×
Toegevoegd aan mijn handleidingen
Beschikbare talen
-
NL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DUTCH, pagina 191
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ﺻﺣﯾﺢ
ﺑﺷﻛل
.
ﯾﻣﻛن
ﻣﯾﺎه
ﺳـﺣب
دون
ﺣﺗﻰ
اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ
:
أﺧرى
ﻣرة
ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ
إﻋﺎدة
.
اﻟﺗو ﻗ ّ ف
وإﻋﺎدة
ﻋﻣﻠﯾﺎت
ﺿــد
اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
ً ﯾدوﯾ ﺎ
ﺗﻧﺑﯾﮫ
ﯾﺗم
اﻟﺣﺎﻟﺔ
ھذه
وﻓﻲ
ﺿـــﺑطﮭﺎ
.
اﻟﻣﻣﻛن
ﻣن
ﯾ ُ ﺻ ـﺑﺢ
اﻟﺗ ﺳ ـر ّ ب
ﻣ ُ ﺳ ـﺑﺑﺎت
زﯾﺎدة
ﯾﺗم
اﻟﺗ ﺳ ـر ّ ب
وﺟود
ﻋن
اﻟﻛ ﺷ ـف
ﻣ ﺳ ـﺗوى
ﻣن
ﻗرﯾﺑﺔ
اﻟﺣرارة
درﺟﺎت
ﻛل
ﻣن
وﺑﺎﻟرﻏم
اﻟ ﺷ ـﺗﺎء
ﻓﺗرة
ﺧﻼل
.
ﻣن
ﻟﺗﻘﺗرب
داﺧﻠﮭﺎ
اﻟﻣﯾﺎه
ﺣرارة
درﺟﺔ
ﻋﻧد
أو
اﻟﺗﯾﺎر
ﻗﺎﺑس
ﻓﺻل
ﻓﻌﻧد
ﻟذﻟك
ﻣﻧﺎﺳب
.
ﻛﺷـف
ﻋﻧد
ﻣﺑﺎ ﺷ ـرة
ﺗﺣدث
اﻟﺗ ﺷ ـﻐﯾﻠﯾﺔ
ﻛﺷـف
ﻋﻧد
ﻣﺑﺎﺷـرة
ﺗﺣدث
اﻟﺗﺷـﻐﯾﻠﯾﺔ
ﻓﻲ
اﻟﺗﯾﺎر
ﯾﻌود
ﻋﻧدﻣﺎ
أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾﺔ
ﻓﺎزات
ﺑﯾن
ﻛﮭرﺑﻲ
ﻣﺎس
ﻟوﺟود
ﻧﺗﯾﺟﺔ
10
ﻟﺣظﺔ
ﺑﻌد
ﺛواﻧﻲ
ﻣرور
ﺑﻌد
إﻻ
اﻟ ﻣ ُ ﺣر ّ ِ ك
ﻓﻲ
زاﺋدة
ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
) 2 (
اﻟﺿﻐط
ﺣﺳﺎس
KIWA
اﻟﺿﻐط
ﺣﺳﺎس
.
ً ﺟﺎﻓ ﺔ
ً ﻧﮭﺎﺋﯾ ﺎ
اﺻ ـ ـﺑﺣت
ﻗد
اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ
أن
اﻟطﺑﯾﻌﻲ
اﻟﺗ ﺷ ـﻐﯾل
إﻟﻰ
اﻟﻌودة
وﺗﺗم
ﯾﺗوﻗف
اﻷوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ
ً أﯾﺿ ﺎ
اﻟﻌﻣل
ھو
ﯾﻣﻛﻧﮫ
ﻻ
اﻟﻣﯾﺎه
اﻧﻘطﺎع
اﻻﺳﺗﺧدام
(
ھذه
وﯾﻛرر
ﯾﺗوﻗف
ﺛم
اﻟﻌﻣل
ﻓﻲ
ﺛم
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
اﻟﻣﺿﺧﺔ
أﯾﻘﺎف
ﺧﺎﺻــﯾﺔ
إﯾﻘﺎف
أو
ﺗﺷــﻐﯾل
ﯾﻣﻛن
إﻋﺎدة
ﻟﺗﻧﺗظر
اﻟﻌﻣل
ﻋن
ﺗﺗوﻗف
إزاﻟﺔ
ﺑﻌد
اﻟﻌرض
ﺷ ـﺎ ﺷ ـﺔ
ﻋﻠﻰ
.
Smart
ﺑ ﻣ ُ ﺟرد
أﻧﮫ
ﻋﻠﻰ
طرﯾﻘﺔ
ﺗﻛون
ﻋﻧدﻣﺎ
ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه
ﻣﻣﻠوءة
اﻟﺗ ﺷ ـﻐﯾل
ا ﺳ ـﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ
ﻋدم
ﻋﻧد
اﻟﻣﺎء
ﻣن
ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﺗﻧﺧﻔض
ﻋﻧدﻣﺎ
اﻟﻣﺿ ـ ـﺧﺔ
ﺑﺗﺷ ـ ـﻐﯾل
ﺑﺎﻧﺗظﺎم
ﻟﮫ
اﻟﻣﻔروﺿﺔ
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
:
ً ﺟﯾد ا
ﻣﻛﺎن
ﻓﻲ
اﺣﻔظﮫ
ﺛم
اﻟﻣﺎء
ﻣن
اﻟﺗﺷﻐﯾل
(
BP1
اﻟﺣﺎﻟﺔ
وھذه
اﻟﺗ ﺷ ـﻐﯾﻠﻲ
."
"
BP2
اﻟﺣﺎﻟﺔ
وھذه
اﻟﺗﺷـﻐﯾﻠﻲ
."
"
ﺑ ﺻ ـورة
ﻓﻘط
اﻟ ﺿ ـﺑط
إﻋﺎدة
ﻋﻣﻠﯾﺔ
ﺗﺗم
اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ
ﺗوﻗف
إﻟﻰ
اﻹﺷ ـ ـﺎرة
ﯾﺗم
ﺗﺷ ـ ـﻐﯾﻠﻲ
أﺛر
ﻟﮫ
ﯾﻛون
ﻻ
اﻷﺣوال
ﺗﺣرﯾرھﻣﺎ
ﺛم
˅
و
˄
اﻟزر ّ ﯾن
ﻋﻠﻰ
.
ﺣﻣوﻟﺔ
ﻟوﺟود
ﻧﺗﯾﺟﺔ
اﻟﺗوﻗف
ﻓﻲ
ﻋ ُ طل
ﺑﺳﺑب
اﻟﺗوﻗف
ﻓﻲ
ﻋ ُ طل
ﺑﺳﺑب
اﻟﺗوﻗف
ﻣن
ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ
ﻓﺣص
إﺟراء
ﻓﻲ
أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾﺔ
اﻹﺟراء
ھذا
ﻓﺈن
( ،
اﻟﻣﺎء
ﻋودة
اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ
اﻟﺧطﺄ
اﻟﺿﺑط
إﻋﺎدة
ﺗﺳﻠﺳل
ﻋرﺑﻲ
ﻋﻧد
اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
ﻧظﺎم
ﻓﺈن
اﻟﺻﺣﯾﺢ
ﻣﺧرج
ﺣﺎﺟﺔ
دون
اﻟ ﻣ ُ ﺗﻛرر
اﻟﺗﺷﻐﯾل
ً دورﯾ ﺎ
ّ ﻓﺈن
ﯾﺑدأ
اﻟﺗﺷـﻐﯾل
ﺷـﺑﻛﺔ
ﻧظﺎم
إﻟﻰ
ﺑدوره
ﯾؤدي
اﻟذي
اﻷﻣر
اﻟﺿﻐط
ً وﻓﻘ ﺎ
اﻟﺗﻛرارﯾﺔ
ﻟﺗوﻗﯾﺗﺎﺗﮭﺎ
اﻟﺗﺳــر ّ ﺑﺎت
.
5.6
.10
Smart
اﻟﻔﻘرة
.(
)
اﻟﻣﺿـــﺧﺔ
ﻓﺈن
اﻟﺗﺳـــرﯾﺑﯾﺔ
اﻟﺗﻛرارﯾﺔ
ANTICYCLING
اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ
وﺑظﮭور
"
"
ﺗﻧص
ﺗﺣرﯾرھﻣﺎ
ﺛم
"˅"
و
"˄"
.
(
ﺗﺟ ﻧ ّ ب
ﺷ ـﺑﻛﺔ
ﻧظﺎم
ﺗرك
ﯾﻧﺑﻐﻲ
وﻟذﻟك
ﻣ ﺿ ـ ﺧ ّ ﺔ
ّ أ ي
ﺗﻔرﯾﻎ
ﺿ ـرورة
ﻓﻲ
ﯾﻘوم
ﺣﯾث
اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾل
ﻧظﺎم
داﺧل
ﺗﻛو ّ ﻧﮫ
ﻓور
اﻟﺗﺟ ﻣ ّ د
.
اﻟطﺎﻗﺔ
ﻣﻘدار
ﯾﺳﺗﮭﻠك
اﻟﺟﮭﺎز
ﯾﻛون
اﻟﻧظﺎم
اﻓرغ
اﻟطوﯾﻠﺔ
اﻟﺗوﻗف
ﻓﺗرات
:
ﺷﺑﻛﺔ
ﻟﺗﺟﮭﯾز
اﻟﺗﻌزﯾزي
اﻟﺿﻐط
اﻟﺧطﺄ
وﯾظﮭر
ﻣﺗوﻗﻔﺔ
ﺗﺑﻘﻰ
اﻟﻣ ﺿ ـﺧﺔ
اﻟﺧطﺄ
وﯾظﮭر
ﻣﺗوﻗﻔﺔ
ﺗﺑﻘﻰ
اﻟﻣﺿـﺧﺔ
اﻟﻣطﻠوب
اﻟﺣد
اﻟﻣطﻠوب
اﻟﺣد
ﺗﺗﺟﺎوز
ﻗﯾﻣﺔ
إﻟﻰ
.
ﻋﻧدﻣﺎ
اﻟ ﻣ ُ ﺣر ّ ِ ك
ﻓﺎزات
ﺑﯾن
ﺣدوﺛﮭﺎ
.
ﻛل
ﻓﻲ
وھذا
˅
و
˄
اﻟزر ّ ﯾن
ﻋﻠﻰ
اﻟﺿﻐط
طرﯾﻖ
ﻋن
ﺟدﯾدة
ﻣﺣﺎوﻟﺔ
ً أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾ ﺎ
اﻟﺿﺑط
ﻹﻋﺎدة
اﻟﻣﺣﺎوﻻت
.
"OC"
"BP1"
) 2
اﻟﻣطﻠوب
(
اﻟﺗﺷﻐﯾل
"
"
BP2"
ﺑﺻ ـ ـورة
ﯾﺑدأ
اﻟﺟﮭﺎز
ﻓﺈن
ً ﻣﺛ ﻼ
ﺑ ﺳ ـﺑب
اﻟ ﺿ ـﺑط
إﻋﺎدة
ﻣﺣﺎوﻟﺔ
)
اﻟﺗو ﻗ ّ ف
ﻋﻣﻠﯾﺔ
ﻣراﺣل
ﻣ ُ ﺧﺗﻠف
.
ﻟﺣﺎﻻت
اﻷوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ
اﻟﺿﺑط
اﻟوﺻف
682
ﺑﺎﻟﺷﻛل
ﻣﺿﺑوط
ﻏﯾر
SP
اﻟﺗﺷﻐﯾل
اﻟﺗو ﻗ ّ ف
وإﻋﺎدة
ﻋﻣﻠﯾﺎت
ﺿد
،اﻟﺗﺷـﻐﯾل
ﺷـﺑﻛﺔ
داﺧل
واﻟﺗوﺻـﯾل
ﻣﺳﺗوى
ﻓﻲ
ھﺑوط
إﻟﻰ
ﺗؤدي
أن
وﺟود
ﻋن
اﻟﻛﺷــف
ﻋﻠﻰ
ٌ ﻗﺎدر
Basic
اﻟﻧﺷطﺔ
ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ
أو
ﺣﺎﻟﺔ
ﻋن
اﻟﻛﺷـــف
ﺑﻣﺟرد
LED
"إﻧذار
اﻟﻠون
اﻷﺣﻣر
اﻟ ﺿ ـوﺋﻲ
"
اﻟزر ّ ﯾن
ﻋﻠﻰ
اﻟﻣﺗزاﻣن
ﺑﺎﻟ ﺿ ـﻐط
أﺧرى
ً زﻣﻧﯾ ﺎ
اﻟﺗﺷﻐﯾل
.
اﻟﺗﺷﻐﯾل
ﻧظﺎم
ﻓﻲ
اﻟﻣﯾﺎه
ﺗﺟ ﻣ ّ د
ﺿد
اﻟﺣﺟم
ارﺗﻔﺎع
إﻟﻰ
ﯾؤدي
ﻣﺗﺟ ﻣ ّ دة
.
اﻟ ﺳ ـﺑب
ھو
ھذا
واﻟﺗﻠف
اﻟﻛ ﺳ ـر
.
اﻟﺛﻠوج
ﺗﻛو ّ ن
ﯾﻣﻧﻊ
ﺣﻣﺎﯾﺔ
ﺑﻧظﺎم
ﻣزو ّ د
اﻟﻣﺿ ﺧ ّ ﺔ
إذاﺑﺔ
ﻟﯾﺗم
داﺧل
اﻟﻣﯾﺎه
ﺗﺳﺧﯾن
ﻋﻧدﻣﺎ
ﻓﻘط
ﯾﻌﻣل
اﻟﺗﺟ ﻣ ّ د
ﺿد
اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ
ھذه
ﺗﻌﻣل
.
ﺧﻼل
ً ﻣﻣﻠو ء
اﻟﺗﺷﻐﯾل
ﺷﺑﻛﺔ
ﻧظﺎم
اﻟﺿﺦ
ﺿﻐط
ﺣﺳﺎس
ﻓﻲ
ﻋ ُ طل
)
ّ ﻓﺈن
اﻟ ﺿ ـﺦ
ﺿ ـﻐط
ﺣ ﺳ ـﺎس
ﻓﻲ
ﻋطل
اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ
اﻟﺗﺷﻐﯾل
ﺷروط
.
اﻟﺷﻔط
ﺿﻐط
ﺣﺳﺎس
ﻓﻲ
ﻋ ُ طل
ّ ﻓﺈن
اﻟﺷـﻔط
ﺿـﻐط
ﺣﺳـﺎس
ﻓﻲ
ﻋطل
اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ
اﻟﺗﺷﻐﯾل
ﺷروط
.
ﺧﺎرج
اﻟﺗﻐذﯾﺔ
ﺗﯾﺎر
وﺗردد
ﻓوﻟﺗﯾﺔ
اﻟﺗو ﺻ ـﯾل
ﻣ ﺷ ـﺑك
ﻓﻲ
اﻟﺗﯾﺎر
ﺗردد
ﺑﮭﺎ
واﻟﻣﺳﻣوح
.
اﻟ ﻣ ُ ﺣر ّ ِ ك
ﻓﺎزات
ﺑﯾن
ﻛﮭرﺑﻲ
اﻟﻣﺣﺗﻣل
اﻟﻣﺑﺎﺷ ـ ـرة
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
اﻟﻣﺎﺳ ـ ـﺎت
اﻟﻣﺗزاﻣن
اﻟﺿ ـ ـﻐط
ﺑواﺳ ـ ـطﺔ
أﺧرى
اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ
اﻷﺧطﺎء
ﺑﻌﻣل
اﻟﺧطﺄ
ھذا
ﻣﺳﺢ
ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم
اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ
اﻷﺧطﺎء
ﺑﻌض
اﻟﻧظﺎم
ﯾﻘوم
،اﻟﺗوﻗف
ً ﺧﺻوﺻ ﺎ
ﯾﻠﻲ
ﺑﻣﺎ
:
ﻧﻘﺻﮭﺎ
أو
اﻟﺣد
ﻋن
اﻟﺗﻐذﯾﺔ
ﺗﯾﺎر
وﺗردد
طﺎﻗﺔ
أطراف
ﺣرارة
درﺟﺔ
ﻓﻲ
اﻟ ﻣ ُ ﻔرط
،اﻟﻣﺎء
اﻧﻘطﺎع
ﺑﺳ ـ ـﺑب
اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
اﻟﻣﺿ ـ ـﺧﺔ
إﺣدى
ﻧﺟﺣت
أن
،اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
ﺗ ﺳ ـﻠ ﺳ ـل
ﻓﻲ
اﻟﺟﮭﺎز
ﺑﮭﺎ
ﯾﻘوم
اﻟﺗﻲ
اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
إﻋﺎدة
ﻋﻣﻠﯾﺎت
ﺷﺎﺷﺔ
xx
4 .
ﻣﻌﯾﺎر
ﻛﺎن
إذا
Anti-Cycling - 6.1.2
اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
ﻧظﺎم
)
اﻟﺿـﺦ
ﻗﺳـم
ﻓﻲ
ﺗﺳـر ﺑ ّﺎت
وﺟود
ﻣﺎء
ﻣل
ﺑﺿﻌﺔ
ﺿﺋﯾﻠﺔ
ﺗﺳرﯾب
ﻟﻧﺳﺑﺔ
(
)
اﻟﺗﺣ ﻛ ّ م
اﻟﺗﺷــﻐﯾل
ﺷــﺑﻛﺔ
ﻧظﺎم
ﻓﻲ
اﻟﻌﺎدﯾﺔ
ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ
ﺳواء
اﻟ ﻣ ُ ﺗﻛرر
اﻟﺗﺷﻐﯾل
أﻧﮫ
ﻋﻠﻰ
Basic
اﻟﻌﺎدﯾﺔ
اﻟطرﯾﻘﺔ
ﺗﻧص
اﻟﻣؤ ﺷ ـ ّ ر
ﺑﺈﯾﻘﺎد
ذﻟك
ﻋن
اﻟ ﻣ ُ ﺳ ـﺗﺧدم
ﻣرة
اﻟﻣ ﺿ ـﺧﺔ
ﻋﻣل
ا ﺳ ـﺗﺋﻧﺎف
ﻣرات
ﻋدد
ﻟﺗﻘﻠﯾل
RP
اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ
اﻟﻣﻌﯾﺎر
Anti-Freeze - 6.1.3
اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
ﻧظﺎم
)
إﻟﻰ
ﺳ ـﺎﺋﻠﺔ
ﻣن
اﻟﻣﺎء
ﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺑدﯾل
ﻣن
اﻟﻣ ﺿ ـﺧﺔ
ﺣﻣﺎﯾﺔ
ﺑﮭدف
وذﻟك
اﻟﺗﺟ ﻣ ّ د
ھذا
اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾل
ﺷ ـ ـﺑﻛﺔ
ﻧظﺎم
ﻓﺈن
ﯾﺗم
اﻟطرﯾﻘﺔ
ﺑﮭذه
اﻟﺗﺟ ﻣ ّ د
درﺟﺎت
.
ﻧظﺎم
أن
ﻛﻣﺎ
ﻻ
اﻟﺗﯾﺎر
اﻧﻘطﺎع
ﺗرك
ﺑﻌدم
ﯾ ُﻧﺻﺢ
اﻷﺣوال
ﺟﻣﯾﻊ
اﻟﺗو ﻗ ّ ف
ﻟوﺟود
ﻧﺗﯾﺟﺔ
"BP1" - 6.1.4
وﺟود
ﻋن
اﻟﺟﮭﺎز
ﻛ ﺷ ـف
ﺣﺎل
ً أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾ ﺎ
ﻋودة
ﻋﻧد
وﺗﻧﺗﮭﻲ
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ
اﻟﺗو ﻗ ّ ف
"BP2" - 6.1.5
ﻟوﺟود
ﻧﺗﯾﺟﺔ
وﺟود
ﻋن
اﻟﺟﮭﺎز
ﻛﺷـف
ﺣﺎل
ً أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾ ﺎ
ﻋودة
ﻋﻧد
وﺗﻧﺗﮭﻲ
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ
اﻟﺗو ﻗ ّ ف
ﻟزﯾﺎدة
ﻧﺗﯾﺟﺔ
"PB" - 6.1.6
ﯾ ﺻ ـل
ﻋﻧدﻣﺎ
ﻓﻘط
اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
ھذه
ﻋﻣل
اﻟﻣﺄﻟوﻓﺔ
اﻟﻘﯾم
إﻟﻰ
اﻟﺗوﺻﯾل
ﻣﺷﺑك
اﻟﺗو ﻗ ّ ف
"SC" - 6.1.7
ﻣﺎس
ﺑﺳﺑب
ﺿ ـ ـد
ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ
ﻣزود
اﻟﺟﮭﺎز
ﻣرة
اﻟﺿ ـ ـﺑط
إﻋﺎدة
ﯾﻣﻛن
ﻓﺈﻧﮫ
اﻟ ﻣ ُ ﺣر ّ ِ ك
اﻟﻛﮭرﺑﻲ
اﻟﻣﺎس
ﺣدوث
.
- 6.2
ﻟﺣﺎﻻت
اﻟﯾدوي
اﻟﺿﺑط
إﻋﺎدة
ﯾﻣﻛن
،ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ
ﺧطﺄ
ﺣدوث
ﺣﺎﻟﺔ
- 6.3
ﻟﺣﺎﻻت
ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ
ﺿﺑط
إﻋﺎدة
وﺷروط
اﻷﻋطﺎل
ﺣﺎﻻت
ﺑﻌض
اﻷوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ
اﻟﺿﺑط
إﻋﺎدة
ﻧظﺎم
ﯾﺗﻌﻠﻖ
اﻟﻣﯾﺎه
اﻧﻘطﺎع
ﺑﺳﺑب
ﺗوﻗف
ﺗو ﻗ ّ ف
"PB"
ﻓوﻟﺗﯾﺔ
ﻟزﯾﺎدة
ﻧﺗﯾﺟﺔ
"OT"
اﻻرﺗﻔﺎع
ﺑﺳﺑب
ﺗوﻗف
ﺗوﻗﻔت
إذا
اﻟﻣﺛﺎل
ﺳ ـ ـﺑﯾل
وﻋﻠﻰ
ﺧﻼل
،ﺣدث
وإذا
ﻣ ﺳ ـﺗﻣر
وﺑ ﺷ ـﻛل
.
13
ﺗﺳﻠﺳﻼت
اﻟﺟدول
ﯾ ُ ظﮭر
اﻟﻌﺎدي
.
ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ
ﻋﻼﻣﺔ
اﻟﻌرض
≥
اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ
اﻟﺑراﻣﺞ
إﺻدارات
ﻋﻠﻰ
ﯾﻧطﺑﻖ
KIWA
اﻹﺻدار
ﻓﻲ
اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ
اﻟﻘﯾم
ﻋﻧد
ﻧظﺎم
ً ﯾدوﯾ ﺎ
إن
ذﻟك
وﻓﻲ
ﻓﻲ
ﻓﻲ
ﯾﺑدأ
ھذا
ﻓﻲ
ﻓﻲ
"BL"
) 2
(
Gerelateerde Producten voor DAB esybox mini3