Dansk
1. Indledning
1.1. Om dette dokument
Den originale driftsvejledning er på tysk. Alle
andre sprog i denne vejledning er oversættelser af
den originale driftsvejledning.
Vejledningen er inddelt i enkelte kapitler, som du
kan finde via indholdsfortegnelsen. Hvert kapitel
har en sigende overskrift, der formidler, hvad der
beskrives i det pågældende kapitel.
En kopi af EF-konformitetserklæringen er inde-
holdt som særskilt dokument.
Hvis der uden vores samtykke foretages en tek-
nisk ændring af de heri nævnte konstruktioner, er
denne erklæring ikke længere gældende.
1.2. Personalekvalifikationer
Alt personale, der arbejder på eller med pumpen,
skal være kvalificeret til dette arbejde, f.eks. skal
elektriske arbejder udføres af en autoriseret elin-
stallatør. Alt personale skal være myndigt.
Også de nationale forskrifter til forebyggelse af
ulykker skal tages i betragtning for betjenings- og
vedligeholdelsespersonalet.
Det skal sikres, at personalet har læst og forstået
anvisningerne i denne drifts- og vedligeholdel-
seshåndbog, evt. skal producenten efterbestille
denne anvisning på det anvendte sprog.
Denne pumpe er ikke egnet til at blive anvendt af
personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske, senso-
riske eller mentale evner eller manglende erfaring
og/eller viden, medmindre det sker under opsyn af
en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, og
de modtager anvisninger i brugen af pumpen fra
denne person.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke
leger med pumpen.
1.3. Ophavsret
Ophavsretshaver i forbindelse med denne drifts-
og vedligeholdelseshåndbog er producenten.
Denne drifts- og vedligeholdelseshåndbog hen-
vender sig til personalet med ansvar for installati-
on, betjening og vedligeholdelse. Den indeholder
tekniske forskrifter og tegninger, der hverken
helt eller delvist må mangfoldiggøres, distribueres
eller ubeføjet anvendes til reklame eller meddeles
andre. Den anvendte illustrationer kan afvige fra
originalen og viser kun eksempler på pumperne.
1.4. Ændringer forbeholdt
Producenten forbeholder sig enhver ret til at
udføre tekniske ændringer på anlæg og/eller
påmonterede dele. Denne drifts- og vedligehol-
delseshåndbog omhandler pumpen angivet på
titelbladet.
1.5. Garanti
For garantien gælder generelt indholdet i de
aktuelle "Generelle forretningsbetingelser (AGB)".
De findes her:
www.wilo.com/agb
Afvigelser derfra skal nedfældes i kontrakten og
vil have prioritet.
88
1.5.1. Generelt
Producenten forpligter sig til at afhjælpe enhver
mangel ved den af ham solgte pumpe, hvis et eller
flere af følgende punkter er gældende:
• Kvalitetsmangler ved materialet, fremstillingen
og/eller konstruktionen
• Mangler er blevet meddelt producenten skriftligt
inden for den aftalte garantiperiode
• Pumpen er kun blevet anvendt korrekt i overens-
stemmelse med anvendelsesbetingelserne
• Alle overvågningsanordninger er tilsluttet og er
blevet kontrolleret før ibrugtagningen.
1.5.2. Garantiperiode
Længden af garantiperioden er fastlagt i de "Ge-
nerelle forretningsbetingelser (AGB)".
Afvigelser derfra skal nedfældes i kontrakten!
1.5.3. Reservedele, til‑ og ombygninger
Kun producentens originale reservedele må an-
vendes til reparation, udskiftning og til- og om-
bygninger. Til- og ombygninger på eget initiativ
eller brug af uoriginale dele kan medføre alvorlige
skader på pumpen og/eller personskader.
1.5.4. Vedligeholdelse
Udfør de foreskrevne vedligeholdelses- og
inspektionsarbejder regelmæssigt. Disse arbejder
må kun udføres af uddannede, kvalificerede og
autoriserede personer.
1.5.5. Skader på produktet
Skader og fejl, der truer sikkerheden, skal afhjæl-
pes omgående og fagmæssigt korrekt af dertil
uddannet personale. Pumpen må kun arbejde i
teknisk fejlfri stand.
Reparationer bør generelt kun udføres af
Wilo-kundeservice!
1.5.6. Ansvarsfraskrivelse
Producenten påtager sig intet ansvar for skader
eller erstatningsansvar, hvis et eller flere af føl-
gende punkter er gældende:
• Utilstrækkelig dimensionering fra producentens
side som følge af mangelfulde og/eller forkerte
oplysninger fra brugeren eller ordregiveren
• Manglende overholdelse af sikkerhedsforskrif-
terne og arbejdsanvisningerne i denne drifts- og
vedligeholdelseshåndbog
• Ukorrekt anvendelse
• Ukorrekt opbevaring og transport
• Ikke-forskriftsmæssig installation/afmontering
• Mangelfuld vedligeholdelse
• Fagmæssigt ukorrekt reparation
• Mangelfuldt monteringsunderlag eller byggear-
bejde
• Kemiske, elektrokemiske og elektriske påvirknin-
ger
• Slid
Producentens erstatningsansvar udelukker så-
ledes ethvert ansvar for person,- tings- og/eller
almindelig formueskade.
INDLEDNING
WILO SE 11/2014 V05 DIN A4