Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Biral Handleidingen
Waterpompen
VivarA
Biral VivarA Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Biral VivarA. We hebben
1
Biral VivarA handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Originele Montage- En Bedrijfshandleiding
Biral VivarA Originele Montage- En Bedrijfshandleiding (140 pagina's)
Inline
Merk:
Biral
| Categorie:
Waterpompen
| Formaat: 12.96 MB
Inhoudsopgave
Dutch
3
UK Declaration of Conformity
2
EG-Conformiteitsverklaring
2
Inhoudsopgave
3
Veiligheidsinstructies
4
Gebruikte Symbolen
4
Algemeen
5
Kwalificatie en Scholing Van Personeel
5
Gevaren Bij Niet-Naleving Van de Veiligheidsinstructies
5
Veiligheidsbewust Werken
6
Veiligheidsvoorschriften Voor Exploitant/Gebruiker
6
Veiligheidsvoorschriften Voor Onderhouds-, Inspectie- en Montagewerkzaamheden
6
Eigenhandige Ombouw en Vervaardiging Van Reserveonderdelen
6
Ongeoorloofd Gebruik
6
Gebruikte Richtlijnen
6
Algemene Informatie
6
Transportmedia
7
Glijringafdichting O-Ring
8
Glijringafdichting
9
Typecode
7
Toepassingsgebied
7
Aansluitingen
9
Levering en Transport
10
Levering
10
Recycling
10
Transport en Hantering
10
Montage
11
Algemene Aanwijzingen
11
De Verwarmingsinstallatie Doorspoelen (Bij Gedemonteerde Pomp)
11
Inbouwbeperkingen
12
Ter Voorkoming Van de Vorming Van Condens
12
Toegestane Installatiepositie
12
Hantering Pompkop
13
Inbouwpositie Van de Motor Met Frequentieomvormer
13
Pompkop Draaien (Ontluchtingsschroef Bovenaan)
15
Hantering Drukverschilsensor
17
Leidingen
17
Flensaansluiting
18
Pomp in de Installatie Monteren
19
Isolatie
19
Elektrische Aansluiting
19
Voedingsspanning
20
Aanvullende Bescherming
20
Overspanningsbeveiliging
20
Netschakelaar
20
Lekstromen
21
Aansluiting Van de Voedingsspanning
21
Aansluitschema Klemmencodering
21
Aansluiting Drukverschilsensor
23
Aansluitschema Klemmencodering
23
Switch
24
Montage Zusatzmodul
24
Switch 1: Storingsmelding of Bedrijfsmelding (Omschakelbaar)
25
Aansluiting Status
25
Switch 2: Bedrijfs- of Gereedmelding
26
Switch 3: Extern UIT
26
Switch 4: Frequentieomschakeling
27
EMV (Elektromagnetische Compatibiliteit)
27
Vivara en de Elektromagnetische Compatibiliteit
27
Installatiebereik Van de Vivara
27
EMC-Passende Installatie
27
Ingebruikneming
28
Spoelen Van de Leidingen
28
Vullen
28
Controle Van de Werking
29
Opwarmtijd Van de Glijdringafdichting
29
Drucktransmitter Entlüften
29
Ontluchten Van de Drukverschilsensor
29
Omgevingstemperatuur
30
Werkdruk
30
Draairichting Van Motor
30
Mediumtemperatuur
30
Aantal In- en Uitschakelingen
30
Bedrijfsvoorwaarden
30
Toevoerdruk
31
Debiet
31
Geforceerde Doorstroming
32
Omgevingsomstandigheden
32
Installatiehoogte
32
Luchtvochtigheid
32
Maximaal Toegestane Luchtvochtigheid
32
Geluidsdrukniveau
32
Instellingen
33
Bedieningspaneel
33
Regelmodi (A1)
33
Geregelde Werking: Proportionele Druk (Pp)
33
Geregelde Werking: Constante Druk (Cp)
33
Niet-Geregelde Werking: Constant Toerental (Cs)
33
Cyclus Van Regelmodus
34
Pomp START/STOP
34
Opvoerhoogte (A2)
34
Toetsblokkering Activeren/Deactiveren
34
Weergave Van Het Actuele Debiet (LED V • )
34
Regelungsart Zyklus
34
Statusweergave / Biral Impeller
35
Bedrijfs-Signaalher
35
Betriebskontrolle
35
Instelling Van de Pomp Af Fabriek
35
Bluetooth (Biral ONE.)
36
Configuratie
36
Storingsoverzicht en Checklist
37
Verbranding
37
Storingsmeldingen Op Biral Impeller
37
Storingsmeldingen Op Frequentieregelaar
38
Uitlezen Van Fouten Via de Biral ONE-App
39
Alarmcodes
39
Onderhoud
40
Algemeen
40
Pomp Uitlijnen
40
Demontage Inbouwblok
40
Glijringafdichting Vervangen
40
Werkwijze Bij Monteren
41
Service
41
Verontreinigde/Vervuilde Pomp
41
Reserveonderdelen/Toebehoren
42
Toebehoren
42
BIM Modbus RTU (CIM 200)
42
Aansluiting
43
Opmerking
43
Technische Gegevens
44
Afvalverwerking
45
English
46
Appendix
47
Safety Warnings
47
Symbols Used
47
General Information
48
Personnel Qualifications and Training
48
Risks of Failure to Observe Safety Warnings
48
Safety-Conscious Working
48
Area of Application
49
Directives Used
49
General Information
49
Safety Warnings for Maintenance, Inspection and Installation Work
49
Safety Warnings for the Operator/User
49
Unauthorised Methods of Operation
49
Unauthorised Modifications and Spare Parts Manufacture
49
Pumped Media
50
List of Media
51
Type Designation
50
Connections
52
Delivery
53
Delivery and Transport
53
Transport and Handling
53
Assembly
54
General Notes
54
Flushing the Heating System (with the Pump Removed)
54
Installation Restrictions
54
Permissible Installation Position
55
Pump Head Handling
56
Installation Position of the Motor with Frequency Inverter
56
Rotating the Pump Head (Bleeding Screw at the Top)
57
Differential Pressure Sensor Handling
59
Piping
60
Flanged Connection
61
Recommended Bolt Tightening Torque
61
Installing the Pump in the System
61
Additional Protection
62
Electrical Connection
62
Insulation
62
Mains Switch
62
Connecting the Power Supply
63
Leakage Currents
63
Overvoltage Protection
63
Supply Voltage
63
Terminal Labelling Connection Diagram
64
Differential Pressure Sensor Connection
65
Terminal Labelling Connection Diagram
66
Switch
67
Montage Zusatzmodul
67
Switch 1: Fault Message or Operating Message (Can be Switched)
68
Connec-Status
68
Switch 2: Operating or Ready Message
69
Switch 4: Change of Frequency
70
(Electromagnetic Compatibility)
70
Emc
70
EMC-Compliant Installation
70
Installation Area of the Vivara
70
Vivara and Electromagnetic Compatibility
70
Commissioning
71
Filling
71
Flushing the Piping
71
Bleeding the Differential Pressure Sensor
72
Operating Control
72
Running-In Time of the Floating Ring Seal
72
Ambient Temperature
73
Media Temperature
73
Motor Direction of Rotation
73
Number of Switching Cycles
73
Operating Conditions
73
Operating Pressure
73
Flow Rate
74
Intake Pressure
74
Ambient Conditions
75
Forced Flow
75
Humidity
75
Installation Altitude
75
Noise Pressure Level
75
Control Modes (A1)
76
Control Panel
76
Settings
76
Activating/Deactivating the Keylock
77
Display of the Current Pumped Quantity (LED V )
77
Flow Head (A2)
77
START/STOP Pump
77
Ex-Works Pump Settings
78
Status Display/Biral Impeller
78
Bluetooth (Biral ONE.)
79
Operating Hours - Electrical Energy
79
Fault Messages on the Biral Impeller
80
Overview of Faults and Checklist
80
Fault Messages on the Frequency Inverter
81
Reading out the Errors Via the Biral ONE App
81
Aligning the Pump Shaft
83
General Information
83
Maintenance
83
Removing the Installation Block
83
Replacing the Floating Ring Seal
83
Item Components
84
Accessories
85
Biral Interface Module BIM B3
85
BIM Modbus RTU (CIM 200)
86
Contaminated Pump
85
Service
85
Spare Parts/Accessories
85
Technical Data
87
Disposal
88
Română
89
IndicaţII Privind Siguranţa
90
Simboluri Utilizate
90
Calificarea ŞI Şcolarizarea Personalului
91
GeneralităţI
91
Pericole În Cazul Nerespectării Indicaţiilor Privind Siguranţa
91
Directive Utilizate
92
IndicaţII de Securitate Pentru Administrator/Operator
92
IndicaţII de Securitate Pentru Lucrările de Întreţinere, Inspecţie ŞI Montaj
92
InformaţII Generale
92
Lucrul În CondiţII de Siguranţă
92
Mod de Funcţionare Inadmisibil
92
ModifiCările Neautorizate ŞI Producerea Pieselor de Schimb
92
Codul de Tip
93
Domeniul de Utilizare
93
Fluide Vehiculate
93
Lista de Fluide
94
Livrare
96
Livrare ŞI Transport
96
Racorduri
96
Montajul
97
ObservaţII Generale
97
Transport ŞI Manevrare
97
RestricţII de Montare
98
Poziţie de Montare Admisibilă
99
Manevrarea Capului Pompei
100
Rotirea Capului Pompei (Şurub de Aerisire Sus)
101
Manevrarea Senzorului Pentru Diferenţa de Presiune
103
Conducte Din Ţeavă
103
Flanşa de Racordare
104
Cuplu Recomandat Pentru Strângerea Şuruburilor
104
Izolaţie
105
Montarea Pompei În Instalaţie
105
Racordarea Electrică
105
Protecţie Suplimentară
106
Sistem de Protecţie la Supratensiune
106
Întrerupător de Reţea
106
CurenţI de Scurgere
107
Racordul Alimentării Cu Tensiune
107
Schemă de Conectare Etichetare Borne
107
Tensiune de Alimentare
107
Racordul Senzorului Pentru Diferenţa de Presiune
109
Schemă de Conectare Etichetare Borne
109
Comutator
110
Comutator 1, Mesaj de Avarie Sau Mesaj de Funcţionare (Selectabil)
111
Comutatorul 2, Mesaj de Funcţionare Sau de Disponibilitate
112
CEM (Compatibilitatea Electromagnetică)
113
Vivara ŞI Compatibilitatea Electromagnetică
113
Zona de Instalare a Vivara
113
Instalarea Conformă Cu Reglementările CEM
114
Punerea În Funcţiune
114
Spălarea Conductei Din Ţeavă
114
Încărcare
114
Aerisirea Senzorului Pentru Diferenţa de Presiune
115
CondiţII de Funcţionare
116
Controlul Funcţionării
116
Direcţia de Rotaţie al Motorului
116
Numărul Ciclurilor de Comutare
116
Perioada de Rodare a Garniturii Inelare de Alunecare
116
Temperatura Ambiantă
116
Temperatura de Transport
116
Temperatura Fluidului
116
Presiunea de Admisie
117
Presiunea de Admisie [Bari]
117
Presiunea de Lucru
117
CondiţII de Mediu
118
Debit
118
Flux de Tranzit Forţat
118
Înălţimea de Instalare
118
Nivelul de Zgomot
119
Panou de Comandă
119
Setări
119
Umiditatea Aerului
119
Tipuri de Reglaj (A1)
120
Înălţimea de Pompare (A2)
120
Activarea/Dezactivarea Blocării Tastelor
121
Afişajul de Stare/Biral Impeller
121
Afişarea Debitului Actual
121
PORNIREA/OPRIREA Pompei
121
Reglarea Din Fabrică a Pompei
122
Bluetooth (Biral ONE.)
123
Mesaje de Defecţiune la Biral Impeller
124
Prezentarea Defecţiunilor ŞI Lista de Verificări
124
Mesaje de Defecţiune la Convertorul de Frecvenţă
125
Exportul Erorilor Prin Aplicaţia Biral ONE
126
Alinierea Arborelui Pompei
127
Demontarea Blocului Încorporat
127
GeneralităţI
127
Întreţinerea
127
Înlocuirea Garniturii Inelare de Alunecare
128
Accesorii
129
Biral Interface Module BIM B3
129
Piese de Schimb / Accesorii
129
Pompă Murdară / Contaminată
129
Service
129
Date Tehnice
130
Eliminarea Ecologică
132
Lijst Van Reserveonderdelen
132
Lista Pieselor de Schimb
132
Spare Parts List
132
Tabel Cu Dimensiuni ŞI GreutăţI
133
Carcasa Pompei Începând Cu
134
Tabel Met Afmetingen en Gewichten
133
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Biral BM
Biral CompAX BLUE RV/KH Series
Biral CompAX BLUE Series
Biral EBZ-E Series
Biral ModulA GREEN T2 S Series
Biral ModulA RED T2 S Series
Biral PrimAX 3 RED Series
Biral PrimAX 4 RED Series
Biral PrimAX 6 RED Series
Biral PrimAX 8 RED Series
Biral Categorieën
Waterpompen
Meer Biral Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL