Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Declarația de conformitate UE poate fi descărcată de la adresa: www.ansell.com/regulatory
Index
1.
Considerații privind siguranța .................................................................... 106
1.1 Definiții ale pictogramelor de semnal utilizate în instrucțiuni ......... 106
1.2 Definițiile pictogramelor utilizate pe eticheta costumului ............... 106
2.
Descrierea costumului .................................................................................... 106
3.
Aprobări ................................................................................................................ 106
Omologarea europeană de tip UE ................................................... 106
4.
Utilizarea corectă .............................................................................................
4.1 Utilizarea preconizată ....................................................................
4.2 Limitări de utilizare ........................................................................ 106
4.3 Temperatura de utilizare ................................................................ 107
5.
Pre-utilizare ........................................................................................................ 107
5.1 Înainte de utilizare
5.2 Procedura de îmbrăcare (îmbrăcare)
6.
În uz ........................................................................................................................ 107
6.1 Procedura de verificare a manometrului/manometrului
de presiune
1. Considerații privind siguranța
Aceste instrucțiuni de utilizare ( IFU) sunt valabile numai pentru costumul de protecție etanș la gaze cu utilizare limitată AlphaTec
care este familiarizat cu conținutul acestui IFU.
- Utilizați costumul numai în scopurile specificate în prezentul document.
- Nu utilizați un costum deteriorat sau incomplet și nu modificați costumul.
- Pentru reparații și întreținere, utilizați numai piese de schimb originale AlphaTec
1.1 Definiții ale cuvintelor de alertă utilizate în instrucțiuni
Următoarele cuvinte de alertă sunt utilizate în acest IFU pentru a atrage atenția utilizatorului asupra situațiilor sau acțiunilor care necesită o atenție specială pentru a nu pune în pericol siguranța
utilizatorului, a echipamentului sau a mediului.
! AVERTISMENT - Indică o situație potențial periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea duce la deces sau vătămări grave.
! ATENȚIE - Indică o situație potențial periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea duce la vătămări corporale sau la deteriorarea produsului sau a mediului.
! AVERTISMENT - Indică informații suplimentare privind modul de utilizare a costumului. Notă importantă: Pentru instrucțiuni detaliate privind utilizarea în condiții de siguranță a EIP auxiliare (aparat
respirator, mănuși și cizme), vă rugăm să consultați instrucțiunile producătorului. Pentru mănușile și cizmele furnizate cu costumele etanșe la gaze AlphaTec
utilizare pentru aceste articole sunt incluse în ambalaj
1.2 Definițiile pictogramelor utilizate pe eticheta costumului
3
4
15
14
10
11
12
13
5
6
7
8
2. Descrierea costumului
AlphaTec
6500 este un costum de protecție chimică etanș la gaze cu utilizare limitată
®
- Destinat utilizării cu un aparat de respirație autonom cu presiune pozitivă (SCBA) și o mască
integrală*
- Cu o singură piele, adică nu este nevoie de o acoperire
- Utilizare limitată
AlphaTec
6500 este disponibil în următorul design - Costum de încapsulare/tip 1a, conceput
®
pentru utilizarea cu un SCBA purtat în interiorul costumului. Costumul este prevăzut cu:
- șosete cusute sau cizme atașate
- centură de talie
- talia costumului este susținută cu ajutorul unei centuri interne care trebuie purtată
ÎNTOTDEAUNA. - Mănuși înlocuibile O trecere opțională este, de asemenea, disponibilă pentru
toate modelele (a se vedea secțiunea 10).
Următoarele accesorii sunt livrate împreună cu fiecare costum:
- Kit de întreținere pentru fermoar
- Unealtă hexagonală și unealtă pentru inelul de fixare a manșetei de reținere pentru sistemul de
blocare externă a mănușilor
- Instrucțiuni de utilizare
- Spray anti-ceață AlphaTec
AF3
®
*Costumul se potrivește cu principalele mărci de SCBA, cum ar fi Interspiro, Scott, Dräger și MSA.
Pentru utilizatorii europeni, SCBA trebuie să fie certificat conform EN 137.
Costumul trebuie purtat cu cizme de protecție, dacă este în varianta cu șosete, și cu o cască de
protecție.
106
106
, altfel funcția poate fi afectată.
®
Marcaje pe etichetă
1. Numele producătorului/marcii de costum.
1
2. Marcajul CE. Confirmă aprobarea echipamentului de protecție individuală de categoria
III. Asigurarea calității a fost evaluată și certificată de SGS Fimko Oy, Takomotie 8, FI-
00380 Helsinki, Finlanda Organism notificat nr: 0598. Examinarea de tip UE efectuată
de FORCE Certification A/S, Park Allé 345, DK-2605 Bröndby, Danemarca. Nr.
organismului notificat: 0200
3. Îmbrăcăminte de protecție chimică cu utilizare limitată.
2
4. Citiți această fișă de instrucțiuni înainte de utilizare
5 . Dimensionarea
6 . Luna / Anul de fabricație
7 . Identificarea modelului
8 . Numărul de serie al costumului
9 . Pictograma de dimensionare indică măsurile corpului
10. Nu se spală
11. Nu călcați
12. Nu se usucă la mașina de uscat
13. Nu se curăță chimic în mod uscat
9
Niveluri de protecție și proprietăți suplimentare
14. Protecție corporală completă "Tipuri" obținute
15. Țesătură testată în conformitate cu EN 14126 pentru bariera la agenții infecțioși
106
7.
După utilizare ....................................................................................................
7.1 Decontaminare ..............................................................................
7.2 Îndepărtarea (scoaterea costumului de protecție) ........................... 107
7.3 Eliminarea .....................................................................................
8.
Depozitare ........................................................................................................... 107
8.1 Condiții de depozitare ...................................................................
8.2 Perioada de valabilitate .................................................................. 107
9.
Întreținere ...........................................................................................................
9.1 Programul de întreținere ................................................................ 107
9.2 Încercare de etanșeitate la gaze conform ISO 17491-1 ..................
9.3 Instrucțiuni pentru schimbarea mănușilor ...................................... 108
10. Opțiunea Pass Through ................................................................................. 109
11. Graficul de dimensiuni ................................................................................... 109
12. Date privind omologarea de tip UE .......................................................... 109
13. Piese de schimb și accesorii ........................................................................ 110
14. Informații privind răspunderea .................................................................
15. Ilustrații ..............................................................................................................
6500 - Costumul poate fi utilizat numai de către personalul instruit
®
3. Omologarea europeană de tip UE
AlphaTec
6500 poartă marcajul CE și are aprobarea de tip UE în conformitate cu Regulamentul
®
UE 2016/425 privind echipamentele de protecție individuală și cu următoarele standarde
europene:
- EN 943-1: 2015+A1: 2019 Îmbrăcăminte de protecție împotriva substanțelor chimice lichide și
gazoase, aerosoli și particule solide (tip 1a)
- EN 14126: 2003 Protecție împotriva agenților infecțioși tip 1a-B
AlphaTec
6500 a fost, de asemenea, testat și este în conformitate cu EN 943-2:2019, cu
®
excepția cerinței de performanță practică la temperaturi scăzute.
AlphaTec
6500 a fost aprobat de organismul notificat nr. 0200; FORCE Certification A/S, Park
®
Allé 345, DK-2605 Bröndby, Danemarca.
4. Utilizarea corectă
4.1 Utilizare preconizată
Costumul protejează împotriva substanțelor chimice sub formă gazoasă, lichidă, aerosol și solidă.
De asemenea, protejează împotriva agenților infecțioși, adică bacterii, virusuri și ciuperci.
4.2 Limitări ale utilizării
- Evitați căldura extensivă și flăcările deschise.
- Costumul nu este destinat pentru stingerea incendiilor.
- Costumul nu protejează împotriva radiațiilor, adică radiații alfa, beta, gamma sau cu raze X.
- Evitați mediile explozive.
! AVERTISMENT După utilizare, în cazul în care costumul AlphaTec
sau biologic sau deteriorat mecanic în vreun fel, acesta TREBUIE să fie eliminat. Costumul trebuie
RO
107
107
107
107
107
107
110
120
6500, documentele cu instrucțiuni de
®
6500 este contaminat chimic
®
Advertenties
Hoofdstukken
