Inhoudsopgave
Advertenties
6. Onderhoudsinstructies
Reinig de Lapure minimum 1x per jaar.
Zie het garantiecertificaat voor meer uitleg
omtrent de specifieke onderhoudsinstructies.
Smeer jaarlijks met bv Altemp Q NB 50
Spray van Klüber Lubrication (of een gelijk-
aardig alternatief) de zijgeleiders van het
screendak zodat deze probleemloos blijven
functioneren. A
6. Instructions d'entretien
Nettoyez la Lapure au minimum 1x par an
Consultez le certificat de garantie pour avoir
davantage d'explications sur les instructions
d'entretien spécifiques.
Lubrifiez annuellement les coulisses de la
toiture en toile avec par ex. du spray Altemp
Q NB 50 de Klüber Lubrication (ou une alter-
native équivalente) afin que ceux-ci conti-
nuent à fonctionner sans problème. A
6. Wartungshinweise
Reinigen Sie die Lapure mindestens einmal
jährlich.
Weitere Erläuterungen hinsichtlich der spezifi-
schen Wartungsanweisungen entnehmen Sie
bitte dem Garantieschein.
Schmieren Sie jährlich die Seitenführungen
der Markise mit beispielsweise Altemp Q NB
50 Spray von Klüber Lubrication (oder einer
gleichartigen Alternative), sodass diese prob-
lemlos weiter funktionieren können. A
Lapure
6. Maintenance instructions
Clean the Lapure at least 1x each year
See the warranty certificate for further expla-
nation about the specific maintenance instruc-
tions.
Lubricate the lateral guides of the screen
covering annually using e.g. Altemp Q NB
50 Spray from Klüber Lubrication (or a simi-
lar alternative) so that it continues in trouble-
free operation. A
®
88
Advertenties
Inhoudsopgave
