Dansk
PAS på fugt!
Hvis der trænger fugt ind i kablet, vil kablet
og pumpen blive beskadiget. Nedsænk aldrig
kabelenden i en væske, og beskyt den mod
fugtindtrængning. Ledere, der ikke benyttes,
skal isoleres!
Vores pumper drives med veksel- eller trefa-
sestrøm. De nationalt gældende retningslinjer,
standarder og forskrifter (f.eks. VDE 0100) samt
det lokale energiforsyningsselskabs bestemmel-
ser skal overholdes.
Operatøren skal være bekendt med pumpens
strømforsyning og mulighederne for at afbryde
den. For trefasemotorer skal der være installeret
en motorværnskontakt på opstillingsstedet. Det
anbefales at installere et fejlstrømsrelæ (RCD).
Hvis der er mulighed for, at personer kan komme
i berøring med pumpen og med pumpemediet
(f.eks. på byggepladser), skal tilslutningen sikres
yderligere med et fejlstrømsrelæ (RCD).
I forbindelse med tilslutningen skal kapitlet
"Elektrisk tilslutning" overholdes. De tekniske
angivelser skal overholdes nøje! Vores pumper
skal altid have jordforbindelse.
Hvis pumpen er blevet frakoblet af en sikker‑
hedsanordning, må denne først tilkobles igen,
når fejlen er afhjulpet.
Ved tilslutning af pumpen til det elektriske kon-
taktanlæg skal, især ved anvendelse af elektronisk
udstyr, såsom softstarter eller frekvensomfor-
mere, producenten af koblingsudstyrets for-
skrifter overholdes for at overholde kravene til
elektromagnetisk kompatibilitet (EMC). Det kan
eventuelt være nødvendigt med særlige af-
skærmningsforanstaltninger til strømforsynings-
og styreledningerne (f.eks. afskærmede kabler,
filtre osv.).
Tilslutningen må kun foretages, hvis styreenhe‑
derne opfylder de harmoniserede EU‑standar‑
der. Mobiltelefoner kan forårsage forstyrrelser
i anlægget.
ADVARSEL mod elektromagnetisk stråling!
Som følge af den elektromagnetiske stråling
er der livsfare for personer med pacemakere.
Informer om dette ved skiltning på anlægget,
og gør de relevante personer opmærksom på
det!
2.4. Sikkerheds‑ og overvågningsanordninger
Pumperne er udstyret med følgende overvåg-
ningsanordninger:
• Termisk viklingsovervågning
• Motorrumsovervågning (kun motorudførelse "P")
Hvis motoren bliver for varm under driften, eller
der trænger væske ind i motoren, vil pumpen blive
frakoblet.
Disse anordninger må kun tilsluttes af en elektri-
ker, og før ibrugtagningen skal det kontrolleres,
om de fungerer korrekt.
90
Personalet skal være bekendt med de monterede
anordninger og deres funktion.
FORSIGTIG!
Pumpen må ikke være i drift, hvis overvåg‑
ningsanordningerne er blevet fjernet, beska‑
diget og/eller ikke fungerer!
2.5. Adfærd under drift
Ved drift af pumpen skal man overholde de på
anvendelsesstedet gældende love og forskrif-
ter om arbejdspladssikring, om forebyggelse af
ulykker og om omgang med elektriske maskiner.
Med henblik på en sikker afvikling af arbejdet skal
personalets arbejdsdeling fastlægges af bruge-
ren. Hele personalet er ansvarligt for at overholde
forskrifterne.
Centrifugalpumper har konstruktionsbetinget
roterende dele, som er frit tilgængelige. Driftsbe-
tinget kan der opstå skarpe kanter på disse dele.
ADVARSEL mod skæreværket!
Pumpen er udstyret med et skæreværk. Hvis
skæret berøres, kan legemsdele komme i
klemme og/eller blive skåret af! Grib aldrig
direkte ind i skæreværket.
• Før vedligeholdelses‑ og reparationsarbejde
skal pumpen afbrydes, adskilles fra nettet,
og den skal sikres mod at blive tilkoblet af
uvedkommende.
• Afvent altid, at skæreværket er helt standset!
• Bær beskyttelseshandsker under vedligehol‑
delses‑ og reparationsarbejde!
2.6. Pumpemedier
Alle pumpemedier er forskellige med hensyn til
sammensætning, aggressivitet, abrasivitet, tør-
stofindhold og mange andre egenskaber. Generelt
kan vores pumper anvendes i mange områder.
Det skal dog bemærkes, at en ændring af kravene
(tæthed, viskositet, sammensætning generelt),
kan bevirke en ændring af mange af pumpens
driftsparametre.
Ved anvendelse og/eller skift af pumpen til et
andet pumpemedie kræver følgende punkter
opmærksomhed:
• Ved en defekt glideringstætning kan olien fra
tætningskammeret trænge ud i pumpemediet.
Anvendelse i drikkevand er ikke tilladt!
• Pumper, der arbejder i tilsmudset vand, skal ren-
gøres grundigt, før de anvendes i andre pumpe-
medier.
• Pumper, der arbejder i fækalieholdige og/eller
sundhedsskadelige medier, skal generelt dekon-
tamineres, før de anvendes i andre pumpemedier.
Det skal afklares, om denne pumpe fremtidigt
må anvendes i et andet pumpemedie.
SIKKERHED
WILO SE 11/2014 V05 DIN A4