNEN Scannen is een functie die zoekt naar de beschikbaarheid ◆ Als de zendontvanger standby staat in de FM-modus voor het ontvangen van een CTCSS-toon, dan stopt het scannen uitsluitend als de CTCSS- van een signaal door het verschuiven van de frequentie. Deze toon overeenkomt met de CTCSS-toon die geconfigureerd werd voor de zendontvanger heeft de volgende scanfuncties om naar een zendontvanger.
  • Pagina 202 11 SCANNEN Opmerking: Opmerking: ◆ Configuratievoorbeelden van Program Scan en VFO Scan: ◆ In FM-modus is de scantijd voor behoud van elke frequentie tijdens Program Scan en VFO Scan vastgesteld op 80 ms en kunt u de scantijd niet • Plaats vinkjes bij de programmageheugenkanalen P1, P3 en P5 en druk veranderen.
  • Pagina 203: In- Of Uitschakelen Van De Program Slow Scan

    SCANNEN 11 PROGRAM SLOW SCAN Program Slow Scan is een functie die de scantijd verlengt bij de vooraf geconfigureerde frequentie (frequentiepunt) en aangrenzende frequenties voor behoud bij elke frequentie (om het scannen langzamer te laten verlopen) tijdens de Program Scan. Als het scannen langzamer verloopt bij een bepaalde frequentie (frequentiepunten) en het aangrenzende frequentiebereik, dan kunt u goed de drukte op de frequentieband bekijken.
  • Pagina 204: Frequentiebereik Van Program Slow Scan Configureren

    11 SCANNEN GEHEUGENSCAN FREQUENTIEBEREIK VAN PROGRAM SLOW SCAN CONFIGUREREN Memory Scan schakelt de zendontvanger in om de vooraf geconfigureerde geheugenkanalen bij bepaalde tijdsintervallen De scantijd voor Program Scan wanneer de zendontvanger het voor scannen te wijzigen. scannen vertraagd voor de frequentiepunten voor Program Slow Scan en het bijbehorende frequentiebereik.
  • Pagina 205: Een Geheugenkanaal Uitsluiten

    SCANNEN 11 EEN GEHEUGENKANAAL UITSLUITEN 3 Druk op [ ] (F2) of [ ] (F3) om een groep voor Groep-scannen te selecteren. U kunt selecteren welke geheugenkanalen bij de Memory Scan 4 Druk op [ ] (F4) of draai aan de MULTI/CH-instelling moeten worden uitgesloten.
  • Pagina 206: Quick Memory Scan

    11 SCANNEN QUICK MEMORY SCAN HET SCANNEN HERVATTEN Met Quick Memory Scan kan de zendontvanger de Scannen stopt als de zendontvanger een signaal ontvangt scantijdintervallen van vooraf ingestelde snelgeheugenkanalen tijdens de Program Scan (VFO Scan) in FM-modus of veranderen. tijdens Memory Scan of Quick Memory Scan, ongeacht de bedieningsgegevens.
  • Pagina 207: 12 Over De Usb-Flashdrive

    12 OVER DE USB-FLASHDRIVE OVER DE USB-FLASHDRIVE 4 Druk op [SELECT] (F4) om het formatteren te starten. • Er verschijnt een boodschap die u vraagt om het formatteerproces Op de USB-flashdrive kunnen de configuratiegegevens voor de te starten. zendontvanger worden opgeslagen of audio. Daarnaast kunnen •...
  • Pagina 208: Opslaan Van Een Bestand Op De Usb-Flashdrive

    20190215_102030.dat (de naam van een bestand dat is opgeslagen op 15 februari 2019 10:20:30) FLASHDRIVE ◆ Het pad naar het opgeslagen bestand is "KENWOOD/TS-990/SETTINGS/ DATA". De configuratie- en audio-informatie gemaakt met deze ◆ U moet het volgende doen voor u een bestand gaat opslaan op een USB- zendontvanger kunnen worden opgeslagen op een USB- flashgeheugen.
  • Pagina 209: Een Bestand Verwijderen Van De Usb-Flashdrive

    OVER DE USB-FLASHDRIVE 12 Zorg voor een USB-flashdrive voor waar de doelbestanden op VOORZORGSMAATREGEL: zijn opgeslagen, en volg dan de onderstaande procedure. ◆ Verwijder nooit een USB-flashdrive, terwijl een configuratie- of audio-bestand wordt vanaf een USB-flashdrive wordt gelezen. Schakel de zendontvanger 1 Sluit een USB-stick aan op de (USB-A) connector.
  • Pagina 210: Veranderen Van Een Bestandsnaam Op Het Usb-Flashgeheugen

    12 OVER DE USB-FLASHDRIVE VERANDEREN VAN EEN BESTANDSNAAM OP [DEL] (F): Druk hierop om het teken rechts van de cursor te wissen. HET USB-FLASHGEHEUGEN [CHAR] (F): Druk hierop om het soort teken te veranderen. Iedere keer wanneer u op [CHAR] (F) drukt, wordt op op de volgende wijze cyclisch langs de verschillende tekens gegaan: U kunt de namen wijzigen van de gegevensbestanden, zoals configuratiebestanden, RX DSP equalizerbestanden, TX DSP...
  • Pagina 211: 13 Spraakbericht En Audiobestand

    13 SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND Deze zendontvanger kan eenvoudige spraakberichten opnemen, 4 Druk op [REC IN] (F2) voor het selecteren van de bron van weergeven en uitzenden en ook verzonden en ontvangen audio het spraakbericht dat moet worden opgenomen. opnemen en weergeven. •...
  • Pagina 212: Een Spraakbericht Benoemen

    13 SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND EEN SPRAAKBERICHT BENOEMEN EEN SPRAAKBERICHT AFSPELEN U kunt een opgenomen spraakbericht benoemen. U kunt het opgenomen spraakbericht afspelen. 1 Druk op een modustoets om SSB-, FM- of AM-modus te selecteren. 2 Druk op [TX MSG] (F2) om het scherm Voice Message weer te geven, druk op [ ] (F2) of [ ] (F3),...
  • Pagina 213: Volume Aanpassen Van Spraakbericht

    SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND 13 EEN SPRAAKBERICHT ZENDEN U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren terwijl een spraakbericht afspeelt. U kunt het opgenomen spraakbericht zenden tijdens het afspelen. Bediening Actie Spoelt het spraakbericht snel vooruit. Houd [FF▶▶] (F6) ingedrukt. Laat de toets los om terug te keren naar normale afspeelsnelheid.
  • Pagina 214: Een Spraakbericht Wissen

    13 SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND EEN SPRAAKBERICHT WISSEN COMMUNICATIEGELUID OPNEMEN EN AFSPELEN U kunt een opgenomen spraakbericht wissen. U kunt de inhoud van communicaties opnemen en het opgenomen geluid afspelen met deze zendontvanger. 1 Druk op een modustoets om SSB-, FM- of AM-modus te U kunt een intern of extern geheugen (USB) selecteren om de selecteren.
  • Pagina 215: Handmatig Opnemen

    SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND 13 CONTINUE OPNAME HANDMATIG OPNEMEN U kunt de opname van de communicatie-inhoud naar deze Continue opname is de functie die het opnemen van de audio zendontvanger starten of stoppen met een druk op [REC] (communicatie-inhoud) toelaat voor maximaal de laatste 30 of [STOP].
  • Pagina 216: Audio Opslaan Met Continue Opname

    13 SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND EEN AUDIOBESTAND AFSPELEN AUDIO OPSLAAN MET CONTINUE OPNAME Speelt de audiobestanden af die werden opgeslagen met 1 Houd [REC] ingedrukt. handmatige, continue of timeropname. • "●REC" knippert 1 seconde lang. • De meest recent opgenomen audio voordat [REC] werd ingedrukt en vastgehouden, met hetzelfde aantal seconden als de ■...
  • Pagina 217: Audiobestanden

    SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND 13 AUDIOBESTANDEN PLAYING AN AUDIO FILE U kunt een audiobestand opgeslagen in het interne geheugen of Op het Audio File-scherm kunt u de zendontvanger bedienen op de USB Flash Drive afspelen. met het audiobestand opgeslagen in het intern geheugen of op de USB Flash Drive.
  • Pagina 218: Een Audiobestand Benoemen

    13 SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND EEN AUDIOBESTAND BENOEMEN Opmerking: ◆ Terwijl het Audio File (USB)-scherm wordt geopend, druk op [FOLDER] U kunt een audiobestand opgeslagen in het interne geheugen of (F1) om de map voor het opslaan van het bestand te veranderen. op de USB Flash Drive benoemen.
  • Pagina 219: Een Audiobestand Verwijderen

    SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND 13 EEN AUDIOBESTAND VERWIJDEREN 5 Gebruik de functietoetsen, de MULTI/CH-toets of een USB- toetsenboard voor het invoeren van de naam. U kunt een audiobestand opgeslagen in het interne geheugen of [SPACE] (F1): Druk op deze toets om een spatie in te voeren. op de USB Flash Drive verwijderen.
  • Pagina 220: Een Audiobestand Beveiligen Tegen Verwijderenen (Enkel Voor Intern Geheugen)

    13 SPRAAKBERICHT EN AUDIOBESTAND EEN AUDIOBESTAND BEVEILIGEN TEGEN VERWIJDERENEN (ENKEL VOOR INTERN GEHEUGEN) Als het resterende geheugen onvoldoende is tijdens het opslaan van een audiobestand naar een intern geheugen, dan zullen de audiobestanden met de oudste tijdstempel worden verwijderd. U kunt de zendontvanger zodanig configureren zodat het audiobestand niet automatisch wordt verwijderd wanneer het resterende geheugen onvoldoende is, [ MULTI/CH ]...
  • Pagina 221: 14 Stembegeleiding

    14 STEMBEGELEIDING HET VOLUME VAN DE STEMBEGELEIDING Deze zendontvanger heeft een stembegeleiding die vocaal de bedieningsstatus aankondigt die wordt weergegeven op het CONFIGUREREN scherm. U kunt het stembegeleidingsvolume aanpassen. Als "Off" is Deze handleiding geeft de aangekondigde inhoud van de geconfigureerd voor stembegeleidingsvolume, dan kondigt de stembegeleiding als volgt aan: zendontvanger de stemaanwijzing niet aan, zelfs niet met een...
  • Pagina 222: Automatisch Aankondigen Van Stembegeleiding

    14 STEMBEGELEIDING AUTOMATISCH AANKONDIGEN VAN Gedrag Toetsbediening Aankondiging STEMBEGELEIDING zendontvanger Splitfrequentie Houd [TX] (S) Zodra u stembegeleiding inschakelt, wordt stembegeleiding "Split" + "Enter" invoeren ingedrukt automatisch aangekondigd bij de bepaalde bediening. Splitfrequentie De numerieke 1 Selecteer Group No. 1, "Audio Performance" van het Menu "Split"...
  • Pagina 223: Voice 1

    STEMBEGELEIDING 14 VOICE 1 De volgende bedieningsgegevens worden aangekondigd voor een bewerking in hoofdband. Kondigt de frequentie, het kanaalnummer, de inhoud van verschillende configuratiemodi en menuconfiguraties Schermstatus Detailstatus Aankondiging weergegeven in hoofdband en subband aan. Simplexmodus Frequentie VFO-modus Wanneer fijnafstemming wordt uitgeschakeld, kondigt Splitmodus "Split"...
  • Pagina 224 14 STEMBEGELEIDING De volgende aankondigingen worden gemaakt bij het indrukken van [VOICE] (M) of [VOICE] (S). De aangekondigde inhoud verschilt afhankelijk van het scherm dat wordt weergegeven. Scherm Bediening/Status Aangekondigde inhoud Om een scherm weer te geven "Auto" + frequentie bovenaan de lijst + modus * Alleen "Auto"...
  • Pagina 225 STEMBEGELEIDING 14 Scherm Bediening/Status Aangekondigde inhoud Wanneer het scherm opent of "Modulation source" + (Microfoon PTT/Gegevens PTT) [VOICE1] wordt ingedrukt De zendmethode wijzigen (Microfoon PTT/Gegevens PTT) De audiobron omschakelen (Microfoon/ACC2/USB/Optisch) De te verzenden audiobron In/uitschakelen (On/Off) Wanneer naar de Geen aankondiging standaardinstellingen terugzetten De Data VOX tussen On en Off "Data box"...
  • Pagina 226 14 STEMBEGELEIDING Scherm Bediening/Status Aangekondigde inhoud Wanneer het scherm opent of (RTTY/PSK) + "Message" [VOICE1] wordt ingedrukt Wanneer het scherm opent of "Channel" + nummer + "Auto" + (TX/RX) [VOICE1] wordt ingedrukt Een kanaal omschakelen Nummer RTTY/PSK-bericht De automatische verzending omschakelen "Auto"...
  • Pagina 227 STEMBEGELEIDING 14 Scherm Bediening/Status Aangekondigde inhoud Wanneer het scherm opent of "Program Scan" + "Channel" + nummer + (On/Off) [VOICE1] wordt ingedrukt Focusverschuiving Nummer + (On/Off) Configuratie programmascanbereik In/uitschakelen (On/Off) "Select all" Alle in/uitschakelen "Clear all" Wanneer het scherm opent of "Program Slow Scan"...
  • Pagina 228 14 STEMBEGELEIDING Scherm Bediening/Status Aangekondigde inhoud Wanneer het scherm opent of "Clock" + "Menu" + nummer + waarde [VOICE1] wordt ingedrukt Een item selecteren Nummer + waarde CLOCK-menu (groep) Configuraties bewerken (inclusief "Edit" wanneer [VOICE1] wordt ingedrukt) Configuratie starten Geen aankondiging Configuratiewaarde wijzigen Waarde De NTP-datum en...
  • Pagina 229 STEMBEGELEIDING 14 Scherm Bediening/Status Aangekondigde inhoud Wanneer het scherm opent of De VFO Reset bevestigen "VFO reset" + "OK?" [VOICE1] wordt ingedrukt Wanneer het scherm opent of Memory Reset bevestigen "Memory reset" + "OK?" [VOICE1] wordt ingedrukt Wanneer het scherm opent of De Menu Reset bevestigen "Menu Reset"...
  • Pagina 230: Voice 2

    ◆ Druk op [VOICE3] halverwege een stembericht om de opname te laten beginnen of terwijl de Microphone Gain wordt ingesteld via Advanced Menu Stroommeter 13 om de meting van de niveaumeter (FM) te laten verschijnen. S-meter TS-990S Aangekondigde Aangekondigde Drempel Drempel...
  • Pagina 231 STEMBEGELEIDING 14 De volgende inhoud wordt aangekondigd in Voice 3. Niveaumeter/FM-microfoonversterking SWR-meter COMP-meter ALC-meter Drempel Aangekondigde inhoud Aangekondigde Aangekondigde Aangekondigde Drempel Drempel Drempel inhoud inhoud inhoud 0 t/m 4 R 1,0 C 0 dB 1 t/m 2 5 t/m 15 R 1,5 1 t/m 9 C 5 dB...
  • Pagina 233: 15 Klokdisplay En Timer

    15 KLOKDISPLAY EN TIMER CONFIGUREREN VAN DE DATUM EN TIJD 6 Gebruik de functietoetsen en de MULTI/CH-instelling om de datum te selecteren. De zendontvanger heeft twee klokken. [-] (F2), [+] (F3), MULTI/CH-instelling: geeft de vorige parameter of de volgende parameter weer. Local Clock ] (F4) en [ ] (F5): druk hierop om de aanwijzer naar...
  • Pagina 234: Configureren Van De Tijdzone Voor De Lokale Klok

    15 KLOKDISPLAY EN TIMER CONFIGUREREN VAN DE TIJDZONE VOOR DE 6 Druk op [-] (F2) of [+] (F3), of draai aan de MULTI/ CH-instelling om de tijdzone voor de secundaire klok te LOKALE KLOK selecteren uit het beschikbare bereik van "-14:00" tot "+00:00"...
  • Pagina 235: Corrigeren Van De Klok Met Ntp (Network Time Protocol)

    KLOKDISPLAY EN TIMER 15 CONFIGUREREN VAN HET NTP-SERVERADRES U kunt het NTP-serveradres voor de zendontvanger configureren. 1 Druk op [CLOCK] (F) in het scherm Menu om het scherm Clock te openen. 2 Open Menu 01, "Automatic Voice Guidance". 3 Druk op [SELECT] (F4). 4 Open Menu 01, "NTP Server Address".
  • Pagina 236: Inschakelen Of Uitschakelen Van De Automatische Tijdcorrectie

    15 KLOKDISPLAY EN TIMER INSCHAKELEN OF UITSCHAKELEN VAN DE HANDMATIGE KLOKCORRECTIE AUTOMATISCHE TIJDCORRECTIE U kunt de zendontvanger naar wens met de NTP- server verbinden om de datum en tijd te corrigeren die is Automatische tijdcorrectie zorgt voor automatische geconfigureerd voor zendontvangerklokken. communicatie naar de NTP-server om de datum en tijd te corrigeren die is geconfigureerd voor de zendontvangerklokken.
  • Pagina 237: Timer

    KLOKDISPLAY EN TIMER 15 TIMER CONFIGUREREN VAN DE PROGRAMMEERBARE TIMER De zendontvanger is uitgerust met een timer, zodat u een ingestelde taak met één van de volgende timers kunt gebruiken. Tijd om de zendontvanger ( ) in of uit te schakelen, of In het Programmable Timer-scherm kunnen frequenties en de ingestelde taak voor Programmable Timer kan worden de bedieningsmodus weergegeven op de hoofdband en de...
  • Pagina 238: Tijdelijk Uitschakelen Van De Timertaak

    15 KLOKDISPLAY EN TIMER 4 Gebruik de functietoetsen en de MULTI/CH-instelling om de 8 Als de timer is ingeschakeld, met uitzondering van Programmable Timer te configureren. de uitschakeltimer, moet u op [ ] drukken om de zendontvanger uit ( ) te zetten. Menu-item Configuratiemethode Opmerking:...
  • Pagina 239: Sleep Timer

    KLOKDISPLAY EN TIMER 15 SLEEP TIMER UITSCHAKELEN VAN DE POWER-OFF DOOR DE SLEEP TIMER De Sleep Timer is een functie die de zendontvanger ( ) uitschakelt bij het verstrijken van de geconfigureerde tijdsduur. De ingestelde power-off ( ) kan worden uitgeschakeld, zelfs nadat de Sleep Timer is begonnen met aftellen.
  • Pagina 241: 16 Handige Functies

    16 HANDIGE FUNCTIES Dit gedeelte beschrijft het configureren en gebruik van 5 Druk op [SAVE] (F6) om de tekst op te slaan. handige en bruikbare functies, bijvoorbeeld het configureren Door een druk op [CANCEL] (F7) wordt de ingevoerde parameter van de functietoetsen en de in- en uitgangsniveau's van de gewist en weer teruggekeerd naar het Menu scherm.
  • Pagina 242: Configureren Van De Wachttijd Voor De Screensaver

    16 HANDIGE FUNCTIES CONFIGUREREN VAN DE WACHTTIJD VOOR DE CONFIGUREREN VAN DE TEKST VOOR DE SCREENSAVER SCREENSAVER U kunt de periode instellen waarna de screensaver wordt U kunt de tekst configureren wanneer u Type 2 voor de geactiveerd na de laatste bediening van de zendontvanger. screensaver heeft geselecteerd.
  • Pagina 243: Aanraken Van Het Scherm Voor Het Selecteren Van Een Frequentie

    HANDIGE FUNCTIES 16 AANRAKEN VAN HET SCHERM VOOR HET KALIBRATIE VAN HET AANRAAKSCHERM SELECTEREN VAN EEN FREQUENTIE Indien u denkt dat het scherm de frequentie verkeerd herkent wanneer u het scherm aanraakt, kunt u de contactpunten van Door de bandscope of waterval op het hoofdscherm met uw het aanraakscherm kalibreren.
  • Pagina 244: Reset

    16 HANDIGE FUNCTIES RESET 3 Druk op [SELECT] (F4). De in de zendontvanger opgeslagen configuratiedata kunnen gemakkelijk in andere geheugenapparatuur worden opgeslagen. Voor het wissen van de bedieningsgegevens die in het geheugen van de zendontvanger zijn opgeslagen en het opslaan van nieuwe bedieningsgegevens, kunt u een van de vijf terugstelmethodes selecteren.
  • Pagina 245: Configureren Van De Tijdsduur Voor Lange Toetsdruk

    HANDIGE FUNCTIES 16 CONFIGUREREN VAN DE TIJDSDUUR VOOR INSTELLEN VAN HET VOLUME VAN DE LANGE TOETSDRUK PIEPTOON Deze zendontvanger reageert direct wanneer u op een De zendontvanger geeft een pieptoon bij een toetsdruk en bij toets op het voorpaneel drukt. Er zijn tevens functies en een bepaalde werking.
  • Pagina 246: Piepsignalen Enz. Mengen In Ontvangen Audio Weergegeven Via Het Achterpaneel

    Als de piepsignalen, stembegeleiding en fouttonen die de zendontvangerproduceert worden gemengd met de ontvangen audio, bijvoorbeeld als de zendontvanger is geïnstalleerd op een afgelegen locatie en wordt bediend via KNS (KENWOOD [F1]~[F7] NETWORK COMMAND SYSTEM), dan kunt u naar de respons op instructies of fouttonen van de onbemande zendontvanger luisteren.
  • Pagina 247: Toewijzen Van Diverse Functies Aan De Microfoon Pf-Toetsen

    HANDIGE FUNCTIES 16 TOEWIJZEN VAN DIVERSE FUNCTIES AAN DE TOEWIJZEN VAN DIVERSE FUNCTIES AAN DE MICROFOON PF-TOETSEN EXTERNE PF-TOETSEN Indien u een microfoon of de zelf-gemaakte selector met de MIC U kunt een zelf-gemaakte selector verbinden met de KEYPAD aansluiting op het voorpaneel verbindt, kunt u maximaal zes aansluiting op het achterpaneel.
  • Pagina 248 16 HANDIGE FUNCTIES Lijst met functies voor het toewijzen aan toetsen Parameter Bediening en activeren van toegewezen functie Parameter Bediening en activeren van toegewezen functie Druk voor het afspelen van het laatst met de normale of doorlopende opnamefunctie opgenomen audiobestand. MENU 0-00 PLAY (RECORDER) Druk voor toegang tot menu 0-00 tot 9-03.
  • Pagina 249 HANDIGE FUNCTIES 16 Parameter Bediening en activeren van toegewezen functie Parameter Bediening en activeren van toegewezen functie Druk om het Auto Notch Filter scherm te openen. De Druk om het stembericht, CW-bericht, FSK-bericht of in A.NCH/SEL (Sub zendontvanger werkt niet wanneer u lang op deze PF-toets Message Memory kanaal 4 opgeslagen PSK-bericht te verzenden.
  • Pagina 250: Pc-Besturing

    PC-protocolcommando. {pagina 1-4} U kunt het soort USB-toetsenbord dat met de zendontvanger wordt verbonden instellen (taal of regio). http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_ 1 Selecteer Group No. 9, "USB" van het Menu scherm. download.html 2 Roep Menu 01, "Keyboard Language (USB Keyboard)" op.
  • Pagina 251: Configureren Van De Toetsherhaling-Vertragingstijd

    HANDIGE FUNCTIES 16 CONFIGUREREN VAN DE TOETSHERHALING- GEBRUIK VAN EEN USB-TOETSENBORD VOOR HET VERTRAGINGSTIJD VERSTUREN VAN EEN BERICHT U kunt de vertragingstijd voordat de toetsherhaling start instellen. Wanneer de zendontvanger als hieronder beschreven is geconfigureerd, wordt door een druk op een PF-toets van het 1 Selecteer Group No.
  • Pagina 252: Opnemen En Opslaan Van Beelden Van De Schermen

    CONFIGUREREN VAN HET NETWERK DE SCHERMEN Indien u de zendontvanger op afstand bedient met KNS (KENWOOD NETWORK COMMAND SYSTEM), moet u het U kunt beelden van het hoofdscherm en van het subscherm IP-adres, de identificatie van de beheerder en het wachtwoord opnemen en opslaan op een USB-flashgeheugen in PNG (.png)
  • Pagina 253: Controleren Van Het Mac-Adres

    HANDIGE FUNCTIES 16 Opmerking: Opmerking: ◆ Indien de zendontvanger met het Internet is verbonden met gebruik van ◆ De zendontvanger is niet in overeenstemming met IPv6. bedraad breedband, heeft de breedband-router in de meeste gevallen de ◆ De zendontvanger kan ICMP-respons, bijvoorbeeld PING, accepteren. DHCP-servers.
  • Pagina 254: Configureren Van De Netwerkbeheerder

    Voer het wachtwoord in met maximaal 8 alfanumerieke tekens. De 3 Druk op [EDIT] (F4) om het parametervenster te kunnen standaardinstelling is "Kenwood". bewerken. [SPACE] (F1): Druk hierop om een spatie in te voeren.
  • Pagina 255: Configureren Van De Uitgang Naar Een Externe Meter

    HANDIGE FUNCTIES 16 CONFIGUREREN VAN DE UITGANG NAAR EEN 4 Druk op [-] (F4) of [+] (F5) of draai de MULTI/CH instelling om het signaalformaat te selecteren. EXTERNE METER De volgende signaaltypes worden gebruikt. De standaardinstelling is "Automatic". Als u een analoge meter (los verkrijgbaar) aansluit op de METER aansluiting op het achterpaneel, kunt u de niveaus bekijken Automatic van de signalen die worden verzonden of ontvangen op de...
  • Pagina 256: Selecteren Van Het Uitgangssignaaltype Van De Subband Voor Een Externe Meter

    16 HANDIGE FUNCTIES SELECTEREN VAN HET UITGANGSSIGNAALTYPE VAN INSTELLEN VAN HET UITGANGSNIVEAU VAN EEN DE SUBBAND VOOR EEN EXTERNE METER EXTERNE METER U kunt het signaaltype configureren van de subband dat van de Het niveau van de signaaluitgang kan afzonderlijk voor METER aansluiting naar een externe meter wordt verstuurd.
  • Pagina 257: Instellen Van Het Uitgangssignaal Van Een Externe Luidspreker

    HANDIGE FUNCTIES 16 INSTELLEN VAN HET UITGANGSSIGNAAL VAN ◆ Wanneer een externe luidspreker is verbonden met de EXT. SP1 aansluiting, kan het geluid via de interne luidspreker worden weergegeven. EEN EXTERNE LUIDSPREKER ◆ De volgende soorten audio kunnen via de ingebouwde luidspreker worden weergegeven.
  • Pagina 258: Tonen Van De Inhoud Van Het Hoofdscherm Op Een Externe Monitor

    16 HANDIGE FUNCTIES TONEN VAN DE INHOUD VAN HET CONFIGUREREN VAN DE RESOLUTIE VAN DE HOOFDSCHERM OP EEN EXTERNE MONITOR EXTERNE MONITOR Wanneer u een externe monitor met de DISPLAY aansluiting U kunt de resolutie configureren van de externe monitor die met verbindt, kunt u het beeld van het hoofdscherm tevens op de de DISPLAY aansluiting is verbonden.
  • Pagina 259: Configureren Van De I/O-Signalen Voor De Optische Digitale Aansluiting

    HANDIGE FUNCTIES 16 CONFIGUREREN VAN DE I/O-SIGNALEN VOOR DE OPTISCHE DIGITALE AANSLUITING Als u externe apparatuur zoals een pc aansluit op de OPTICAL IN en OPTICAL OUT aansluitingen op het achterpaneel, kunt u het niveau van de signalen die worden gemoduleerd of gereproduceerd door de externe apparatuur of het niveau van de signalen die worden verwerkt door een equalizer laten weergeven.
  • Pagina 260: Configureren Van De I/O-Signalen Voor De Acc 2 Aansluiting

    16 HANDIGE FUNCTIES CONFIGUREREN VAN DE I/O-SIGNALEN VOOR 4 Druk op [-] (F4) of [+] (F5) of draai aan de MULTI/CH instelling om het uitgangsniveau voor de hoofdband tussen DE ACC 2 AANSLUITING "0" en "100" in te stellen. De standaardinstelling is "50". Indien u een extern apparaat verbindt met de ACC 2 aansluiting op het achterpaneel, kunt u het audio-ingangsniveau 5 Druk op [...
  • Pagina 261: Configureren Van De I/O-Signalen Voor De Usb Aansluiting

    HANDIGE FUNCTIES 16 CONFIGUREREN VAN DE I/O-SIGNALEN VOOR DE USB AANSLUITING Indien u een extern apparaat verbindt met de (USB-B) aansluiting op het achterpaneel, kunt u het audio-ingangsniveau configureren. Via de (USB-B) aansluiting is de audio die wordt ontvangen op de hoofdband beschikbaar op het linkerkanaal en de audio ontvangen op de subband op het rechterkanaal.
  • Pagina 262: De Ref I/O-Aansluiting Configureren

    6 Druk op [MENU] om af te sluiten. Opmerking: ◆ Vanaf februari 2019 levert KENWOOD geen optionele roofing filters meer. ◆ Wanneer u "Auto" voor het roofing filter op het RX Filter scherm selecteert, wordt een roofing filter met een bredere doorlaatbandbreedte dan van het DSP-filter geselecteerd.
  • Pagina 263: Configureren Van De Verzwakking

    Band)" of Menu 17, "CTCSS Unmute for Internal Speaker (Sub Band)" op. Opmerking: ◆ Vanaf februari 2019 levert KENWOOD geen optionele roofing filters meer. 3 Druk op [SELECT] (F4) om het parametervenster te kunnen bewerken. 4 Druk op [-] (F4) of [+] (F5), of draai aan de MULTI/CH instelling om "Mute"...
  • Pagina 264: Configureren Van Het Sql-Regelsignaal

    16 HANDIGE FUNCTIES CONFIGUREREN VAN HET SQL- CONFIGUREREN VAN DE MSQ/SSQ- UITGANSVOORWAARDEN REGELSIGNAAL U kunt de methode voor het veranderen van de voorwaarden van Indien u een extern apparaat, bijvoorbeeld een TNC of PC, het SQL-regelsignaal van de MSQ-pin en SSQ-pin configureren. verbindt met de ACC 2 aansluiting op het achterpaneel, kunt u het SQL-regelsignaal configureren in overeenstemming met de 1 Druk op [ADV.] (F) op het Menu scherm om het Advanced...
  • Pagina 265 HANDIGE FUNCTIES 16 VERANDEREN VAN DE PENTOEWIJZING VAN DE COM De uitgangssignalen zijn voor iedere configuratie als volgt: AANSLUITING COM aansluiting op het achterpaneel U kunt de RTS/CTS-pennen van de COM aansluiting op het achterpaneel configureren zodat deze op dezelfde wijze als de →...
  • Pagina 266: Versnelde Gegevensoverdracht (Split)

    "Off" wordt ingesteld voor XIT van de sub- zendontvanger, maar RIT blijft onveranderd. ◆ Bij gebruik van een andere sub-zendontvanger dan de TS-990S, worden de bedieningsgegevens als VFO-A (Simplex) naar Quick Memory 0 kanaal met Split Transfer verstuurd.
  • Pagina 267: Verbieden Van Verzenden

    • U wilt niet met de hoofd-zendontvanger zenden bij gebruik van CONFIGUREREN VAN DE ZENDONTVANGER KENWOOD NETWORK COMMAND SYSTEM (KNS) voor besturing van deze zendontvanger via een PC. Voor het verzenden van DX PacketCluster data naar de...
  • Pagina 268: Verbieden Van Zenden Wanneer Bezet

    16 HANDIGE FUNCTIES BESTUREN VAN EXTERNE APPARATUUR ONTVANGST VAN DX PACKETCLUSTER DATA MET GEBRUIK VAN DE AANGESLOTEN ZENDONTVANGER VERBIEDEN VAN ZENDEN WANNEER BEZET Volg de volgende procedure voor het bedienen van de (SQUELCH OPENING) zendontvanger die met deze zendontvanger is verbonden. 1 Selecteer de APRS of Navitra-modus voor ontvangst van DX Wanneer verzenden op de hoofdband is verboden wanneer de PacketCluster data.
  • Pagina 269: Omkeren Van De Pks-Signaalpolariteit

    (K-type) heeft met een 6-pens mini DIN- overeenstemming met het aan te sluiten apparaat. aansluiting, dan kunt u de TS-990S zendontvanger en de TM-D710GA, TM-D710A, of TM-D700A (G) zendontvanger 1 Druk op [ADV.] (F) op het Menu scherm om het Advanced gebruiken als crossband repeater.
  • Pagina 270: Bediening

    SKY COMMAND SYSTEM II BEDIENING De crossband repeater-functie maakt gebruik van twee SKY COMMAND SYSTEM II stelt u in staat om de TS-990S frequentiebanden om signalen te ontvangen en uit te zenden. zendontvanger op afstand te bedienen vanaf een andere locatie.
  • Pagina 271 ◆ Telkens wanneer een "Commander" heen en weer schakelt tussen VFO 3 Druk op [SELECT] (F4) om het parametervenster te kunnen A en VFO B, zal de TS-990S ook de bedieningsgegevens heen en weer bewerken. schakelen tussen de hoofdband en de subband.
  • Pagina 272 16 HANDIGE FUNCTIES 3 Druk op [SELECT] (F4) om het parametervenster te kunnen bewerken. Configuratie Bediening Geen bediening van de lineaire versterker. Active High Tijdens het verzenden wordt de TXSW-pool 12 V. Active High + Relay Tijdens het verzenden wordt de TXSW-pool 12 V. Control Het relais wordt geregeld.
  • Pagina 273: Verlaging Zendvermogen Bij Ingeschakelde Transverter

    HANDIGE FUNCTIES 16 BEDIENING VAN DE ZENDONTVANGER ALS VERLAGING ZENDVERMOGEN BIJ INGESCHAKELDE TRANSVERTER EEN EXCITER VAN EEN TRANSVERTER Indien de transverter geschikt is voor een 5 W of hoger RF- Dit is een handige functie wanneer de zendontvanger ingangsniveau en een signaal dat 5 W overschrijdt via de ANT wordt gebruikt in combinatie met een transverter die de aansluiting van de transverter wordt ingevoerd, moet u "Off"...
  • Pagina 274: Tonen Van De Bedrijfsfrequentie Op De Transverter

    16 HANDIGE FUNCTIES TONEN VAN DE BEDRIJFSFREQUENTIE OP DE Voorbeeld voor gebruik: Werking met 28 MHz signaal TRANSVERTER ingevoerd naar de transverter voor 430 MHz 1 Verbind de transverter voor 430 MHz met de zendontvanger. Wanneer de transverter is ingeschakeld, verdwijnt het laatste cijfer op het frequentiedisplay, en verschijnt de bedrijfsfrequentie 2 Stem de ontvangstfrequentie voor de zendontvanger op "28.000.000"...
  • Pagina 275: 17 Updaten Van Firmware

    ) is uitgeschakeld, zal de " " led oranje oplichten. Terwijl de zendontvanger zich in deze toestand De laatste firmware kan worden gedownload van de KENWOOD bevindt, kunt u op de hieronder beschreven manier de versie van website. de firmware controleren.
  • Pagina 276: Updaten Van De Firmware Met Een Aangesloten Pc

    De zendontvanger kan niet met gedecomprimeerde firmware worden geüpdated. VOORBEREIDING 1 Sla het firmwarebestand op uw PC op. De laatste firmware kan worden gedownload van de KENWOOD website. 2 Verbind een USB-kabel van uw PC met de (USB-B)- aansluiting op het achterpaneel.
  • Pagina 277: Updaten Van De Firmware Met Gebruik Van Usb-Flashgeheugen

    (USB-A)-aansluiting. VOORBEREIDING 1 Sla het firmwarebestand op uw PC op. De laatste firmware kan worden gedownload van de KENWOOD website. 2 Sla het firmwarebestand op USB-flashgeheugen op. • U moet het ingepakte bestand (zip) opslaan in de juiste basismap (root) van het USB-flashgeheugen, want anders kan de firmware niet worden bijgewerkt.
  • Pagina 279: Problemen Oplossen

    18 PROBLEMEN OPLOSSEN DE INTERNE REFERENTIEFREQUENTIE KALIBRATIEPROCEDURE KALIBREREN Nadat de kalibratie is voltooid, volgt u de onderstaande procedure voor het configureren van de interne De interne referentiefrequentie van de zendontvanger is goed referentiefrequentie. gekalibreerd in de fabriek. Indien u de referentiefrequentie echter wilt kalibreren bijvoorbeeld door langdurig gebruik, dan kunt u de F[ADV.] [MULTI/CH]...
  • Pagina 280: Alle Configuraties Resetten

    ◆ Als het kalibratiesignaal zich buiten het niveau van het buitenste onderhoudscentrum van KENWOOD. referentiesignaal bevindt, dat varieert van -10 dBm tot +10 dBm, of de frequentienauwkeurigheid, 10 MHz ±10 ppm, dan wordt de interne VOORZORGSMAATREGEL referentiefrequentie mogelijk niet goed gekalibreerd.
  • Pagina 281: Opmerking Over Interne Beat

    PROBLEMEN OPLOSSEN 18 OPMERKING OVER INTERNE BEAT • In combinatie met het subbandbereik van 21.448 MHz tot 21.450 MHz en het hoofdbandbereik van 14.000 MHz tot 14.006 MHz, zendt Bij sommige frequentielocaties tussen de amateurbanden, de zendontvanger uit op de hoofdband. kan er een interne beat te horen zijn door de configuratie van Voorbeeld: Sub 21.450 MHz en Hoofd 14.005.52 MHz de frequenties, dit is echter geen storing.
  • Pagina 282: De Lijst Met Foutmeldingen

    De zendontvanger ( ) zal binnen enkele seconden worden Als dit foutbericht herhaaldelijk verschijnt, noteert u het foutberichtnummer (ERR: uitgeschakeld om te voorkomen dat de zendontvanger oververhit raakt. 0052) en neemt u contact op met het onderhoudscentrum van KENWOOD. 18-4 Index Inhoud...
  • Pagina 283 0063 Als deze foutmelding vaak verschijnt, noteer dan het foutmeldingsnummer (ERR:0060 tot 0063) en neem contact op met het onderhoudscentrum van KENWOOD. Verschijnt wanneer een fout is gedetecteerd van een DSP die is gebruikt voor ontvangst en verzending vanaf de hoofdband.
  • Pagina 284: De Lijst Met Waarschuwingsmeldingen

    18 PROBLEMEN OPLOSSEN DE LIJST MET WAARSCHUWINGSMELDINGEN Er verschijnt een waarschuwingsmelding na een foutieve uitvoering, of wanneer de zendontvanger een fout of abnormaliteit detecteert. Een probleem kan worden opgelost door de beschrijving in de waarschuwingsmelding te volgen. Indien het lezen van '"roblemen oplossen"...
  • Pagina 285: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN 18 PROBLEMEN OPLOSSEN Voordat u hulp na aankoop verzoekt, dient u de volgende lijst voor het oplossen van algemene problemen te lezen. SYMPTOMEN DIE OPTREDEN TIJDENS ONTVANGST EN VERZENDING Symptoom Algemeen probleem Wat te doen Ref. pag. Een microprocessor is per abuis actief. Reset de zendontvanger.
  • Pagina 286 18 PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Algemeen probleem Wat te doen Ref. pag. Geen zending. Onvolledige aansluiting van de Sluit de microfoon correct aan op de Microfoon- {pagina 1-3} Laag zendvermogeniveau. microfoonaansluiting. aansluiting. Slechte aansluiting van de Sluit de antenne goed aan op de ANT 1 tot ANT 4 {pagina 1-1} antenneaansluiting.
  • Pagina 287 Het zendvermogen mag niet hoger zijn dan 100 W AT-300 is in gebruik. Als de AT-300 in gebruik is, is het zendvermogen {pagina 1-9} (uitsluitend TS-990S). beperkt tot 100 W. Het zendvermogen is beperkt tot 100 W door Controleer in het scherm Transmit Power de {pagina 4-19} de Max Power Limit.
  • Pagina 288 Indien dezelfde symptomen optreden nadat de firmware is geschreven naar de zendontvanger, {pagina 17-1} noteer dan het driecijferige nummer dat rechtsonder op het hoofdscherm verschijnt, en neem contact op met het onderhoudscentrum van KENWOOD. 18-10 Index Inhoud...
  • Pagina 289: Symptomen Die Optreden En Verbandhouden Met Gegevenscommunicatie, Pc En Netwerk

    Download de software van het via de USB-poort. stuurprogramma vanaf de website van {pagina 16-10} KENWOOD en installeer het op uw PC. De baudsnelheid is niet juist. Zorg dat de baudsnelheid die voor de TS- 990S en ARCP-990 geconfigureerd zijn, {pagina 16-10} overeenkomen.
  • Pagina 290 18 PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Algemeen probleem Wat te doen Ref. pag. Er kan geen USB Flash Drive worden gedetecteerd. De USB flash drive is niet geformatteerd door Formatteer de USB Flash Drive via deze {pagina 12-1} deze zendontvanger. zendontvanger. Slechte verbinding Sluit de USB Flash Drive opnieuw aan.
  • Pagina 291: Symptomen Die Optreden Tijdens Opnemen En Afspelen

    PROBLEMEN OPLOSSEN 18 SYMPTOMEN DIE OPTREDEN TIJDENS OPNEMEN EN AFSPELEN Symptoom Algemeen probleem Wat te doen Ref. pag. Timeropname in werking. Houd [(BREAK)] (F4) ingedrukt om de Het bericht verschijnt wanneer [ ] wordt ingedrukt timeropname af te breken zonder de tijdens een timeropname.
  • Pagina 293: 19 Diversen

    ◆ Van tijd tot tijd kunnen optionele accessoires die met deze zendontvanger gebruikt kunnen worden uit het assortiment genomen worden of juist daaraan worden toegevoegd. Raadpleeg de KENWOOD website en catalogus voor details over de optionele accessoires. SPECIALE APPLICATIES VOOR DIT TOESTEL ARCP‑990...
  • Pagina 294: Technische Gegevens Van Het Product

    19 DIVERSEN TECHNISCHE GEGEVENS VAN HET PRODUCT Algemeen Ontvanger Frequentiebereik 160 m band 1,8 ~ 2,0 MHz (K-type), 1,81 ~ 2,0 MHz (E-type) Schakeling-type Hoofd Sub1 *3 Sub2 *4 (Zender) 80 m band 3,5 ~ 4,0 MHz (K-type), 3,5 ~ 3,8 MHz (E-type) Dubbele Dubbele Tripel...
  • Pagina 295: Index

    DIVERSEN 19 INDEX CONFIGURATIE VOOR PSK CODEREN EN DECODEREN ...5-63 CONFIGURATIE VOOR RTTY CODEREN EN AANPASSEN VAN HET REFERENTIENIVEAU ......7-2 DECODEREN ...............5-46 AANPASSEN VAN HET RTTY-DREMPELNIVEAU BIJ CONFIGUREREN IN SNELGEHEUGENS PSK DECODEREN ...............5-55 (QUICK MEMORY) ...............10-8 AANPASSEN VAN HET RTTY-DREMPELNIVEAU BIJ CONFIGUREREN VAN AUTOMATISCH ZENDEN EN RTTY DECODEREN .............5-41 ONTVANGEN MET HET RTTY-BERICHTENGEHEUGEN ...5-45...
  • Pagina 296 OVER DE GPL/LPGL LICENTIE..........IV VOOR DE AUDIOSCOPE ............8-1 OVER DE URL EN CONTACTGEGEVENS VAN HET VERANDEREN VAN HET DISPLAYBEREIK VAN DE JVC KENWOOD CORPORATION ..........V AUDIO SCOPE FREQUENTIE ..........8-2 OVER DE USB-FLASHDRIVE ..........12-1 HET VERANDEREN VAN HET NIVEAU VAN DE OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ........
  • Pagina 297 DIVERSEN 19 VERANDEREN VAN HET AANTAL BANDGEHEUGENS ..4-9 VERMINDEREN VAN DE UITSLAG VAN DE S-METER REMOTE AANSLUITING ............1-10 VOOR GEBRUIK IN DE FM-MODUS ........5-33 RESET ..................16-4 VERPLAATSEN, INSTALLEREN EN BEWAREN VAN DE RIT/XIT-FUNCTIES (FIJNAFSTEMMING VOOR ZEND- VERPAKKING ................III EN ONTVANGSTFREQUENTIES) ........5-13 VERSCHUIVEN VAN DE DOORLAATBAND VAN HET RTTY BEDIENING..............5-38 AUDIOPIEKFILTER ..............6-8...
  • Pagina 300 © 2019...

Inhoudsopgave