Inhoudsopgave
Advertenties
Inspelningar i automatiklaget
Paus vid inspelning
Tryck en g&ng till p& start/stoppknappen START/
STOP.
Tv& pip-ljud piper till samtidigt som indikeringen
STBY visas i sokaren.
Hur inspelningen avbryts
Skjut forst pausomkopplaren STANDBY ned&t
och sl4 sedan ifr&n (laget OFF) strombrytaren
POWER.
Vid Idgvinkeltagning (G-3)
Mojligt att vinkla sokaren upp£t st&ende i 90
graders vinkel.
Tryck pci REC START/STOP
pk
framsidan.
Tryck en g£ng till
pk
denna start/stoppknapp for
att avbryta inspelningen.
Att observera om den s.k. sportsokaren
Denna kameraspelare har en s.k. sportsokare
med l&ng brannvidd, m.a.o. mojligt att overvaka
bilden utan att hSIla ogat tatt an mot okularet.
Omkopplaren BEEP ON/OFF, och dess
tillampning
L&t omkopplaren BEEP ON/OFF i normala fall st& i
tillslaget lage ON.
Nu piper pip-ljudet till varje g&ng inspelningen satts
ig&ng/avbryts och varje g&ng det uppst&r n&got fel
vid kameraspelarens manovrering.
Skjut omkopplaren BEEP ON/OFF till fr&nslaget lage
OFF for att koppla ur pip-ljudet.
OBS!
• Pip-ljuden spelas inte in pS videobandets ljudsp&r.
• Vi hanvisar till sid. 149 angdende varningstoner.
Nar bandet under p&gdende inspelning borjar
narma sig bandslutet
blinkar indikeringen esa i sokaren och indikatorerna
for inspelning/batterispanningsstyrka sakta pd
kameraspelaren. Indikeringen/indikatorerna borjar
blinka snabbt samtidigt som pip-ljudet piper till i ca.
fern sekunder (forutsatt att omkopplaren BEEP ON/
OFF sttr till tillslaget lage ON) s£ fort bandet tar slut.
Registrazione con le regolazioni
automatiche
Per entrare in modo di attesa (per
sospendere momentaneamente)
Premere di nuovo START/STOP.
Si sentono due biip e "STBY" appare nel mirino.
Per interrompere
Spostare STANDBY verso il basso e regolare
POWER su OFF.
Per riprese dal basso (G-3)
II mirino puo essere ruotato verso I'alto di 90
gradi.
Premere REC START/STOP sul davanti della
videocamera.
Per fermare la registrazione, premerlo di nuovo.
Sul mirino sport
Questa videocamera e dotata del mirino sport.
Poiche la lunghezza focale di questo mirino e
lunga, e possibile controllare I'immagine anche
essendo distanti dall'oculare.
Uso dell'interruttore BEEP
Normalmente lasciare I'interruttore BEEP su ON.
Si sentono dei biip quando si awia e si interrompe la
registrazione e quando ci sono problemi di
funzionamento.
Se si desidera disattivare i biip, regolare BEEP su
OFF.
Note
• I beep non sono registrati sul nastro.
• Per i biip di avvertimento, vedere il retro della
copertina.
Se il nastro si avvicina alia fine durante la
registrazione
L'indicazione 0® nel mirino e le spie di registrazione
con la videocamera/stato batteria della videocamera
lampeggiano lentamente.
Quando il nastro raggiunge la fine, il lampeggiamento
diventa piu rapido e dei biip suonano per circa 5
secondi (se BEEP e regolato su ON).
47
Advertenties
Inhoudsopgave
