Anslutningarna for videobandens
uppspelning
Nar det uppstar storningar pa bilden vid
bandets uppspelning
1
Stall valjaren pa antennvaljaren i laget ANT.
2
Valj en kanal bland UHF-kanalerna 30 - 39
pa tv:n och fininstall kanalen tills ingen bild
alls visas pa bildskarmen samtidigt som du
hor ett ihallande brus eller inget ljud alls.
3
Stall valjaren pa antennvaljaren i laget VTR.
4
Vrid sakta runt stallskruven RF for
hogfrekvenskanalen pa RFU-adaptern med
den medfoljande skruvmejseln tills en tydlig
och klar bild visas pa tv:ns bildskarm vid
videobandets uppspelning
pa
kamera-
spelaren (S-4).
Lat
natdelen och RFU-adaptern i normala fall
vara anslutna till tv:n.
Collegamenti per la riproduzione
Se I'immagine di riproduzione e disturbata
1
Regolare I'interruttore del selettore antenna
su ANT.
2
Selezionare sul televisore una posizione di
canale compresa tra i canali UHF 30 e 39 in
modo che lo schermo non mostri alcuna
immagine e si senta un fruscio continuo o
nessun suono.
3
Regolare I'interruttore del selettore antenna
su VTR.
4
Girare lentamente con il cacciavite in
dotazione la vite di regolazione del canale
RF dell'adattatore RFU finchd I'immagine di
riproduzione non e visualizzata chiaramente
sullo schermo. (S-4)
Normalmente tenere collegati il trasformatore
CA, Padattatore RFU e il televisore.
Nar en videobandspelare har anslutits till tv:n
_
Anslut kameraspelaren till videobandspelaren, istallet
Se il televisore e collegato ad un videoregistratore
for tv:n (S-5).
Collegare la videocamera al videoregistratore invece
che al televisore. (S-5)
115