Media player (Media Player)
Active device (geactiveerd apparaat)
Paired devices (Gekoppelde apparaten)
Search (zoeken)
Phone name (Telefoonnaam) - de mogelijkheid om de naam van de telefoon te
veranderen (vooraf ingesteld als SKODA-BT)
Settings (Instellingen)
In het menu Settings (Instellingen) kunt u de volgende items kiezen:
Phone book (Telefoonboek)
Update (Actualiseren)
List (Lijst)
Surname (Achternaam)
Firstname (Vornaam)
Ring tone (Beltoon)
Back (Terug)
Teruggang in het hoofdmenu van de telefoon.
Aanwijzing
De display van het menu Telephone (telefoon) en de spraakbediening zijn niet
beschikbaar in het Chinees.
Gesproken bediening
Dialoog
De periode waarin het telefoonsysteem in staat is spraakcommando's aan te nemen
en de spraakcommando's uit te voeren wordt DIALOOG genoemd. Het systeem geeft
akoestische (gesproken) terugmeldingen en leidt u zo nodig door de betreffende func-
ties.
U kunt op gelijk welk moment door het indrukken van de PTT-toets
bladzijde 107, afb. 103
of op het multifunctionele stuurwiel* een dialoog starten of
Bediening
Veiligheid
beëindigen (lang indrukken voor het starten resp. kort drukken om te bëindigen)
bladzijde 107 resp. met het gesproken commando CANCEL beëindigen.
Bij een inkomend gesprek wordt de dialoog direct gestopt enb u kunt het gesprek met
de toets
gesprek direct op uw telefoon aannemen.
Als een spraakcommando niet wordt herkend, antwoordt het systeem met 'Pardon?'
en kunt u opnieuw invoeren. Na de 2e poging herhaalt het systeem de hulp. Na de 3e
poging volgt het antwoord 'Cancel' en de dialoog wordt beëindigd.
De optimale verstaanbaarheid van de spraakcommando's is afhankelijk van de
volgende factoren:
dempen of tegen te gaan.
vingsgeluid uit te komen.
pratende inzittenden.
kan het apparaat minder goed op commando's van de voorpassagier reageren.
Spraakcommando's
De spraakbediening is in een van de volgende talen mogelijk:
op de adapter*
Aanwijzingen voor het
Gebruikvoorschriften
rijden
op het multifunctioneel stuurwiel* of d.m.v. de toets voor inkomend
Spreek met een normale toon zonder overmatige klemtoon en pauzes.
Vermijd een verkeerde uitspraak.
Sluit de portieren, de ruiten en het schuifdak, om storende buitengeluiden te
Bij hogere snelheden adviseren wij, harder te praten, om boven het hogere omge-
Voorkom tijdens de dialoog andere geluiden in de auto, bijv. door gelijktijdig
Niet praten als het systeem een mededeling geeft.
De microfoon voor de spraakcommando's is naar de bestuurder gericht. Daarom
Tsjechisch, Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Russisch en Portugees.
Raad en daad
Communiceren
109
Technische gegevens