Inhoudsopgave
Advertenties
CONTROL TERMINAL
3.
10
D
STOP
EINSATZ
Arbeitsstellung
Beachten! Feststellbremse am
Traktor und am Schwader lösen
und die Fußbremse nicht betäti-
8
gen.
Alle Personen aus dem Schwenk-
bereich
sich Perso nen der Maschine,
Steuerung sofort ausschalten!
STOP
(Abb. 18)
Bedienung
Steuerung mit dieser Tas te
einschalten. Taste etwa 3
Sekunden gedrückt halten.
Die grüne Kontroll leuchte
(1) leuchtet.
Nach Drücken dieser Tas-
te hebt das Fahrwerk aus
und die Kreisel schwenken
automatisch in Ar beits stel-
lung. Die Kreisel fahren
in maximale Arbeitsbreite
aus.
(Abb. 18 - 20)
Dies kann mit dieser Taste
abgebrochen werden.
verweisen.
Näh ern
Im
Gefahrenfall
diese
Taste drücken. NOTAUS-
Schalter!
GB
Operation
FIELD OPERATION
Working Position
Attention! Release the parking
brake of both tractor and swather.
Do not operate the foot brake.
Switch on the control with
this key. Press the key for
approx. 3 seconds. The
green indicator light (1) is
lit.
After actuation of this key,
the rotors automatically
swivel to the working positi-
on. The rotors are extended
to the maximum working
width.
(Fig. 18 - 20)
This can be cancelled
using this button.
Send
all
persons
the swivel range. If persons
approach the machine, switch
off the control immediately!
STOP
In case of danger, press
this key. Emergency stop
button!
(Fig. 18)
EUROTOP 1251
9
off
Advertenties
Inhoudsopgave
