Inhoudsopgave
Advertenties
Reglage, och deras
benamningar
Identificazione delle parti
Vi hanvisar till de omringade sidnumren
ang&ende detaljer.
(A-1)
0 Strombrytare (POWER)
Laget CAMERA: Anvands vid inspelningar.
Laget PLAYER: Anvands vid videobandets
uppspelning och vid
redigering.
Laget OFF: Stromavslag
E
Motorzoomomkopplare©
E
Tillbehorssko
Fast ett videoljus (tillval), en mikrofon (tillval)
och liknande tillbehor i denna tillbehorssko.
E Inbyggd (enkanalig) mikrofon
[5] Motljusskydd/fokuseringsring©
[6] Zoomspak©
0 Sokare
Mojligt att overvaka scenen i svart/vitt p4
sokarens skarm vid inspelning/uppspelning.
Oiika slags indikeringar, som t.ex.
varningsindikeringarna och indikeringarna for
kameraspelarens arbetssatt, visas ocks£ p&
sokarens skarm.
B Ring for installing av sokarens
siktkorrigeringslins ©
E
Okular
E Litiumbatterifack (pa undersidan) ©
Per i dettagli sull'uso di ciascun comando, fare
riferimento alle pagine indicate nei cerchietti.
(A-1)
0
Interruttore di alimentazione (POWER)
CAMERA: Per la registrazione con la
videocamera.
PLAYER: Per la riproduzione 0 la
duplicazione di nastri.
OFF: Per spegnere I'apparecchio.
E
Tasto di zoom automatico ©
B Attacco accessorio
Per I'applicazione di una lampada video, un
microfono esterno, ecc. (non in dotazione).
E Microfono incorporate (monoaurale)
E
Paraluce dell'obiettivo (anello di messa a
fuoco)©
E
Leva dello zoom ©
0 Mirino
Attraverso il mirino e possibile controllare in
bianco e nero le immagini in fase di
registrazione 0 di riproduzione. Inoltre sullo
schermo del mirino sono visualizzate
indicazioni di awertimento e il modo di
funzionamento.
E
Anello di regolazione dell'obiettivo del
mirino©
E Oculare
03 Comparto della pila al litio (fondo) ©
Hur sokarens dammas (A-2)_
Ta loss okularet enligt illustrationen. Anvand en lins-
Per eliminare la polvere dall'interno del mirino
bl&sborste, som finns att kopa, for att bl&sa bort
(A-2)
dammet.
Staccare I'oculare come illustrate) e pulire la superficie
--
dello schermo con un soffietto.
9
Advertenties
Inhoudsopgave
