Inhoudsopgave
Advertenties
112 | română
5.10.2 Comutatorul 2, mesaj de funcţionare sau de disponibilitate
Pompa dispune de un releu de semnalizare cu un contact alternant fără potenţial pentru un
mesaj funcţional extern. Releul de semnalizare poate fi comutat pe un mesaj de disponibilitate
prin intermediul comutatorului 2. Din fabricaţie, comutatorul este fixat pe OFF, iar mesajul de
disponibilitate (BrM) este aşadar activat.
Afişajul de stare este prezentat la secţiunea «9 Afişajul de stare/Biral Impeller».
Comutato-
rul 2
OFF
ON
ON
2
ON
Werkstoff:
1 2 3
Werkstoff:
Werkstoff:
VivarA
Relaisaugänge
961865_01
VivarA
VivarA
Relaisaugänge
Relaisaugänge
41, 44, 42
Comutato-
41, 44, 42
41, 44, 42
ON
rul 2
ON
3
3
ON
ON
2
2
Ersetzt durch:
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
Werkstoff:
3:1
geprüft
Werkstoff:
VivarA
Freigabe
VivarA
Relaisaugänge
PDM_Nr
Relaisaugänge
Zeichnungsnummer
41, 44, 42
961865
41, 44, 42
3
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 10.12.2014
nma
3:1
geprüft
Freigabe
PDM_Nr
TD-0028816
Zeichnungsnummer
Änd.Index
961865
01
Conector
Stare
41
44
42
41
41
44
42
41
41
44
42
41
Biral Impeller:
În repaus (verde/roşu)
41
44
42
41
41
44
42
Mesaj de funcţionare
41
41
44
42
41
inactiv
Biral Impeller
ON
Aflat în rotaţie
(verde/roşu)
41
44
42
41
41
44
42
41
2
41
44
42
41
Mesaj de funcţionare
41
44
42
41
41
44
42
41
activ
Biral Impeller:
Werkstoff:
Alarmă
Werkstoff:
Werkstoff:
VivarA
Relaisaugänge
VivarA
VivarA
Mesaj de
41
44
42
41
Relaisaugänge
Relaisaugänge
41
44
42
41
41, 44, 42
disponibilitate
41, 44, 42
Zeichnungsnummer
41, 44, 42
Biral AG
IL00004105
Zeichnungsnummer
Biral AG
Zeichnungsnummer
CH-3110 Münsingen
Biral AG
IL00004105
inactiv
IL00004105
CH-3110 Münsingen
CH-3110 Münsingen
Biral Impeller:
Aflat în rotaţie
(verde/roşu)
41
44
42
41
41
44
42
41
Mesaj de disponibili-
tate activ
nma
Werkstoff:
Werkstoff:
VivarA
VivarA
Relaisaugänge
TD-0028816
Relaisaugänge
Änd.Index
41, 44, 42
01
41, 44, 42
Zeichnungsnummer
Biral AG
IL00004105
Zeichnungsnummer
Biral AG
IL00004105
CH-3110 Münsingen
CH-3110 Münsingen
Conector
44
42
41
44
42
44
42
41
44
42
41
44
42
44
42
44
42
41
44
42
44
42
41
41
44
44
42
42
44
42
44
42
41
44
42
44
42
41
41
44
44
42
42
44
42
44
42
41
44
42
44
42
41
44
42
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Dokumentstatus:
Massstab
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
Format:
1:1
in Arbeit DS
A4
Format:
44
42
Erstelldatum
Format:
41
44
42
A4
44
41
42
44
42
A4
Erstelldatum
PDM_Nr:
219391
Erstelldatum
Änd. Ind.
PDM_Nr:
219391
Biral AG
PDM_Nr:
219391
01
Änd. Ind.
A
Änd. Ind.
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Biral AG
01
01
A
Rev.
Vers.
A
CH-3110 Münsingen
CH-3110 Münsingen
Rev.
Vers.
Rev.
Vers.
44
42
41
44
42
44
42
41
44
42
Dokumentstatus:
Massstab
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
1:1
in Arbeit DS
Format:
Format:
A4
Erstelldatum
A4
Erstelldatum
PDM_Nr:
219391
PDM_Nr:
219391
Änd. Ind.
Biral AG
Änd. Ind.
01
Biral AG
A
01
CH-3110 Münsingen
A
CH-3110 Münsingen
Rev.
Vers.
Rev.
Vers.
Stare
41
44
42
41
44
42
41
44
42
Biral Impeller:
În repaus (verde/roşu)
41
44
42
Mesaj de funcţionare
41
41
44
44
42
42
inactiv
Biral Impeller:
Aflat în rotaţie
(verde/roşu)
41
44
42
41
41
44
44
42
42
Mesaj de funcţionare
41
44
42
41
44
42
activ
Biral Impeller:
Dokumentstatus:
Massstab
Alarmă
1:1
in Arbeit DS
Dokumentstatus:
Massstab
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
1:1
Format:
in Arbeit DS
in Arbeit DS
A4
Mesaj de
Format:
Format:
Erstelldatum
41
44
42
41
44
42
A4
A4
PDM_Nr:
219391
Erstelldatum
Erstelldatum
disponibilitate
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
PDM_Nr:
PDM_Nr:
219391
219391
IL00004105
01
Änd. Ind.
Zeichnungsnummer
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
IL00004105
01
IL00004105
01
inactiv
Rev.
Rev.
Rev.
Biral Impeller:
Aflat în rotaţie
(verde/roşu)
41
44
42
41
44
42
Mesaj de disponibili-
tate activ
Dokumentstatus:
Massstab
Dokumentstatus:
Massstab
1:1
in Arbeit DS
1:1
in Arbeit DS
Format:
Format:
A4
A4
Erstelldatum
Erstelldatum
PDM_Nr:
219391
PDM_Nr:
219391
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
Zeichnungsnummer
Änd. Ind.
IL00004105
01
IL00004105
01
Rev.
Rev.
A
A
Vers.
A
Vers.
Vers.
A
A
Vers.
Vers.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
