Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
STRUZZJONIJIET GĦALL-UŻU
3
4
15
14
10
11
12
13
5
6
7
8
2. Deskrizzjoni tal-Lbies
AlphaTec® 6500 huwa libsa protettiva kontra l-gass li ma tgħaddix mill-gass għal użu
limitat
• Maħsuba għall-użu ma' apparat tan-nifs self-contained ta' pressjoni pożittiva (SCBA) u maskra
tal-wiċċ sħiħ*
• Ġilda waħda , jiġifieri m'hemmx bżonn ta' kopertura żejda
• Użu limitat
AlphaTec® 6500 huwa disponibbli fid-disinn li ġej
• Ilbies inkapsulanti/tip 1a, iddisinjat għall-użu ma' SCBA li jintlibes ġewwa l-libsa. appoġġjat
permezz ta' ċinturin intern li DEJJEM irid jintlibes.
• Ingwanti sostitwibbli
Pass-thru Fakultattiv huwa wkoll disponibbli għall-mudelli kollha (ara t-taqsima 10)
L-aċċessorji li ġejjin huma kkonsenjati ma' kull libsa:
• Kit ta' manutenzjoni għal biż-żippijiet
• Għodda hex u għodda taċ-ċirku tal-pulzieri li jżommu għal sistema ta' qfil ta' ingwanti esterni
• Istruzzjonijiet għall-użu
• Spray kontra ċ-ċpar AlphaTec® AF3
*Il-libsa se takkomoda l-marki ewlenin ta' SCBAs, bħal Interspiro, Scott, Dräger u MSA.
Għall-utenti Ewropej, l-SCBA għandu jkun iċċertifikat skont EN 137. Il-libsa trid tintlibes ma'
overboots , jekk verżjoni kalzetti, u elmu tas-sigurtà
3. Approvazzjoni tat-Tip tal-UE Ewropea
AlphaTec® 6500 huwa mmarkat CE u għandu approvazzjoni tat-tip tal-UE skont ir-
Regolament tal-UE 2016/425 dwar Tagħmir Protettiv Personali u l-istandards Ewropej
li ġejjin:
• EN 943-1: 2015+A1: 2019 Ilbies protettiv kontra kimiċi likwidi u gassużi, aerosols u partiċelli
solidi (Tip 1a)
• EN 14126: 2003 Protezzjoni ta' aġenti infettivi tat-Tip 1a-B
AlphaTec® 6500 ġie ttestjat ukoll u huwa konformi ma 'EN 943-2:2019 bl-eċċezzjoni
tar-rekwiżit ta' prestazzjoni prattika ta 'temperatura baxxa.
AlphaTec® 6500 ġie approvat mill-korp notifikat Nru 0200; Ċertifikazzjoni FORCE A/S, Park Allé
345, DK-2605 Bröndby , id-Danimarka.
4. Użu Xieraq
4.1 Użu Intenzjonat
Il-libsa tipproteġi kontra kimiċi f'forma ta' gass, likwida, aerosol u solida. Jipproteġi
wkoll kontra aġenti infettivi, jiġifieri batterji, virus u fungi.
4.2 Limitazzjonijiet ta' Użu
• Evita sħana estensiva u fjammi miftuħa
• Il-libsa mhix maħsuba għat-tifi tan-nar.
• Illibsa ma tipproteġix kontra r-radjazzjoni jiġifieri radjazzjoni alfa, beta, gamma jew Xray.
• Evita ambjenti splussivi.
! TWISSIJA Wara l-użu, jekk il-libsa AlphaTec® 6500 tkun ikkontaminata kimikament
jew bijoloġikament jew bil-ħsara mekkanika b'xi mod GĦANDHA tintrema. Il-libsa
għandha terġa' tintuża biss jekk ma tkunx ġiet ikkontaminata jew bil-ħsara b'xi mod.
Użu ta 'temperatura baxxa u ċpar tal-viżiera.
It-trattament kontra ċ-ċpar, AlphaTec® AF3, għandu jintuża f'ambjenti ta 'temperatura
baxxa iżda huwa rakkomandat li dejjem tużah, irrispettivament mill-klima u ttemperatura.
Għandu jiġi applikat fuq ġewwa u barra tal-viżiera biex ittejjeb irreżistenza
tagħha għaċ-ċpar/ċpar. L-isprej AlphaTec® AF3 huwa fornut mal-libsa.
Applikazzjoni AlphaTec® AF3
- applika għall-viżiera billi tuża l-metodu li ġej
- roxx is-soluzzjoni AlphaTec® AF3 fuq drapp niexef
- roxx ġewwa u barra tal-viżiera tal-libsa biex tiżgura kopertura sħiħa u uniformi.
- Imsaħ ħafif il-viżiera billi tuża ddrapp biex tiżgura distribuzzjoni uniformi
- Huwa rrakkomandat ukoll li tapplika AlphaTec® AF3 fuq in-naħa ta' barra tal-viżiera tal-biċċa
tal-wiċċ tal-SCBA. Id-drapp użat biex tiġi applikata AlphaTec® AF3 jista' jinħażen fil-but li
jinsab taħt il-viżiera biex timsaħ in-naħa ta' ġewwa tal-viżiera għandha tiċpar/ċpar iseħħu.
4.3 Temperatura ta 'Użu
-5°C sa +65°C
! ATTENZJONI: AlphaTec® 6500 huwa materjal li ma jieħux in-nifs u għalhekk ittemperatura
tal-ġisem ta' min jilbisha tista' togħla waqt l-użu. L-ammont ta' xogħol għandu għalhekk jiġi
ppjanat biex jitnaqqas ir-riskju ta' stress tas-sħana.
Użu għal żmien qasir f'temperaturi ogħla jew aktar baxxi huwa possibbli iżda għandha
tittieħed kawtela kbira fir-rigward ta 'stress tas-sħana/korrimenti ta' ħruq u ġlata għall-utent.
! AVVIŻ - Il-biċċa l-kbira tal-proprjetajiet tal-prestazzjoni tal-libsa u l-komponenti
1.2 Definizzjonijiet ta' pittogrammi użati fuq it-tikketta tal-libsa
1
Marki tat-Tikketti
1. Manifattur tal-ilbies/isem tad-ditta.
2. Immarkar CE. Jikkonferma l-approvazzjoni tat-tagħmir protettiv personali tal-Kategorija
III. Assigurazzjoni tal-kwalità evalwata u ċċertifikata minn SGS Fimko Oy, Takomotie 8, FI-
00380 Helsinki, Finlandja Nru tal-Korp Notifikat: 0598. Eżami tat-Tip tal-UE mwettaq minn
2
FORCE Certification A/S, Park Allé 345, DK-2605 Bröndby , id-Danimarka. Korp Notifikat
Nru: 0200.
3. Ħwejjeġ protettivi kimiċi għal użu limitat.
4. Aqra din il-folja ta' struzzjonijiet qabel tuża
5. Daqs
6. Xahar / Sena tal-manifattura
7. Identifikazzjoni tal-mudell
8. Numru tas-serje tal- libsa
9. Pittogramma tad-daqs tindika l-qisien tal-ġisem
10. Taħsilx
11. Taħsilx
9
12. Tnixfax
13. Tixottx
Livelli ta' Protezzjoni u Proprjetajiet Addizzjonali
14. Protezzjoni sħiħa tal-ġisem "Tipi" miksuba
15. Drapp ittestjat skont EN 14126 għal barriera għal aġenti infettivi
102
tagħha ma jistgħux jiġu ttestjati mill-utent fil-qasam.
5. Użu minn qabel
5.1 Qabel l-użu
Irrevedi l-istruzzjonijiet kollha u spezzjona l-ilbies għal kwalunkwe ħsara li tista' taffettwa
l-funzjoni protettiva tagħha. L-ispezzjoni għandha tikkonsisti fil-passi li ġejjin:
• Spezzjoni viżwali kemm minn ġewwa kif ukoll minn barra.
• Fittex għal ħsarat fil-wiċċ fuq materjal, ħjatat, viżiera, stivali (jekk imwaħħla), ingwanti ta
'ġewwa u ta'barra.
• Iċċekkja l-funzjoni taż-żippijiet u t-twaħħil taż-żippijiet.
• Iċċekkja l-funzjoni tal-valvi tal-egżost u, jekk imwaħħla, passthrough. Kun żgur li huma
mmuntati sew u mhux bil-ħsara.
! TWISSIJA: Jekk tinstab ħsara/funzjonament ħażin, il-libsa m'għandhiex tintuża.
Għal ambjenti ta' temperatura baxxa
• Għandu jiġi applikat trattament ta' kontra ċ-ċpar AlphaTec® AF3 (ara sezzjoni 4.2)
• Ilbes ħwejjeġ ta' taħt adattati għas-sitwazzjoni, jekk temp kiesaħ jew riskju ta' kuntatt ma'
kimiċi kesħin, ilbes ħwejjeġ ta' taħt iżolanti.
5.2 Proċedura tal-Lbies (Lbies).
(FIG. l-illustrazzjonijiet jinstabu f'paġna 120)
• Għal skopijiet ta' sigurtà u biex jiġi żgurat għeluq xieraq huwa meħtieġ li jkun hemm assistent
("Buddy") biex jgħin fl-ilbies u t-tneħħija tal-libsa.
• Ipprova ssib żona nadifa biex toqgħod fuq ħielsa minn kontaminanti potenzjali jew debris
ġenerali. Jekk jitqies meħtieġ ( jiġifieri għall-ilbies minn barra) tqassim folja(i) ta' salvataġġ.
Kif xieraq, min jilbisha għandu jneħħi stivali, ġojjellerija personali u kwalunkwe oġġett li jaqta'.
L-assistent għandu mbagħad jgħin fis-sekwenza tal-ilbies li ġejja:
• Jekk ikun imwaħħal pass thru fakultattiv, il-couplings għandhom jiġu ċċekkjati
għallkompatibbiltà mal-SCBA li qed jintuża u mbagħad imqabbda ladarba l-libsa tkun flgħoli
tal-qadd waqt l-ilbies.
• Min jilbisha jilbes sett SCBA skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur, u jħalli l-maskra talwiċċ
imdendla miċ-ċinga tagħha madwar għonqhom. (Fig 1)
• Jekk se jintużaw komunikazzjonijiet bir-radju, dawn għandhom jiġu ttestjati qabel min jilbes
il-libsa.
• B'għajnuna, min jilbisha jidħol fil-libsa u jgħolliha sal-livell tal-qadd, filwaqt li tiżgura li saqajk ikunu
pożizzjonati b'mod korrett fil-kalzetti. jew l-istivali mwaħħla b'mod permanenti. Il-kalzetti huma
ddisinjati biex jintlibsu ġewwa stivali ta 'wellington protettivi kimiċi (mibjugħa separatament), bil-
flap ta' fuq pożizzjonat fuq in-naħa ta 'fuq tal-ftuħ tal-boot wellington. (Fig 2-5)
• Wettaq il-kontrolli meħtieġa qabel id-dħul, ixgħel l-SCBA u ilbes il-maskra tal-wiċċ skont
l-istruzzjonijiet tal-manifattur. (Fig 6)
• Min jilbisha jintewa idejh fuq sidirhom, filwaqt li l-assistent jerfa' l-libsa fuq SCBA u ras min
jilbisha. (Fig 7-8)
• L-Assistent għandu jirranġa l-libsa/viżiera għall-kumdità u b'attenzjoni iżda b'mod sod għaqqad
il-libsa, iż-żipp jingħalaq għal kollox bil-flap imwaħħal bil-Velcro fil-post korrett. (Fig 9)
• Min jilbisha issa jista' jiżżerżaq id-dirgħajn fil-kmiem u jpoġġi l-idejn fl-ingwanti mwaħħla. (Fig 10)
• Iġbed iż-żippijiet dritti, billi tuża żewġ idejn. Qatt iġġiegħelha! Jekk tiġġammja, iġbedha lura
bil-mod u erġa' pprova. Kun żgur li l-biż-żipp ikun magħluq għal kollox.
! TWISSIJA: Immaniġġja ż-żippijiet b'attenzjoni. Zipper bil-ħsara jista 'jikkawża korriment serju
jew mewt.
6. Fl-użu
Waqt l-intervent, kun żgur li:
• Tnaqqas l-espożizzjoni għal kimiċi
• Evita kuntatt dirett mas-sustanzi kimiċi kemm jista' jkun
6.1 Proċedura għall-iċċekkjar ta' manometru/gauge tal-pressjoni
Biex tiċċekkja l-manometru/gauge tal-pressjoni, l-id trid tinġibed lura mill-ingwanta:
- Aqbad l-ingwanta tal-lemin b'idek ix-xellugija
- Iġbed l-id il-leminija fil-libsa
- Iċċekkja l-manometru/radju/ieħor
- Erġa' poġġi l-id il-leminija fil- glove again
- Biex tiġbed l-id ix-xellugija fil-libsa, minflok aqbad l-ingwanta tax-xellug b'idejk il-leminija
7. Wara l-użu
7.1 Dekontaminazzjoni
Wara rispons f'ambjent perikoluż, il-libsa trid tiġi dekontaminata qabel ma tinqala',
biex tipproteġi lil min jilbisha mill-kontaminazzjoni.
• Kun żgur li jkollok assistent għaddekontaminazzjoni.
• L-assistent jeħtieġ ukoll jilbes ilbies protettiv adattat u possibbilment respiratorju. protezzjoni.
• Laħlaħ il-libsa b'ħafna ilma, preferibbilment b'deterġent miżjud.
7.2 Tneħħija (Tneħħija tal-Lbies Protettiv)
• Iftaħ il-qoxra taż-żipp. Iftaħ iż-żipp bir-reqqa billi tiġbed bil-mod. Hekk kif is-slider zip
jiċċaqlaq, żomm il-materjal tal-libsa fl-istess livell. Il-ftuħ b'forza eċċessiva jista 'jikkawża ħsara
irreparabbli.
• Iġbed idejk mill-kmiem u żomm il-viżiera minn ġewwa
• Iftaħ il-libsa protettiva b'attenzjoni
• Iġbed il-libsa protettiva.
! TWISSIJA
MT
Advertenties
Hoofdstukken
