Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Waarschuwingen En Aanduidingen Die Op Het Sid Kunnen Verschijnen - Saab 9-3 2008 Instructieboekje

Inhoudsopgave

Advertenties

Waarschuwingen en
aanduidingen die op het SID
kunnen verschijnen
Welke waarschuwingen en aanduidingen er
kunnen verschijnen hangt af van de motor-
variant en het uitrustingsniveau.
De waarschuwingen/meldingen met een
uitroepteken verschijnen samen met een
waarschuwings- of controlelampje op het
hoofdinstrument.
Sym-
Tekst
bool
Antilock brake malfunc.
Contact service. (Storing anti-
blokkeerremsysteem. Bezoek
een werkplaats.)
Brake malfunction.
Make a safe stop. (Storing rem-
men. Breng auto veilig tot stil-
stand.)
Brake fluid level low.
Make a safe stop. (Peil rem-
vloeistof laag. Breng auto vei-
lig tot stilstand.)
Release park brake. (Haal auto
van handrem.)
Oil pressure low.
Make a safe stop. (Oliedruk
laag. Breng auto veilig tot stil-
stand.)
Low engine oil level.
Fill oil now. (Peil motorolie
laag. Vul zo spoedig mogelijk
olie bij.)
Water in fuel.
Contact service. (Water in de
brandstof. Neem contact op
met een werkplaats.)
Reduced engine power.
Contact service. (Beperkt
motorvermogen. Bezoek een
werkplaats.)
Limited performance.
(Beperkte prestaties.)
Coolant level low.
Refill. (Peil koelvloeistof laag.
Bijvullen vereist.)
Hot engine. Make a
safe stop. Idle engine. (Motor
heet. Breng auto veilig tot stil-
stand. Laat motor stationair
lopen.)
Airbag malfunction.
Contact service. (Storing air-
bags. Bezoek een werkplaats.)
Use your seatbelt. (Doe veilig-
heidsgordel(s) om.)
Gearbox too hot. Make a
safe stop. Open hood.
(Versnellingsbak te heet.
Breng auto veilig tot stilstand.
Open motorkap.)
Technische gegevens
Battery not charging.
Make a safe stop. (Accu wordt
niet bijgeladen. Breng auto vei-
lig tot stilstand.)
Headlight levelling
malfunction. (Storing koplam-
phoogteregeling.)
Cornering headlights (Bocht-
verlichting)
malfunction (storing)
Tap brakes lightly
before using cruise ctrl. (Vóór
activering van Cruise control
lichtjes op rempedaal trappen.)
Traction control failure.
Contact service. (Storing aan-
drijfregelsysteem. Bezoek een
werkplaats.)
Stability control failure.
Contact service. (Storing
stabiliteitsprogramma. Bezoek
een werkplaats.)
Washer fluid level low.
Refill. (Peil sproeiervloeistof
laag. Bijvullen vereist.)
Key not accepted.
Contact service. (Sleutel niet
geaccepteerd. Bezoek een
werkplaats.)
Remote control battery
low. Replace battery. (Batterij-
tje afstandsbediening uitge-
put. Vervang batterijtje.)
285

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave