Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood TS-590SG
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood TS-590SG
- Pagina 1 HF/50MHz ZENDONTVANGER TS-590SG GEBRUIKSAANWIJZING B5A-0185-20 (E)
-
Pagina 2: Vrijwaring Van Aansprakelijkheid
• JVC KENWOOD Corporation heeft het recht om de technische gegevens van het product enz. zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. -
Pagina 3: Eigenschappen
Ingebouwde antennetuner • Morseteken-decoder • 100 W uitgangsvermogen voor SSB, CW, FSK, FM en 25 W uitgangsvermogen voor AM. Copyrights Firmware JVC KENWOOD Corporation behoudt het recht op en het eigenaarsschap van auteursrechten voor firmware die zijn ingebed in KENWOOD- productgeheugens. -
Pagina 4: Voordat U Begint
VOORDAT U BEGINT BIJGELEVERDE ACCESSOIRES De regelgeving voor amateurradio kan van land tot land Pak de zendontvanger voorzichtig uit en controleer of verschillend zijn. Raadpleeg de plaatselijke regelgeving en de onderstaande items zich in de verpakking bevinden. vereisten voor amateurradio voordat u de zendontvanger Bewaar de doos en verpakkingsmaterialen voor het geval gebruikt. -
Pagina 5: Voorzorgsmaatregelen
Vreemde geuren of rookvorming duiden vaak op een storing. Schakel het apparaat onmiddellijk uit en trek het netsnoer uit het stopcontact. Raadpleeg een onderhoudscentrum van KENWOOD of uw dealer. • Gebruik de zendontvanger niet in de buurt van warmtebronnen zoals een radiator, kachel, versterker of andere apparaten die warmte genereren. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE HARTELIJK DANK ........... i HOOFDSTUK 6 UITGEBREIDE COMMUNICATIE EIGENSCHAPPEN ..........i SPLIT-FREQUENTIEFUNCTIE ......24 BERICHTEN AAN DE GEBRUIKER ......i DE FREQUENTIESPLIT OPGEGEVEN DOOR VOORDAT U BEGINT ..........ii EEN DXER DIRECT INVOEREN ...... 24 MARKTCODES ............ii DRAAI AAN DE AFSTEMREGELKNOP OM DE GEBRUIKTE SCHRIJFCONVENTIES .....ii UITZENDFREQUENTIE TE ZOEKEN .... -
Pagina 7: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE BUG-TOETSFUNCTIE ........35 FREQUENTIEBEREIKEN OPSLAAN ....45 CW-BERICHTGEHEUGEN ....... 35 Start-/eindfrequenties bevestigen ....46 Opslaan van CW-berichten ......35 Programmeerbare VFO ........ 46 Controleren van CW-berichten z BLOKKERING GEHEUGENKANAAL ....46 onder zenden ..........36 GEHEUGENKANALEN WISSEN ...... 46 Zenden van CW-berichten ...... - Pagina 8 HET SIGNAAL WIJZIGEN VOOR HET COM- REINIGEN ............81 STATION ............62 BIJWERKEN VAN DE FIRMWARE ....... 81 DE TS-590SG BEDIENEN VANAF EEN PC ..63 OVER BIJWERKEN VAN DE FIRMWARE ..81 DE TS-590SG OP AFSTAND BEDIENEN OP EEN NETWERK ..........63 CONTROLE VAN DE FIRMWARE-VERSIE ..
-
Pagina 9: Hoofdstuk 1 Installatie
Gebruik voor deze aansluiting zwaar ijzer- of koperdraad en snij deze zo kort mogelijk af. Gebruik geen gasleidingen, elektrische leidingen of een plastic waterpijp als aarde. Zekering (25 A) Zwart (−) Rood (+) Gelijkstroomvoeding (20,5 A of meer) TS-590SG... -
Pagina 10: De Hendel Gebruiken
Opmerking: Gebruik geen MC-44, MC-44DM, MC-45, MC-45E, MC-45DM, MC-45DME of MC-53DM microfoons. VERVANGEN VAN ZEKERINGEN In de TS-590SG-zendontvanger worden de volgende ACHTERPANEEL zekeringen gebruikt. Als een zekering doorbrandt, ga dan na wat de oorzaak is en verhelp het probleem. Vervang ■... - Pagina 11 INSTALLATIE 1 Hoofdtelefoon Voorpaneel GND (STBY) GND (MIC) DOWN 8 V (10 mA max) MIC-aansluiting (vooraanzicht) Externe luidspreker Microfoon Achterpaneel • Paddle Opmerking: Gebruik geen snoer van 3 m lang met de volgende • Rechte keyschakelaar aansluitingen: • Bug-keyschakelaar PHONES-aansluiting MIC-aansluiting COM-aansluiting •...
-
Pagina 12: Eerste Kennismaking
2 EERSTE KENNISMAKING VOORPANEEL —— A —— —— C —— [METER (DRV)] Druk op deze knop en houd deze ingedrukt om de Druk hierop om het metertype te schakelen {pagina 12}. zendontvanger in en uit te schakelen {pagina 10}. Druk op deze knop en houd deze ingedrukt om de functie uitgang naar hardware-station of antenne-uitgang te [PF A] selecteren. - Pagina 13 EERSTE KENNISMAKING 2 Druk op [IF FIL] en houd deze toets ingedrukt om iedere [21 (7)] instellingwaarde van de huidige DSP-filterbandbreedte Druk hierop om het 21 MHz bandgeheugen {pagina 11} te {pagina 40} even weer te geven. selecteren of voer toetsenbloknummer 7 in. [NB (LEV)] [24 (8)] Druk hierop om Ruisonderdrukker 1, Ruisonderdrukker 2...
- Pagina 14 2 EERSTE KENNISMAKING [XIT] [MENU] Druk hierop om de functie XIT (Transmit Incremental Tuning) Druk hierop om de Menumodus te openen {pagina 14}. in of uit te schakelen {pagina 32}. [CH1 (REC)] U kunt een functie toewijzen aan deze programmeerbare Druk hierop om een CW {pagina 36} of stembericht af te functietoets {pagina 56}.
-
Pagina 15: Lcd Display
EERSTE KENNISMAKING 2 LCD DISPLAY —— A —— “ ” (snel) of “ ” (langzaam) verschijnt wanneer de functie Automatische versterkingsregeling is ingeschakeld. “ ” verschijnt wanneer de AGC is uitgeschakeld {pagina 30}. Tijdens ontvangst dient de meter als een S-meter om de sterkte van het ontvangen signaal te meten en weer te geven. - Pagina 16 2 EERSTE KENNISMAKING —— F —— Verschijnt wanneer de functie Frequentievergrendeling is ingeschakeld {pagina 56}. (Hoofddisplay) In de normale bedrijfsmodus en in verschillende Verschijnt wanneer de Spraakverwerkerfunctie is configuraties toont het de bedrijfsfrequentie van de ingeschakeld {pagina 32}. zendontvanger. In de Menumodus toont het verschillende menu’s en in de Afstelmodus toont het de afstelwaarden.
-
Pagina 17: Achterpaneel
EERSTE KENNISMAKING 2 ACHTERPANEEL ANT 1 en ANT 2-aansluitingen DRV-aansluiting Sluit uw primaire HF/ 50 MHz antenne aan op de ANT Sluit een station (DRO) of een externe ontvanger aan op 1-aansluiting. Als u 2 antennes gebruikt voor de HF/ 50 deze RCA-aansluiting {pagina 52}. -
Pagina 18: Hoofdstuk 3 Basisbediening
3 BASISBEDIENING IN-/UITSCHAKELEN RF (RADIOFREQUENTIE)-VERSTERKING De RF-versterking wordt normaal ingesteld op het 1 Schakel de netvoeding in. maximumniveau, ongeacht de bedrijfsmodus. De 2 Druk op [ ] om de zendontvanger in te schakelen. zendontvanger wordt in de fabriek standaard ingesteld op het maximumniveau. -
Pagina 19: Een Band Selecteren
BASISBEDIENING 3 EEN BAND SELECTEREN EEN MODUS SELECTEREN Druk op [1.8 (1)] ~ [50 (0)] of [GENE] om de gewenste band Druk op een van de volgende toetsen om uw te selecteren. modusinstelling te selecteren: [LSB/USB], [CW/FSK (REV)] of [FM/AM (FM-N)]. [LSB/USB] Druk hierop om de LSB- of USB-modus te selecteren. -
Pagina 20: De Squelch Afstellen
3 BASISBEDIENING DE SQUELCH AFSTELLEN MULTI-FUNCTIONELE METER Squelch wordt gebruikt om de luidspreker te onderdrukken De multi-functionele meter meet de parameters in de als er geen signalen zijn. Als u het squelch-niveau juist onderstaande tabel. De S-meter en FILTER-schalen instelt, hoort u alleen geluid wanneer u een signaal verschijnen wanneer de zendontvanger in ontvangstmodus ontvangt. -
Pagina 21: Zenden
BASISBEDIENING 3 ZENDEN MICROFOONVERSTERKING De microfoonversterking moet worden ingesteld Druk voor stemcommunicatie op Mic [PTT] en houd de wanneer u de SSB- of AM-modus selecteert zonder de toets ingedrukt. Spreek vervolgens in de microfoon met uw spraakverwerker {pagina 21, 22}. normale stem. -
Pagina 22: Menu-Instelling
4 MENU-INSTELLING WAT IS EEN MENU? SNELMENU Veel functies op deze zendontvanger worden geselecteerd Ieder menu bevat een groot aantal opties omdat het aantal of geconfigureerd via een softwaremenu in plaats van functies van deze zendontvanger zo groot is. Als u vindt met de fysieke regelelementen op de zendontvanger. -
Pagina 23: Menuconfiguratie
Display* Standaard** Firmware-versie – FIRMWARE VERSION Inschakelmelding HELLO/ EDIT POWER ON MESSAGE KENWOOD Helderheid display OFF / 1 ~ 6 OFF, 1: minimum, 6: maximum DISPLAY BRIGHTNESS Operatorinterface Achtergrondkleur display 1 ~ 10 1: oranje, 2 ~ 9: allerhande kleuren, 10: groen... - Pagina 24 4 MENU-INSTELLING Beschrijving Instelling** Ref. Categorie pag. Display* Standaard** Frequentiestapgrootte van 9 kHz voor de MULTI/CH- OFF/ ON regelknop in de AM-modus op de AM-uitzendband MULTI/CH CONTROL 9KHZ STEP CHANGE IN AM K type: OFF BROADCAST BAND E type: ON Frequentiestapgrootte voor de MULTI/CH-regelknop in OFF/ 0,5/ 1/ 2,5/ 5/ 10 [kHz] de SSB-modus...
- Pagina 25 MENU-INSTELLING 4 Beschrijving Instelling** Ref. Categorie pag. Display* Standaard** 10/ 100/ 200/ 300/ 400/ 500 TX-hoogdoorlaatfilter voor SSB-DATA [Hz] TX FILTER FOR SSB-DATA LOW CUT 2500/ 2600/ 2700/ 2800/ DSP-functie TX-laagdoorlaatfilter voor SSB-DATA 2900/ 3000 [Hz] (vervolgd) TX FILTER FOR SSB-DATA HIGH CUT 2700 Spraakverwerkereffect SOFT/ HARD...
- Pagina 26 4 MENU-INSTELLING Beschrijving Instelling** Ref. Categorie pag. Display* Standaard** Geen break-inwerking tijdens instellen van OFF/ ON keyerschakelsnelheid CW (vervolgd) NO BK-IN WHILE ADJUSTING KEYING SPEED FSK-verschuiving 170/ 200/ 425/ 850 [Hz] FSK SHIFT FSK-schakelpolariteit OFF/ ON REVERSED FSK KEY-DOWN POLARITY FSK-toonfrequentie 1275/ 2125 [Hz] FSK TONE FREQUENCY...
- Pagina 27 MENU-INSTELLING 4 Beschrijving Instelling** Ref. Categorie pag. Display* Standaard** 4800/ 9600/ 19200/ 38400/ Communicatiesnelheid COM-poort 57600/ 115200 COM PORT BAUDRATE 9600 (bps) PC (communicatie) 4800/ 9600/ 19200/ 38400/ Communicatiesnelheid USB-poort 57600/ 115200 USB PORT BAUDRATE 115200 (bps) Selectie van de geluidsinvoerlijn voor ACC2/ USB datacommunicaties AUDIO INPUT LINE SELECT FOR DATA...
- Pagina 28 4 MENU-INSTELLING Beschrijving Instelling** Ref. Categorie pag. Display* Standaard** OFF/ BSY/ SQL/ SND/ Logische SQL-uitvoervoorwaarde BSY-SND/ SQL-SND Externe accessoire PSQ SOURCE regeling (vervolgd) Uitgangsfunctie DRV-aansluiting DRO/ ANT DRV CONNECTOR FUNCTION APO (Automatisch uitschakelen)-functie OFF/ 60/ 120/ 180 [min] Timer AUTO POWER OFF 0 ~ 99, 120 ~ 170, Toetstoewijzing PF A voorpaneel 200 ~ 210, OFF...
-
Pagina 29: Hoofdstuk 5 Basiscommunicatie
5 BASISCOMMUNICATIE SSB-ZENDING AM-ZENDING SSB is de meest gebruikte modus op de HF- Iedere modus die op de HF-amateurbanden wordt gebruikt amateurradiobanden. Vergeleken met andere stemmodi heeft zijn eigen voordelen. Hoewel DX-communicatie over heeft SSB slechts een smalle communicatiebandbreedte lange afstanden waarschijnlijk minder vaak zal voorkomen nodig. -
Pagina 30: Fm-Zending
FM-modus. “NAR” verschijnt bediening. U kunt ook 10 m/ 6 m band-repeaters gebruiken op het display en de TS-590SG-zendontvanger zendt om uw vrienden te bereiken als ze buiten uw bereik vallen. signalen in smalband FM. De ontvangst IF-filterbandbreedte Vergeleken met de SSB- of AM-modus hebt u voor FM een blijft echter ongewijzigd (Breed). -
Pagina 31: Automatische Nulslag
BASISCOMMUNICATIE 5 AUTOMATISCHE NULSLAG DRAAGNIVEAU Gebruik Automatische nulslag vóór zending om af te Wanneer u de modi AM, CW of FSK gebruikt, kunt u het stemmen op een CW-station. Automatische nulslag stemt draagniveau afstellen. uw zendfrequentie automatisch en precies af op het station 1 Druk op [MIC (CAR)] en houd deze toets ingedrukt. -
Pagina 32: Uitgebreide Communicatie
6 UITGEBREIDE COMMUNICATIE SPLIT-FREQUENTIEFUNCTIE de invoer voltooid is, wordt de uitzendfrequentie ingesteld, de split-werking wordt ingeschakeld, en “ U kunt meestal communiceren met andere stations door ” houdt op met knipperen en brandt constant. middel van een enkele frequentie voor ontvangen en zenden. -
Pagina 33: Verschuifbare Rx-Frequentie Gedurende Split-Uitzending
UITGEBREIDE COMMUNICATIE 6 Opmerkingen: ◆ TF-SET is tijdens het zenden uitgeschakeld. 29,520 MHz ◆ U kunt de zendfrequentie zelfs wijzigen wanneer de functie 88,5 Hz Frequentievergrendeling is ingeschakeld. 29,620 MHz ◆ Er wordt geen RIT-offsetfrequentie toegevoegd. Er wordt echter wel een XIT-offsetfrequentie toegevoegd aan de zendfrequentie tijdens de TF-SET. -
Pagina 34: Een Toon Zenden
6 UITGEBREIDE COMMUNICATIE Opmerkingen: Freq. Freq. Freq. Freq. ◆ Wanneer bij gebruik van een repeater een te grote afwijking ontstaat door te luid spreken in de microfoon, kan hierdoor uw (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) signaal worden afgebroken in de repeater. ◆... -
Pagina 35: Fm Ctcss-Bediening
UITGEBREIDE COMMUNICATIE 6 FM CTCSS-BEDIENING Freq. Freq. Freq. Freq. Het kan voorkomen dat u soms alleen oproepen wilt horen (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) van specifieke personen. Met het zogenaamde Continuous 67,0 97,4 141,3 206,5 Tone Coded Squelch System (CTCSS) kunt u in de FM- modus ongewenste oproepen negeren (niet horen) van 69,3 100,0... -
Pagina 36: Kruistoon
6 UITGEBREIDE COMMUNICATIE KRUISTOON Gebruik deze functie als u verschillende uplink- en downlink- tonen gebruikt om een repeater te openen. U kunt een zendtoonfrequentie en CTCSS-ontvangsttoonfrequentie instellen op verschillende frequenties. Instellen van de zendtoon: 1 Druk op [A/B (A=B)] VFO A of VFO B te selecteren. 2 Selecteer uw zendfrequentie. -
Pagina 37: Hoofdstuk 7 Communicatiehulpmiddelen
7 COMMUNICATIEHULPMIDDELEN ■ Gebruiken van de MHz-toets ONTVANGST U kunt de MULTI/CH-regelknop gebruiken om de UW FREQUENTIE SELECTEREN bedieningsfrequentie te wijzigen in stappen van 1 MHz. U kunt naast het draaien van de afstemregelknop of 1 Druk op [MHz]. indrukken van Mic [UP]/ [DWN] op verschillende andere •... -
Pagina 38: Fijn Afstemmen
7 COMMUNICATIEHULPMIDDELEN ■ Fijn afstemmen RIT (RECEIVE INCREMENTAL TUNING) Met RIT kunt u uw ontvangstfrequentie wijzigen met ±9,99 De standaardfrequentiestapgrootte bij het draaien van kHz in stappen van 10 Hz zonder uw zendfrequentie te de afstemregelknop om de frequentie te wijzigen is 10 wijzigen. -
Pagina 39: Zending
1 Selecteer USB, LSB, FM of AM. ■ Anti-VOX-instelling 2 Druk op [VOX (LEV)] om de VOX-functie in te schakelen. De TS-590SG-zendontvanger bevat een DSP IC om inkomende en uitgaande geluidssignalen te verbeteren • “ ” verschijnt. en aan te passen. Wanneer de VOX-functie is... -
Pagina 40: Vertragingstijd Data Vox
7 COMMUNICATIEHULPMIDDELEN Wanneer de DATA VOX-functie ingeschakeld blijf en 3 Druk op [PROC (LEV)] en houd de toets ingedrukt de zendontvanger is aangesloten op een geluidsbron, om de afstelmodus voor het invoerniveau van de zoals een pc, kan de zendontvanger beginnen met spraakverwerker te openen. -
Pagina 41: Aanpassen Van Zendsignaaleigenschappen
COMMUNICATIEHULPMIDDELEN 7 Opmerking: AANPASSEN VAN ZENDSIGNAALEIGENSCHAPPEN ◆ kunt bij gebruik van de ARCP-590G iedere vooraf ingestelde De kwaliteit van uw zendsignaal is belangrijk, ongeacht uw waarde tijdelijk wijzigen. zendactiviteit. Vaak sta je hier niet bij stil omdat je niet naar ◆... -
Pagina 42: Cw Break-In
7 COMMUNICATIEHULPMIDDELEN CW BREAK-IN ELEKTRONISCHE KEYERSCHAKELAAR Met de Break-infunctie kunt u CW zenden zonder handmatig Deze zendontvanger heeft een ingebouwde elektronische hoeven te schakelen tussen de zend- en ontvangstmodus. keyerschakelaar die kan worden gebruikt door aansluiting De functie bestaat uit twee types: semi-Break-in en van een paddle op de achterzijde van de zendontvanger. -
Pagina 43: Stijgtijd Van Cw
COMMUNICATIEHULPMIDDELEN 7 STIJGTIJD VAN CW CW-BERICHTGEHEUGEN De stijgtijd van een CW-signaal is de tijdsduur voor de RF- Deze zendontvanger heeft 4 geheugenkanalen voor het uitvoer waarin deze tot zijn maximale vermogen toeneemt opslaan van CW-berichten. Ieder geheugenkanaal kan nadat de schakelaar is gesloten. ongeveer 50 tekens (vergelijkbaar met 250 punten) opslaan. -
Pagina 44: Controleren Van Cw-Berichten Zonder Zenden
7 COMMUNICATIEHULPMIDDELEN ■ ■ Controleren van CW-berichten zonder zenden Een CW-bericht wissen 1 Druk op [CW/FSK (REV)] totdat u “CW” selecteert. 1 Druk op [CH1 (REC)], [CH2 (REC)], [CH3 (REC)] of [RX/4 (REC)] en houd de betreffende toets ingedrukt • “CW”... -
Pagina 45: Frequentiecorrectie Voor Cw
COMMUNICATIEHULPMIDDELEN 7 FREQUENTIECORRECTIE VOOR CW PADDLE-STANDEN VAN PUNTEN EN STREEPJES WISSELEN Als u zowel werkt met de SSB- en CW-modus, gebruikt u soms de SSB-modus (USB of LSB) om te kijken en luisteren Met deze functie kunt u de positie van de paddle-standen naar CW-signalen. -
Pagina 46: Morseteken-Decoder
7 COMMUNICATIEHULPMIDDELEN MORSETEKEN-DECODER Opmerking: ◆ De schakelsnelheid gaat van 4 tot 60 wpm. De gedecodeerde tekenreeksen worden weergegeven op de ◆ De weging gaat van 2,5 (1:2,5) tot 4,0 (1:4,0). subdisplay (tot 8 tekens) na decodering van de ontvangen ◆ Er zijn acht overeenkomstige afkortingen: BT, AR, AS, HH, SK, morsetekens. -
Pagina 47: Hoofdstuk 8 Datacommunicaties
8 DATACOMMUNICATIES RADIO-TELETYPE (RTTY) 7 U kunt overgaan naar de uitzendmodus door vanaf de computer een opdracht naar het RTTY-apparaat te RTTY is de datacommunicatiemodus met de langste sturen. geschiedenis. Deze modus werd oorspronkelijk ontwikkeld • De TX-RX-LED verandert van groen (RX) naar rood voor gebruik met mechanische teletypeschrijvers die (TX). -
Pagina 48: Interferentie Verwerpen
■ DSP-FILTERS CW/ FSK-modus (breedte/verschuiving) 1 Selecteer de CW- of FSK-modus. KENWOOD’s digitale signaalverwerkings (DSP)-technologie is op deze zendontvanger toegepast. Met DSP-filters (AF) 2 Draai de LO/WIDTH-regelknop rechtsom om de kunt u de bandbreedte regelen, meerdere storingspulsen bandbreedte (wijd) te vergroten of linksom om de verwijderen en het ruisniveau verminderen. -
Pagina 49: Filterregeling In Ssb/ Ssb-Data-Modus (Bovenaan/Onderaan En Breedte/Verschuiving)
INTERFERENTIE VERWERPEN 9 Druk op [IF FIL] en houd deze toets ingedrukt om iedere HANDMATIGE BANDSPERFILTER (SSB/ CW/ FSK) instellingwaarde van de DSP-filterbandbreedte als volgt U gebruikt de handmatige bandsperfilter als u de breedte even weer te geven. van de sperring wilt variëren terwijl u het storende signaal SSB/ SSB-DATA, AM-/ FM-modus: controleert. -
Pagina 50: Instellen Van De Nr1-Niveau-Aanpassing
9 INTERFERENTIE VERWERPEN ◆ ■ Instellen van de NR1-niveau-aanpassing Bij gebruik van ruisonderdrukker 2 en ontvangst van een CW- signaal kan het ontvangen signaal soms vervormd zijn. Dit duidt niet op een storing of defect. NR1 gebruikt een aanpasbare filter om het ruiselement ◆... -
Pagina 51: Hoofdstuk 10 Geheugeneigenschappen
10 GEHEUGENEIGENSCHAPPEN GEHEUGENKANALEN • Split-frequentiekanalen: RX-frequentie TX-frequentie Deze zendontvanger biedt 120 geheugenkanalen, die De geheugenkanalen P0 tot P9 kunnen ook worden gebruikt zijn genummerd van 00 tot 99, van P0 tot P9 en van E0 als simplex-kanalen. tot E9, voor opslag van de gegevens werkingsfrequentie, modi en overige informatie. -
Pagina 52: Geheugen Oproepen En Zoeken
10 GEHEUGENEIGENSCHAPPEN 7 Draai de MULTI/CH-regelknop of druk op Mic [UP]/ 2 Draai de MULTI/CH-regelknop of druk op Mic [UP]/ [DWN] om een geheugenkanaal te selecteren. [DWN] om door de geheugenkanalen te bladeren. • U kunt ook een kanaal selecteren door een •... -
Pagina 53: Frequentiebereiken Opslaan
GEHEUGENEIGENSCHAPPEN 10 1 Roep het gewenste geheugenkanaal op. ➡ Kanaal P0 ~ P9 Kanaal 00 ~ 99 2 Druk op [M.IN] om de Geheugenzoekmodus te AAN/UIT-status Toon/ AAN/UIT-status Toon/ ➡ openen. CTCSS/ Kruistoon CTCSS/ Kruistoon • Druk op [CLR] als u de Geheugenzoekmodus wilt ➡... -
Pagina 54: Start-/Eindfrequenties Bevestigen
10 GEHEUGENEIGENSCHAPPEN ■ Start-/eindfrequenties bevestigen GEHEUGENKANALEN WISSEN Gebruik deze procedure om de start- en eindfrequenties Als u niet van plan bent bepaalde geheugenkanalen later te controleren die u hebt opgeslagen in de kanalen P0 nog op te roepen, kunt u de inhoud van deze kanalen tot P9. -
Pagina 55: Aantal Snelgeheugenkanalen
GEHEUGENEIGENSCHAPPEN 10 SNELGEHEUGENKANALEN OPROEPEN AANTAL SNELGEHEUGENKANALEN U kunt alleen een snelgeheugenkanaal oproepen als u met de zendontvanger in de VFO-modus werkt. Deze zendontvanger heeft maximaal 10 snelgeheugenkanalen. U kunt het aantal beschikbare 1 Druk op [Q-MR]. kanalen instellen via menunummer 21 en door “3”, “5” •... -
Pagina 56: Hoofdstuk 11 Scannen
11 SCANNEN Scannen is een nuttige functie voor het bewaken van uw Als u een of meerdere frequentiebereiken voor favoriete frequenties. Naarmate u vertrouwd raakt met alle programmascan hebt ingesteld in VGROUP–0 tot 9 (met scantypes, zult u beter in staat zijn het apparaat efficiënter andere woorden, de geheugenkanalen P0 ~ P9): te bedienen. -
Pagina 57: Programmascan Deels Vertraagd
SCANNEN 11 PROGRAMMASCAN DEELS VERTRAAGD U kunt maximaal 5 frequentiepunten opgeven voor ieder geheugenkanaal van P0 tot P9 zodat programmascan de scansnelheid vertraagt. Als u de vertraagde 3 Draai de MULTI/CH-regelknop of druk op Mic [UP]/ frequentiepunten wilt opgeven, programmeert u eerst de [DWN] om een geheugenkanaal te selecteren start- en eindfrequenties in een geheugenkanaal (P0 ~ P9). -
Pagina 58: Scan Aanhouden
11 SCANNEN SCAN AANHOUDEN SCANNEN VAN ALLE KANALEN Met deze functie stopt u de programmascan gedurende Gebruik de volgende procedure om alle geheugenkanalen ongeveer 5 seconden. De scan wordt hervat wanneer u te scannen die frequentiedata op volgorde bevatten waarbij naar de gewenste frequentie gaat door de afstem- of de u het geheugengroepnummer negeert. -
Pagina 59: Groepscan
SCANNEN 11 ■ Groepscan uitvoeren GROEPSCAN 110 geheugenkanalen worden onderverdeeld in 11 groepen Groepscan begint met het kleinste groepsnummer zodat u afhankelijk van de situatie een of meerdere groepen en herhaalt de volgorde. Als u bijvoorbeeld “on” hebt kunt selecteren voor scannen. geselecteerd voor MGROUP–3, MGROUP–5 en MGROUP–7, scant de zendontvanger de kanalen ■... -
Pagina 60: 12 Handigheden Voor De Operator
12 HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR ANTENNES Frequentie-bereik (MHz) antenneselectie 0,03 ~ 0,522 10,5 ~ 14,5 ANT 1/ ANT 2 0,522 ~ 2,5 14,5 ~ 18,5 Het TX/ RX-achterpaneel bevat twee antenne-aansluitingen 2,5 ~ 4,1 18,5 ~ 21,5 voor de HF/ 50 MHz band. 4,1 ~ 6,9 21,5 ~ 25,5 Druk op [PRE (ANT 1/2)] en houd deze toets ingedrukt om... -
Pagina 61: Voorkeurinstelling
HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR 12 4 Bekijk het display en controleer of de afstemming is AT-voorkeurfrequentiebereik (MHz) voltooid. 6,9 ~ 7,05 30,0 ~ 51,0 • Wanneer de afstemming is voltooid, stopt “ ” met knipperen en gaat de rode TX-RX-LED uit. 7,05 ~ 7,1 51,0 ~ 52,0 •... -
Pagina 62: Pieptoonfunctie
12 HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR In de onderstaande tabel ziet u een voorbeeld van de PIEPTOONFUNCTIE instelling van de Automatische modusfrequentie. De pieptoonfunctie bevestigt de invoer, foutstatus en storingen van de zendontvanger. Frequentie Frequentie-bereik Kanaalnummer Modus (MHz) (MHz) U kunt de pieptoonfunctie uitschakelen via menunummer 0,030 ... -
Pagina 63: Display
HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR 12 LINEAIRE VERSTERKERREGELING Pieptoontype Betekenis Het huidige berichtengeheugen is Om de lineaire versterker aan te sluiten op de REMOTE- Morse “AR” vol. aansluiting op de achterzijde en om in de HF- of de 50 MHz-band te gebruiken, kunt u configureren om de instelsignaalstatus en de uitzendvertragingstijd in of uit te schakelen. -
Pagina 64: Vergrendelfuncties
12 HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR VERGRENDELFUNCTIES Toets Opmerkingen Werkt nog wel om blokkering van FREQUENTIEVERGRENDELFUNCTIE het geheugenkanaal in of uit te [CLR] schakelen. Werkt ook nog om een Met de frequentievergrendelfunctie kunt u sommige toetsen instellingmodus te beëindigen. en regelelementen uitschakelen om te voorkomen dat u per ongeluk een functie activeert of de huidige instellingen Werkt nog wel om een [Q-MR]... -
Pagina 65: Dsp Rx Equalizer
HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR 12 Functie Opmerking Functie Opmerking [MULT/CH] AGC OFF standaardwaarde (CW- CW T. modus) VOICE1 [PF A] standaard Geselecteerde ANT: ANT VOICE2 [PF B] standaard OUT aan/uit De onderste meter tijdens METER VOICE3 zenden LSB/USB MONITOR Mic [PF4] standaard Indrukken en ingedrukt CW/FSK TX TUNE 1... -
Pagina 66: Rx Monitor
Wij raden u aan een hoofdtelefoon te gebruiken bij het bewaken transverter-opwekker. Raadpleeg de instructiehandleiding van SSB, AM of FM om rondzingen te voorkomen. bij de transverter voor de interface met de TS-590SG- ◆ U kunt het CW-zendsignaal niet bewaken via de TX- zendontvanger. -
Pagina 67: Tx Afstemmen
HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR 12 TX AFSTEMMEN HET ZENDVERMOGEN VOOR TX TUNE AFSTELLEN Tijdens TX afstemmen, drukken op [PWR] om de Met de TX-afstemfunctie kunt u de lengte van de antenne zendvermogen-instelmodus voor TX afstemmen in en uit te afstellen of de lineaire versterker afstemmen onder het schakelen. -
Pagina 68: Gesplitste Verzending
Split-bediening Gelijktijdige Ontvangst van de TX-frequentie Configuratie De TS-590SG gebruiken aan het TX-/RX-einde De bruikbare verzend modellen zijn TS-890S, TS-590SG en 1 Schakel deze zendontvanger in om te functioneren als TS-590S. TS-590S kunnen alleen als subontvanger worden een TX-/RX-eind zendontvanger. -
Pagina 69: Dempen Van De Sub-Ontvanger
TS-590SG. Hiermee kunnen bestaande sub-ontvanger eind. gebruikers van de “split overdracht” functie doorgaan met het gebruik ervan nadat ze de TS-590SG hebben gewijzigd. • Door op [SPLIT] op het TX-/RX-einde te drukken om naar de splitmodus over te schakelen, worden... -
Pagina 70: Computerregeling
USB-aansluiting via de menunummers 71 en 72. Ledere instelling heeft een bereik van 0 tot 9 met een Als u de TS-590SG aansluit op een USB-poort op een standaardinstelling van 4. U kunt daarnaast ook pieptonen, de zijtoon en de •... -
Pagina 71: De Ts-590Sg Bedienen Vanaf Een Pc
2 Druk op [CH1 (REC)] en houd de toets ingedrukt om het DE TS-590SG BEDIENEN VANAF EEN PC bericht op te nemen voor kanaal 1. Als een pc en de TS-590SG zijn aangesloten via een seriële • BT klinkt in morse en “AP 1 –” verschijnt. -
Pagina 72: Berichten Afspelen
12 HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR BERICHTEN AFSPELEN 6 Als u op [SEND] of Mic [PTT] hebt gedrukt in stap 3, drukt u nogmaals op [SEND] of laat u Mic [PTT] los. U kunt het bericht afspelen in kanaal 1, 2, 3 of 4 om het te •... -
Pagina 73: Spraakgids
HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR 12 SPRAAKGIDS Bediening Aankondiging Als u de optionele VGS-1 hebt geïnstalleerd kondigt de “VFO” + “Scan” + “Group” + zendontvanger automatisch iedere nieuwe modus aan die Sectienummer + “Off/On” u verandert, bijvoorbeeld VFO A/ B of Geheugenoproep. •... - Pagina 74 12 HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR Statusinstellingen bij gebruik van VOICE1 Status Aankondiging Status Aankondiging Druk op [ENT] In de invoermodus “VFO” + (“S” +) “A/B” + “Enter” Druk op [ ] frequentie-/ Frequentie (+ “X/R/XR” + geheugenkanaalnummer In de VFO-modus RIT/XIT Frequentie) Druk op [ENT] en (“S”...
-
Pagina 75: Volume Spraakgidsaankondiging
HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR 12 Status Aankondiging SWR-meter ALC-meter Puntpositie Aankondiging Puntpositie Aankondiging Druk op [A/B (A=B)] + [ ] en vervolgens draai aan de MULTI/CH-regelknop “VFO reset?” R 1.0 Bevestiging terugstellen 2 ~ 6 R 1.5 tijdens VFO-reset 7 ~ 11 R 2.0 Druk op [A/B (A=B)] + [ ] en vervolgens draai aan... -
Pagina 76: Kruisband-Repeater
VHF- of DB-9-kruiskabel zoals getoond op pagina 77. UHF-zendontvanger wanneer beide zendontvangers 1 Druk op de TS-590SG op [MENU] en draai vervolgens zijn ingesteld op dezelfde frequentie. Het signaal wordt aan de MULTI/CH-regelknop om menunummer 67 te vervolgens omgeleid naar de TS-590SG-zendontvanger en selecteren. -
Pagina 77: Sky Command System Ii
590SG-zendontvanger. landen mogelijk niet toegestaan. Raadpleeg de plaatselijke wetgeving voordat u de functie gebruikt. 3 Druk op de TS-590SG op [MENU] en draai vervolgens aan de MULTI/CH-regelknop om menunummer 67 te selecteren. 4 Druk op [M.IN]/ [SCAN (SG.SEL)] om de gewenste communicatiesnelheid te selecteren. -
Pagina 78: Inschakelmelding
12 HANDIGHEDEN VOOR DE OPERATOR INSCHAKELMELDING Telkens wanneer u de zendontvanger aanzet, verschijnt “KENWOOD” (standaard) gedurende ongeveer 2 seconden op het subdisplay. U kunt u favoriete bericht programmeren in plaats van de standaardmelding. Uw melding kan maximaal 8 tekens bevatten. -
Pagina 79: 13 Randapparatuur Aansluiten
13 RANDAPPARATUUR AANSLUITEN TERMINALBESCHRIJVINGEN COM-AANSLUITING Pennr. Pennaam Functie Geen aansluiting — Data verzenden Data ontvangen Geen aansluiting — Aarde — Geen aansluiting — Ontvangen ingeschakeld Zenden ingeschakeld Geen aansluiting — ACC2-AANSLUITING Pennr. Pennaam Functie Geen aansluiting — RTTY RTTY-toetsinvoer Audio-uitvoer vanaf de zendontvanger •... -
Pagina 80: Remote Aansluiting
13 RANDAPPARATUUR AANSLUITEN REMOTE AANSLUITING Pennr. Pennaam Functie Luidsprekeruitvoer Common-aansluiting Stand-by, bij aarding gaat de zendontvanger over op de TX-modus. • Tijdens verzending wordt de audioinvoer van ACC2- aansluitingsterminal 11 (ANI) en de USB-terminal onderdrukt. GND: Bij aansluiting op de common-aansluiting gaat de versterker over op de ansluiten op het TX-modus. -
Pagina 81: Pc-Verbinding Voor Datacommunicatie
• Voor het uitvoeren van RTTY-keying door verbinding te maken met een PC (of andere externe apparaten) terwijl deze zendontvanger is geconfigureerd in de FSK-modus, raadpleegt u “RADIO-TELETYPE (RTTY)” {pagina 39}. TS-590SG (Vrouwelijk) Geleverd met 13-pin DIN- stekker (Maak zelf een Naar RS-232C seriële poort... -
Pagina 82: Rx-Niveau Aanpassing
13 RANDAPPARATUUR AANSLUITEN ■ RX-niveau aanpassing Pas het audio-uitgangsniveau voor ontvangen via datacommunicatie aan, indien nodig, met behulp van de geluidsinstelling (opnameapparaat) op de pc of met behulp van de volgende menu’s op de zendontvanger. * Raadpleeg “Geluidsniveauinstellingen” {pagina 62}. Bij gebruik van de USB-audiofunctie: configureer in menunummer 72 (AUDIO LEVEL OF USB OUTPUT FOR DATA COMMUNICATIONS). -
Pagina 83: Op De Lineaire Versterker Aansluiten
25 ms (45 ms voor SSB-, FM- en AM-modi). Opmerking: De TL-922 wordt niet langer geproduceerd en is niet meer verkrijgbaar. AANSLUITING OP DE TL-922 TL-922 (HF lineaire versterker) TS-590SG Geleverd met 7-pin DIN-stekker (Maak zelf een verbindingskabel met de 7-pin DIN-stekker die met de zendontvanger wordt geleverd.) -
Pagina 84: Antennetuner
1-aansluiting TS-590SG AT-300 COMPATIBELE ZENDONTVANGER (GESPLITSTE VERZENDING) Wanneer u data overbrengt naar of van een andere TS-990S, TS-890S, TS-590SG, TS-590S, TS-480HX/SAT, TS-2000/X, TS- 570S/D of TS-870S sluit u de 2 zendontvangers direct aan met de COM-aansluitingen. Compatibele zendontvanger TS-590SG DB-9-aansluitingskabel (kruiskabel) -
Pagina 85: Dx Packetcluster Afstemmen
Na aansluiting van beide zendontvangers met de kabel, opent u menunummers 80 (PKS-polariteit) en 81 (bezet blokkering) op de TS-590SG-zendontvanger en selecteert u “on”. U moet verder het geluidingangs- en uitgangsniveau regelen van de TS- 590SG-zendontvanger met de menunummers 73 en 74. -
Pagina 86: 14 Opties Installeren
14 OPTIES INSTALLEREN U hebt een nr. 1 schroevendraaier van Philips nodig om VGS-1-STEMBEGELEIDING & OPNAME de VGS-1 of SO-3 TCXO te installeren. U hebt ook een EENHEID soldeerbout nodig (ongeveer 30 watt) om de SO-3 TCXO te installeren. 1 Verwijder de bescherming (4 schroeven). LET OP Schakel de zendontvanger uit en trek de netsnoer eruit voordat u begint met installeren. -
Pagina 87: So-3 Tcxo
6 Sluit de CN503 aan en draai de schroef vast. referentiefrequentie. 7 Verwijder de palletjes CN903 en CN904 zoals hieronder 5 TS-590SG-zendontvanger zonder SO-3: getoond. Stel de trimmer (TC501) af om het frequentieverschil tussen de ontvangen 800 Hz toon en de 800 Hz zijtoon te minimaliseren. -
Pagina 88: Mb-430 Mobiele Steun
Wanneer u het apparaat onderweg gebruikt, probeer deze dan niet onder het rijden te configureren, dit is te LET OP: gebruik bij de installatie van de MB-430 de SEMS- schroeven die zijn meegeleverd met de TS-590SG. gevaarlijk. Bevestig bij de installatie van de MB-430 de meegeleverde •... -
Pagina 89: 15 Problemen Oplossen
00. sturen. Graag het hele apparaat verzenden. U kunt uw zendontvanger terugsturen voor onderhoud naar de bevoegde KENWOOD-dealer van wie u het product hebt gekocht of naar een bevoegd KENWOOD-servicecentrum. U ontvangt een kopie van het servicerapport retour met de zendontvanger. -
Pagina 90: Problemen Oplossen
6 Druk op [PRE (ANT 1/2)] om de functie in te uitgeschakeld. schakelen. 7 Er is een interne DSP-fout 7 Start de zendontvanger opnieuw door de stroom — opgetreden. uit en vervolgens weer in te schakelen. Raadpleeg als het probleem blijft aanhouden een erkend servicecentrum van KENWOOD. N-82... - Pagina 91 PROBLEMEN OPLOSSEN 15 Probleem Waarschijnlijke oorzaak Oplossing Pagina Er worden geen signalen De RF-versterking is te laag Draai de RF-regelknop rechtsom om de RF- ontvangen of de ingesteld. versterking te verhogen. ontvangstgevoeligheid lijkt slecht; de S-meter geeft de volledige schaal aan.
- Pagina 92 1 De luchtfilters voor de 1 Neem contact op met een erkend servicecentrum — van de zendontvanger koelventilatoren zijn verstopt van KENWOOD om de filters te reinigen. neemt kort na door stof. inschakeling af. 2 De koelventilatoren leveren 2 Plaats de zendontvanger op een andere locatie —...
-
Pagina 93: Microprocessor Terugstellen
RF-uitgangsniveau. wanneer u in de SSB-modus werkt en spreekt. De LCD-meter die wordt gebruikt in de TS-590SG heeft een relatief snelle responstijd maar is niet snel genoeg om de juiste PEP (Peak Envelope Power) te meten. -
Pagina 94: Opmerkingen Over De Bediening
5332, 5348, 5368, 5373 automatisch uitschakelt, kan het zijn dat de stroomspanning en 5405 kHz. De TS-590SG-zendontvanger stopt bij de buiten het opgegeven bereik valt. 60 m band wanneer u omhoog of omlaag schuift op de frequentiebanden van de amateurradio. -
Pagina 95: 16 Optionele Accessoires
Netsnoer (7 m) gelijkstroomvoeding (22,5 A) Microfoon De microfoongevoeligheid is laag in de FM-stand. SO-3 VGS-1 SP-23 KES-3S TCXO-eenheid Spraakgids en Externe luidspreker Externe luidspreker opslageenheid MB-430 ARCP-590G/ ARHP-590G Mobiele steun Afstandsbedieningssoftware Download de gratis ARCP-590G/ARHP-590G-software van de volgende URL: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html N-87... -
Pagina 96: 17 Technische Gegevens
17 TECHNISCHE GEGEVENS Algemeen Functie J3E (LSB, USB)/ A1A (CW)/ A3E (AM)/ F3E (FM)/ F1B (FSK) 50 (met Antennetuner 16,7 t/m 150 ) Impedantie van antenne Voedingsspanning 13,8 V ±15% gelijkspanning Aardingsmethode Negatieve massa Zenden (max.) 20,5 A of minder Stroomsterkte Ontvangen (geen signaal) 1,5 A of minder... -
Pagina 97: Ontvanger
TECHNISCHE GEGEVENS 17 Ontvanger RX1 (In de 160 m/ 80 m/ 40 m/ 20 m/ 15 m amateurbanden, IF RX2 (Overige) bandbreedte 2,7 kHz of minder Soort circuit (SSB, CW, FSK)) Superheterodyne, met dubbele Superheterodyne, met drievoudige omzetting omzetting 0,13 ~ 30 MHz, 50 ~ 54 MHz Frequentiebereik VFO: Continu 30 kHz ~ 60 MHz 1e IF... - Pagina 100 © 2019...