Portugués
2.
Bocal e filtro de aspiração e/ou impulsor entupi-
dos
• Limpe o bocal e o filtro de aspiração e/ou o
impulsor
3.
Triturador entupido
• Desligar a bomba, proteger contra o reinício
automático, limpar o triturador e, se necessário,
corrigir a folga de corte
• Caso o triturador entupa com frequência,
solicitar a sua substituição pelo serviço de
assistência da Wilo.
4.
Quantidade não permitida de gás no fluido
• Contacte a fábrica
5.
Funcionamento de 2 fases
• Mande verificar e, se necessário, corrigir a liga-
ção por um técnico
6.
Sentido de rotação errado
• Troque 2 fases do cabo de rede
7.
Sinais de desgaste
• Substitua as peças gastas
8.
Apoio do motor danificado
• Contacte a fábrica
9.
Bomba montada com tensão
• Verifique a montagem e utilize compensadores
de borracha, se necessário
Avaria: Fuga no empanque mecânico, a monito‑
rização da câmara de vedação indica uma avaria
ou desliga a bomba
1.
Formação de água de condensação devido a um
armazenamento prolongado e/ou grandes oscila-
ções de temperatura
• Opere a bomba brevemente (máx. 5 min) sem
eléctrodo de barra
2.
Fuga elevada na entrada de novos empanques
mecânicos
• Mude o óleo
3.
Cabo do eléctrodo de barra danificado
• Substitua o eléctrodo de barra
4.
Empanque mecânico danificado
• Substitua o empanque mecânico, contacte a
fábrica!
Outros passos para a eliminação de avarias
Se os pontos aqui descritos não o ajudarem a
eliminar a avaria, entre em contacto com o serviço
de assistência da Wilo. Este irá ajudá-lo da se-
guinte forma:
• Ajuda telefónica e/ou por escrito pelo serviço de
assistência da Wilo
• No local, apoio através do serviço de assistência
da Wilo
• Verificação ou reparação da bomba na fábrica
Lembre-se de que, se recorrer a determinados
serviços do nosso serviço de assistência, podem
surgir custos adicionais! Poderá encontrar indica-
ções precisas junto do serviço de assistência da
Wilo.
56
10. Anexo
10.1. Torques de aperto
Parafusos inoxidáveis (A2/A4)
Rosca
Nm
M5
5.5
7.5
M6
18.5
M8
37
M10
57
M12
135
M16
230
M20
285
M24
415
M27
565
M30
Parafusos com revestimento GEOMET (resistência 10.9)
com anilha Nord‑Lock
Rosca
Nm
9.2
M5
15
M6
36.8
M8
73.6
M10
126.5
M12
155
M16
265
M20
10.2. Funcionamento com conversores de frequência
Em conformidade com a norma IEC 60034‑17,
o motor pode ser utilizado na versão de sé-
rie. No caso de tensões nominais superiores
a 415 V/50 Hz ou 480 V/60 Hz, é necessário
contactar a fábrica. A potência nominal do motor
deve situar‑se aprox. 10% acima da potência
necessária da bomba devido ao aquecimen-
to adicional através de ondas harmónicas. Nos
conversores de frequência com saída de baixo
conteúdo harmónico, a reserva de potência de
10% pode ser eventualmente reduzida. Isso
consegue-se geralmente através da utilização de
filtros de saída. Além disso, os motores standard
não estão equipados com cabos blindados. Por
conseguinte, o conversor de frequência e o filtro
têm de ser adaptados entre si. Informe-se junto
do fabricante.
O conversor de frequência é concebido em função
da corrente nominal do motor. Deve certificar‑
se de que a bomba funciona sem solavancos e
vibrações, especialmente na gama de velocidades
baixa. Caso contrário, os empanques mecânicos
podem ficar danificados e com fugas. Além disso,
tem de se ter em atenção a velocidade de pas-
sagem do fluido na tubagem. Se a velocidade de
ANEXO
Torque de aperto
kp m
0.56
0.76
1.89
3.77
5.81
13.76
23.45
29.05
42.30
57.59
Torque de aperto
kp m
0.94
1.53
3.75
7.50
12.90
15.84
27.08
WILO SE 11/2014 V05 DIN A4