Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

HF ZENDONTVANGER
TS-870S
GEBRUIKSAANWIJZING
KENWOOD CORPORATION
© B62-1541-00 (E)(MC)
09 08 07 06 05 04 03 02 01 00

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Kenwood TS-870S

  • Pagina 1 HF ZENDONTVANGER TS-870S GEBRUIKSAANWIJZING KENWOOD CORPORATION © B62-1541-00 (E)(MC) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00...
  • Pagina 2: Beschreven Model

    Om de aanwijzingen in deze handleiding zo eenvoudig mogelijk te houden en onnodige herhalingen te voorkomen, is Breng deze zender/ontvanger terug naar uw KENWOOD gekozen voor de hieronder aangegeven beknopte schrijfstijl. dealer, zodat de lege lithium battery kan worden vervangen.
  • Pagina 3: Ventilatie

    Let hier of rook wordt waargenomen. Neem zo spoedig mogeljk in het bijzonder goed op in de buurt van het stopcontact, contact op met een KENWOOD service-centrum of uw een verloopstekker of op het punt waar de snoeren op het dealer.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE BESCHREVEN MODEL ....Voordeksel (binnenzijde) KIEZEN VAN EEN VFO ([RX A], [RX B]) ....19 GELIJKSCHAKELEN VAN DE VFO TOELICHTING BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE FREQUENTIES ([A=B]) ..........20 HANDLEIDING ......Voordeksel (binnenzijde) KIEZEN VAN DE MODE ..........20 VOORZORGEN KIEZEN VAN EEN FREQUENTIE ........
  • Pagina 5 ZENDEN OP MODE FM ..........38 HOOFDSTUK 8 ONDERDRUKKEN VAN INTERFERENTIE FM ZENDEN MET REPETEERZENDERS DSP BEDIENINGSFUNCTIES ........51 (REPEATERS) ............38 FILTERGRENS-BIJSTELLING Kiezen van de Subtoon-frequentie ......39 (VOOR SSB/AM, ENKELE ZIJBAND) ......51 Continue of Burst Subtoon? ......... 39 “IF SHIFT”...
  • Pagina 6 HOOFDSTUK 10 SCAN DOORLOOPFUNCTIES HOOFDSTUK 12 ONDERHOUD PROGRAMMA-SCANFUNCTIE ........60 ALGEMENE INFORMATIE ..........69 SCAN-ONDERBREKING ..........60 ONDERHOUD ..............69 CONTROLEREN VAN DE BEGIN- EN BIJ TECHNISCHE VRAGEN ........... 69 EINDFREQUENTIES VOOR HET SCANNEN ..... 60 REINIGING ..............69 GEHEUGEN-SCAN ............61 STOPPEN BIJ ACTIEVE FREQUENTIES (BUSY) ..
  • Pagina 7: Hoofdstuk 1 Inleiding

    HARTELIJK DANK! dezelfde uitslag aan. Uw oren, vermoeid door het luisteren naar allerlei soorten interferenties, zullen u dankbaar zijn voor De TS-870S werd ontwikkeld door ons technisch team in een het wonderbaarlijk heldere geluid. streven naar perfectie, voortbouwend op KENWOOD’s trotse...
  • Pagina 8: Hoofdstuk 2 Installatie

    INSTALLATIE 2 INSTALLATIE Installeren en aansluiten van een gelijkstroom- Installeren en aansluiten van een voedingssysteem {zie blz. 3}. antennesysteem {zie blz. 2}. Installeren van een aardingssysteem Aansluiten van alle accessoires op de transceiver dat voldoet aan de vereisten van {zie blz. 4}. Op deze zendontvanger kunt u de gelijkstroom- en RF-aarding {zie blz.
  • Pagina 9: Aansluiten Van Een Aardleiding

    Let er op dat alle verbindingen schoon zijn en stevig contact maken. INSTALLEREN VAN EEN BLIKSEMAFLEIDER DC 13,8 V TS-870S Ga zorgvuldig te werk bij het beveiligen van uw apparatuur en gelijkstroomingang Gelijkstroomvoeding uw woning tegen blikseminslag. Ook in gebieden waar maar zelden onweer is, zal er toch enkele malen per jaar sprake zijn van kans op onweer en blikseminslag.
  • Pagina 10: Aansluiten Van Accessoires

    FINE 6,0 mm diameter 2-polige (mono) of 3-polige (stereo) klinkstekker. ■ Microfoon-aansluiting (MIC) TS-870S Voor het voeren van gesprekken tijdens de communicatie sluit u op de MIC aansluiting een microfoon aan met een iGND(STBY) impedantie van 250 tot 600 Ohm. Steek de stekker van...
  • Pagina 11: Computer-Interface (Com Poort)

    RS-232C seriële communicatie-poort. Zie Aanhangsel D zie blz. 83 voor nadere bijzonderheden over deze aansluiting. RS-232C seriële poort TS-870S COM aansluiting Personal computer/ processorloze terminal ■ RTTY Apparatuur (RTTY en ACC 2 Aansluitingen) Voor de bediening van RTTY seinapparatuur met frequentieverschuiving sluit u de RTTY apparatuur aan zoals hieronder aangegeven.
  • Pagina 12: Antennetuner (At)

    ■ SM-230 Stationsmonitor (IF OUT 1) Sluit een kabel aan van de IF OUT 1 uitgangsaansluiting naar de IF IN aansluiting van de SM-230 stationsmonitor. Deze kabel koppelt de 8,83 MHz middenfrekwent van uw TS-870S door voor panoramische weergave op de stationsmonitor. Naar...
  • Pagina 13 Afscherming voor stekkerpen 11 Spreekcircuit (Push-to-talk, parallel met de MIC microfooningang) voor het aansluiten van een voetschakelaar of andere externe bedieningseenheid. Zwart Voeding voor Rood TNC of MCP TS-870S TNC of MCP PS-52 Personal computer/ processorloze terminal ACC 2 aansluiting (Aanzicht vanaf achterpaneel)
  • Pagina 14: Hoofdstuk 3 Eerste Verkenning

    UW EERSTE QSO Nu u de TS-870S hebt geïnstalleerd, kunt u het toestel gaan uitproberen. De onderstaande aanwijzingen zijn zo kort mogelijk gehouden en dienen slechts ter kennismaking met de functies. Als er iets niet geheel duidelijk is of niet naar wens verloopt, maakt u zich geen zorgen, u zult de betreffende functie later weer tegenkomen in een veel uitgebreider omschrijving.
  • Pagina 15: Zenden

    ” indicator licht op. nogmaals op de [SEND] toets wanneer u wilt terugkeren naar ontvangst. Hiermee is uw eerste kennismaking met de TS-870S compleet, maar natuurlijk is er nog enorm veel te FILTER ontdekken. Lees de rest van dit hoofdstuk door, om een goed overzicht te verkrijgen van de mogelijkheden van de TS-870S.
  • Pagina 16: Voorpaneel

    3 EERSTE VERKENNING VOORPANEEL DIGITAL SIGNAL PROCESSOR AUTO BEAT POWER NOTCH CANCEL N.R. TX EQ. FILTER LO/WIDTH HI/SHIFT DOWN FULL/SEMI HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE CLEAR METER PROC MONI AT TUNE THRU/AUTO CH 1 M.IN MODE MENU KEY SPEED PROC MONI RIT/XIT...
  • Pagina 17 3 EERSTE VERKENNING DIGITAL SIGNAL PROCESSOR AUTO BEAT POWER NOTCH CANCEL N.R. TX EQ. FILTER LO/WIDTH HI/SHIFT DOWN FULL/SEMI HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE CLEAR METER PROC MONI AT TUNE THRU/AUTO CH 1 M.IN MODE MENU KEY SPEED PROC MONI RIT/XIT...
  • Pagina 18 3 EERSTE VERKENNING @8 @9 DIGITAL SIGNAL PROCESSOR AUTO BEAT POWER NOTCH CANCEL N.R. TX EQ. LO/WIDTH FILTER HI/SHIFT DOWN FULL/SEMI HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE CLEAR METER PROC MONI AT TUNE THRU/AUTO CH 1 M.IN MODE MENU KEY SPEED PROC MONI...
  • Pagina 19 3 EERSTE VERKENNING #2 #3 #4 #5 DIGITAL SIGNAL PROCESSOR AUTO BEAT POWER NOTCH CANCEL N.R. TX EQ. LO/WIDTH FILTER HI/SHIFT DOWN FULL/SEMI HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE CLEAR METER PROC MONI AT TUNE THRU/AUTO CH 1 M.IN MODE MENU KEY SPEED...
  • Pagina 20: Microfoon

    3 EERSTE VERKENNING DIGITAL SIGNAL PROCESSOR AUTO BEAT POWER NOTCH CANCEL N.R. TX EQ. LO/WIDTH FILTER HI/SHIFT DOWN FULL/SEMI HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE CLEAR METER PROC MONI AT TUNE THRU/AUTO CH 1 M.IN MODE MENU KEY SPEED PROC MONI RIT/XIT...
  • Pagina 21: Achterpaneel

    TS-870S en aan de hierop aangesloten externe ontvanger. Dit een computer {zie blz. 83}. Alle functies van de betekent wel dat het aansluiten van een externe ontvanger zendontvanger zijn dan te bedienen via een het signaalniveau vermindert.
  • Pagina 22: Display

    3 EERSTE VERKENNING DISPLAY u i o !0 !1 !2 FULL SEMI AUTO PROC MONI MENU SPLIT TONE CTRL WIDTH SHIFT M.CH FILTER COMP AUTO M. SCR SCAN F. LOCK FINE HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE !3 ! 4 q METER i AIP Bij ontvangst dient deze als een S-meter voor het meten en...
  • Pagina 23 3 EERSTE VERKENNING FULL SEMI AUTO PROC MONI MENU SPLIT TONE CTRL WIDTH SHIFT M.CH FILTER COMP AUTO M. SCR SCAN F. LOCK FINE HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE @5 @6 @7 @ 8 @9 # 0 # 1 !5 MENU @4 SHIFT Deze aanduiding licht op wanneer de instelmenu-functie is...
  • Pagina 24 3 EERSTE VERKENNING FULL SEMI AUTO PROC MONI MENU SPLIT TONE CTRL WIDTH SHIFT M.CH FILTER COMP AUTO M. SCR SCAN F. LOCK FINE HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR AT TUNE #5 #7 # 8 # 9 $0 $1 $2 #2 ON AIR #8 PRG Deze aanduiding licht op wanneer de zendontvanger aan het...
  • Pagina 25: Hoofdstuk 4 Basisbediening

    UIT geschakeld. Als de drempelwaarde zal er tussen de uitzendingen van andere TS-870S geruime tijd niet in gebruik is geweest, kan het stations teveel storing hoorbaar zijn. Veel radio- operateurs even duren voor de begroeting “HELLO” verschijnt.
  • Pagina 26: Gelijkschakelen Van De Vfo Frequenties ([A=B])

    4 BASISBEDIENING GELIJKSCHAKELEN VAN DE VFO FREQUENTIES KIEZEN VAN EEN FREQUENTIE ([A=B]) Dit apparaat biedt twee mogelijkheden voor het kiezen van een frequentie, die hieronder worden uiteengezet: Druk op [A=B] toets om de frequentie en de modulatietoestand van de actieve VFO over te brengen naar A Handmatige afstemming de inactieve VFO.
  • Pagina 27: Snel Doorlopen Van Frequenties

    4 BASISBEDIENING ■ Wijzigen van de Grootte van de Stap SNEL DOORLOPEN VAN FREQUENTIES (Afsteminterval) Om de frequentie snel te verhogen of te verlagen, draait u aan de M.CH/VFO.CH kanaal/frequentie-regelaar. Kies de grootte van de stap voor de M.CH/VFO.CH regelaar via het menu-nummer 43 (CH.STEP). De keuzemogelijkheden zijn 1 kHz, 5 kHz en 10 kHz.
  • Pagina 28: Directe Frequentiekeuze

    Bij indrukken van de [METER] toets worden de functies als volgt doorlopen: • Als u een frequentie invoert die buiten het afstembereik van de TS-870S valt, klinkt er een waarschuwingstoon. De ingevoerde frequentie wordt niet geaccepteerd. Ontvangst-functies: • Als u op een verkeerde cijfertoets drukt, kunt u terugkeren...
  • Pagina 29: Zenden

    ALC meter-uitslag voortdurend binnen anderen op dezelfde afstemband. De TS-870S biedt de mogelijkheid ook tijdens het zenden het uitgangsvermogen de grenzen van het ALC bereik blijft. Wanneer men de nog aan te passen.
  • Pagina 30: Menu-Instellingen

    2 Druk op de [1MHz] toets. • De “MHz” aanduiding licht op. MENU A/ MENU B De TS-870S beschikt over twee afzonderlijke menu’s, aangeduid als menu A en menu B. Deze beide instelmenu’s AUTO MENU omvatten precies dezelfde functies; ze zijn echter geheel afzonderlijk in te stellen.
  • Pagina 31: Menu-Configuratie

    5 MENU-INSTELLINGEN MENU-CONFIGURATIE Menu Oorspronkelijke Menu-onderdeel Functie Keuzemoge Lijkheden Zie Blz. Nummer Stand MENU.A/B Keuze voor menu A of menu B AUT/MAN AGC mode: handmatig (OFF), automatisch (ON) OFF/ ON AGC SSB Automatische AGC schakeltijdfactor voor SSB mode OFF, 1 ~ 20 •...
  • Pagina 32 5 MENU-INSTELLINGEN Menu Oorspronkelijke Menu-onderdeel Functie Keuzemoge Lijkheden Zie Blz. Nummer Stand VOX.GAIN VOX gevoeligheid/versterking 0 ~ 7 • 0 (minimale versterking) → 7 (maximale versterking) TX.WIDTH TX zendbandbreedte voor SSB en AM mode 1800/ 2000/ 2300/ 2300 Hz 2600/ 3000 Hz TX.SHIFT TX zendband-verschuiving voor SSB en AM mode 0/ 100/ 200/ 300/ 400/...
  • Pagina 33 5 MENU-INSTELLINGEN Menu Oorspronkelijke Menu-onderdeel Functie Keuzemoge Lijkheden Zie Blz. Nummer Stand PF.KEY.LL Programmeerbare functietoets (linksonder) OFF, 00 ~ 73 72 (FINE) CH.SHIFT Vaste (OFF) of instelbare (ON) geheugenkanaal- OFF/ON frequenties DIMMER Helderheid display (zowel LCD als LED lichtsterkte) L/ H •...
  • Pagina 34: Menufuncties Gerangschikt Per Onderwerp

    5 MENU-INSTELLINGEN MENUFUNCTIES GERANGSCHIKT PER Menu- Functie nummer ONDERWERP FREQUENTIESTAPPEN Gebruik deze tabel om de functie op te zoeken die u wilt M.CH/VFO.CH regelaar controleren of veranderen. Raadpleeg “MENU- M.CH/VFO.CH regelaar (alleen voor AM afstemming) CONFIGURATIE” {op blz. 25} voor nadere bijzonderheden M.CH/VFO.CH regelaar (afronding eerste frequentiestap) betreffende iedere functie.
  • Pagina 35: Hoofdstuk 6 Verbindingen Maken

    SSB de keuze van zeer velen op de HF. Natuurlijk speelt de Net zo min is het nog nodig, grote bedragen te investeren in TS-870S hierop in, en U zult zich ongetwijfeld willen allerlei randapparatuur. SSTV heeft zich ontpopt tot een...
  • Pagina 36: Zenden Op Cw

    {zie blz. 51}. bedieningsgemak van de CW afstemming nog niet. Daarom is bij het ontwerpen van de TS-870S speciale aandacht besteed aan de functies die van het meest belang zijn voor ZERO-BEAT OF NUL-ZWEVING de gebruikers van CW.
  • Pagina 37: Semi Break-In

    RF uitgangsvermogen begint toe te nemen. U regelaar weer te laten gelden, hoeft U slechts aan de knop te kunt de CW stijgtijd van de TS-870S instellen via het menu- draaien. Dan geldt weer de met de DELAY regelaar gekozen nummer 23 (CW RISE).
  • Pagina 38: Elektronische Sleutel

    De elektronische sleutel die bijgeleverd is bij de TS-870S is zullen worden meegezonden met uw verzonden signaal. een K-1 Logikey-sleutel met een breed scala aan functies, een waardevol bezit voor eenieder die een goede seinsleutel ■...
  • Pagina 39: Meervoudige Toetsfuncties

    6 VERBINDINGEN MAKEN Meervoudige Toetsfuncties Emulatie-mogelijkheden Deze parameter dient voor het aanpassen van de timing Functie- van de sleutel om die in overeenstemming te brengen met Toetsen Beschrijving naam de werking van andere sleutels, om het gebruik meer comfortabel te maken als U gewend bent aan een andere Terugtellen [CH 2]+ De sleutel geeft een “D”...
  • Pagina 40: Vastleggen Van Cw Berichten

    6 VERBINDINGEN MAKEN Vastleggen van CW Berichten 2 Sein nu in één keer uw gehele bericht in. 3 Druk weer op dezelfde toets die U in stap 1 indrukte. Er zijn twee manieren om berichten vast te leggen: Character mode en Real Time mode. Ieder bericht mag zo •...
  • Pagina 41: Wissen Van Cw Berichten

    6 VERBINDINGEN MAKEN Wissen van CW Berichten Inlichtingen- Naam Opdracht Beschrijving opdracht 1 Om een bericht uit een bepaald geheugenkanaal te wissen, drukt u op de bijbehorende toets, [CH-1] of Opvragen De sleutel reageert met [CH-2] of [CH-3] of [CH-4], tot u een toon hoort. automatische het doorgeven van de spatie...
  • Pagina 42: Functie-Opdrachten

    6 VERBINDINGEN MAKEN Functie-opdrachten U kunt met de paddle opdrachten aan de sleutel doorgeven. De sleutel-verzendfunctie wordt hierbij uitgeschakeld. Wanneer de functie-opdracht compleet is, schakelt de sleutel de verzendfunctie weer in en stelt weer in op de laatst geldende bedieningssnelheid. 1 Druk op de [CH 1] ] + [CH 2] toetsen.
  • Pagina 43: Ingebedde Functies

    6 VERBINDINGEN MAKEN TS-870D/Command-AC* TS-870D/Command-AC* ■ Ingebedde Functies Naam Functie- Beschrijving Bepaalde functies lenen zich voor het opnemen in tekst- opdracht Opdracht berichten. De opdrachtcodes beginnen met een “/” en /Sdd Snelheid De snelheid voor het seinen kan moeten worden ingevoerd als een afzonderlijk woord. De worden ingesteld op dd woorden letters volgende op een “/”...
  • Pagina 44: Zenden Op Mode Fm

    S-meter bij FM mode. Hiermee worden de aanduidingen van de S-meter voor de FM band gelijkgeschakeld met die van andere De HF repeteerzenders werken alleen op de 29 MHz FM sub- KENWOOD HF zendontvangers. band. Deze speciale dienstverlening verenigt de voordelen van FM afstemming, heldere ontvangst met nauwelijks ruis en 1 Kies de gewenste afstemfrequentie.
  • Pagina 45: Kiezen Van De Subtoon-Frequentie

    6 VERBINDINGEN MAKEN 6 Stel in op de gewenste ontvangstfrequentie. Bediening in Europa: In Europa wordt over het algemeen een toon van 1750 Hz gebruikt voor de toegang tot repeteer-zenders. Kies de vereiste subtoon-frequentie via menu-nummer 57 AUTO (SUB.TONE). De beschikbare frequenties staan in onderstaande tabel aangegeven.
  • Pagina 46: Zenden Op Am

    Als radio-amateur hebt U nu de beschikking over meer kracht en flexibiliteit dan ooit, met de functies van de Op zoek naar anderen die de AM band gebruiken, kunt U het MCP en de TS-870S zendontvanger als uw beste eerst de volgende frequenties uitproberen: communicatiebasis.
  • Pagina 47: Rtty Frequenties

    6 VERBINDINGEN MAKEN 4 Volg de aanwijzingen van uw MCP of RTTY apparatuur voor de intoets-volgorde op uw RTTY toetsenbord om in Betekenis Mode te stellen op de zendfunctie. AMTOR AMateur Teleprinting Over Radio • De “ON AIR” aanduiding licht op in het display. Pakketvormige gegevensoverdracht per •...
  • Pagina 48: Packet-Frequenties

    (Europa/Afrika) Frequentie (in kHz) leggen, sterk toenemen wanneer U overgaat op “split- Frequentie (in kHz) frequency” duplex-bediening. De volgende beschrijving geeft aan hoe U op de TS-870S de duplex-bediening met — 1800~1830 gescheiden frequenties aanpakt. 3590~3600 3620~3635 1 Druk op de [RX A], de [RX B] of de [RX M.CH] toets.
  • Pagina 49: Tf-Set (Zendfrequentie Instellen)

    Uw antwoordende stations of met het oproepende station? Na TS-870S is ook geschikt voor communicatie met de “Mode A” enkele malen op deze manier de [TF-SET] toets gebruikt te satellieten, die werken met een VHF uplink en een HF...
  • Pagina 50: Hoofdstuk 7 Nuttige Voorzieningen

    NUTTIGE VOORZIENINGEN 7 NUTTIGE VOORZIENINGEN De TS-870S zal de AGC instelling automatisch regelen, op ONTVANGST basis van de afzonderlijke schakeltijdfactoren die u voor elk van de moden kiest. Desgewenst kunt u de AGC ook zelf met de hand instellen met de regelaar op het voorpaneel. Bij de...
  • Pagina 51: Zenden

    7 NUTTIGE VOORZIENINGEN 2 Stel de DELAY regelaar zo in dat de zendontvanger ZENDEN automatisch terugschakelt naar ontvangst, kort nadat u stopt met praten. • De DELAY regelaar heeft hierbij een instelbereik VOX (STEMGESCHAKELD ZENDEN) van 150 tot 2700 msec. De instelling verloopt in De VOX functie voor stemgeschakeld zenden zorgt dat u niet stapjes van 10,6 msec.
  • Pagina 52: Spraakprocessor (Voor Ssb/Am)

    7 NUTTIGE VOORZIENINGEN 7 Het gekozen compressieniveau beïnvloedt de ALC SPRAAKPROCESSOR (VOOR SSB/AM) instelling voor de SSB zijband-afstemming; daarom blijft u De spraakprocessor dient om de aanzienlijke fluctuaties in de nog even in de microfoon praten, om dan de CAR dynamiek van het stemgeluid naar een gemiddelde waarde af regelaar zo in te stellen dat de ALC meter tot in het “ALC”...
  • Pagina 53: Aanpassen Van Uw Zendsignaal (Voor Ssb/Am)

    7 NUTTIGE VOORZIENINGEN AANPASSEN VAN UW ZENDSIGNAAL TABEL VAN BANDBREEDTEN/VERSCHUIVING (VOOR SSB/AM) Spraakprocessor Spraakprocessor De kwaliteit van uw verzonden signaal is van overwegend belang, ongeacht met welke zendactiviteit u zich bezighoudt. Zend- Uitzendband- Toch is deze factor gemakkelijk over het hoofd te zien, omdat Nieuwe bandbreedte Resulterende...
  • Pagina 54: Automatische Mode

    7 NUTTIGE VOORZIENINGEN 3 Druk op de [ENTER] toets en voer dan de frequentie in AUTOMATISCHE MODE met de nummertoetsen. Desgewenst kunt u de frequentie ook invoeren met de Afstemknop of de [UP] en [DWN] De automatische mode zorgt dat de zendontvanger de mode toetsen op de afstandsbediening.
  • Pagina 55: Automatische Antennetuner

    7 NUTTIGE VOORZIENINGEN 1 Druk op de [THRU/AUTO] toets. AUTOMATISCHE ANTENNETUNER • De aanduiding “–AT – TX” licht op. Als menu-nummer U kunt kiezen of u de ingebouwde antennetuner of een 08 (RX AT) op AAN is ingesteld, zal er “–AT–TX RX” externe AT-300 antennetuner gebruikt, of beide.
  • Pagina 56: Externe At-300 Antennetuner (Los Verkrijgbaar)

    ◆ Voor een betrouwbare werking van de 38400 en 57600 bps TS-870S in op de juiste DX frequentie en de mode van een overdrachtsnelheden moet de seriële poort van uw computer DX-station, na ontvangst van een rapport van uw lokale DX deze snelle communicatieparameters ondersteunen.
  • Pagina 57: Hoofdstuk 8 Onderdrukken Van Interferentie

    ONDERDRUKKEN VAN INTERFERENTIE 8 ONDERDRUKKEN VAN INTERFERENTIE Op deze wijze kunt u de interferentie op aangrenzende DSP BEDIENINGSFUNCTIES frequenties verder onderdrukken. U verstelt de CW middenfrequentie door te draaien aan de HI/SHIFT regelaar. Bij het instellen van deze regelaar verschijnt de aanduiding FILTERGRENS-BIJSTELLING “SHIFT”, met daaronder de nieuw gekozen middenfrequentie, (VOOR SSB/AM, ENKELE ZIJBAND)
  • Pagina 58: Aanpassen Van De Ontvangst-Bandbreedte (Voor Cw/Fsk/Fm)

    18 weer op de oorspronkelijke instelling teruggezet, Ontvangst-doorlaatband Ontvangst-doorlaatband wanneer u de TS-870S eenmaal UIT en dan weer AAN zet. Druk op de [BEAT CANCEL] toets om de Beat Cancel AUTO NOTCH FILTER zwevings-onderdrukking AAN of UIT te schakelen.
  • Pagina 59: Ruisonderdrukking (Voor Ssb/Cw/Fsk/Am)

    8 ONDERDRUKKEN VAN INTERFERENTIE veroorzaakt door de aanwezigheid van al te krachtige N.R. RUISONDERDRUKKING signalen. De AIP komt bijzonder goed van pas bij grote drukte (VOOR SSB/CW/FSK/AM) op de afstemband, voor wedstrijden en wanneer de signaalsterkte maximaal is en alle signalen van lokale kwaliteit Menu-nummer 13 (LINE.ENH) dient voor het kiezen van de zijn.
  • Pagina 60: Hoofdstuk 9 Geheugenfuncties

    De simplex kanalen door een nieuwe te vervangen. Neemt u hiervoor contact op gebruiken dan de vastgelegd frequentie voor zowel zenden met een bevoegde KENWOOD onderhoudsdienst of met uw als ontvangst. De duplex kanalen gebruiken twee dealer.
  • Pagina 61: Duplex Gebruik, Voor Gescheiden Frequenties

    9 GEHEUGENFUNCTIES Duplex Gebruik, voor Gescheiden Frequenties 2 Draai aan de M.CH/VFO.CH regelaar of druk op de [UP] en [DWN] toetsen op de microfoon om het gewenste 1 Stel met de VFO A in op een ontvangstfrequentie en geheugenkanaal te kiezen. een mode.
  • Pagina 62: Tijdelijk Veranderen Van De Frequentie

    9 GEHEUGENFUNCTIES ■ Tijdelijk Veranderen van de Frequentie GEHEUGENGEGEVENS-OVERDRACHT Na het oproepen van een geheugenkanaal kunt u de ■ Gegevens Overbrengen uit het Geheugen \ VFO aangegeven frequentie wijzigen, zonder dat hierbij de in het geheugenkanaal opgeslagen frequentie verandert. Na Deze functie dient voor het overbrengen van de gegevens het veranderen van de frequentie kunt u deze nieuwe uit het gekozen geheugenkanaal naar de gekozen VFO.
  • Pagina 63: Gegevensoverdracht Tussen Geheugenkanalen Onderling (Kanaal Naar Kanaal Kopiëren)

    9 GEHEUGENFUNCTIES ■ Gegevensoverdracht Tussen Geheugenkanalen Kanaal 99 Kanalen 00 - 98 Onderling (Kanaal Naar Kanaal Kopiëren) 1 Druk op de [RX M.CH] toets om in te stellen op op de geheugen-oproepfunctie. Zend/ ontvangstfrequentie ontvangstfrequentie TX zendfrequentie RX afstemfunctie Zend AUTO M.CH afstemfunctie...
  • Pagina 64: Vastleggen Van De Grensfrequenties Voor Het Scannen, In Kanaal 99

    9 GEHEUGENFUNCTIES ■ VASTLEGGEN VAN DE GRENSFREQUENTIES Controleren van de Begin/Eindfrequenties VOOR HET SCANNEN, IN KANAAL 99 Op de hieronder volgende wijze kunt u de vastgelegde begin- en eindfrequenties voor het scannen controleren. Alhoewel de Scan-functie uitgebreid zal worden behandeld in het volgende hoofdstuk, volgt hier eerst een beschrijving voor 1 Druk op de [RX M.CH] toets om in te stellen op op de het vastleggen van de grensfrequenties, die eerst moeten...
  • Pagina 65: Snel Toegankelijk Geheugen

    9 GEHEUGENFUNCTIES 2 Draai aan de M.CH/VFO.CH regelaar om in te stellen op SNEL TOEGANKELIJK GEHEUGEN het gewenste snelgeheugen-kanaal (1 ~ 5). In het speciale snelle-toegangsgeheugen kunt u maximaal vijf frequenties vastleggen, als in een zogenaamd stapelregeister. Bij het vastleggen van elke nieuwe frequentie zullen alle AUTO voorgaande frequenties automatisch een plaats opschuiven, M.CH...
  • Pagina 66: Hoofdstuk 10 Scan Doorloopfuncties

    SCAN DOORLOOPFUNCTIES 10 SCAN DOORLOOPFUNCTIES De scan-functies zijn bijzonder handig voor het controleren Zie voor de keuze en het vastleggen van de grensfrequenties van uw favoriete frequenties, zonder hiervoor speciale voor de scanfuncties de beschrijving onder “VASTLEGGEN instellingen te hoeven maken. Wanneer u zich eenmaal VAN DE GRENSFREQUENTIES VOOR HET SCANNEN, IN vertrouwd hebt gemaakt met de verschillende scan-functies, KANAAL 99”...
  • Pagina 67: Geheugen-Scan

    10 SCAN DOORLOOPFUNCTIES GEHEUGEN-SCAN STOPPEN BIJ ACTIEVE FREQUENTIES (BUSY) De zendontvanger zal de geheugen-scanfunctie automatisch De geheugen-scanfuncties doorlopen alle geheugenkanalen stoppen wanneer er een signaal wordt weergeven als de die gegevens bevatten (alle-kanalen scan) of alleen een door Stopfunctie voor actieve frequenties (BUSY) AAN is gezet. De u gekozen groep geheugenkanalen (groepsscan).
  • Pagina 68: Groepsscan

    10 SCAN DOORLOOPFUNCTIES GROEPSSCAN INSTELLEN VAN DE SCAN-SNELHEID Voor de groepsscan zijn de 100 conventionele Voor de snelheid voor het scannen kunt u kiezen uit 9 geheugenkanalen verdeeld in 10 groepen van 10 kanalen elk. verschillende waarden, met behulp van de RIT/XIT regelaar. Deze groepen bevatten de volgende geheugenkanalen: De snelheidswaarde wordt tijdens het scannen in de vorm “Pn”...
  • Pagina 69: Hoofdstuk 11 Handige Extra Functies

    U kunt kiezen welke antenne u voor het zenden en ontvangen mogelijk aan te passen aan de ontvangst-omstandigheden. met de TS-870S wilt gebruiken, met behulp van de [ANT] U ziet, de programmeerbare functietoetsen geven uw toets op het voorpaneel. De mogelijkheden zijn ANT 1 en zendontvanger een ongekende flexibiliteit.
  • Pagina 70: Toewijzen Van Functies Aan Menu-Nummers

    11 HANDIGE EXTRA FUNCTIES De volgende toetsen en regelaars worden NIET beïnvloed TOEWIJZEN VAN FUNCTIES AAN MENU- door het beveiligen van het toestel met de NUMMERS toetsblokkeerfunctie: 1 Druk op de [MENU] toets. Toetsen die NIET Regelaars die NIET 2 Draai aan de M.CH/VFO.CH regelaar om in te stellen op Geblokkeerd Worden Geblokkeerd Worden menu-nummer 45, 46, 47 of 48.
  • Pagina 71: Pieptoon Van Het Indrukken Van Een Toets

    Er zal automatisch een waarschuwingstoon klinken, telkens Naast dit voordeel bij wedstrijden kan de wanneer u de TS-870S een opdracht geeft die niet binnen de gegevensoverdracht-functie ook nuttig zijn als u bij het mogelijkheden of parameters van het toestel ligt. U kunt de...
  • Pagina 72: Aansluitingen

    Deze keuze wordt gemaakt op de “Slave” zendontvanger. aansluiting van de zendontvanger. De zendontvanger die is Op TS-870S kunt u het menu-nummer 55 (DIRECT) verbonden met de CONT IN aansluiting wordt dan de “Master”: instellen op UIT om de gegevens te ontvangen in het...
  • Pagina 73: Digitaal Opnamesysteem (Los Verkrijgbaar)

    11 HANDIGE EXTRA FUNCTIES 4 Laat na afloop van uw bericht de in stap 3 ingedrukte toets DRU-3 DIGITAAL OPNAMESYSTEEM los. (LOS VERKRIJGBAAR) • Het opnemen zal doorgaan tot u de toets loslaat of tot de maximale opnameduur (ongeveer 15 seconden) is De DRU-3 DRS opname-eenheid stelt u in staat om ongeveer verstreken.
  • Pagina 74: Verzenden Van Berichten (Handmatige Tx/Rx Bediening)

    (LOS VERKRIJGBAAR) DOORLOPENDE MEER-KANAALS WEERGAVE Door op uw zendontvanger de VS-2 stemsynthesizer aan te sluiten, kunt u de TS-870S de aangegeven informatie ook U kunt de verschillende opgenomen berichten doorlopend laten uitspreken. Voor het gebruik van de stemsynthesizer achtereen weergeven, in elke gewenste volgorde, om zo dient u aan een van de programmeerbare functietoetsen de langere mededelingen samen te stellen.
  • Pagina 75: Hoofdstuk 12 Onderhoud

    Indien reparatie nodig is, breng de transceiver dan naar de worden. De regelaars kunnen van het toestel worden bevoegde KENWOOD dealer waar u het toestel heeft losgehaald en worden gereinigd in een oplossing van een gekocht, of naar een bevoegd KENWOOD service-centrum.
  • Pagina 76: Interne Bijstellingen

    12 ONDERHOUD INTERNE BIJSTELLINGEN DRU-3 DIGITAAL OPNAMESYSTEEM (LOS VERKRIJGBAAR) INSTELLEN VAN HET OPNAMENIVEAU IJKEN VAN DE REFERENTIE-FREQUENTIE De zendontvanger is in de fabriek reeds naar behoren Opmerking: ingesteld. Maak de volgende instellingen UITSLUITEND als dat strikt noodzakelijk is. Verwijder het 1 Verwijder het bovenpaneel (10 schroeven) van de onderpaneel van zendontvanger.
  • Pagina 77: Oplossen Van Problemen

    10,000 MHz, 20,000 MHz, 30,000 MHz. Dit wijst niet op storing in de werking van het toestel. ◆ Het gebruik van een draagbare zendontvanger vlak bij deze TS-870S kan storing in de weergave van de TS-870S veroorzaken. Probleem of Symptoom...
  • Pagina 78 12 ONDERHOUD Er worden geen signalen De SQL regelaar staat geheel naar rechts Draai de SQL regelaar naar links. ontvangen of de ontvangst- gedraaid. gevoeligheid lijkt uiterst De ATT verzwakkingsfunctie is ingeschakeld. Druk net zovaak op de ATT [DOWN] toets tot gering.
  • Pagina 79 Bij gebruik van een ander programma dan dat Gebruik een communicatie-programma dat het 85, 89 van KENWOOD op uw computer is de protocol van de TS-870S volledig ondersteunt. aanpassing aan de COM poort van de Ontwikkelt u uw eigen programma, zie dan de zendontvanger niet geheel juist.
  • Pagina 80: Hoofdstuk 13 Los Verkrijgbare Accessoires

    LOS VERKRIJGBARE ACCESSOIRES PS-52 MC-43S MC-60A MC-80 EXTRA-ZWARE VOEDING HANDMICROFOON LUXE TAFELMICROFOON TAFELMICROFOON (22,5 A) MC-85 MC-90 AT-300 HS-5 MULTIFUNCTIONELE DSP-GESCHIKTE AUTOMATISCHE LUXE HOOFDTELEFOON TAFELMICROFOON TAFELMICROFOON ANTENNETUNER Tijdens de FM mode is de gevoeligheid van de microfoon laag. HS-6 SP-31 DRU-3 SO-2 COMPACTE...
  • Pagina 81: Hoofdstuk 14 Installeren Van Accessoires

    INSTALLEREN VAN ACCESSOIRES OPENEN VAN DE OMBOUW CN901 BOVENPANEEL 1 Verwijder de schroeven (10 stuks). Deksel A DRU-3 4 Breng deksel A weer aan (7 schroeven). 5 Breng het onderpaneel weer op zijn plaats en draai de schroeven vast (12 schroeven). 2 Til het bovenpaneel van het apparaat af.
  • Pagina 82: Temperatuur-Gecompenseerde Kristal-Oscillator (Tcxo)

    14 INSTALLEREN VAN ACCESSOIRES 5 Plaats de VS-2 eenheid met de grotere IC-chip (IC1) 4 Maak de CN407 (verbonden met de AT aansluiting op het omlaag gericht en installeer deze eenheid op de twee achterpaneel) los van de printplaat. Til nu deksel B op en steunen met inwendig schroefdraad, met behulp van de neem de kleine SO-2 plaat uit de ruimte onder het deksel.
  • Pagina 83: Specificaties

    SPECIFICATIES J3E (LSB, USB), A1A (CW), A3E (AM), Modulatie soort F3E (FM), F1D (FSK) Aantal geheugen plaatsen 50 Ω Antenne impedantie (met antennetuner 20 ~ 150 Ω) 13,8 V gelijkstroom ± 15% Voedingsspanning Aadingsmethode Negatief 20,5 A Zenden (max.) Stroom Ontvangst (geen signaal) Bruikbaar temperatuur gebied –10°C ~ 50°C...
  • Pagina 84 SPECIFICATIES Type circuit Viervoudig superheterodyne Frequentiebereik 100 kHz ~ 30 MHz 1ste: 73,05 MHz; 2de: 8,83 MHz; Midden frequentie 3rde: 455 kHz; 4de: 11,3 kHz 1 µV of minder 100 kHz ~ 500 kHz 4 µV of minder 500 kHz ~ 1,62 MHz SSB, CW, FSK 0,2 µV of minder (10 dB (S+N)/N)
  • Pagina 85: Aanhangsels

    (instelling 0 geeft de snelste respons). instelmenu’s van de TS-870S uiterst zorgvuldig gekozen door de ontwerpers en bouwers van de TS-870S. Hiermee heeft u Druk op de [AUTO NOTCH] toets. Aangezien de Auto Notch een stel solide uitgangspunten. Als u echter tijdens het...
  • Pagina 86: Aanhangsel B: Propagatie-Informatie

    ● AANHANGSELS De volgende tabel toont enkele van de zenders die betrokken AANHANGSEL B: PROPAGATIE- zijn bij dit netwerksysteem. INFORMATIE Zendstation Plaats STANDAARD TIJDSIGNAAL- EN 4U1UN/B Verenigde Naties, New York INFORMATIEZENDERS W6WX/B Stanford Universiteit, Californië Behalve een uiterst nauwkeurig tijdsignaal en andere KH6O/B Kane'ohe, Hawaiï...
  • Pagina 87 AANHANGSELS ● Freq. (kHz) Codenaam Freq. (kHz) Codenaam Plaats Emiss. ERP Plaats Emiss. ERP 28210 3B8MS Mauritius — — 28255 LU1UG G'ral Pico — 28210 K4KMZ Elizabethtown, KY — 28255 WB4JHS Durham, NC — 28210 KC4DPC Wilmington, NC Arbeitsgen 28257,5 DKØTEN 28212,5 EA6RCM...
  • Pagina 88: Aanhangsel C: Volledig-Ontvangst Bereik Voor De Kortegolf

    Nu, met uw TS-870S, kunt u die goede oude, drukke kortegolf banden weer eens opzoeken; u zult versteld • Probeer de LSB of USB modulatie en de “zero beat” in staan van het ongelooflijk aantal omroepzenders dat goed plaats van de AM afstemming.
  • Pagina 89: Aanhangsel D: Protocol Van De Com Aansluiting

    Een byte bestaat uit acht bits. Voor de meeste computer-gegevens is dit de handigste vorm. De TS-870S gebruikt een volledig-duplex, asynchroon serieel Deze gegevens kunnen worden verzonden in de vorm van interface voor de communicatie via de 9-polige pen-bus seriële of parallelle data-reeksen.
  • Pagina 90: Beschrijving Van De Parameters

    0030 (maximaal). De bestaan ligt vast. Als een bepaalde parameter niet van uitgestuurde waarden zijn relatief. toepassing is op de TS-870S, kunt u de plaats van de cijfers opvullen met elk gewenst teken, behalve de ASCII METER- 0: Niet gekozen SCHAKELAAR 1: SWR (st.golf-verh.)
  • Pagina 91: Sluitteken

    Tijd in msec. van WACHTTIJD 0150 ~ 2700. COMPUTERBESTURINGS-COMMANDO’S SUBTOON-TABEL VOOR FORMAATNUMMER 14 Hieronder volgt een overzicht van alle commando’s voor communicatie tussen de TS-870S en een computer. Deze Freq. Freq. Freq. Freq. informatie kunt u gebruiken voor het ontwikkelen van uw...
  • Pagina 92: Foutmeldingen

    ● AANHANGSELS Commando Functie Commando Functie Instellen of aflezen van de VFO B frequentie. Keuze van een meterfunctie of aflezen van de meter-waarden. Aflezen van de RX filter-stippen aanduiding. Instellen of aflezen van de RIT (UIT/AAN). Instellen van ontvangst (VFO A/B, geheugenkanaal).
  • Pagina 93: Menukeuze-Tabel Voor Het "Ex" Commando, Parameter 36

    AANHANGSELS ● MENUKEUZE-TABEL VOOR HET “EX” COMMANDO, PARAMETER 36 Parameter 36 Menu- Menu- onderdeel nummer 0000 0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012 0013 0014 0015 MENU.A/B AUT/MAN 02/ 03/ AGC SSB/ 04/ 05 AGC CW/ AGC FSK/ 0016: 0017:...
  • Pagina 94 ● AANHANGSELS Menu- Menu- 0000 0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012 0013 0014 0015 nummer onderdeel LINEAR Snel Langzaam 1M/500k (kHz) 1000 EXT RX TRNSFER DIRECT 48 2 COM.RATE 12 1 24 1 48 1 96 1 192 1 384 1 576 1 SUB.TONE Subtoon-nummers 01~39: 0001~0039...
  • Pagina 95: Legenda Voor Commando-Tabellen

    !0 Hieronder staat de functie van de parameter. COMMANDO-TABELLEN Opmerking: De parameters die een “NIET GEBRUIKT” parameterfunctie hebben, worden niet door de TS-870S ondersteund. Voor de betreffende parameters kan ieder willekeurig teken behalve de ASCII stuurcodes (00 t/m 1Fh) en het afsluitteken (;) worden ingevoerd. AUTOMATISCHE INFORMATIE...
  • Pagina 96 ● AANHANGSELS BC ZWEVINGSONDERDRUKKING (Beat Cancel) EQ EQUALIZER Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie Instellen of aflezen van de Beat Cancel zwevingsonderdrukking. Instellen of aflezen van de zend-equalizer. BEAT CANCEL ZEND-EQUALIZER UIT/AAN 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B C P1 E Q P1...
  • Pagina 97 AANHANGSELS ● FT FUNKTIE RX, FUNKTIE TX INFORMATIE Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie FREQUENTIE Instellen van ontvangst/zend-frequentiekeuze (VFO A/B, geheugenkanaal). Aflezen van de toestand van de zendontvanger. FUNKTIE – NIET GEBRUIKT RIT/XIT FREQUENTIE RIT UIT/AAN 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 XIT UIT/AAN P1 ;...
  • Pagina 98 ● AANHANGSELS LK TOETSBLOKKERING (LOCK) ML MEELUISTERNIVEAU BIJ ZENDEN (Transmit Monitor Level) Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie Instellen of aflezen van de toetsblokkering (LOCK: UIT/AAN). LOCK UIT/AAN Instellen of aflezen van het meeluisterniveau bij het zenden. MEELUISTERNIVEAU BIJ ZENDEN 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 L K P1...
  • Pagina 99 AANHANGSELS ● MX AIP GEVOELIGHEIDSREGELING (Mixer) PB BERICHT WEERGEVEN (Playback) Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie Instellen UIT/AAN of aflezen van de AIP gevoeligheidsregeling. DRS berichten-weergave AIP UIT/AAN BERICHT WEERGEVEN 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 M X P1 P B P1...
  • Pagina 100 ● AANHANGSELS RT RIT RA RF VERZWAKKING (RF Attenuator) Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie Instellen UIT/AAN of aflezen van de RIT verschuiving. Instellen of aflezen van de RF ATT verzwakking. RIT UIT/AAN RF VERZWAKKING 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 R T P1 1 2 3...
  • Pagina 101 AANHANGSELS ● XT XIT VERSCHUIVING (XIT) SQ SQUELCH NIVEAU (Squelch Level) Parameter Formaat Parameter-functie Parameter Formaat Parameter-functie Instellen UIT/AAN van de XIT verschuivingsfunctie. Instellen of aflezen van het squelch-niveau. XIT UIT/AAN SQUELCH NIVEAU 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 X T P1 1 2 3...

Inhoudsopgave