Inhoudsopgave
Advertenties
RO
4. Special
PROGRAM "EcoMix"
Acest program nou va
pemite sa spalati diverse
tipuri de tesaturi, divers
colorate, împreuna, cum ar fi
bumbac, sintetice si tesaturi
mixte, la numai 20°C si ofera
rezultate excelente la
spalare.
Consumul acestui program
este de numai 40% fata de
programul conventional la
40°C, pentru bumbac.
STOARCERE RAPIDA & DOAR
EVACUARE APA
Programul de centrifugare se
finalizeaza cu o centrifugare
la viteza maxima. Viteza
poate fi redusa prin
apasarea butonului pentru
selectarea vitezei de
centrifugare sau
centrifugarea poate fi
eliminata daca doriti numai
clatire.
CLATIRE
Acest program asigura un
program complet de spalare
pentru obiecte ce au
specificat pe eticheta sa fie
spalate cu mana. Include 3
clatiri si o stoarcere foarte
usoara (aceasta poate fi
redusa sau exclusa prin
utilizarea butonului
corespunzator).
Acest program poate fi
utilizat ca si program de
inalbire (vezi lista cu
programele de spalare).
HR
NL
4. Posebni programi
4. Speciaal
poseban program
PROGRAM "EcoMix"
Ovaj inovativni program,
"EcoMix" PROGRAMMA
omoguçuje vam da zajedno
Met dit innovatieve
perete razliãite tkanine i
programma kunt u
boje, kao ‰to su pamuk,
verschillende stoffen, zoals
sintetika I mije‰ane tkanine
katoen, synthetische en
na samo 20°C i omoguçuje
gemengde weefsels, en
izvanredne rezultate pranja.
kleuren bij elkaar wassen op
Potro‰nja na ovom
slechts 20°C met een
programu je oko 40% u
uitstekend reinigende
odnosu na program 40°C
werking.
pamuãnog pranja.
Met dit programma verbruikt
u lechts 40% ten opzichte
van een standaard
katoenwascyclus op 40°C.
CENTRIFUGIRANJE I
CENTRIFUGEREN &
AFPOMPEN
ISPU·TANJE VODE
Het zwierprogramma eindigt
Program za centrifugiranje
zavr‰ava na najveçoj brzini
steeds de wascyclus met
centrifuge, brzina
een maximaal toerental.
Met de zwiersnelheid
centrifugiranja moÏe se
optie-toets kan u het zwier-
smanjiti kori‰tenjem tipke za
brzinu centrifuge ili potpuno
programma zelf instellen of
zelfs helemaal uitzetten.
iskljuãiti ako Ïelite samo
istjecanje vode.
POSEBAN PROGRAM
SPECIAAL
"ISPIRANJE"
"SPOELPROGRAMMA"
Ovaj program izvodi tri
Dit programma spoelt drie
ispiranja sa
keer met tussendoor
medjucentrifugiranjem (koje
centrifugeren. (dit kan
se modje iskljudjiti pritiskom
worden aangepast ) Dit
na odgovarajudju tipku).
programma kan worden
Takvo ispiranje moÏe se
gebruikt voor het spoelen
koristiti za bilo koju vrstu
van ieder type wasgoed.
tkanina, npr. koristite ga
Bijv. na de handwas.
nakon ruãnog pranja.
Dit programma kan ook
Ovaj program moÏe se
worden gebruikt als een
takodjer koristiti kao ciklus
bleek programma (zie
bijeljenja (pogledajte
programmatabel).
tabelarni prikaz programa
pranja).
CZ
4. Speciální programy
"EcoMix" PROGRAM
Tento inovativní program
vám umoÏÀuje spoleãné
praní rÛzn˘ch typÛ látek a
barev, jako je bavlna,
syntetické a smûsné látky pfii
teplotû 20°C a nabízí
v˘jimeãn˘ prací úãinek.
Spotfieba energie tohoto
programu je pfiibliÏnû 40% pfii
standardním 40°C programu
pro bavlnu.
ODST¤EëOVÁNÍ A
SAMOSTATNÉ VYPOU·TùNÍ
Tento program provádí
odstfieìování pfii maximální
rychlosti, pfiípadû rychlosti
sníÏené pomocí tlaãítka
Odstfieìování nebo s
moÏností jeho vynulování,
pokud si pfiejete pouze
samostatné vypou‰tûní.
SPECIÁLNÍ PROGRAM
"MÁCHÁNÍ"
Tento program uskuteãní 3
máchání prádla se stfiední
sílou odstfiedûní (lze vypnout
pfiíslu‰n˘m tlaãítkem).
PouÏívá se pro máchání
v‰ech typÛ tkanin, napfi. i po
praní v ruce.
Tento program lze také
pouÏít jako cyklus pro BùLENÍ
(viz tabulka programÛ).
53
Advertenties
Inhoudsopgave
