Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor DAB Esybox Max 60/120M
Samenvatting van Inhoud voor DAB Esybox Max 60/120M
- Pagina 1 INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
NEDERLANDS INHOUD ALGEMENE INFORMATIE ............................... 181 1.1 Toepassingen ..................................181 1.2 Geïntegreerde elektropomp ..............................181 1.3 Geïntegreerde inverter ................................182 1.4 Geïntegreerd expansievat ..............................182 1.5 Technische kenmerken ................................183 verpompare vloeistoffen ................................. 183 INSTALLATIE.................................... 183 BEVESTIGING VAN DE POMP AAN DE DOCK-BASIS ......................184 WATERAANSLUITINGEN ................................ -
Pagina 3: Algemene Informatie
NEDERLANDS LEGENDA In deze publicatie zijn de volgende symbolen gebruikt: SITUATIE MET ALGEMEEN GEVAAR. Het niet in acht nemen van de voorschriften die na dit symbool volgen kan persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. SITUATIE MET GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK. Veronachtzaming van de voorschriften die na dit symbool volgen kan een situatie met ernstig risico voor de gezondheid van personen tot gevolg hebben.. -
Pagina 4: Geïntegreerde Inverter
NEDERLANDS Afb. 1 1.3 Geïntegreerde inverter De geïntegreerde elektronische besturing van het systeem is van het type met inverter en maakt gebruik van twee druksensoren (een aan de zuigzijde en een aan de perszijde) en een temperatuursensor. Door middel van deze sensoren schakelt het systeem zichzelf automatisch in en uit, volgens de eisen van de gebruiker, terwijl de persdruk constant gehouden wordt. -
Pagina 5: Technische Kenmerken
NEDERLANDS 1.5 Technische kenmerken Onderwerp Parameter ESYBOX MAX ESYBOX MAX ESYBOX MAX 60/120M 60/120T 85/120T Spanning 208-240 380/480 380/480 Fasen Frequentie 50/60 ELEKTRISCHE VOEDING Max. stroom 11,8 A 4,2 A 5,5 A Max. vermogen 2,68 KW 2,65 KW 3,5 KW Lekstroom naar aarde <2 mA <4 mA... -
Pagina 6: Bevestiging Van De Pomp Aan De Dock-Basis
NEDERLANDS De elektropomp heeft beschermingsgraad IPX5 en kan worden geïnstalleerd in stoffige omgevingen zonder bijzondere beschermingsmaatregelen tegen weersinvloeden. Het systeem is ontworpen om te werken in omgevingen met een temperatuur die tussen 0 °C en 55 °C blijft (op voorwaarde dat er voor elektrische voeding wordt gezorgd: zie par. 8.6.14 “antibevriezingsfunctie”). Als het systeem wordt gebruikt voor de watertoevoer in huis, moeten de lokale voorschriften in acht worden genomen van de instanties die verantwoordelijk zijn voor het waterbeheer. - Pagina 7 NEDERLANDS Gebruik de uitsparingen in de basis om de pomp aan de grond vast te zetten. Afb. 4 Open de doppen met de hiervoor meegeleverde sleutel en berg ze op in de technische ruimte. Smeer met het meegeleverde vet de o-ring- afdichtingen op de pers- en zuigverdeelstukken.
-
Pagina 8: Wateraansluitingen
NEDERLANDS Zet de pomp vast aan de dock-basis met behulp van de meegeleverde sleutel. Controleer of de groene ring van de centreerpennen zichtbaar is, dit geeft aan dat de bevestiging goed is. Hang de sleutel na het gebruik aan de haakjes van de pomp. -
Pagina 9: Vulwerkzaamheden Installatie Boven En Onder Waterniveau
NEDERLANDS Er zijn vier configuraties mogelijk, zoals te zien op afbeelding 8. Afb. 8 Als het systeem "boven het wateroppervlak" wordt geïnstalleerd, wordt aanbevolen om een terugslagklep aan te brengen als eindklep (aan het begin van de zuigleiding); zo kan bij het laden van het systeem ook de hele leiding worden gevuld voordat de pomp wordt ingeschakeld (par. -
Pagina 10: Maximale Zuigdruk (Pomp Onder Het Wateroppervlak)
NEDERLANDS Neem water dat eventueel in de technische ruimte is achtergebleven op. 5.2 Maximale zuigdruk (pomp onder het wateroppervlak) Het is belangrijk dat de ingangsdruk altijd lager is dan de maximaal toegestane bedrijfsdruk die is aangegeven in de tabel. 5.3 Boostersystemen Elke pomp, afhankelijk van het model, wordt gekenmerkt door een maximaal realiseerbare setpointdruk (zonder drukverhoging in de aanzuiging). -
Pagina 11: Configuratie Van De Geïntegreerde Inverter
NEDERLANDS Het apparaat moet worden verbonden met een hoofdschakelaar die alle voedingspolen verbreekt. Als de schakelaar in open stand is, moet de scheidingsafstand van elk contact de waarde hebben die staat vermeld in tabel 2. De wartel die bij de klemmendoos geleverd is, beperkt de buitendiameter van de kabelmantel tot een range van 7 tot 13 mm. Het kroonsteenblok is geschikt voor kabels met een aderdoorsnede tot 2,5 mm2 (AWG14 voor versies voor de VS). -
Pagina 12: Rechtstreekse Toegang Met Toetsencombinatie
NEDERLANDS Met de MODE-toets is verplaatsing mogelijk over de diverse items binnen een menu. Door deze toets minstens 1 sec in te drukken verspringt het display naar het vorige menu-item. Met de SET-toets kan het huidige menu worden afgesloten. Verlaagt de huidige parameter (als een parameter wijzigbaar is). Verhoogt de huidige parameter (als een parameter wijzigbaar is). - Pagina 13 NEDERLANDS 5 Sec Installateur Technische Assistentie 5 Sec Herstel van de fabriekswaarden 2 Sec na inschakeling van het apparaat Reset 2 Sec Tabel 4 Beperkt menu (zichtbaar) Uitgebreid menu (rechtstreekse toegang of wachtwoord) Menu Gebruiker Menu Monitor Menu Setpoint Menu Handbediening Menu Installateur Menu Techn.
-
Pagina 14: Toegang Met Naam Via Vervolgkeuzemenu's
NEDERLANDS Reset fault & warning Wijziging wachtwoord Legenda Herkenningskleuren Wijziging van parameters in groepen met meerdere pompen Combinatie van gevoelige parameters. Wijziging van een van deze parameters op een willekeurig apparaat heeft automatisch uitlijning ervan op alle andere apparaten tot gevolg. Parameters die zich automatisch kunnen uitlijnen in alle apparaten, op verzoek van de gebruiker. -
Pagina 15: Structuur Van De Menupagina's
NEDERLANDS Afb.13 Schema van toegangsmogelijkheden tot het menu 7.3 Structuur van de menupagina’s Op de hoofdpagina verschijnen altijd Staat: bedrijfstoestand (bv. standby, go, Fault, ingangsfuncties) Motortoerental: waarde in [tpm] Druk: waarde in [bar] of [psi] afhankelijk van het ingestelde matenstelsel. Vermogen: waarde in [kW] van het vermogen dat wordt opgenomen door het apparaat. -
Pagina 16: Beschrijving
NEDERLANDS Status / alarm functie 'Systeemuitschakeling' Status/Alarm Functie lagedruksignaal Bedrijfstoestand met hulpsetpoint 1 Bedrijfstoestand met hulpsetpoint 2 Bedrijfstoestand met hulpsetpoint 3 Bedrijfstoestand met hulpsetpoint 4 Comm. pictogram met Bedrijfstoestand bij communicatie multi-inverter met aangegeven adres cijfer Comm. Pictogram met E Fouttoestand van de communicatie in het multi-invertersysteem Schrijven en opnieuw lezen op EEprom van de fabrieksinstellingen WARN. - Pagina 17 NEDERLANDS 8.1.2 RS: weergave van de draaisnelheid Draaisnelheid die wordt aangedreven door de motor in tpm. 8.1.3 VP: weergave van de druk Druk van de installatie gemeten in [bar] of [psi], al naargelang het gebruikte matenstelsel. 8.1.4 VF: weergave van de stroming Geeft de momentane stroming weer in [liter/min] of [gal/min], al naargelang het ingestelde matenstelsel.
-
Pagina 18: Menù Monitor
NEDERLANDS Als het apparaat als reserve geconfigureerd is, heeft het pomppictogram een donkere kleur, de weergave blijft zoals die in Tabel 5, behalve dat in het geval van een stilstaande motor een F wordt weergegeven in plaats van SB. 8.1.12 NT: Weergave van de netwerkconfiguraties Informatie over de netwerk- en seriële verbindingen voor de connectiviteit. -
Pagina 19: Menu Handbediening
NEDERLANDS De toetsen ^ en ˅ maken het respectievelijk mogelijk de druk voor drukopbouw in de installatie te verhogen of te verlagen. Om het huidige menu af te sluiten en terug te keren naar het hoofdmenu, druk op SET. 8.3.1 SP: instelling van de setpointdruk Druk waarbij de druk in de installatie wordt verhoogd: min. -
Pagina 20: As: Koppeling Van Apparaten
NEDERLANDS de betreffende parameter respectievelijk worden verhoogd en verlaagd. Om het huidige menu af te sluiten en terug te keren naar het hoofdmenu, druk op SET 8.5.1 RP: instelling van de drukverlaging voor herstart Drukt de drukverlaging ten opzichte van de SP-waarde uit die herstart van de pomp veroorzaakt. Als de setpointdruk bijvoorbeeld 3,0 [bar] bedraagt en RP is 0,5 [bar], vindt de herstart plaats bij 2,5 [bar]. -
Pagina 21: Belangrijk
NEDERLANDS Op de pagina AS worden de pictogrammen van de verschillende aangesloten apparaten weergegeven met hun identificatieacroniem en het bijbehorende ontvangstvermogen eronder. Un’ Een permanent brandend pictogram geeft aan dat het apparaat verbonden is en correct functioneert; een doorgekruist pictogram geeft aan dat het apparaat geconfigureerd is als onderdeel van het netwerk, maar niet gedetecteerd wordt. -
Pagina 22: Menu Technische Assistentie
NEDERLANDS 8.5.7 PK: drempel lage druk zuigzijde Stelt de drukdrempel in waaronder de blokkering wegens lage druk aan de zuigzijde geactiveerd wordt. 8.5.8 RT: draairichting Geeft de draairichting weer. Deze parameter kan niet door de gebruiker worden gewijzigd. 8.6 Menu technische assistentie Geavanceerde instellingen die alleen mogen worden verricht door gespecialiseerd personeel of onder direct toezicht van het assistentienetwerk. -
Pagina 23: Configuratievoorbeelden Voor Installaties Met Meerdere Pompen
NEDERLANDS men een of meer apparaten als reserve wil houden (zie 8.6.10 IC: configuratie van de reserve en de voorbeelden erna). Op deze menupagina is het tevens mogelijk de andere twee systeemparameters te zien die verband houden met deze waarde (zonder dat ze kunnen worden gewijzigd), d.w.z. -
Pagina 24: Ay: Anti Cycling
NEDERLANDS Wisseling tijdens het pompen: wanneer de pomp ononderbroken ingeschakeld blijft totdat de maximale absolute pomptijd wordt overschreden. Wisseling in standby: wanneer de pomp in standby is maar 50% van de ET-tijd overschreden is. Als ET wordt ingesteld op 0, volgt wisseling in standby. Telkens wanneer een pomp van de groep stopt, start bij de volgende herstart een andere pomp. -
Pagina 25: Reset En Fabrieksinstellingen
NEDERLANDS 9. RESET EN FABRIEKSINSTELLINGEN 9.1 Algemene reset van het systeem Voor een reset van het systeem moeten de 4 toetsen tegelijkertijd 2 sec worden ingedrukt. Dit staat gelijk aan het afkoppelen van de voeding, wachten tot het systeem helemaal uitgeschakeld is en de voeding opnieuw inschakelen. De reset wist niet de door de gebruiker opgeslagen instellingen. -
Pagina 26: Veiligheidssystemen
NEDERLANDS Wijziging wachtwoord Anticyclingfunctie AY 0 (Gedeactiveerd)) Tabella 10 10. VEILIGHEIDSSYSTEMEN Het apparaat is voorzien van veiligheidssystemen die erop gericht zijn de pomp, motor, voedingslijn en inverter te beschermen Afhankelijk van het type fout kan de beveiliging de motor stoppen, maar wanneer de normale omstandigheden zijn hersteld, kan zij: de foutstatus automatisch onmiddellijk, of na een bepaalde tijd na een automatische terugstelling annuleren. -
Pagina 27: "Bp1" "Bp2" Blokkering Wegens Defect Op De Interne Druksensor
NEDERLANDS 10.1.3 Anti-Freeze (beveiliging tegen bevriezing van het water in het systeem) Als water van vloeistof overgaat in vaste toestand, neemt het toe in volume. Daarom moet worden vermeden dat het systeem vol water blijft bij temperaturen rond het vriespunt, om breuk van het systeem te voorkomen. Om deze reden wordt geadviseerd elke elektropomp te legen wanneer hij niet gebruikt wordt tijdens de winter. -
Pagina 28: Bijzondere Installaties
NEDERLANDS pogingen - Een poging per 24 uur, in totaal 30 pogingen Tabel 13 Automatisch herstel van de blokkeringen 11. BIJZONDERE INSTALLATIES 11.1 Meervoudige Groepen 11.1.1 Inleiding op systemen met meerdere pompen Met een systeem met meerdere pompen wordt een pompgroep bedoeld die bestaat uit een samenstel van pompen waarvan de persgedeelten samenkomen op een gemeenschappelijk spruitstuk. -
Pagina 29: Eerste Start Van Een Systeem Met Meerdere Pompen
NEDERLANDS Gevoelige parameters Dit zijn parameters die beslist afgestemd moeten zijn op de hele keten, met het oog op de regeling. Lijst van gevoelige parameters: Setpointdruk • Drukverlaging voor herstart • Wisseltijd • Anticycling • Aantal actieve apparaten • Aantal gelijktijdige apparaten •... -
Pagina 30: Bereiken Van De Maximale Tijd Van Inactiviteit
NEDERLANDS De startvolgorde wordt gewijzigd tijdens het gebruik, zoals nodig is volgens de twee volgende algoritmen: • Bereiken van de Max uitwisselingstijd • Bereiken van de maximale tijd van inactiviteit 11.1.9 Max uitwisselingstijd Volgens de parameter ET (Max uitwisselingstijd) heeft elk apparaat een teller van de werktijd, en op grond hiervan wordt de startvolgorde bijgewerkt volgens dit algoritme: als minstens de helft van de waarde van ET overschreden is, vindt wisseling van de prioriteit plaats bij de eerste uitschakeling •... -
Pagina 31: Systeemvereisten
• Lokale updates door middel van de app DCONNECT Download de meest recente versie van de app DConnect DAB die beschikbaar is in de App Store en Google Play, geef alle toestemmingen die worden gevraagd en ga akkoord met de Privacyverklaring en “terms and conditions” die op het scherm van de smartphone... - Pagina 32 NEDERLANDS Voor de eerste configuratie en om het product bij te werken, druk op de hoofdpagina van de app op de knop: Menu - Directe verbinding De app leidt u stap voor stap door de lokale verbindingsprocedure en de update van het product (in het geval van een Esybox Max pompengroep is het raadzaam om telkens één apparaat tegelijk te updaten, of de slimme oplossing DSync te gebruiken).
-
Pagina 33: Dsync
Als de update niet goed wordt afgerond, herstart de Esybox Max die geprobeerd werd te updaten met de voorgaande softwareversie, en kan de operatie dus worden herhaald. 12.3 DSYNC De producten van DAB met geïntegreerde DConnect maken gebruik van slimme oplossingen die de gebruiker helpen tijdens de eerste configuratie en het gebruik van het product. -
Pagina 34: Onderhoud
(bv. lediging van het systeem om het op te bergen voor een periode van inactiviteit). 13.1 Meegeleverd gereedschap DAB levert bij het product een hulpgereedschap (sleutel) dat dient te worden gebruikt om de werkzaamheden op het systeem te verrichten die nodig zijn tijdens de installatie en eventueel buitengewoon onderhoud. (Afb.17) Het gereedschap dient om de dock te openen en te sluiten, de VNR te verwijderen en doppen te manipuleren Het bevindt zich achter het expansievat. -
Pagina 35: Legen Van Het Systeem
NEDERLANDS 13.2 Legen van het systeem Als men het water dat in het systeem aanwezig is wil aftappen, moet als volgt worden gewerkt: 1. koppel de elektrische voeding af; 2. open de kraan op de perszijde die het dichtst bij het systeem zit, zodat de druk van de installatie wordt gehaald, en leeg het zo veel mogelijk;... -
Pagina 36: Expansievat
Schuif de ring van het expansievat (Afb.23b). Controleer de o-ring (Afb.23c) en vervang hem als hij beschadigd is (tenzij er bij levering al een vervangingsonderdeel van DAB op gemonteerd is, in dat geval kan de o-ring samen met het expansievat worden weggegooid). Afb. 24 Afb. - Pagina 37 NEDERLANDS Rood: brandt Zie de paragraaf Onderhoud motoras. De pomp start niet. Wit: brandt As geblokkeerd Blauw: uit Gebruikspunt op een hoger niveau Rood: uit dan het niveau dat gelijk is aan de Verhoog de waarde van de herstartdruk van het systeem door SP te De pomp start niet.