Magyar
terep nem jól belátható), bízzon meg egy második
személyt a koordinálással.
• Az emelendő terhet úgy kell szállítani, hogy
energiakiesés esetén senki se sérüljön meg. Az
ilyen, szabadban végzett műveleteket meg kell
szakítani, ha a környezeti körülmények rosszabb-
ra fordulnak.
Ezeket az előírásokat szigorúan be kell tartani.
Figyelmen kívül hagyásuk személyi sérüléseket
és/vagy súlyos anyagi károkat eredményezhet.
2.3. Az elektromos részegységeken történő mun‑
kavégzés
VILLAMOS energia miatti veszély!
Az elektromos részegységeken történő
munkavégzés során a villamos energiával való
szakszerűtlen bánásmód miatt életveszély
fenyeget! Ezeket a munkákat kizárólag szak‑
képzett villamossági szakember végezheti.
VIGYÁZAT, nedvesség veszélye!
Ha a kábelbe nedvesség hatol be, a kábel és a
szivattyú károsodhat. A kábel végét soha ne
mártsa folyadékba, és védje folyadék behato‑
lásával szemben. A nem használt kábelereket
szigetelni kell.
Szivattyúink üzemeltetése egyfázisú vagy három-
fázisú váltóárammal történik. A hatályos nemzeti
irányelveket, szabványokat és előírásokat (pl.
VDE 0100), valamint a helyi energiaellátó vállalat
előírásait kell betartani.
A kezelőt tájékoztatni kell a szivattyú tápellá-
tásáról, valamint kikapcsolási lehetőségeiről.
Háromfázisú motorok esetében az építtetőnek
motorvédő kapcsoló telepítését kell biztosítania.
Hibaáram védőkapcsoló (RCD) beszerelése aján-
lott. Amennyiben fennáll annak lehetősége, hogy
a személyzet érintkezésbe került a szivattyúval és
a szállítható közeggel (pl. építkezéseken), akkor a
csatlakozást kötelezően ki kell egészíteni hibaá-
ram védőkapcsolóval (RCD).
A csatlakoztatást az „Villamos csatlakoztatás"
című fejezetben leírtak szerint kell elvégezni. Szi-
gorúan tartsa be a műszaki előírásokat! Szivaty-
tyúinkat minden esetben földelni kell.
Ha a szivattyút védőmechanizmus kapcsolta ki,
azt csak akkor szabad ismét bekapcsolni, ha a
hiba megszűnt.
A szivattyúnak az elektromos kapcsolóberende-
zéshez történő csatlakoztatásakor – különösen
olyan készülékek használatakor, mint pl. lágyin-
dító vezérlés vagy frekvenciaváltó – az elektro-
mágneses összeférhetőségi (EMC) követelmé-
nyek betartása érdekében a kapcsolókészülék
gyártójának előírásait kell követni. Adott esetben
szükségessé válhat az elektromos és a vezérlő-
kábelek külön árnyékolása (pl. árnyékolt kábelek,
szűrők stb.).
A csatlakoztatást csak akkor szabad elvégezni,
ha a kapcsolókészülékek eleget tesznek a har‑
208
monizált uniós szabványoknak. A hordozható
rádióegységek a rendszer zavarait okozhatják.
FIGYELEM: Elektromágneses sugárzás veszé‑
lye!
Az elektromágneses sugárzás halálos veszélyt
jelent a szívritmus-szabályozóval rendelkező
személyek számára. Lássa el a rendszert erre
utaló felirattal, és hívja fel erre az érintett
személyek figyelmét!
2.4. Biztonsági és védőberendezések
A szivattyúk a következő felügyeleti berendezé-
sekkel vannak ellátva:
• Termikus tekercselés ellenőrzés
• Motortér-felügyelet (csak „P" motorkivitel ese-
tén)
Amennyiben a motor üzem közben túlságosan
felforrósodna, ill. folyadék jut be a motorba, akkor
a szivattyú lekapcsol.
Ezeket a berendezéseket villamossági szakem-
bernek kell bekötnie és megfelelő működését az
üzembe helyezés előtt ellenőriznie.
A személyzetet tájékoztatni kell a beszerelt be-
rendezésekről és azok működéséről.
VIGYÁZAT!
A szivattyút nem szabad üzemeltetni, ha a
felügyeleti berendezéseket eltávolították,
megsérült és/vagy nem működőképes!
2.5. Helyes viselkedés üzem közben
A szivattyú üzeme során az üzemeltetés helyszí-
nén érvényes munkabiztonsági, baleset-meg-
előzési és a villamos árammal működő gépekre
vonatkozó törvényeket és előírásokat kell
figyelembe venni. A munka biztonságos lefolyása
érdekében az üzemeltető feladata, hogy a sze-
mélyzetnek a munkát kiossza. Az előírások betar-
tásáért a személyzet valamennyi tagja felelős.
Az örvényszivattyúk szerkezetükből adódó-
an olyan forgó alkatrészekkel rendelkeznek,
amelyekhez szabadon hozzá lehet férni. Ezeknél
az alkatrészeknél üzem közben éles peremek
jöhetnek létre.
FIGYELEM: veszélyes vágószerkezet!
A szivattyú vágószerkezettel rendelkezik. A
vágóél megfogása esetén végtagok sérülése
és/vagy elvesztése is előfordulhat! Soha ne
nyúljon közvetlenül a vágószerkezethez.
• Karbantartási és javítási munkák előtt a
szivattyút le kell választani a hálózatról, és
biztosítani kell az illetéktelen visszakapcsolás
ellen.
• Mindig várja meg, amíg a vágószerkezet
megáll!
• A karbantartási, javítási munkálatok során
mindig viseljen védőkesztyűt!
2.6. Szállítható közegek
A szállítható közegek összetételük, agresszivi-
tásuk, koptató hatásuk, szárazanyag tartalmuk
BIZTONSÁG
WILO SE 11/2014 V05 DIN A4