Inhoudsopgave
Advertenties
1. voor io
(vervolg)
• Kies een vrij kanaal op de Somfy Situo io
handzender. A
• Druk gelijktijdig (kort) op de UP en DOWN
toets van de Situo io zender. De led aange-
sloten aan de 1ste uitgang zal oplichten.
B
• Druk kort op de PROG knop op de achter-
zijde van de Situo io zender. Hiermee
bevestig je de instelling. C
Opmerking: Indien er meerdere uitgangen
zijn aangesloten, herhaal je de stappen B,
C en D. D
1. pour io
(suite)
• Sélectionnez le canal souhaité sur la télé-
commande Situo io. A
• Appuyez simultanément (brièvement) sur la
touche Up et Down de la télécommande
Situo io. La Led raccordée à la 1ère sortie
va s'allumer. B
• Appuyez brièvement sur la touche PROG
à l'arrière de la commande Situo io. Ceci
confirme toutes vos programmations. C
Remarque : si plusieurs sorties sont raccor-
dées, répétez les étapes B, C et D. D
1. für io
(Fortsetzung)
• Wählen Sie den gewünschten Kanal am
Situo io-Handsender. A
• Drucken Sie gleichzeitig (kurz) auf die UP-
und die DOWN-Taste des Situo io Senders.
Die am 1. Ausgang angeschlossene LED
leuchtet auf. B
• Drücken Sie kurz auf die PROG-Taste auf
der Rückseite des Situo io Senders. Hiermit
bestätigen Sie alle Einstellungen. C
Hinweis:
Wenn
mehrere
Ausgänge
angeschlossen sind, wiederholen Sie die
Schritte B, C und D. D
Lapure
1. for io
(continued)
• Select the desired channel on the situo io
hand-held remote. A
• Press the UP and DOWN buttons on the
Situo io remote simultaneously (briefly).
The LED connected to the first connector
will light up. B
• Press briefly on the PROG button on the
rear of the Situo io remote. That confirms
all settings. C
Note: If multiple connectors are connected,
repeat steps B, C, and D. D
®
36
Advertenties
Inhoudsopgave
