26 | Nederlands
5.10.2 Switch 2: bedrijfs- of gereedmelding
De pomp heeft een meldrelais met een potentiaalvrij wisselcontact voor een externe bedrijfsmel-
ding. Het meldrelais kan via switch 2 op een bedrijfsmelding worden overgeschakeld. Af fabriek
staat de switch op OFF. De gereedmelding (BrM) is dus geactiveerd.
De statusweergave vindt u in paragraaf 9 'Statusweergave / Biral Impeller'.
Switch 2
OFF
ON
ON
2
ON
1 2 3
Switch 2
961865_01
Werkstoff:
ON
Werkstoff:
Werkstoff:
VivarA
Relaisaugänge
VivarA
VivarA
Relaisaugänge
ON
Relaisaugänge
ON
ON
41, 44, 42
41, 44, 42
41, 44, 42
3
3
2
2
ON
ON
5.10.3 Switch 3: Extern UIT
1
1
De digitale ingang kan voor de externe UIT-schakeling van de pomp worden gebruikt. Via switch 3
Ersetzt durch:
Ersatz für:
Werkstoff:
Werkstoff:
kan op Extern UIT omgeschakeld worden.
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
VivarA
3:1
geprüft
Relaisaugänge
VivarA
Relaisaugänge
ON
Freigabe
DC out
41, 44, 42
PDM_Nr
41, 44, 42
Zeichnungsnummer
24V
Switch
961865
max. 20mA
ON
ON
1 2 3
3
Switch 3
961865_01
+2
4-
OFF
1
2
ON
ON
DC out
3
24V
Switch
Ersatz für:
max. 20mA
Massstab
1 2 3
gezeichnet 10.12.2014
nma
3:1
geprüft
Switch 3
961865_01
Freigabe
+2
4-
PDM_Nr
TD-0028816
ON
Zeichnungsnummer
Änd.Index
01
961865
ON
ON
Datum
Visum
Ersetzt durch:
01
16.01.2015
ts
3
3
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Ersetzt durch:
Ersatz für:
Aansluiting Status
41
44
42
41
44
42
41
44
42
Biral Impeller:
Staand (groen/rood)
41
44
42
41
44
42
Bedrijfsmelding
41
44
42
inactief
ON
Biral Impeller:
Draaiend (groen/rood)
2
41
44
42
41
44
42
41
44
42
Bedrijfsmelding
41
44
42
41
44
42
actief
Biral Impeller:
Alarm
41
44
42
41
44
42
Gereedmelding
Werkstoff:
Werkstoff:
Werkstoff:
VivarA
inactief
Relaisaugänge
VivarA
VivarA
Relaisaugänge
Relaisaugänge
41, 44, 42
Biral Impeller:
41, 44, 42
41, 44, 42
Biral AG
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Biral AG
Draaiend (groen/rood)
CH-3110 Münsingen
CH-3110 Münsingen
Gereedmelding
41
44
42
41
44
42
actief
ON
ON
2
2
Werkstoff:
Werkstoff:
nma
VivarA
Relaisaugänge
VivarA
Relaisaugänge
41, 44, 42
TD-0028816
Änd.Index
41, 44, 42
Biral AG
01
Aansluiting Status
Biral AG
CH-3110 Münsingen
ON
CH-3110 Münsingen
Switch 2
11
10
52
54
2
ON
Bedrijf AAN
max. 250V AC
2A
OFF
3
min. 5V DC
20mA
Switch 2
11
10
52
54
Switch 2
Bedrijf UIT
Ersatz für:
max. 250V AC
ON
2A
OFF
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
nma
3:1
min. 5V DC
geprüft
Freigabe
20mA
PDM_Nr
TD-0028816
Zeichnungsnummer
Änd.Index
961865
Switch 2
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
41
44
44
42
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Dokumentstatus:
Massstab
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Format:
1:1
in Arbeit DS
A4
Format:
Erstelldatum
Format:
A4
A4
Erstelldatum
PDM_Nr:
219391
Erstelldatum
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
PDM_Nr:
219391
Biral AG
PDM_Nr:
219391
IL00004105
01
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
Biral AG
Biral AG
CH-3110 Münsingen
IL00004105
01
IL00004105
01
Rev.
CH-3110 Münsingen
CH-3110 Münsingen
Rev.
Rev.
41
44
42
41
44
42
41
44
42
41
44
42
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Format:
A4
Format:
Erstelldatum
A4
Ausganslage
Erstelldatum
PDM_Nr:
219391
PDM_Nr:
219391
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
Biral AG
IL00004105
01
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
Biral AG
CH-3110 Münsingen
IL00004105
01
Rev.
CH-3110 Münsingen
Rev.
11
10
51
Betrieb
EIN
Ausganslage
11
10
51
11
10
Betrieb
EIN
Betrieb
AUS
01
11
10
Aansluiting Status
41
44
42
41
41
44
44
42
42
Biral Impeller:
Staand (groen/rood)
41
44
42
41
44
42
41
44
42
Bedrijfsmelding
inactief
Biral Impeller:
Draaiend (groen/rood)
41
44
42
41
44
42
41
44
42
Bedrijfsmelding
41
44
42
41
44
42
actief
Biral Impeller:
Alarm
41
44
42
Gereedmelding
41
44
42
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Dokumentstatus:
Massstab
Massstab
Dokumentstatus:
inactief
1:1
1:1
in Arbeit DS
Format:
in Arbeit DS
A4
Format:
Format:
Erstelldatum
A4
A4
PDM_Nr:
219391
Erstelldatum
Erstelldatum
Biral Impeller:
Zeichnungsnummer
PDM_Nr:
PDM_Nr:
219391
219391
IL00004105
A
Zeichnungsnummer
Zeichnungsnummer
IL00004105
Draaiend (groen/rood)
IL00004105
A
Vers.
A
Vers.
Vers.
Gereedmelding
41
44
42
41
44
42
actief
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Massstab
Dokumentstatus:
1:1
in Arbeit DS
Format:
A4
Klemmen
Format:
Erstelldatum
A4
Erstelldatum
PDM_Nr:
219391
gebrückt
Zeichnungsnummer
PDM_Nr:
219391
IL00004105
Aansluiting Status
Zeichnungsnummer
A
IL00004105
A
Vers.
Vers.
11
10
Bedrijf UIT
Betrieb
AUS
Klemmen
gebrückt
11
10
11
10
Bedrijf AAN
Betrieb
AUS
Betrieb
EIN
11
10
961828_00
Änd. Ind.
01
Änd. Ind.
A
Änd. Ind.
01
01
Rev.
A
A
Vers.
Rev.
Vers.
Rev.
Vers.
Änd. Ind.
01
Änd. Ind.
A
01
A
Rev.
Vers.
Rev.
Vers.
DC o
24V
max. 20
+2 4
DC o
24V
max. 20
+2 4