16
Eliminação
Este produto não pode ser eliminado como lixo domés-
tico. Por este motivo, estão assinaladas com o símbolo
indicado ao lado.
A Dräger aceita a devolução deste produto com divisão
de custos. Os distribuidores nacionais e a Dräger forne-
cem informações sobre o assunto.
Descarte de sensores eletroquímicos
ADVERTÊNCIA
Perigo de explosão e de queimaduras químicas!
Os fluidos do sensor podem vazar e causar queimaduras de
ácido.
► Não descarte os sensores no fogo
► Não force para abrir
17
Dados técnicos
17.1 Intervalos de medição
Sensor
®
Polytron
5100 EC com Drä-
®
gerSensor
EC
®
Polytron
5200 CAT com
®
DrägerSensor
DQ
®
Polytron
5200 CAT com
®
DrägerSensor
LC
®
Polytron
5310 IR com Drä-
®
gerSensor
RI
®
Polytron
5700 IR com sen-
sor de gás infravermelho PIR
7.000
Tipo 334 (IDS 01x1)
Tipo 340 (IDS 01x2)
®
Polytron
5720 IR com sen-
sor de gás infravermelho PIR
7.200
(IDS 01x5)
1) Para definição de escala completa ajustável, consulte 15.4.
Dräger Polytron
Intervalo de medição
Dependente do sensor
0 a 100 %LIE
1)
0 a 10%LIE
0 a 100 %LIE
1)
0 a 10,000 ppm
1)
0 a 100%LIE,
1)
0 a 5 Vol%,
Para CH4 (Metano) 0 a 100
1)
Vol%
1)
0 a 10,000 ppm
1)
0 a 100 %LIE
1)
0 a 5 Vol%
1)
0 a 100 Vol%
®
Série 5000
17.2 Transmissão do sinal para a unidade
de controle
O intervalo de medição e as características de desempenho
dependem do sensor instalado (consulte as Instruções de
Uso e/ou as folhas de dados dos sensores instalados).
Frequência do cálculo de medição: 1 x por segundo
(atualização do visor, da interface analógica e dos relés).
Sinal analógico
Funcionamento nor-
mal
Desvio abaixo do
ponto zero
Intervalo de medição
excedido
Falha do instru-
mento
Falha na interface
analógica
Maintenance signal
Resistência de carga máxima do sinal analógico
Carga máxima
300 Ω
500 Ω
17.3 Características do cabo
Para instalações sem conduíte, use cabos blindados.
Conexão analógica com unidade de controle e fonte de
alimentação
Fonte de alimenta-
ção e sinais
Relés
17.4 Fonte de alimentação e relés
1)
Classificação do relé
2)
SPDT
230 V
30 V
, carga resis-
tiva
1) Para aplicações relacionadas à segurança (SIL 2), a classificação
máxima de contato é reduzida (consulte Polytron
Segurança).
2) Um polo, conexão dupla (contatos elétricos de comutação)
Eliminação
4 ... 20 mA
3,8 ... 4 mA
20 ... 20,5 mA
≤ 1,2 mA
> 21 mA
3,4 mA de sinal constante ou
modulação de 1 Hz entre 3 e 5 mA
(selecionável)
Faixa de tensão de alimen-
tação
15 a 20 V
≥ 20 V
Cabo blindado de núcleo triplo
24 - 12 AWG / 0,2 - 2,5 mm²
20 - 12 AWG / 0,5 - 2,5 mm²
0,1 A - 5 A
0,1 A (mínimo) - 5 A
®
8000 Manual de
pt