Norsk
Pumpene våre drives med veksel- eller tre-
fasevekselstrøm. De nasjonale retningslinjer,
standarder og forskrifter. (f.eks. VDE 0100) samt
bestemmelser fra det regionale energiselskapet
skal overholdes.
Operatøren må være informert om strømtilfør-
selen til pumpen og mulighetene for å stanse
denne. På monteringsstedet må det installeres en
motorvernbryter for trefasevekselstrømsmotorer.
Det anbefales å montere en sikkerhetsbryter for
jordfeil (RCD). Dersom det er en mulighet for at
personer kan komme i berøring med pumpen og
transportmediet (f.eks. på anleggsplasser), må
tilkoblingen sikres ekstra med en sikkerhetsbryter
for jordfeil (RCD).
For tilkopling må kapitlet «Elektrisk tilkopling»
overholdes. De tekniske oppgavene må overhol-
des nøye! Alle pumpene våre må jordes.
Dersom pumpen ble slått av av et beskyttel‑
sesorgan, må den ikke slås på igjen før feilen er
utbedret.
For å overholde kravene til elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC) er det viktig å følge forskrif-
tene fra produsenten av styreskapet når pumpen
kobles til det elektriske koblingsanlegget, spesielt
ved bruk av elektroniske apparater som mykstart-
styringen eller frekvensomformere. Eventuelt er
det nødvendig med spesielle beskyttelsestiltak
for strømforsynings- og styreledninger (f.eks.
skjermet kabel, filter osv.).
Pumpen skal tilkobles kun dersom koblingsen‑
hetene tilsvarer de harmoniserte EU‑stan‑
dardene. Mobile enheter kan forårsake feil i
anlegget.
ADVARSEL mot elektromagnetisk stråling!
Elektromagnetisk stråling utgjør livsfare for
personer med pacemakere. Utstyr anlegget
med varselskilt om dette, og gjør berørte
personer oppmerksom på faren!
2.4. Sikkerhets‑ og overvåkningsinnretninger
Pumpene er utstyrt med de følgende overvåk-
ningsinnretningene:
• Termisk viklingsovervåkning
• Motorromsovervåkning (kun motorutførelse «P»)
Skulle motoren bli for varm under drift, eller siver
det væske inn i motoren, slås pumpen av.
Denne innretningen skal tilkobles av elektriker, og
før oppstart skal det kontrolleres at den fungerer
korrekt.
Personalet må være informert om strømtilførselen
til pumpen og mulighetene for å stanse denne.
FORSIKTIG!
Pumpen skal ikke brukes dersom overvåk‑
ningsinnretninger er blitt fjernet, skadet og/
eller ikke fungerer!
2.5. Atferd under drift
Når pumpen er i drift, skal de lover og forskrif-
ter for sikring av arbeidsplassen, forebygging av
114
ulykker og omgang med elektriske maskiner som
gjelder på bruksstedet, følges. Av hensyn til et
sikkert arbeidsforløp skal driftsansvarlig fastlegge
personalets arbeidsinndeling. Hele personalet er
ansvarlig for at forskriftene overholdes.
Av konstruksjonsgrunner har sentrifugalpumper
roterende deler som er fritt tilgjengelige. Under
drift kan det dannes skarpe kanter på disse
delene.
ADVARSEL mot skjæreverket!
Pumpen er utstyrt med et skjæreverk. Ved
griping av skjæreren kan kroppsdeler komme i
klem og/eller kuttes av! Grip aldri direkte inn i
skjæreverket.
• Før vedlikehold og reparasjon skal pumpen
slås av, kobles fra strømnettet og sikres mot
uautorisert gjeninnkobling.
• La alltid skjæreverket stanse helt!
• Bruk vernehansker ved vedlikeholds- og repa‑
rasjonsarbeider!
2.6. Transportmedier
De enkelte transportmediene er ulike når det gjel-
der sammensetning, aggressivitet, slipevirkning,
tørrsubstansinnhold og mange andre aspekter.
Pumpene våre kan generelt tas i bruk på mange
områder. I denne sammenheng påpekes det at en
forandring av kravene (tetthet, viskositet, generell
sammensetning) kan forandre mange av pumpens
driftparametere.
Dersom pumpen brukes og/eller skiftes i et annet
transportmedium, må det legges merke til føl-
gende punkter:
• Er en mekanisk tetningsring defekt, kan oljen i
tetningskammeret renne ut i transportmediet.
Bruk i drikkevann er ikke tillatt!
• Pumper som har vært brukt i tilsmusset vann må
rengjøres grundig før de tas i bruk i andre trans-
portmedier.
• Pumper som har vært brukt i fekalieholdig og/eller
helsefarlige medier skal generelt dekontamineres
før de tas i bruk i andre transportmedier.
Det må avklares om denne pumpen fremdeles
kan brukes i et annet transportmedium.
2.7. Lydtrykk
Pumpen har et lydtrykk på under 80 dB (A).
Vi anbefaler at driftsansvarlig foretar en ekstra
måling på arbeidsplassen, når pumpen går på
driftspunktet og under alle driftsbetingelser.
FORSIKTIG: Bruk støyvern!
Iht. gjeldende lover og forskrifter er hørsels‑
vern plikt fra og med et lydtrykk på 85 dB (A)!
Driftsansvarlig må sørge for at dette overhol‑
des!
2.8. Anvendte standarder og retningslinjer
Pumpen er underkastet ulike europeiske ret-
ningslinjer og harmoniserte standarder. Nøyaktig
informasjon finnes i EF‑konformitetserklæringen.
SIKKERHET
WILO SE 11/2014 V05 DIN A4