KULLANIM TALIMATLARI
AB Uygunluk Beyanı'nı www.ansell.com/regulatory adresinden indirebilirsiniz.
Dizin
1.
Güvenlikle ilgili hususlar ........................................................................ 31
1.1
Talimatlarda kullanılan sinyal simgelerinin tanımları .......................... 31
1.2
Takım elbise etiketinde kullanılan piktogramların tanımları ............ 31
2.
Takım elbisenin tanımı ..................................................................................
3.
Onaylar ...................................................................................................... 31
3.1
Avrupa Birliği Tip onayı ................................................................................
4.
Doğru kullanım ........................................................................................ 31
4.1
Kullanım amacı ................................................................................................. 31
4.2 Kullanım sınırlamaları ..................................................................................... 31
4.3 Kullanım sıcaklığı ............................................................................................. 32
5.
Ön kullanım ............................................................................................... 32
5.1
Kullanımdan önce ............................................................................................ 32
5.2 Donatım (Giydirme) Prosedürü .................................................................. 32
6.
Kullanımda ................................................................................................. 32
6.1
Manometre/basınç göstergesini kontrol etme prosedürü ................ 32
7.
Kullanımdan sonra ................................................................................... 32
1. Güvenlikle İlgili Hususlar
Bu kullanım talimatları (IFU) yalnızca AlphaTec® 6500 Sınırlı Kullanımlı Gaz Sızdırmaz koruyucu elbise için geçerlidir
-
Elbise yalnızca bu IFU'nun içeriğine aşina olan eğitimli personel tarafından kullanılabilir.
-
Elbiseyi sadece burada belirtilen amaçlar için kullanın.
-
Hasarlı veya eksik bir elbiseyi kullanmayın ve elbisede değişiklik yapmayın
-
Onarım ve bakım için sadece orijinal AlphaTec® yedek parçaları kullanın, aksi takdirde işlev bozulabilir.
1.1 Talimatlarda kullanılan uyarı ifadelerinin tanımları
Aşağıdaki uyarı kelimeleri bu IFU'da kullanıcının, giysinin veya çevrenin güvenliğini riske atmamak için özel dikkat gerektiren durumlar veya eylemler konusunda kullanıcıyı uyarmak için kullanılmıştır
! UYARI - Kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtir.
! DİKKAT - Kaçınılmadığı takdirde fiziksel yaralanmaya veya ürüne ya da çevreye zarar verebilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtir.
! DİKKAT - Elbisenin nasıl kullanılacağına ilişkin ek bilgileri belirtir.
Önemli Not: Yardımcı KKD'lerin (solunum cihazı, eldiven ve botlar) güvenli kullanımına ilişkin ayrıntılı talimatlar için lütfen üreticinin talimatlarına bakın. AlphaTec® 6500 Gaz Geçirmez giysilerle
birlikte verilen eldivenler ve botlar için, bu öğelerin kullanım talimatları belgeleri ambalajın içinde yer almaktadır
1.2 Takım elbise etiketinde kullanılan piktogramların tanımları
3
4
15
14
10
11
12
13
5
6
7
8
2. Takım Elbisenin Tanımı
AlphaTec® 6500 Sınırlı Kullanımlı Gaz Geçirmez kimyasal koruyucu giysidir
• Pozitif basınçlı bağımsız solunum cihazı (SCBA) ve tam yüz maskesi* ile kullanım için
tasarlanmıştır
• Tek derilidir, yani örtü gerekmez
• Sınırlı Kullanım
AlphaTec® 6500 aşağıdaki tasarımda mevcuttur
• Kapsülleyici elbise/tip 1a, elbisenin içine giyilen bir SCBA ile kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Elbise aşağıdakilerle donatılmıştır:
• Dikişli çoraplar veya bağlı botlar - bel kemeri
• elbisenin beli HER ZAMAN takılması gereken dahili bir kemer ile desteklenir.
• Değiştirilebilir eldivenler
Tüm modeller için isteğe bağlı bir pass-thru da mevcuttur (bkz. bölüm 10)
Aşağıdaki aksesuarlar her takım elbise ile birlikte teslim edilir:
• Fermuar için bakım kiti
• Harici eldiven kilitleme sistemi için altıgen alet ve tutucu manşet halkası aleti
• Kullanım talimatları
• AlphaTec® AF3 buğu önleyici sprey
*Takım Interspiro, Scott, Dräger ve MSA gibi başlıca SCBA markalarını barındıracaktır.
Avrupalı kullanıcılar için SCBA EN 137 sertifikasına sahip olmalıdır. Elbise, çoraplı
versiyonu varsa çizme üstü botlar ve bir emniyet kaskı ile birlikte giyilmelidir.
3. Avrupa Birliği Tip Onayı
AlphaTec® 6500 CE işaretlidir ve Kişisel Koruyucu Ekipmanlara ilişkin 2016/425 sayılı AB
Yönetmeliği ve aşağıdaki Avrupa standartları kapsamında AB tip onayına sahiptir:
31
31
Etiket İşaretleri
1. Takım üreticisi/marka adı.
1
2. CE İşareti. Kategori III kişisel koruyucu ekipman onayını teyit eder. Kalite güvencesi SGS
Fimko Oy, Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finlandiya Onaylanmış Kuruluş No: 0598
tarafından değerlendirilmiş ve onaylanmıştır. AB Tip İncelemesi FORCE Certification A/S,
Park Allé 345, DK-2605 Bröndby, Danimarka tarafından gerçekleştirilmiştir. Onaylanmış
Kuruluş No: 0200.
2
3. Sınırlı kullanımlı kimyasal koruyucu giysi.
4. Kullanmadan önce bu talimat sayfasını okuyun
5 Boyutlandırma
6 . Üretim ayı / yılı
7 . Model tanımlaması
8 . Elbisenin seri numarası
9 . Beden piktogramı vücut ölçülerini gösterir
10. Yıkamayın Yıkamayın
11. Ütülemeyin
12. Ütülemeyin Tamburlu kurutma yapmayın
13. Kuru temizleme yapmayın
9
Koruma Seviyeleri ve Ek Özellikler
14. Tüm vücut koruması "Tipleri" elde edildi
15. Kumaş, enfektif ajanlara karşı bariyer için EN 14126'ya göre test edilmiştir
31
7.1
Dekontaminasyon ............................................................................................ 32
7.2
Doffing (Koruyucu Giysinin Çıkarılması) ................................................. 32
7.3
Bertaraf ................................................................................................................ 32
8.
Depolama .................................................................................................. 32
8.1
Depolama koşulları ........................................................................................... 32
8.2 Raf ömrü ............................................................................................................... 32
9.
Bakım ........................................................................................................... 32
9.1
Bakım programı .................................................................................................. 32
9.2 ISO 17491-1'e göre gaz geçirmezlik testi .................................................... 32
9.3 Eldiven Değiştirme Talimatları ...................................................................... 33
10.
Geçiş seçeneği .......................................................................................... 34
11.
Beden tablosu ........................................................................................... 34
12.
AB Tip onay verileri ................................................................................. 34
13.
Yedek Parçalar ve Aksesuarlar .............................................................. 35
14.
Sorumluluk Bilgileri ................................................................................. 35
15.
Çizimler ...................................................................................................... 120
• EN 943-1: 2015+A1: 2019 Sıvı ve gaz halindeki kimyasallara, aerosollere ve katı
partiküllere karşı koruyucu giysi (Tip 1a)
• EN14126: 2003 Tip 1a-B enfektif ajanlara karşı koruma
AlphaTec® 6500 ayrıca test edilmiştir ve düşük sıcaklıkta pratik performans gereksinimi
haricinde EN 943-2:2019 ile uyumludur.
AlphaTec® 6500, 0200 numaralı onaylanmış kuruluş tarafından onaylanmıştır; FORCE
Certification A/S, Park Allé 345, DK-2605 Bröndby, Danimarka.
4. Doğru Kullanım
4.1 Kullanım Amacı
Bu giysi gaz, sıvı, aerosol ve katı haldeki kimyasallara karşı koruma sağlar. Ayrıca bakteri,
virüs ve mantar gibi bulaşıcı ajanlara karşı da koruma sağlar.
4.2 Kullanım Sınırlamaları
• Aşırı ısıdan ve açık alevlerden kaçının.
• Elbise yangınla mücadele için tasarlanmamıştır.
• Elbise, alfa, beta, gama veya X-ışını radyasyonu gibi radyasyona karşı koruma
sağlamaz.
• Patlayıcı ortamlardan kaçının.
! UYARI Kullanımdan sonra, AlphaTec® 6500 elbisesi kimyasal veya biyolojik olarak
kirlenmişse veya herhangi bir şekilde mekanik olarak hasar görmüşse ATILMALIDIR.
Elbise yalnızca herhangi bir şekilde kontamine olmamış veya hasar görmemişse yeniden
kullanılmalıdır.
Düşük sıcaklıkta kullanım ve vizörde buğulanma
Buğu önleyici işlem, AlphaTec® AF3, düşük sıcaklıklı ortamlarda kullanılmalıdır, ancak iklim
ve sıcaklıktan bağımsız olarak her zaman kullanılması önerilir. Buğulanmaya/sislenmeye
TR