Inhoudsopgave
Advertenties
5.3. Screenbox
• Haak de screenbox in de muurbeugels.
A
Deze screenbox is zeer zwaar; gebruik
hiervoor best een montagelift.
• Positioneer de screenbox(en) op de juiste
plaats.
B
• Schroef de borging van de muurbeugels
terug aan de muurbeugels (met inbussleu-
tel SW6). C
• Demonteer het deksel van de screenbox
door de schroeven los te vijzen (met inbus-
sleutel SW3).
D
5.3. Caisson du store
• Accrochez
le
caisson
aux
équerres
murales. A
Ce caisson est très lourd, utilisez de préfé-
rence un élévateur.
• Positionnez le(s) caisson(s) au bon empla-
cement. B
• Vissez à nouveau solidement la fixation
des équerres murales (avec une clé Allen
SW6).
C
• Démontez le couvercle du caisson en dévis-
sant les vis (avec une clé Allen SW3).
5.3. Kassette
• Haken Sie die Kassette in die Wandbügel.
Diese Kassette ist sehr schwer; verwen-
A
den Sie dafür am besten einen Montagelift.
• Positionieren Sie die Kassette(n) an der
richtigen Stelle.
B
• Schrauben Sie die Sicherung der Wandbü-
gel (mit Inbusschlüssel SW6) wieder an die
Wandbügel.
C
• Demontieren Sie den Deckel der Kassette,
indem Sie die Schrauben losschrauben (mit
D
Inbusschlüssel SW3).
D
Lapure
5.3. Screen box
• Hook the screen box into the wall brackets.
This screen box is very heavy; it is best
A
to use an assembly lift for this.
• Position the screen box(es) in the right
place.
B
• Screw the locking back onto the wall
brackets (using hex key SW6).
C
• Remove the cover from the screen box by
loosening the screws (using hex key SW3).
D
®
20
Advertenties
Inhoudsopgave
