Inhoudsopgave
Advertenties
RO
DESCRIERE
COMENZI
MANERUL USII
Apasati pe clapa din
Pentru a deschide usa masinii
interiorul manerului usii
de spalat rufe, rasuciti
pentru a deschide usa .
mânerul, asa cum se observa
în imagine.
ATENTIE: UN DISPOZITIV
SPECIAL DE SIGURANTA
IMPIEDICA
DESCHIDEREA IMEDIATA
A HUBLOULUI LA
SFARSITUL SPALARII.
DUPA TERMINAREA
CENTRIFUGARII
ASTEPTATI DOUA MINUTE
INAINTE DE A DESCHIDE
HUBLOUL.
INDICATOR PORNIRE
PROGRAM
Acest indicator se aprinde
atunci cand este apasat
butonul START.
HR
NL
OPIS KONTROLA
BEDIENINGSPANEEL
RUâICA VRATA
DEURGREEP
Da otvorite vrata pritisnite
Om de deur te openen draait
Gebruik de knop binnenin
zasun na unutra‰njoj strani
u de handgreep zoals
de deurgreep om de deur
ruãice vrata.
weergegeven in de afbeelding
te openen.
Een speciale beveiliging zorgt
ZNAâAJNO:
BELANGRIJK:
PERILICA IMA UGRADJENU
EEN SPECIALE
POSEBNU SIGURNOSNU
VEILIGHEIDSVERGREN-
NAPRAVU KOJA SPRIJEâAVA
DELING ZORGT ERVOOR
OTVARANJE VRATA ODMAH
DAT DE VULDEUR NA
PO ZAVR·ETKU
AFLOOP VAN HET
PRANJA/CENTRIFUGIRANJA.
WASPROGRAMMA NIET
NAKON ·TO
OPEN KAN. WACHT NA
CENTRIFUGIRANJE ZAVR·I
HET CENTRIFUGEREN
PRIâEKAJTE JO· OKO 2
NOG 2 MINUTEN VOOR U
MINUTE PRIJE NEGO
DE VULDEUR OPENT.
OTVORITE VRATA.
SVJETLO POKRENUTOG
PROGRAMMA START LAMPJE
PROGRAMA
Ovo svjetlo çe se ukljuãiti kada
Dit lampje gaat branden als
pritisnete tipku START.
het programma is gestart.
CZ
POPIS OVLÁDACÍCH
PRVKÅ
DRÎADLO OTEV¤ENÍ DVͤEK
K otevfiení dvífiek zatlaãte
K otevfiení dvífick stisknûte
na rukojeÈ podle zobrazení
pojistku umístûnou na
.
na obrázku.
vnitfiní stranû drÏadla.
POZOR:
SPECIÁLNÍ POJISTKA
ZABRAÑUJE OTEVÜENÍ
DVÍÜEK PRAÖKY IHNED
PO SKONÖENÍ PRANÍ.
JAKMILE SKONÖÍ
ÏDÍMÁNÍ, VYÖKEJTE 2
MINUTY A POTOM
TEPRVE DVÍÜKA
OTEVÜETE.
KONTROLKA „ZAâÁTEK
PROGRAMU"
Tato kontrolka se rozsvítí po
stisknutí tlaãítka START.
25
Advertenties
Inhoudsopgave
