5.8. Afwerking
• Schroef de montagevoeten nu stevig vast
aan de ondergrond.
A
• Schroef de haken van de muurbeugels nu
stevig vast (met moersleutels SW13).
B
• Zaag de afdekplaatjes op de gepaste
lengte (afhankelijk van de hellingsgraad
en eventueel in hoogte bijgeregelde zijge-
leider).
C
Ter info: leg de plaatjes met de tape naar
onderen tijdens het zagen om eventueel
loskomen van de tape te vermijden.
• Kleef deze met de dubbelzijdige tape op
de kolom.
D
• Plaats de afdekkap op de screenbox en
schroef deze vast.
E
5.8. Finition
• Fixez maintenant solidement les pieds de
montage au sol.
A
• Vissez solidement les crochets des équerres
murales (à l'aide des clés à écrous SW13).
B
• Découpez les plaques de recouvrement à
la longueur adéquate (selon l'angle d'in-
clinaison et la hauteur de la coulisse après
réglage).
C
Pour info : mettez les plaques avec la
bande collante vers le bas pour les décou-
per, afin d'éviter que celle-ci ne se décolle.
• Collez la plaque à l'aide de la bande
collante à double face sur la colonne.
D
• Placez le couvercle sur le caisson et
vissez-le.
E
5.8. Verarbeitung
• Schrauben Sie nun die Montagefüße stabil
am Untergrund fest.
A
• Schrauben Sie die Haken der Wandbü-
gel nun gut fest (mit Schraubenschlüssel
SW13).
B
• Sägen Sie die Abdeckkappen auf die
gewünschte Länge (je nach Neigungsgrad
und eventuell höhenverstellter Seitenfüh-
rung).
C
Zur Info: Legen Sie die Kappen beim
Sägen mit dem Tape nach unten, um ein
eventuelles Lösen des Tapes zu vermeiden.
• Kleben Sie diese mit dem doppelseitigen
Tape an den Pfosten.
D
• Bringen Sie die Abdeckkappe auf der
Kassette an und schrauben Sie sie fest.
E
Lapure
5.8. Finishing
• Now screw the mounting feet tightly onto
the base surface.
A
• Now screw the hooks of the wall brackets
tightly (using SW13 spanners).
B
• Saw the cover plates to the appropriate
length (depending on the slope and possi-
bly the height-adjusted lateral guide).
C
For info: place the plates with the tape
downwards during sawing to avoid the
tape coming off.
• Stick them onto the column using the
double-sided tape.
D
• Put the cover plate on the screen box and
screw it on.
E
®
82