Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
NOVA UP
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET LA MAINTENANCE
INSTALLATIONS - UND WARTUNGSANLEITUNGEN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
GEBRUIKS - EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
,16758& ,81, 3(1758 ,167$/$5( ù, Ì175( ,1(5(
1È92' 1$ ,1â7$/È&,8 $ Ò'5ä%8
5(1*,02 ,5 35,(ä, 526 ,16758.&,-26
.850$ 9( %$.,0 %ø/*ø/(5ø
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor DAB NOVA UP 180MA-MNA
Samenvatting van Inhoud voor DAB NOVA UP 180MA-MNA
- Pagina 1 NOVA UP ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE INSTALLATIONS - UND WARTUNGSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO GEBRUIKS - EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING ,16758& ,81, 3(1758 ,167$/$5( ù, Ì175( ,1(5( 1È92' 1$ ,1â7$/È&,8 $ Ò'5ä%8 5(1*,02 ,5 35,(ä, 526 ,16758.&,-26 .850$ 9( %$.,0 %ø/*ø/(5ø...
-
Pagina 3: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY page 04 IT - ITALIANO pag 06 GB - ENGLISH page 18 FR - FRANÇAIS page 30 DE - DEUTSCH Seite 42 ES - ESPAÑOL pág. 54 NL - NEDERLANDS pag. 66 SE - SVENSKA sid. 78 52 520Æ1 pag 90 6. - Pagina 4 Noi, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italy, dichia- Vi, DAB Pumps S.p.A. - Via M. Polo, 14 - Mestrino (PD) - Italien, för- riamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto al quale säkrar under eget ansvar att produkten som denna försäkran avser är i...
-
Pagina 5: Ab Uygunluk Beyani
VRUXPOXOX XPX] DOW QGD RODUDN LúEX EH\DQ Q DW IWD EXOXQGX X U Q Q DúD GDNL GLUHNWLI YH VWDQGDUWODUD X\JXQ ROGX XQX EH\DQ HGHUL] - 14 M.Polo - DAB Pumps S.p.A. – Mestrino (PD) 2006/95/CE (Low Voltage Directive) 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive) -
Pagina 6: Inhoudsopgave
NEDERLANDS INHOUD Legenda Waarschuwingen Verantwoordelijkheid 1. Toepassingen 2. Gepompte vloeistoffen 3. Technische gegevens en gebruiksbeperkingen 4. Beheer 4.1 Opslag 4.2 Transport 4.3 Gewicht 5. Waarschuwingen 6. Installatie 6.1 Aanzuiging op Nul 7. Elektrische aansluiting 8. Starten a) MA b) MNA - MNA- 9. -
Pagina 7: Legenda
NEDERLANDS LEGENDA degene die verantwoordelijk is voor de veiligheid van de installatie om alle nodige handelingen te verrichten, en hierbij in staat zijn gevaren te onderkennen en te In deze publicatie zijn de volgende symbolen gebruikt: vermijden. Situatie met algemeen gevaar. Het niet in acht nemen 'H¿QLWLH YDQ WHFKQLVFK SHUVRQHHO ,(&... -
Pagina 8: Verantwoordelijkheid
NEDERLANDS VERANTWOORDELIJKHEID zich mensen bevinden, of voor het pompen van koolwater- stoffen (benzine, gasolie, stookolie, oplosmiddelen enz.). De fabrikant is niet aansprakelijk voor de goede 2. GEPOMPTE VLOEISTOFFEN werking van de elektropompen of eventuele schade die hierdoor wordt veroorzaakt, indien zij onklaar gemaakt NOVA UP of gewijzigd worden en/of als zij gebruikt worden buiten het aanbevolen werkveld of in strijd met andere... -
Pagina 9: Beheer
NEDERLANDS ‡ 0D[LPDOH RQGHUGRPSHOLQJ 7 m (met kabel van 10 meter) 4. BEHEER ‡ 0D[ NRUUHOJURRWWH 10 mm 4.1 Opslag Ampere Volt 0D[ ÀRZ Alle pompen moeten worden opgeslagen in een overdekte, dro- Model (m3/h) ge ruimte met een zo mogelijk constante luchtvochtigheid, zonder trillingen en stof. - Pagina 10 NEDERLANDS slecht worden uitgevoerd, kunnen ze schade en ongevallen tot gevolg hebben. ‡ De pomp mag nooit droog draaien. ‡ De fabrikant is niet verantwoordelijk voor een niet goed wer- kende pomp als deze onklaar gemaakt of gewijzigd is. ‡ Op het pomphuis zit een ontluchtingsopening om eventue- le cavitatieverschijnselen te voorkomen bij het starten van de pomp.
-
Pagina 11: Installatie
NEDERLANDS 'H DIGLFKWLQJ EHYDW HHQ QLHWJLIWLJ VPHHUPLGGHO GDW HFKWHU ‡ Geadviseerd wordt om leidingen te gebruiken met een bin- de eigenschappen van het water kan aantasten (als het gaat nendiameter van 30 mm, om mindere prestaties van de pomp om zuiver water) in het geval dat de pomp zou lekken. en de kans op verstoppingen te vermijden ‡... -
Pagina 12: Elektrische Aansluiting
NEDERLANDS Afbeelding 4 De functie “Aanzuiging op “Nul”” is alleen toege- staan bij modellen zonder bevestigingsschroef op KHW ¿OWHU Afbeelding 5 7. ELEKTRISCHE AANSLUITING Neem altijd de veiligheidsvoorschriften in acht! Verzeker u ervan dat de netspanning overeenstemt met de spanning die vermeld staat op het typeplaatje, en DAT ER EEN GOEDE AARDING MOGELIJK IS... -
Pagina 13: Starten
NEDERLANDS Gebruik afhankelijk van de installatie voedingskabels van het type H05 RN-F voor gebruik binnenshuis en van W\SH 51 YRRU JHEUXLN EXLWHQVKXLV P FRP- pleet met stekker. Voor voedingskabels zonder stekker, gebruik een uitschakelmechanisme van de netvoeding (bv. een magneetschakelaar) met een afstand tussen de contacten van minstens 3 mm voor iedere pool. -
Pagina 14: Mna - Mna
NEDERLANDS a) MA b) MNA - MNA-X Afbeelding 8 9.VOORZORGSMAATREGELEN Afbeelding 7 %(95,( ,1*6*(9$$5 DQQHHU GH SRPS LQDFWLHI EOLMIW ELM een temperatuur onder 0 C, moet worden nagegaan of er geen water achtergebleven is dat, als het bevriest, barsten ve- Verschil roorzaakt in de kunststof onderdelen. -
Pagina 15: Onderhoud En Reiniging
NEDERLANDS 10. ONDERHOUD EN REINIGING Bij de normale werking vereist de elektropomp geen enkel on- derhoud. De elektropomp mag uitsluitend worden gedemon- WHHUG GRRU JHVSHFLDOLVHHUG HQ JHN DOL¿FHHUG SHUVRQHHO GDW YROGRHW DDQ GH HLVHQ GLH RUGHQ JHVWHOG GRRU GH VSHFL¿HNH QRU- men op dit gebied. -
Pagina 16: Reiniging Van De Rotor
NEDERLANDS 10.2.Reiniging van de rotor 11. WIJZIGINGEN EN VERVANGINGSONDERDELEN 'H HOHNWULVFKH YRHGLQJ YDQ GH SRPS XLWVFKDNHOHQ Elke wijziging waarvoor geen voorafgaande toestemming 2S PRGHOOHQ DDU GH EHYHVWLJLQJVVFKURHI DDQ H]LJ LV GH]H verkregen is, ontheft de fabrikant van iedere verantwoor- ORVVFKURHYHQ RS KHW ¿OWHU $IE delijkheid. -
Pagina 17: Opsporen En Oplossen Van Storingen
NEDERLANDS 12. OPSPOREN EN OPLOSSEN VAN STORINGEN CONTROLES STORINGEN OPLOSSINGEN (mogelijke oorzaken) CONTROLES STORINGEN OPLOSSINGEN A. Nagaan of het (mogelijke oorzaken) aanzuigrooster A. Controleren of er niet gedeeltelijk B. Hen vervangen spanning op de verstopt zit als ze doorge- A. Eventuele verstop- motor staat B. -
Pagina 18: Dab Pumps China
Tel.: +32 2 4668353 Tel.: +44 1279 652 776 Fax: +31 416 387299 Fax: +32 2 4669218 Fax: +44 1279 657 727 DAB PUMPEN DEUTSCHLAND GmbH PUMPS AMERICA, INC. DAB PUMPS IBERICA S.L. Tackweg 11 Parque Empresarial San Fernando DAB PUMPS DIVISION D - 47918 Tönisvorst - Germany...