Inhoudsopgave
Advertenties
Inspelningar med bildpalagg av alder/tid
Registrazione dell'eta del bambino
Bildpalagg av aider
Registrazione dell'eta
Bildpalagg av aider/tid kan endast ske under
pagaende inspelning, inte vid ett senare tillfalle.
Folj de nedanstaende anvisningarna: (R-2)
1
Tryck under pagaende inspelning pa
START/STOP i samma ogonblick, som
scenen som ska torses med aidern, visas
i sokaren.
Kameraspelaren kopplas om till beredskap
for inspelningsstart.
2
Tryck
pa
AGE/EVENT for att
fa
fram det,
du vill spela in som bildpalagg.
Med vart tryck pa AGE/EVENT andras
indikeringen i sokaren enligt foljande:
i—> Ingen indikering -» Q] forsta aidern-
*— GO
tiden till bemarkelsedagen <-
\z\
andra aidern <-
En post, dar det inte finns ett forvalt datum,
hoppas over.
Sedan slocknar D], 0 eller [3].
3
Tryck pa START/STOP.
Inspelningen satts igang.
Den aider (tid), som visas i sokaren, spelas
in som bildpalagg pa scenen som spelas in.
Hur aiderns/tidens inspelning avbryts
Tryck pa AGE/EVENT tills det, som visas i
sokaren, slocknar.
Hur en ny dlder/tid tas fram i sokaren under
pagaende inspelning
Tryck pa AGE/EVENT sa manga ganger det
kravs tills onskad aider/tid visas. Inspelningen
fortsatter med bildpalagg av den nya aidern/tiden
sa fort 0,
\
2
\
eller [3] slocknar.
Non e possibile aggiungere I'eta dopo, durante la
registrazione 0 il montaggio. Assicurarsi di
eseguire il procedimento sotto. (R-2)
1 Durante la registrazione, premere START/
STOP al punto in cui si desidera inserire
I'indicazione dell'eta.
La videocamera entra in modo di attesa.
2
Premere AGE/EVENT per selezionare
I'indicazione che si desidera registrare.
A ogni pressione di AGE/EVENT
I'indicazione cambia come segue:
c
Nessuna indicazione —> QH Primaeta -
E] Terza eta <- [2] Seconda eta <-
I numeri senza dati preselezionati vengono
saltati.
L'indicazione 0, [2] 0 0 scompare.
3
Premere START/STOP.
La registrazione riprende.
L'eta visualizzata nel mirino viene registrata
insieme all'immagine.
Per smettere di registrare I'eta
Premere AGE/EVENT fino a che I'indicazione
scompare.
Per cambiare I'indicazione durante la
registrazione
Premere AGE/EVENT fino a che compare
I'indicazione che si desidera registrare. La
registrazione dell'indicazione selezionata inizia
non appena 0,0 0 0 scompare.
105
Advertenties
Inhoudsopgave
