3.
18
D
Bedienung
Getrenntes Ausheben der vor-
deren Kreisel
Die vorderen Kreisel können sepa-
rat ausgehoben werden, indem
man folgende Teile pro Kreisel
zusätzlich einbaut:
2 x 8 2 987.
Schlauchleitung
(6 m x 8 NN;
2 Überwurf-
muttern)
1 x 904 268.0 Absperrhahn
2 x 8 2 989.0 Kupplungsstecker
Der Schlepper muß dazu zusätz-
lich mit einem doppelwirkenden
Steuergerät pro Kreisel ausgerüs-
tet sein.
GB
Operation
Separate Clearance of the Front
Rotors
The front rotors can be cleared
separately by additionally instal-
ling the following parts in each
gyroscope:
2 x 8 2 987.
Hose line
(6 m x 8 NN;
2 union nuts)
1 x 904 268.0
Tap
2 x 8 2 989.0
Male coupling
For this, the tractor must be addi-
tionally equipped with a double-
acting control unit per gyroscope.
EUROTOP 1251