Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Инструкции за употреба
2. Описание на костюма
AlphaTec
6500 е защитен костюм за химикали с ограничена употреба Gas Tight
®
- Предназначен за използване със самостоятелен дихателен апарат с положително налягане
(SCBA) и маска за цялото лице*
- Еднокожен, т.е. не е необходимо покривало - Ограничена употреба
AlphaTec
6500 се предлага в следния дизайн - капсулиращ костюм/тип 1a, предназначен за
®
използване с SCBA, носен вътре в костюма. Костюмът е снабден с:
- пришити чорапи или прикрепени ботуши
- колан за талията
- талията на костюма се поддържа с помощта на вътрешен колан, който трябва ВСИЧКИ да
се носи.
- Сменяеми ръкавици
За всички модели се предлага и опционален проход (вж. раздел 10)
Следните аксесоари се доставят с всеки костюм: - Комплект за поддръжка на ципа
- Шестограмен инструмент и инструмент за задържане на пръстена на маншета за външната
система за заключване на ръкавиците
- Инструкции за употреба
- AlphaTec
AF3 спрей против замъгляване
®
*Костюмът е подходящ за основните марки SCBA, като Interspiro, Scott, Dräger и MSA.
За европейските потребители SCBA трябва да бъде сертифициран по EN 137. Костюмът
трябва да се носи с ботуши, ако са с чорапи, и предпазна каска.
3. Европейско типово одобрение на ЕС
AlphaTec
6500 е с маркировка CE и има типово одобрение на ЕС съгласно Регламент
®
2016/425 на ЕС относно личните предпазни средства и следните европейски стандарти:
- EN 943-1: 2015+A1: 2019 Защитно облекло срещу течни и газообразни химикали,
аерозоли и твърди частици (тип 1a)
- EN 14126: 2003 Защита от инфекциозни агенти тип 1a-B
AlphaTec
6500 също е тестван и е в съответствие с EN 943-2:2019, с изключение на
®
изискването за практическа работа при ниски температури.
4. Правилна употреба
4.1 Предназначение
Костюмът предпазва от химикали в газообразно, течно, аерозолно и твърдо състояние. Той
също така предпазва от инфекциозни агенти, т.е. бактерии, вируси и гъбички.
4.2 Ограничения при употреба
- Избягвайте интензивна топлина и открит огън.
- Костюмът не е предназначен за гасене на пожари.
- Костюмът не предпазва от радиация, т.е. от алфа, бета, гама или рентгеново лъчение.
- Избягвайте експлозивна среда.
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ След употреба, ако костюмът AlphaTec
биологически замърсен или механично повреден по какъвто и да е начин, той ТРЯБВА да
бъде изхвърлен. Костюмът трябва да се използва повторно само ако не е бил замърсен или
повреден по какъвто и да е начин.
Използване при ниски температури и замъгляване на козирката
Обработката против замъгляване AlphaTec
температура, но се препоръчва да се използва винаги, независимо от климата и
температурата. То трябва да се нанася от вътрешната и външната страна на визьора, за да
се подобри устойчивостта му на замъгляване/мъгла. Спреят AlphaTec
костюма.
Нанасяне на AlphaTec
AF3 - нанесете върху козирката, като използвате следния метод
®
- напръскайте разтвора AlphaTec
AF3 върху суха кърпа - напръскайте вътрешната и
®
външната страна на козирката на костюма, като осигурите пълно и равномерно покритие.
- Леко избършете козирката с помощта на кърпата, за да осигурите равномерно
разпределение.
- Препоръчва се също така да нанесете AlphaTec
на лицевата част на SCBA. Кърпата, използвана за нанасяне на AlphaTec
се съхранява в джоба, разположен под козирката, за да се избърше вътрешността на
козирката, ако се получи замъгляване/мъгла.
4.3 Температура на използване
От -5°C до +65°C
! ВНИМАНИЕ: AlphaTec
6500 е материал, който не диша, така че телесната температура
®
на потребителя може да се повиши по време на употреба. Поради това работното
натоварване трябва да се планира така, че да се намали рискът от топлинен стрес. Възможна
е краткосрочна употреба при по-високи или по-ниски температури, но трябва да се внимава
много по отношение на топлинния стрес/нараняванията от изгаряне и измръзване на
потребителя.
! ЗАБЕЛЕЖКА - Повечето експлоатационни свойства на костюма и неговите компоненти не
могат да бъдат тествани от потребителя на място.
5. Предварителна употреба
5.1 Преди употреба
Прегледайте всички инструкции и проверете облеклото за евентуални повреди, които биха
могли да повлияят на защитната му функция. Проверката се състои от следните стъпки:
- Визуална проверка отвътре и отвън.
- Търсете повърхностни повреди по материала, шевовете, козирката, ботушите (ако са
монтирани), вътрешните и външните ръкавици.
- Проверка на функцията на ципа и на монтажа на ципа.
- Проверка на функцията на изпускателните клапани и, ако са монтирани, на проходното
устройство. Уверете се, че те са здраво монтирани и не са повредени.
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако се установи повреда/неизправност, костюмът не трябва да се
използва.
За среди с ниски температури
- Трябва да се приложи обработка против замъгляване AlphaTec
- Носете бельо, подходящо за ситуацията, ако времето е студено или има риск от контакт
със студени химикали, носете изолиращо бельо.
5.2 Процедура за обличане (обличане)
(Илюстрациите на Фиг. можете да намерите на страница 120)
- За целите на безопасността и за да се гарантира правилното затваряне, е необходимо да
имате асистент ("Buddy"), който да помага при обличането и свалянето на костюма.
- Постарайте се да намерите чиста площ, на която да застанете, свободна от потенциални
замърсители или общи отпадъци. Ако се счита за необходимо (напр. при обличане на
костюма отвън), разположете спасителен(и) лист(и). Ако е необходимо, ползвателят трябва
да свали обувките, личните си бижута и всякакви остри предмети.
След това асистентът трябва да помогне при следната последователност на обличане:
6500 е химически или
®
AF3 трябва да се използва в среда с ниска
®
AF3 се доставя с
®
AF3 върху външната страна на визьора
®
AF3, може да
®
AF3 (вж. раздел 4.2)
®
- Ако е монтиран опционален проход, трябва да се провери съвместимостта на
съединителите с използвания SCBA, след което да се свържат, когато костюмът е на
височината на кръста по време на обличане.
- Носещият облича SCBA в съответствие с инструкциите на производителя, като остав
лицевата маска да виси на ремъка около врата си. (Фиг. 1)
- Ако ще се използват радиокомуникации, те трябва да бъдат тествани преди носещият да
облече костюма.
- С помощта на асистента ползвателят влиза в костюма и го вдига до нивото на талията, като
се уверява, че краката му са правилно поставени в чорапите или постоянно прикрепените
ботуши. Чорапите са проектирани да се носят вътре в химическите защитни ботуши
уингтън (продават се отделно), като горната част на капака се поставя над отвора на
ботушите уингтън. (Фиг. 2-5)
- Извършете необходимите проверки преди влизане, включете SCBA и поставете маската на
лицето в съответствие с инструкциите на производителя. (Фиг. 6)
- Носещият сгъва ръцете на гърдите си, докато асистентът повдига костюма над SCBA и
главата на носещия. (Фиг. 7-8)
- Асистентът трябва да подреди костюма/очилата за по-голямо удобство и внимателно, но
здраво да закопчае ципа на костюма, като ципът е напълно затворен, а капакът е закрепен
с велкро на правилното място. (Фиг. 9)
- Сега носещият може да вкара ръцете в ръкавите и да постави ръцете в прикрепените
ръкавици. (Фиг. 10)
- Издърпайте ципа направо, като използвате двете си ръце. Никога не го насилвайте! Ако
се заклещи, внимателно го издърпайте назад и опитайте отново. Уверете се, че ципът е
напълно затворен.
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Работете с ципа внимателно. Повреденият цип може да причини
сериозно нараняване или смърт.
6. Използване на
По време на интервенцията се уверете, че:
- сведете до минимум излагането на химикали
- избягвайте, доколкото е възможно, пряк контакт с химикали
6.1 Процедура за проверка на манометъра/манометъра за налягане
За да проверите манометъра/манометъра за налягане, ръката трябва да се извади от
ръкавицата:
- Хванете дясната ръкавица с лявата си ръка
- Издърпайте дясната ръка в костюма
- Проверете манометъра/радиото/другото
- Върнете дясната ръка отново в ръкавицата
- За да издърпате лявата ръка в костюма, вместо това хванете лявата ръкавица с дясната си
ръка
7. След употреба
7.1 Обеззаразяване
След реакция в опасна среда костюмът трябва да се обеззарази, преди да се свали, за да се
предпази носещият го от замърсяване.
- Уверете се, че разполагате с асистент за деконтаминирането.
- Асистентът също трябва да носи подходящо защитно облекло и евентуално дихателна
защита.
- Изплакнете костюма с голямо количество вода, за предпочитане с добавен детергент.
7.2 Сваляне на предпазния костюм (Doffing)
- Отворете капака с цип. Внимателно отворете ципа, като го издърпате леко. Докато
плъзгачът на ципа се движи, дръжте материала на костюма на същото ниво. Отварянето с
прекомерна сила може да доведе до непоправими повреди.
- Издърпайте ръцете си от ръкавите и се дръжте за козирката от вътрешната страна
- Отворете предпазния костюм внимателно
- Свалете предпазния костюм
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ако костюмът AlphaTec
механично повреден по какъвто и да е начин, той ТРЯБВА да бъде изхвърлен.
Костюмът трябва да се използва отново само ако не е бил замърсен или
повреден по какъвто и да е начин - вж. раздел 5.1
7.3 Изхвърляне
Изхвърляйте дрехите в съответствие с местните разпоредби и ако са замърсени, трябва да се
вземат предвид замърсителите.
8. Съхранение
Продуктите на Ansell могат да се съхраняват в съответствие с обичайните практики за
съхранение. Препоръчително е костюмът да се съхранява в оригиналната си кутия, в сухо и
чисто състояние, сгънат така, че да не се повреди козирката, с леко отворен цип (около 10
см/4") и напълно ваксиран.
8.1 Условия за съхранение
- Суха, с горна граница на влажност 70%
- Стайна температура, 5 - 30 °C
- Далеч от пряка слънчева светлина
- Далеч от източници, генериращи озон, например електрически двигатели, флуоресцентни
лампи и климатици
! ВНИМАНИЕ Ако съхранявате защитния костюм върху превозни средства или контейнери,
трябва да се избягва износване чрез постоянно триене с контактната повърхност
8.2 Срок на годност
Ако се съхранява правилно и се поддържа в строго съответствие с тези инструкции,
прогнозният срок на годност на AlphaTec
9. Поддръжка
Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от квалифицирани сервизни
инженери или техници и да се отбелязват в регистрационната карта, предоставена с всеки
костюм. Периодите за поддръжка, посочени по-долу, се отнасят само за комплекта защитен
костюм.
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Костюмът трябва да се използва повторно само ако не е бил замърсен
или повреден по никакъв начин. Не трябва да се правят опити за ремонт на костюма от
неоторизирани лица. Преди повторно съхранение в доставения контейнер костюмът трябва
да бъде тестван по ISO 17491-1 за изпитване на вътрешното налягане, за да се провери за
евентуални течове (раздел 9.2).
84
BG
6500 е химически замърсен или
®
6500 е 10 години.
®
Advertenties
Hoofdstukken
