1
Introdução
Fabricante:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen, Alemanha
Desejamos-lhe muita satisfação e sucesso ao trabalhar
com o seu novo produto. O manual de instruções faz par-
te do produto. Ele contém indicações importantes sobre a
segurança, utilização e eliminação. Antes de utilizar o
produto, familiarize-se com todas as indicações de segu-
rança e operação.
Utilize o produto apenas conforme descrito e para as
áreas de aplicação indicadas. Em caso de cedência do
produto a terceiros, entregue juntamente toda a docu-
mentação.
Nota:
De acordo com a legislação vigente relativa à responsabi-
lidade pelos produtos, o fabricante deste produto não é
responsável por danos que ocorram nele ou através dele
nas seguintes situações:
• Manuseio incorreto
• Incumprimento do manual de instruções
• Reparações efetuadas por técnicos terceiros não au-
torizados
• Incorporação e substituição de peças sobresselentes
que não sejam de origem
• Utilização incorreta
2
Descrição do produto (fig. 1-16)
1.
Indicador de nível
2.
Tampa do depósito
3.
Olhal de suspensão
4.
Pega de transporte dianteira
5.
Porta de manutenção
6.
Bloqueio
7.
Rodas
8.
Pega de transporte traseira
9.
Travão de imobilização
10.
Tampa do filtro de ar
11.
Fechadura da ignição
12.
Luz avisadora do óleo
13.
Afogador
14.
Voltímetro
15.
Interruptor seletor da tensão 400 V /230 V
16.
Disjuntor 400 V
17.
Tomada de 400 V~
18.
Parafuso de ligação à terra
19.
Polo negativo
20.
Polo positivo
21.
Botão Reset
22.
Tomada de 230 V~ (2x)
23.
Disjuntor 230 V
24.
Indicador do nível de óleo
25.
Parafuso de drenagem de óleo
26.
Filtro de óleo
27.
Filtro de ar
28.
Filtro grosseiro
29.
Saída do filtro de ar
30.
Filtro diesel
31.
Interruptor para ligar/desligar mecânico
32.
Elemento do filtro de combustível
98 | PT
3
Âmbito de fornecimento
Pos.
Quantidade
A
2 x
B
1 x
C
1 x
D
1 x
E
1 x
F
2 x
G
2 x
1 x
4
Utilização correta
O gerador é adequado a produtos destinados a um fun-
cionamento com uma fonte de tensão alternada de 230
V / 400 V ou uma fonte de tensão contínua de 12 V.
No caso de eletrodomésticos e produtos eletrónicos, veri-
fique a adequação de acordo com as respetivas indica-
ções do fabricante.
ATENÇÃO
O gerador não deve ser ligado à rede doméstica como
alimentação elétrica de emergência da habitação. Tal
pode provocar danos no gerador ou noutros aparelhos
elétricos.
AVR (Automatische Volt Regulierung = regulação au-
tomática de tensão):
A regulação automática de tensão assegura que as osci-
lações de tensão do produto se encontram dentro da ga-
ma dos valores assegurados pela companhia elétrica, im-
pedindo assim que representem perigo para produtos
eletrónicos.
Deve-se, no entanto, verificar sempre antes da utilização,
se o consumo é adequado para a operação com um ge-
rador. No caso de sistemas eletrónicos extremamente
sensíveis, deve-se primeiro consultar o fabricante (p. ex.
televisores, telemóveis, tablets ou laptops), uma vez que
um gerador gera uma tensão senoidal inconstante devido
ao motor de combustão.
O produto só deve ser utilizado para a sua finalidade es-
pecificada. Qualquer outra utilização é considerada incor-
reta. Os danos ou ferimentos daí resultantes serão da
responsabilidade da entidade operadora/operador e não
do fabricante.
Faz igualmente parte da utilização correta o cumprimento
das indicações de segurança, assim como das instruções
de montagem e das indicações de operação no manual
de instruções.
As pessoas responsáveis pela operação e manutenção
da ferramenta deverão estar familiarizadas com a mesma
e ser instruídas relativamente aos possíveis perigos.
Qualquer alteração no produto isenta o fabricante de toda
e qualquer responsabilidade por danos daí resultantes.
O produto só pode ser operado com peças e acessórios
originais do fabricante.
As instruções de segurança e de manutenção, os proce-
dimentos de trabalho do fabricante, bem como as dimen-
sões constantes nos Dados Técnicos devem ser observa-
dos.
www.scheppach.com
Designação
Chave de ignição
Chave de parafusos
Chave de boca tam. 14 + tam. 17
Chave de boca tam. 10 + tam. 12
Bateria
Porcas dentadas de bloqueio
Parafusos M6 x 16
Manual de instruções