Inhoudsopgave
Advertenties
Bandraknare, och dess
tillampning_
Uso del contatore del nastro
Siffrorna, som visas pS bandraknaren, anger den
tid som i verkligheten har g&t vid inspelning/
uppspelning.
Register over hela bandinneh^llet
Tryck p& nollstallningsknappen COUNTER
RESET vid bandborjan for att nollstalla
bandraknaren till 0:00:00. Anteckna
bandraknarens utslag vid ett visst lage p4 bandet
for att senare snabbt kunna leta fram det
bandlaget.
Atergang till forvalt lage pa bandet
(U)
1
Tryck under pag^ende uppspelning p§
nollstallningsknappen COUNTER RESET,
nar scenen du senare vill hitta, visas i
sokaren.
Bandraknaren nollstalls nu till 0:00:00.
2
Tryck som vanligt pd □ efter slutford
uppspelning.
3
Tryck p£ minnesknappen ZERO MEM.
Indikeringen ZERO MEM blinkar nu i
sokaren.
4
Tryck pa lamplig knapp ◄◄ eller ►►
Bandet snabbspolas nu bak&t eller fram4t
och stannar automatiskt vid ungefar det lage,
dar bandraknaren nollstalls.
Att observers ang^ende bandraknaren och
minnesknappen ZERO MEM
• Bandraknarens utslag stammer inte alltid overens
med det exakta bandlaget. Anvand bandraknarens
utslag som vagledning. Det kan, t.ex., handa att
bandraknaren visar flera sekunder kortare tid an vad
som gdtt i verkligheten, i synnerhet efter bandets
upprepade snabbspolning fram&t/bak&t och vid
uppspelning av band, dar det finns s&val avsnitt som
har spelats in med halvfart LP som avsnitt med
normalfart SP.
• Korn ih&g att trycka p& minnesknappen ZERO MEM,
nar bandet st&r stilla. Bandraknarens nollage lagras
inte i minnet om minnesknappen trycks in under
p&g&ende uppspelning.
• Laget, dar bandraknaren nollstalls, raderas
automatiskt ur minnet efter bandets snabbspolning
fram&t/bak&t till det forvalda laget.
Durante la registrazione o la riproduzione, le
cifre del contatore indicano il tempo di
registrazione o riproduzione trascorso.
Per creare un indice del nastro
Premere COUNTER RESET all'inizio del nastro
in modo che il contatore visualizzi "0:00:00". Se
si annota la lettura del contatore in punti
particolari sara facile ritrovare quel punto in
seguito facendo riferimento alia lettura del
contatore.
Per tornare a un punto prestabilito
(U)
1
Durante la riproduzione, premere
COUNTER RESET al punto che si
desidera localizzare successivamente.
II contatore visualizza "0:00:00".
2
Premere □ alia fine della riproduzione,
come al solito.
3
Premere ZERO MEM.
L'indicatore "ZERO MEM" lampeggia sul
mirino.
4
Premere ◄◄ o
II nastro viene riavvolto o fatto avanzare e si
ferma automaticamente quando il contatore
raggiunge circa zero.
Note sul contatore del nastro e il tasto ZERO MEM
• La lettura del contatore e il punto sul nastro possono
non coincidere esattamente. Usare il contatore
come una guida approssimativa. Ci sara un ritardo
di vari secondi particolarmente se si ripete
I'avanzamento rapido/riavvolgimento e la
riproduzione di nastri registrati in un misto di modo
LP e SP.
• Assicurarsi di premere ZERO MEM dopo aver
fermato il nastro, perche non funziona durante la
riproduzione.
• II modo ZERO MEM viene disattivato
automaticamente quando il nastro viene riavvolto o
fatto avanzare fino al punto prestabilito.
125
Advertenties
Inhoudsopgave
