Inhoudsopgave
Advertenties
CONTROL TERMINAL
3.
14
D
STOP
30
Ausheben der Kreisel
diese Taste drücken. Durch die
Folgesteuerung wird zu erst das
vordere Krei sel paar ausgehoben,
danach heben auch die hinteren
Kreisel aus.
ken. Durch die Folgesteu e rung
wird jetzt das vordere Krei sel paar
zuerst abgesenkt, danach senken
sich auch die hinteren Kreisel.
(Abb. 30 - 34)
Zwischen den beiden Funktionen
kann beliebig hin und her geschal-
tet werden, ohne daß die volle
Aushubhöhe erreicht wurde.
Die Zapfwelle muß am Vor ge-
wende nicht abgeschaltet wer-
den.
Bedienung
Zum Ausheben
der Kreisel am
Vo r g e w e n d e
Zum Absenken
der
Kreisel
diese Taste drüc-
GB
Operation
Lifting the Rotors
For lifting the
rotors at the
edge of field,
press this key. By automatic
sequence control, the front gyro-
scope pair is lifted first, the rear
rotors are lifted afterwards.
For lowering the
rotors,
this key again.
By automatic sequence control,
the front gyroscope pair is lowe-
red first, the rear rotors are lowe-
red afterwards.
(Fig. 30 - 34)
It is possible to switch between
both functions without the full
clearance height being reached.
The PTO shaft does not have to
be disabled at the edge of field.
EUROTOP 1251
3
33
press
Advertenties
Inhoudsopgave
