Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GEBRUIKSAANWIJZING
PF
HF TRANSCEIVER TS-570D
ATT
PRE-AMP
VOX
PROC
SEND
AT TUNE
CH1
CH2
CH3
PHONES
1
2
3
ANT
REC
FINE
4
5
6
MIC
NB
AGC/TONE
REV
7
8
9
F.LOCK
DELAY
0
CLR
ENT
HF ZENDONTVANGER
TS-570D
KENWOOD CORPORATION
© B62-1547-00 (E)(MC)
09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
DOWN
MIC
LSB
USB
PWR
CW
FSK
SPLIT
KEY
FM
AM
M/V
MENU
1MHz
SCAN
DSP SLOPE
HIGH
LOW
N.R.
B.C.
CW TUNE
FILTER
A F
R F
RIT/XIT
4
6
UP
MR
2
–
+
M.IN
0
10
TF-SET
A/B
RIT
CH
IF SHIFT
SQL
4
6
A=B
CLEAR
XIT
2
M>VFO
M.IN
0
10
8
8
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood TS-570D
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood TS-570D
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING DSP SLOPE HIGH HF TRANSCEIVER TS-570D N.R. PRE-AMP B.C. PROC CW TUNE SEND AT TUNE FILTER RIT/XIT DOWN PHONES – M.IN FINE SPLIT TF-SET IF SHIFT AGC/TONE CLEAR F.LOCK DELAY MENU 1MHz SCAN M>VFO M.IN HF ZENDONTVANGER TS-570D KENWOOD CORPORATION ©...
-
Pagina 2: Beschreven Model
Het verdient aanbeveling de doos en het verpakkingsmateriaal te bewaren voor het geval u de Breng deze zender/ontvanger terug naar uw KENWOOD zendontvanger in de toekomst nogmaals moet vervoeren. dealer, zodat de lege lithium battery kan worden vervangen. -
Pagina 3: Kenmerken
HARTELIJK DANK Hartelijk dank voor uw keuze van de KENWOOD TS-570D. TOELICHTING BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE Dit “Intelligent communicatiesysteem met digitale HANDLEIDING signaalverwerkingsfuncties” werd ontwikkeld door ons technisch team in een streven naar perfectie, en kwaliteit, dat Om de aanwijzingen in deze handleiding zo eenvoudig... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VOORZORGEN HOOFDSTUK 7 SPECIALE COMMUNICATIEFUNCTIES DUPLEX-BEDIENING HOOFDSTUK 1 INSTALLATIE (GESCHEIDEN FREQUENTIES) ........23 AANSLUITEN VAN DE ANTENNE ........1 TF-SET (ZENDFREQUENTIE INSTELLEN) ....23 AANSLUITEN VAN EEN AARDING ........2 FM ZENDEN MET REPETEERZENDERS INSTALLEREN VAN EEN BLIKSEMAFLEIDER ....2 (REPEATERS) .............. - Pagina 5 NOISE BLANKER STOORPULS-ONDERDRUKKING ... 36 OVERSCHAKELEN TUSSEN ANT 1 EN ANT 2 ..... 48 ATT VERZWAKKINGSREGELING ......... 37 F.LOCK TOETSBLOKKEERFUNCTIE ......48 VOORVERSTERKER ............. 37 PIEPTOONFUNCTIE ............49 DSP BEDIENINGSFUNCTIES ........37 DIMMEN VAN DE DISPLAY-VERLICHTING ....49 AANPASSEN VAN DE ONTVANGST- PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN ....
-
Pagina 6: Voorzorgen
Let hier of rook wordt waargenomen. Neem zo spoedig mogeljk in het bijzonder goed op in de buurt van het stopcontact, contact op met een KENWOOD service-centrum of uw een verloopstekker of op het punt waar de snoeren op het dealer. -
Pagina 7: Hoofdstuk 1 Installatie
INSTALLATIE Installeren en aansluiten van een gelijkstroom- Installeren en aansluiten van een voedingssysteem {zie blz. 2}. antennesysteem {zie blz. 1}. Installeren van een aardingssysteem Aansluiten van alle accessoires op de transceiver dat voldoet aan de vereisten van {zie blz. 3 en 60}. Op deze zendontvanger kunt u de gelijkstroom- en RF-aarding {zie blz. -
Pagina 8: Aansluiten Van Een Aarding
1 INSTALLATIE Sluit eerst de gelijkstroomvoedingskabel aan op de AANSLUITEN VAN EEN AARDING gelijkstroomvoedingsbron en controleer de polariteit (rood: positief, zwart: negatief). Sluit vervolgens de stekker Een goede aarding is een minimale vereiste om de gebruiker van de gelijkstroomvoedingskabel aan op de “DC 13.8 V” te beschermen tegen eventuele elektrische schokken, en om gelijkstroomingang op het achterpaneel van de te voorkomen dat andere elektronische apparatuur in de... -
Pagina 9: Aansluiten Van Accessoires
1 INSTALLATIE AANSLUITEN VAN ACCESSOIRES VOORPANEEL ■ HOOFDTELEFOON-AANSLUITING (PHONES) Hoofdtelefoon Gebruik een hoofdtelefoon met een impedantie van 4 tot 32 Ω. U kunt ook een stereo hoofdtelefoon aansluiten. Zodra u de hoofdtelefoon aansluit, zal de ingebouwde luidspreker (en een optionele externe luidspreker) geen geluid meer geven. -
Pagina 10: Hoofdstuk 2 Uw Eerste Qso
2 UW EERSTE QSO ZENDEN DSP SLOPE HIGH HF TRANSCEIVER TS-570D N.R. PRE-AMP B.C. PROC CW TUNE SEND AT TUNE FILTER RIT/XIT DOWN PHONES – M.IN FINE SPLIT TF-SET IF SHIFT AGC/TONE CLEAR F.LOCK DELAY MENU 1MHz SCAN M>VFO M.IN... -
Pagina 11: Ontvangst
Als er iets niet geheel duidelijk is of niet naar wens verloopt, maakt u zich geen zorgen, u zult de betreffende functie later weer tegenkomen in een veel uitgebreideer beschrijving. ONTVANGST DSP SLOPE HIGH HF TRANSCEIVER TS-570D N.R. PRE-AMP B.C. PROC... -
Pagina 12: Zenden
EERSTE VERKENNING VOORPANEEL DSP SLOPE HF TRANSCEIVER TS-570D HIGH N.R. PRE-AMP B.C. PROC CW TUNE SEND AT TUNE FILTER RIT/XIT DOWN PHONES – M.IN FINE SPLIT TF-SET IF SHIFT AGC/TONE CLEAR F.LOCK DELAY MENU 1MHz SCAN M>VFO M.IN q q q q q... - Pagina 13 3 EERSTE VERKENNING DSP SLOPE HF TRANSCEIVER TS-570D HIGH N.R. PRE-AMP B.C. PROC CW TUNE SEND AT TUNE FILTER RIT/XIT DOWN PHONES – M.IN FINE SPLIT TF-SET IF SHIFT AGC/TONE CLEAR F.LOCK DELAY MENU 1MHz SCAN M>VFO M.IN !4 !5 •...
- Pagina 14 3 EERSTE VERKENNING @1 @2 @3 @ 4 @ 5 DSP SLOPE HF TRANSCEIVER TS-570D HIGH N.R. PRE-AMP B.C. PROC CW TUNE SEND AT TUNE FILTER RIT/XIT DOWN PHONES – M.IN FINE SPLIT TF-SET IF SHIFT AGC/TONE CLEAR F.LOCK DELAY...
-
Pagina 15: Microfoon
3 EERSTE VERKENNING DSP SLOPE HIGH HF TRANSCEIVER TS-570D N.R. PRE-AMP B.C. PROC CW TUNE SEND AT TUNE FILTER RIT/XIT DOWN PHONES – M.IN FINE SPLIT TF-SET IF SHIFT AGC/TONE CLEAR F.LOCK DELAY MENU 1MHz SCAN M>VFO M.IN @6 @6 @6 @6 @6 DSP SLOPE (HIGH) doorlaatbandregelaar... -
Pagina 16: Achterpaneel
3 EERSTE VERKENNING ACHTERPANEEL DC 13.8V ANT 2 ANT 1 EXT.SP PADDLE ACC 2 8Ω REMOTE q q q q q ANT 1 en ANT 2 antenne-aansluitingen i i i i i EXT SP luidspreker-aansluiting Sluit de voedingslijnen van uw antennes aan op deze twee Geschikt voor een 3,5 mm, 2-polige (mono) stekker voor het aansluitingen. -
Pagina 17: Display
3 EERSTE VERKENNING DISPLAY !4 !5 w e r t !0 !2 !6 !7 q q q q q METER !1 !1 !1 !1 !1 SPLIT Bij ontvangst dient deze als een S-meter voor het meten en Deze aanduiding licht op als de zendfrequentie verschilt van aangeven van de sterkte van het ontvangen signaal. - Pagina 18 3 EERSTE VERKENNING @7 @8 @9 #0 #1 #2 @1 @1 @1 @1 @1 #0 #0 #0 #0 #0 R Hier wordt de afstemfrequentie aangegeven. Tevens worden Deze aanduiding licht op als de zijband wordt omgekeerd in de hier bij menu-instelling de menu-onderdelen aangegeven. CW mode {zie blz.
-
Pagina 19: Hoofdstuk 4 Basisbediening
BASISBEDIENING IN/UITSCHAKELEN VAN DE SPANNING RADIO-FREQUENTIE (RF) VERSTERKING Gewoonlijk kunt u de RF sterkteregelaar geheel naar rechts Schakel de gelijkstroomvoeding in en druk dan de gedraaid laten staan. Als het gewenste signaal echter moeilijk [ ] (STROOM) schakelaar in en houd deze ingedrukt tot in te horen is vanwege extreme atmosferische storing of het display de begroeting “HELLO”... -
Pagina 20: Kiezen Van De Mode
4 BASISBEDIENING KIEZEN VAN DE MODE KIEZEN VAN EEN FREQUENTIE Druk op de [LSB/USB], [CW/FSK] of [FM/AM] toets Dit apparaat biedt twee methoden voor het kiezen van een afhankelijk van de mode die u wilt gebruiken. De tweede frequentie. functie van iedere toets kunt u inschakelen door tweemaal op A Handmatige afstemming die toets te drukken. -
Pagina 21: Zenden
4 BASISBEDIENING ZENDEN 3 Druk op de [PWR] toets om de procedure af te sluiten. Het zendvermogen voor de AM mode kan afzonderlijk Opmerking: De werkwijze voor het zenden verloopt als volgt: van de andere modes worden ingesteld. • Druk op de [SEND] toets. •... -
Pagina 22: Menu-Instellingen
MENU-INSTELLINGEN WAARVOOR DIENEN DE MENU’S? TOEGANG TOT DE MENU’S Diverse functies van deze zendontvanger worden gekozen of Volg de onderstaande procedure voor het controleren of bijgesteld via een eenvoudige programmering met behulp veranderen van menu-instellingen. van Instelmenu’s, in plaats van met toetsen op het paneel 1 Druk op de [MENU] toets. -
Pagina 23: Menu-Configuratie
5 MENU-INSTELLINGEN MENU-CONFIGURATIE Menu- Oorspronkelijke Groep Functie Keuzemogelijkheden nummer stand blz. Gebruiker- Helderheid van display OFF/ d4/ d3/ d2/ d1 voorzieningen d1: maximaal, d4: minimaal Geluidssterkte van pieptonen OFF, 1 t/m 9 1: minimaal, 9: maximaal Encorder Frequentiestap voor de [UP]/[DOWN] toetsen in de 100/ 500/ 1000 kHz 1000 kHz 1 MHz intervalstand... - Pagina 24 5 MENU-INSTELLINGEN Menu- Oorspronkelijke Groep Functie Keuzemogelijkheden nummer stand blz. CW automatische gewichtsafstelling ON/ OFF CW omgekeerde automatische gewichtsafstelling ON/ OFF Sein-prioriteit boven weergave ON/ OFF Digitale FSK verschuiving 170/ 200/ 425/ 850 Hz 170 Hz functies Sleuteltoets (ingedrukt) polariteit voor FSK mode ON (space)/ OFF (mark) Toonfrequenties voor FSK mode...
-
Pagina 25: Menufuncties Gerangschikt Per Onderwerp
5 MENU-INSTELLINGEN j i l . z l j i l o t i i n i l e t n i l l e t z j i z i l , l a t e i o i t z j i s i t MENUFUNCTIES GERANGSCHIKT PER... -
Pagina 26: Hoofdstuk 6 Verbindingen Maken
VERBINDINGEN MAKEN 6 Laat de [PTT] schakelaar van de microfoon los of druk ZENDEN OP SSB weer op de [SEND] toets wanneer u wilt terugschakelen naar ontvangst. De SSB of enkele zijband vormt tegenwoordig de meest populaire mode op de HF amateurbanden. Dit is niet zo •... -
Pagina 27: Zenden Op Cw
6 VERBINDINGEN MAKEN ZENDEN OP CW AUTOMATISCHE ZERO-BEATING Wanneer u op een CW zender moet afstemmen, gebruikt u De gebruikers van CW mode weten dat deze vorm van automatische Zero-beating alvorens u begint te zenden. Bij communicatie ook onder de moeilijkste omstandigheden gebruik van deze functie wordt uw zendfrequentie prima blijft werken. -
Pagina 28: Zenden Op Fm
6 VERBINDINGEN MAKEN ZENDEN OP FM ZENDEN OP AM De FM mode op HF frequenties vormt de oplossing van het Elk van de mode-functies op de HF amateurbanden heeft zo vraagstuk, hoe bij lange-afstands communicatie via het haar eigen voordelen. Hoewel de DX lange-afstandscontacten gesproken woord de beste geluidskwaliteit te bereiken. -
Pagina 29: Hoofdstuk 7 Speciale Communicatiefuncties
SPECIALE COMMUNICATIEFUNCTIES DUPLEX-BEDIENING TF-SET (ZENDFREQUENTIE INSTELLEN) (GESCHEIDEN FREQUENTIES) Met behulp van de TF-SET functie kunt u de zend- en ontvangstfrequentie tijdelijk omwisselen. Wanneer de functie Bij de communicatie met andere zenders kunt u gewoonlijk wordt uitgeschakeld, worden de oorspronkelijke zend- en dezelfde frequentie gebruiken voor ontvangst en zenden. -
Pagina 30: Fm Zenden Met Repeteerzenders (Repeaters)
7 SPECIALE COMMUNICATIEFUNCTIES FM ZENDEN MET REPETEERZENDERS 1 Druk op de [A/B] toets om VFO A of VFO B te kiezen. (REPEATERS) • De aanduiding “tA” of “tB” verschijnt om aan te geven welke VFO gekozen is. De meeste amateurradio-repeteerzenders maken gebruik van 2 Kies de gewenste frequentie. -
Pagina 31: Kiezen Van De Subtoon-Frequentie
7 SPECIALE COMMUNICATIEFUNCTIES KIEZEN VAN DE SUBTOON-FREQUENTIE GEBRUIK VAN HET FM CTCSS SYSTEEM Sommige 10-meter FM repeteerzenders vereisen dat de CTCSS is de afkorting voor Continuous Tone Coded Squelch zendontvanger een subtoon uitzendt, om te voorkomen dat System. De CTCSS maakt gebruik van een door u gekozen, andere repeteerzenders op dezelfde frequentie in elkanders niet hoorbare toon die tijdens het zenden over het vaarwater geraken. -
Pagina 32: Digitale Functies
7 SPECIALE COMMUNICATIEFUNCTIES 6 Druk op de [REV] toets om over te schakelen op de DIGITALE FUNCTIES bovenste zijband indien dit nodig is om compatibel te zijn met het station waarmee u contact wilt leggen. Sedert de Multimode Communication Processors (MCP) een zekere populariteit hebben verworven, houden veel radio- •... -
Pagina 33: Amtor/ Packet/ Pactor/ G-Tor™/ Clover
7 SPECIALE COMMUNICATIEFUNCTIES AMTOR/ PACKET/ PACTOR/ G-TOR / CLOVER 6 Verlaat de calibratie of ijkingsfunctie. • De aanduiding “TX” verdwijnt en “RX” licht op. Dankzij hun ingebouwd foutcorrectie-vermogen en grote overdrachtsnelheid werken deze protocols veel efficiënter dan 7 Gebruik menu-nummer 34 om het audiofrequentie- eerdere vormen van digitale communicatie per machine. -
Pagina 34: Slow Scan Tv"/ Facsimile
7 SPECIALE COMMUNICATIEFUNCTIES “SLOW SCAN TV”/ FACSIMILE SATELLIET-AFSTEMMING De SSTV beleeft de laatste tijd een periode van groeiende Alhoewel deze minder gebruikt wordt dan de VHF/UHF populariteit, door het sterk toenemend aantal personal satelliet-afstemming, zult u zonder bezwaar ook op de HF computers. -
Pagina 35: Hoofdstuk 8 Nuttige Voorzieningen
NUTTIGE VOORZIENINGEN 2 Druk op de [UP] of [DOWN] toets. ONTVANGST • Bij het ingedrukt houden van één van deze toetsen zal de zendontvanger de frequenties sneller KIEZEN VAN DE GEWENSTE FREQUENTIE doorlopen. Naast het gebruik van de Afstemknop of het indrukken van 3 Druk nogmaals op de [1MHz] toets om de de [UP]/[DWN] toetsen op de microfoon zijn er diverse oorspronkelijke functie te herstellen. -
Pagina 36: Gelijkschakelen Van De Vfo Frequenties (A=B)
8 NUTTIGE VOORZIENINGEN ■ De oorspronkelijke instellingen zijn traag voor SSB, snel voor GELIJKSCHAKELEN VAN DE VFO FREQUENTIES CW, snel voor FSK en traag voor AM. (A=B) 1 We gaan ervan uit dat USB is gekozen. Druk op de [A=B] toets om de frequentie en de modulatietoestand van de actieve VFO over te brengen 2 Druk op de [AGC/TONE] toets. -
Pagina 37: Zenden
8 NUTTIGE VOORZIENINGEN ■ ZENDEN WACHTTIJD VOOR HET TERUGSCHAKELEN Als de zendontvanger te snel terugschakelt naar ontvangst nadat u gestopt bent met praten, is het mogelijk VOX (STEMGESCHAKELD ZENDEN) dat uw laatste woorden niet worden uitgezonden. Om dit te voorkomen, stelt u de wachttijd zodanig in dat uw De VOX functie voor stemgeschakeld zenden zorgt dat u niet woorden tot het einde toe worden uitgezonden, zonder dat telkens voor het zenden een knop hoeft in te drukken. -
Pagina 38: Spraakprocessor
8 NUTTIGE VOORZIENINGEN SPRAAKPROCESSOR XIT (TRANSMIT INCREMENTAL TUNING) De spraakprocessor dient om de aanzienlijke fluctuaties in de Net als RIT dat doet voor ontvangst, biedt de XIT functie u bij dynamiek van het stemgeluid naar een gemiddelde waarde af het zenden de mogelijkheid uw frequentie tot ±9,99 kHz te te vlakken. -
Pagina 39: Aanpassen Van Uw Zendsignaal
8 NUTTIGE VOORZIENINGEN AANPASSEN VAN UW ZENDSIGNAAL MONITORFUNCTIE VOOR VERZONDEN SIGNAAL De kwaliteit van uw verzonden signaal is belangrijk, ongeacht Bij communicatie in de SSB, FM of AM mode kunt u met welke zendactiviteit u zich bezighoudt. Toch is deze factor meeluisteren naar de signalen die u uitzendt, om te gemakkelijk over het hoofd te zien, omdat u helaas uw eigen controleren of de andere stations u duidelijk kunnen horen. -
Pagina 40: Cw Break-In
8 NUTTIGE VOORZIENINGEN CW BREAK-IN ELEKTRONISCHE SLEUTEL De Break-in functie voor de CW mode stelt u in staat te Deze zendontvanger is uitgerust met een ingebouwde zenden zonder handmatig om te schakelen tussen zenden en elektronische sleutel die u kunt gebruiken door een “paddle” ontvangst. -
Pagina 41: Wijzigen Van De Vergrendelde Gewichtsafstelling
8 NUTTIGE VOORZIENINGEN 4 Druk op de [CH 1], [CH 2] of [CH 3] toets om het WIJZIGEN VAN DE VERGRENDELDE gewenste geheugenkanaal te kiezen. GEWICHTSAFSTELLING Wanneer de automatische gewichtsafstelling op OFF wordt gezet, wordt de punt/streep ratio op 3:1 vergrendeld. Indien gewenst, kunt u de waarde van de vergrendelde gewichtsafstelling wijzigen. -
Pagina 42: Hoofdstuk 9 Onderdrukken Van Interferentie
ONDERDRUKKEN VAN INTERFERENTIE IF FILTER “IF SHIFT” MIDDENFREQUENTIE-VERSCHUIVING In de SSB, CW of FSK mode kunt u de middenfrequentie van IF filters zijn ontworpen om nauwkeurig het bereik van de de filter-doorlaatband verschuiven, zonder dat u hiermee de middenfrequenties te kiezen die naar de volgende trap in het ingestelde ontvangstfrequentie verandert. -
Pagina 43: Att Verzwakkingsregeling
De verzwakkingsregeling vermindert het niveau van de De functies die hierna worden beschreven maken gebruik van ontvangen signalen. Deze functie is handig voor het de KENWOOD DSP digitale signaalverwerkings-technologie. onderdrukken van interferentie van nabijgelegen frequenties. AANPASSEN VAN DE ONTVANGST-BANDBREEDTE Druk op de [ATT] toets om de verzwakkingsregeling in of uit te schakelen. -
Pagina 44: Cw/ Fsk Mode
9 ONDERDRUKKEN VAN INTERFERENTIE Druk op de [B.C.] toets om de Beat Cancel functie in of uit te ■ CW/ FSK MODE schakelen. • De aanduiding “BEAT CANCEL” verschijnt wanneer de 1 Kies de CW of FSK mode. functie wordt ingeschakeld. 2 Druk op de [FILTER] toets. -
Pagina 45: Hoofdstuk 10 Geheugenfuncties
De geheugenkanalen 90 t/m 99 kunnen ook gebruikt worden door een nieuwe te vervangen. Neem hiervoor contact op met als simplex kanalen. een bevoegde KENWOOD onderhoudsdienst of met uw Als de RIT of XIT is ingeschakeld, wordt de frequentie Opmerking: dealer. -
Pagina 46: Duplex Kanalen, Voor Gescheiden Frequenties
10 GEHEUGENFUNCTIES ■ DUPLEX KANALEN, VOOR GESCHEIDEN OPROEPEN VAN GEGEVENS UIT EEN FREQUENTIES GEHEUGENKANAAL, DOORLOPEN VAN HET GEHEUGEN 1 Druk op de [A/B] toets om VFO A of VFO B te kiezen. • De aanduiding “tA” of “tB” verschijnt om aan te Gebruik de geheugen-oproepfunctie of de geheugen- geven welke VFO gekozen is. -
Pagina 47: Geheugen-Doorloopfunctie
10 GEHEUGENFUNCTIES ■ ■ GEHEUGEN-DOORLOOPFUNCTIE GEHEUGEN-VFO DUPLEX GEBRUIK 1 Druk op de [M.IN] toets om de geheugen- In het hoofdstuk “SPECIALE doorloopfunctie in te schakelen. COMMUNICATIEFUNCTIES” {op blz. 23} heeft u de duplex-bediening (gescheiden frequenties) geleerd bij • Het laatst gekozen geheugenkanaal verschijnt. gebruik van twee VFO’s. -
Pagina 48: Geheugengegevens-Overdracht
10 GEHEUGENFUNCTIES GEHEUGENGEGEVENS-OVERDRACHT De onderstaande tabellen geven aan hoe gegevens uit het ene geheugenkanaal naar het andere geheugenkanaal worden overgebracht: ■ GEHEUGEN a VFO GEGEVENSOVERDRACHT Nadat u de frequentie en bijbehorende gegevens met de ➡ Kanaal 00 ~ 89 Kanaal 00 ~ 89 geheugen-oproepfunctie hebt opgeroepen, kunt u deze gegevens kopiëren naar de VFO. -
Pagina 49: Vastleggen Van Frequentiebereiken
10 GEHEUGENFUNCTIES ■ VASTLEGGEN VAN FREQUENTIEBEREIKEN CONTROLEREN VAN DE BEGIN/EINDFREQUENTIES Gebruik de onderstaande procedure om de begin- en In de geheugenkanalen 90 t/m 99 kunt u frequentiebereiken eindfrequenties te controleren die u hebt vastgelegd in de voor VFO afstemming en programma-scan vastleggen. De geheugenkanalen 90 t/m 99. -
Pagina 50: Overslaan Van Geheugenkanalen (Lockout)
10 GEHEUGENFUNCTIES ■ OVERSLAAN VAN GEHEUGENKANALEN (LOCKOUT) SNEL TOEGANKELIJK GEHEUGEN De geheugenkanalen waarin u niet geïnteresseerd bent, Het snelle-toegangsgeheugen is bedoeld voor het snel en kunt u bij gebruik van de geheugen-scanfunctie overslaan. tijdelijk vastleggen van gegevens zonder dat u hiervoor een De geheugen-scanfunctie wordt in het volgende hoofdstuk bepaald geheugenkanaal hoeft aan te geven. -
Pagina 51: Oproepen Van Gegevens Uit Het Snelle-Toegangsgeheugen
10 GEHEUGENFUNCTIES SNELGEHEUGEN ➡ VFO OPROEPEN VAN GEGEVENS UIT HET SNELLE- TOEGANGSGEHEUGEN GEGEVENSOVERDRACHT U kunt alleen gegevens uit het snelle-toegangsgeheugen Met deze functie kunt u de inhoud van het gekozen oproepen wanneer zowel voor zenden als ontvangst VFO geheugenkanaal kopiëren naar de VFO. frequenties worden gebruikt. -
Pagina 52: Hoofdstuk 11 Scan Doorloopfuncties
SCAN DOORLOOPFUNCTIES De Scan-functies zijn bijzonder handig voor het controleren • Als u de [SCAN] toets loslaat zonder dat er van alleen uw favoriete frequenties, zonder hiervoor speciale kanaalnummers zijn ingevoerd, worden de kanalen instellingen te hoeven maken. Wanneer u zich eenmaal ingesteld die u gekozen hebt toen de programma- vertrouwd hebt gemaakt met de verschillende Scan-functies, scanfunctie de laatste keer gebruikt werd. -
Pagina 53: Geheugen-Scan
11 SCAN DOORLOOPFUNCTIES GEHEUGEN-SCAN GROEPSSCAN Voor de groepsscan zijn de 100 conventionele De geheugen-scanfuncties doorlopen alle geheugenkanalen geheugenkanalen verdeeld in 10 groepen van 10 kanalen elk. die frequenties bevatten (Alle-kanalen scan) of alleen een Deze groepen bevatten de volgende geheugenkanalen: door u gekozen groep geheugenkanalen (Groepsscan). -
Pagina 54: Hoofdstuk 12 Handige Extra Functies
HANDIGE EXTRA FUNCTIES De keuze van ANT 1 of ANT 2 wordt automatisch voor de TERUGSTELLEN VAN DE MICROPROCESSOR ingeschakelde band in het geheugen vastgelegd. Telkens (RESET) wanneer u daarna dezelfde band kiest, zal ook dezelfde antenne worden gekozen. Wanneer uw zendontvanger niet naar behoren lijkt te werken, Het frequentiebereik van de afstembanden is als volgt. -
Pagina 55: Pieptoonfunctie
12 HANDIGE EXTRA FUNCTIES Raadpleeg de onderstaande tabel voor het kiezen van de PIEPTOONFUNCTIE gewenste functie. Indien u OFF instelt, wordt er geen functie aan de toets toegewezen. De pieptoon dient om um aandacht te vestigen op een bepaalde toestand of handeling. Er zijn drie soorten pieptonen Functie- Functie- met verschillende functies:... -
Pagina 56: Snelle Gegevensoverdracht
COM aansluitpoort. Voor de gegevensoverdracht naar of Als de “Slave” zendontvanger gegevens ontvangt in een vanaf andere KENWOOD zendontvangers stelt u de TS-570 VFO geprogrammeerd met een simplex frequentie, zullen de in op 4800 bps en 2 stop-bits. Gebruik menu-nummer 35 om ontvangen gegevens de gegevens in beide VFO’s... -
Pagina 57: Computer-Besturing
12 HANDIGE EXTRA FUNCTIES COMPUTER-BESTURING Overdrachtsnelheid Menu-instelling Stop-bits (bps) Wanneer u de zendontvanger op een computer aansluit, kunt u de computer gebruiken als een elektronische 12 – 1 1200 bedieningsconsole voor het op afstand bedienen van de 24 – 1 2400 zendontvanger, zonder dat u de toetsen op het voorpaneel hoeft aan te raken. -
Pagina 58: Automatische Antennetuner
12 HANDIGE EXTRA FUNCTIES Opmerking: AUTOMATISCHE ANTENNETUNER ◆ De antennetuner zal niet werken buiten de officieel voorgeschreven zend-beperkingen voor de amateurbanden. Zoals beschreven in de paragraaf “AANSLUITEN VAN DE ◆ ANTENNE” {op blz. 1} is een juiste aanpassing tussen de Als u de toets tijdens zenden langer dan 1 seconde [AT TUNE]... -
Pagina 59: Dru-3A Digitaal Opnamesysteem (Los Verkrijgbaar)
12 HANDIGE EXTRA FUNCTIES DRU-3A DIGITAAL OPNAMESYSTEEM 5 Laat na afloop van uw bericht de in stap 4 ingedrukte toets los. (LOS VERKRIJGBAAR) • Als de maximale opnametijd is bereikt, zal het opnemen automatisch stoppen. De DRU-3A digitale opname-eenheid stelt u in staat om op maximaal 3 kanalen ingesproken berichten vast te leggen. -
Pagina 60: Verzenden Van Berichten
12 HANDIGE EXTRA FUNCTIES VERZENDEN VAN BERICHTEN 1 Kies de SSB, FM of AM mode. • Gebruik dezelfde mode voor zenden en ontvangst. 2 Druk op de [VOX] toets om de VOX functie in of uit te schakelen. • De hiernavolgende procedure verschilt afhankelijk van de in deze stap gemaakte instelling. -
Pagina 61: Stemsynthesizer (Los Verkrijgbaar)
12 HANDIGE EXTRA FUNCTIES Bediening: VS-3 STEMSYNTHESIZER 1 Wijs stem 1 of stem 2 toe aan de [PF] toets op het (LOS VERKRIJGBAAR) voorpaneel of gebruik een van de [PF] toetsen op de los verkrijgbare MC-47 microfoon. Zie Door op uw zendontvanger de VS-3 stemsynthesizer aan te “PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN”... -
Pagina 62: Hoofdstuk 13 Los Verkrijgbare Accessoires
LOS VERKRIJGBARE ACCESSOIRES PS-53 MC-43S MC-47 MC-60A Gereguleerde Handmicrofoon Multifunctie microfoon Luxe tafelmicrofoon gelijkstroomvoeding (22,5 A) MC-80 MC-85 MC-90 HS-5 Tafelmicrofoon Multifunctie tafelmicrofoon DSP-geschikte tafelmicrofoon Luxe hoofdtelefoon De microfoon-gevoeligheid is laag in FM mode. HS-6 SP-23 SP-50B MB-430 Compacte hoofdtelefoon Externe luidspreker Luidspreker voor mobiel Montagebeugel voor mobiel... -
Pagina 63: Hoofdstuk 14 Installeren Van Accessoires
INSTALLEREN VAN ACCESSOIRES Voor het installeren van de los verkrijgbare accessoires hebt u 4 Steek de DRU-3A aansluitstekker (CN901) in de CN17 het volgende gereedschap nodig. aansluiting. • Grote kruiskop-schroevendraaier • De grote IC op de DRU-3A moet tegen het kussentje op de printplaat aanliggen. -
Pagina 64: Vs-3 Stemsynthesizer-Eenheid
14 INSTALLEREN VAN ACCESSOIRES 3 Verwijder de 2 schroeven uit het OPTION FILTER VS-3 STEMSYNTHESIZER-EENHEID gedeelte van de printplaat in de zendontvanger. SCHAKEL DE STROOM UIT EN VERBREEK DE LET OP: AANSLUITING VAN DE GELIJKSTROOMVOEDING ALVORENS U DEZE EENHEID GAAT INSTALLEREN. 1 Verwijder het onderpaneel (8 schroeven). -
Pagina 65: Temperatuur-Gecompenseerde Kristal-Oscillator (Tcxo)
14 INSTALLEREN VAN ACCESSOIRES 7 Knip de draden door van de R503 en R504 weerstanden. SO-2 TEMPERATUUR-GECOMPENSEERDE Hier doorknippen KRISTAL-OSCILLATOR (TCXO) SCHAKEL DE STROOM UIT EN VERBREEK DE LET OP: AANSLUITING VAN DE GELIJKSTROOMVOEDING ALVORENS U DEZE EENHEID GAAT INSTALLEREN. R504 R503 1 Verwijder het onderpaneel (8 schroeven). -
Pagina 66: Hoofdstuk 15 Aansluiten Van Randapparatuur
Bij gegevensoverdracht naar of vanaf een andere TS-570 of een TS-870S, kunt u de zendontvangers rechtstreeks via de COM aansluitingen met elkaar verbinden. Bij gegevensoverdracht naar andere KENWOOD zendontvangers dient de los verkrijgbare IF-232C interface-eenheid te worden gebruikt. Sluit de IF-232C aan op de ACC 1 aansluiting van de compatibele zendontvanger. 6-polige DIN stekkers (E07-0654-XX) zijn los verkrijgbaar. -
Pagina 67: Rtty Apparatuur
15 AANSLUITEN VAN RANDAPPARATUUR RTTY APPARATUUR Sluit de RTTY seinapparatuur aan op de ACC 2 aansluiting. Verbind de RTTY toetssignaal-uitgang van uw RTTY apparatuur met pen 2 van de ACC 2 aansluiting. Verbind de demodulatie-ingang van uw RTTY apparatuur met pen 3 van de ACC 2 aansluiting. Gebruik niet hetzelfde voedingsapparaat voor de stroomvoorziening van de zendontvanger en de RTTY apparatuur. -
Pagina 68: Mcp En Tnc
15 AANSLUITEN VAN RANDAPPARATUUR MCP EN TNC Gebruik de ACC 2 aansluiting om de zendontvanger te verbinden met de in/uitgangsaansluitingen van een Terminal Node Controller (TNC) voor packetradio, een Multimode Communications Processor (MCP) voor gebruik met Packet, PacTOR, AMTOR, G-TOR™ of FAX, of om deze te verbinden met een Clover interface. SSTV en telefoon-patch apparatuur kunnen ook op de ACC 2 aansluiting worden aangesloten. -
Pagina 69: Hoofdstuk 16 Onderhoud
Indien reparatie nodig is, breng de transceiver dan naar de losgehaald en worden gereinigd in een oplossing van een bevoegde KENWOOD dealer waar u het toestel heeft neutraal schoonmaakmiddel en warm water. Reinig de gekocht, of naar een bevoegd KENWOOD service-centrum. -
Pagina 70: Interne Bijstellingen
16 ONDERHOUD 6 Verstel de TC500 trimmer nu zo dat het frequentieverschil INTERNE BIJSTELLINGEN tussen de ontvangen 800 Hz toon en de 800 Hz zijtoon minimaal is. IJKEN VAN DE REFERENTIE-FREQUENTIE Opmerking: ◆ De zendontvanger is in de fabriek reeds naar behoren ingesteld. Voer de volgende bijstellingen UITSLUITEND uit als dat strikt noodzakelijk is. -
Pagina 71: Oplossen Van Problemen
10,000 MHz, 20,000 MHz en 30,000 MHz. Dit wijst niet op storing in de werking van het toestel. ◆ Het gebruik van een draagbare zendontvanger vlak bij deze TS-570D kan storing in de weergave van de TS-570D veroorzaken. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing blz. - Pagina 72 16 ONDERHOUD Er worden geen signalen De SQL regelaar staat geheel naar rechts Draai de SQL regelaar naar links. ontvangen of de gedraaid. ontvangst-gevoeligheid De ATT verzwakkingsfunctie is Druk op de [ATT] toets om de lijkt uiterst gering. ingeschakeld. verzwakkingsfunctie uit te schakelen. De zendontvanger staat ingesteld op Druk op de [SEND] toets om terug te keren zenden, aangezien de [SEND] toets is...
- Pagina 73 16 ONDERHOUD Bij een poging tot zenden De antenne is niet juist aangesloten. Controleer de antenne-aansluiting. verschijnt er “HELLO” in Corrigeer deze zoals vereist. het display en wordt er De antenne is niet juist aangepast aan de Verminder de SWR staande-golf teruggeschakeld naar zendontvanger.
-
Pagina 74: Specificaties
SPECIFICATIES TS-570D J3E (LSB, USB), A1A (CW), A3E (AM), Modulatie soort F3E (FM), F1D (FSK) Aantal geheugen plaatsen 50 Ω Antenne impedantie (met antennetuner 16,7 ~ 150 Ω) Voedingsspanning 13,8 V gelijkstroom ± 15% Aadingsmethode Negatief 20,5 A Sende (max.) - Pagina 75 SPECIFICATIES TS-570D Dubbel superheterodyne Type circuit Alleen voor FM: Drievoudige superheterodyne Frequentiebereik 500 kHz ~ 30 MHz 1ste: 73,05 MHz; 2de: 8,83 MHz; Midden frequentie 3rde : 455 kHz (alleen voor FM) 4 µV of minder 500 kHz ~ 1,705 MHz SSB, CW, FSK 0,2 µV of minder...
-
Pagina 76: Aanhangsel
● AANHANGSEL AANHANGSEL: PROTOCOL VAN DE COM BEDIENING VOOR COMPUTER-BESTURING AANSLUITING Digitale computers verwerken hun gegevens in de vorm van “bits” en “bytes”. Een bit is het kleinste brokje informatie dat de computer kan verwerken. Een byte bestaat uit acht bits. Voor de meeste computer-gegevens is dit de handigste vorm. - Pagina 77 ● AANHANGSEL ■ COMPUTERBESTURINGSCOMMANDO’S PARAMETERS De parameters dienen om informatie door te geven die Een computerbesturingscommando bestaat uit een benodigd is voor het uitvoeren van het lettercommando. lettercommando, diverse parameters en een sluitteken dat het Voor elk commando zijn de mogelijke parameters van einde van het commando aangeeft.
- Pagina 78 ● AANHANGSEL ■ TABEL VOOR LETTERCOMMANDO’S Commando Functie Commando Functie Antennetuner BUITEN/IN LIJN en afstemming Weergave van DRU of CW berichten STARTEN/STOPPEN Instellen of aflezen van het vermogen voor het zenden. Instellen of aflezen van de AF Instellen of aflezen van de spraakprocessor (audiofrequentie) versterking.
- Pagina 79 ● AANHANGSEL ■ TABEL VOOR PARAMETERS l a t l a t j i l j i l e f j e f j . z l + “ : ” “ ) ” – “ : ” e l l v j i “...
- Pagina 80 ● AANHANGSEL ■ MENUKEUZE-TABEL VOOR HET “EX” COMMANDO [ / ] e l l z t i d j i t l i f z i l t s i t s i d j i j i b n i l n i l t l i i g i...
- Pagina 81 COMMANDO-TABELLEN Opmerking: De parameters die een “NIET GEBRUIKT” parameterfunctie hebben, worden niet door de TS-570D ondersteund. Voor de betreffende parameters kan ieder willekeurig teken behalve de ASCII stuurcodes (00 t/m 1Fh) en het afsluitteken (;) worden ingevoerd. ANTENNETUNER-REGELING (Antenna tuner Control)
- Pagina 82 ● AANHANGSEL MICROFOON DOWN/UP ZWEVINGSONDERDRUKKING (Beat Cancel) Instellen of aflezen van de Beat Cancel zwevingsonder Microfoon lager/hoger-instelling (DOWN/UP) Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie drukking. BEAT CANCEL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B C P1 DN/UP ;...
- Pagina 83 ● AANHANGSEL FILTERBANDBREEDTE SLEUTELSNELHEID (Keyer Speed) Instellen of aflezen van de filterbandbreedte. Instellen of aflezen van de sleutelsnelheid bij gebruik Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie van het KY commando. FILTERBANDBREEDTE SLEUTELSNELHEID Opmerking: SSB/AM/FM 0000: Smal 0000~0079: 50 Hz 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
- Pagina 84 ● AANHANGSEL GEHEUGEN SCHRIJVEN (Memory Write) GEHEUGENKANAAL (Memory Channel) Vastleggen in het geheugen. Instellen of aflezen van geheugenkanalen. Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie DUPLEX – NIET GEBRUIKT – NIET GEBRUIKT GEHEUGENKANAAL GEHEUGENKANAAL FREQUENTIE 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
- Pagina 85 ● AANHANGSEL ZENDVERMOGEN (Power Control) RIT NULSTELLEN (RIT Clear) Instellen of aflezen van het vermogen voor het zenden. Nulstellen van de RIT frequentieverschuiving. Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie ZENDVERMOGEN Opmerking: Dit commando zet ook de XIT verschuiving (gelijk aan RIT) op nul. Het commando werkt onafhankelijk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
- Pagina 86 ● AANHANGSEL S-METER AFSTEMFUNCTIE ONTVANGST/ZENDEN (RX/TX) Aflezen van de S-meter. Keuze van de afstemfunctie voor ontvangst/zenden. Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie S-METER WAARDE Opmerking: Tijdens zenden: aflezen van het 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 uitgangsvermogen...
- Pagina 87 ● AANHANGSEL VOX WACHTTIJD (VOX Delay Time) Instellen of aflezen van de VOX wachttijd. Parameter Formaat Parameter-functie VOX WACHTTIJD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...