Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
reutilizat numai dacă nu a fost contaminat sau deteriorat în vreun fel.
Utilizarea la temperaturi scăzute și aburirea vizorului
Tratamentul anti-ceață, AlphaTec
AF3, trebuie utilizat în medii cu temperaturi scăzute, dar se
®
recomandă să fie utilizat întotdeauna, indiferent de climă și temperatură. Acesta trebuie aplicat în
interiorul și exteriorul vizorului pentru a îmbunătăți rezistența acestuia la aburire/ceață. Spray-ul
AlphaTec
AF3 este furnizat împreună cu costumul.
®
Aplicarea AlphaTec
AF3 - aplicați pe vizieră folosind următoarea metodă
®
- pulverizați soluția AlphaTec
AF3 pe o cârpă uscată
®
- pulverizați interiorul și exteriorul vizierei costumului asigurând o acoperire completă și
uniformă.
- ștergeți ușor viziera cu ajutorul cârpei pentru a asigura o distribuție uniformă.
- Se recomandă, de asemenea, aplicarea AlphaTec
faciale a SCBA. Pânza utilizată pentru aplicarea AlphaTec
situat sub vizieră pentru a șterge interiorul vizierei în cazul în care apare ceață/ceață.
4.3 Temperatura de utilizare
-5°C până la +65°C
! ATENȚIE: AlphaTec
6500 este un material care nu respiră, astfel încât temperatura corpului
®
purtătorului poate crește în timpul utilizării. Prin urmare, volumul de muncă trebuie planificat
pentru a reduce riscul de stres termic. Este posibilă utilizarea pe termen scurt la temperaturi
mai ridicate sau mai scăzute, dar trebuie să se acorde o mare atenție în ceea ce privește stresul
termic/leziunile provocate de căldură/arderea și degerăturile pentru utilizator.
! AVERTISMENT - Majoritatea proprietăților de performanță ale costumului și ale componentelor
sale nu pot fi testate de către utilizator pe teren.
5. Pre-utilizare
5.1 Înainte de utilizare
Examinați toate instrucțiunile și inspectați îmbrăcămintea pentru orice deteriorare care i-ar putea
afecta funcția de protecție. Inspecția constă în următoarele etape:
- Inspecție vizuală atât a interiorului, cât și a exteriorului.
- Căutați deteriorări de suprafață pe material, cusături, vizieră, cizme (dacă sunt montate), mănuși
interioare și exterioare.
- Verificați funcționarea fermoarului și a garniturii de fermoar.
- Verificați funcționarea supapelor de evacuare și, dacă sunt montate, a paspoalelor. Asigurați-vă
că acestea sunt bine montate și nu sunt deteriorate.
! AVERTISMENT: În cazul în care se constată deteriorări/ defecțiuni, costumul nu trebuie utilizat.
Pentru mediile cu temperaturi scăzute
- trebuie aplicat tratamentul anti-ceață AlphaTec
- Purtați lenjerie de corp adaptată situației, dacă este vreme rece sau există riscul de contact cu
substanțe chimice reci, purtați lenjerie de corp izolatoare.
5.2 Procedura de îmbrăcare
(ilustrațiile FIG. se găsesc la pagina 120)
- Pentru siguranță și pentru a asigura o închidere corectă, este necesar să aveți un asistent
("Buddy") care să vă ajute la îmbrăcarea și scoaterea costumului.
- Încercați să găsiți o zonă curată pe care să stați, liberă de potențiali contaminanți sau resturi
generale. Dacă se consideră necesar (de exemplu, pentru îmbrăcarea în exterior), aranjați o
foaie (sau mai multe foi de salvare.) După caz, purtătorul trebuie să își scoată cizmele, bijuteriile
personale și orice obiecte ascuțite.
Asistentul ar trebui să ajute apoi la următoarea secvență de îmbrăcare:
- În cazul în care se montează o trecere opțională, trebuie verificată compatibilitatea cu SCBA
utilizat, apoi trebuie conectate odată ce costumul se află la înălțimea taliei în timpul îmbrăcării.
- Purtătorul îmbracă setul SCBA în conformitate cu instrucțiunile producătorului, lăsând masca
atârnând de curea în jurul gâtului (Fig. 1)
- Dacă se utilizează comunicații radio, acestea trebuie testate înainte ca purtătorul să îmbrace
costumul.
- Cu asistență, purtătorul intră în costum și îl ridică până la nivelul taliei, asigurându-se că
picioarele sunt poziționate corect în șosete sau în cizmele atașate permanent. Șosetele sunt
concepute pentru a fi purtate în interiorul cizmelor wellington de protecție chimică (vândute
separat), cu clapeta suprapusă poziționată peste partea superioară a deschiderii cizmei
wellington. (Fig. 2-5)
- Efectuați verificările necesare înainte de intrare, porniți SCBA și puneți-vă masca facială în
conformitate cu instrucțiunile producătorului. (Fig. 6)
- Purtătorul își pliază brațele pe piept, în timp ce asistentul ridică costumul peste SCBA și capul
purtătorului. (Fig. 7-8)
- Asistentul trebuie să aranjeze costumul/viziera pentru confort și să încheie cu grijă, dar ferm,
fermoarul costumului, fermoarul este complet închis, cu clapeta fixată de Velcro în locul corect.
(Fig. 9)
- Purtătorul poate acum să introducă brațele în mâneci și să pună mâinile în mănușile atașate.
(Fig. 10)
- Trageți fermoarul drept, folosind două mâini. Nu-l forțați niciodată! Dacă se blochează, trageți-l
ușor înapoi și încercați din nou. Asigurați-vă că fermoarul este complet închis.
! AVERTISMENT: Manipulați fermoarul cu grijă. Un fermoar deteriorat poate provoca răni grave
sau chiar moartea.
6. În uz
În timpul intervenției, asigurați-vă că:
- Minimizați expunerea la substanțe chimice
- Evitați pe cât posibil contactul direct cu substanțele chimice.
6.1 Procedura de verificare a manometrului/manometrului de presiune
Pentru a verifica manometrul/manometrul de presiune, mâna trebuie retrasă din mănușă:
- Prindeți mănușa dreaptă cu mâna stângă
- Trageți mâna dreaptă în costum
- Verificați manometrul/radiocomanda/alte
- Puneți din nou mâna dreaptă în mănușă
- Pentru a trage mâna stângă în costum, prindeți în schimb mănușa stângă cu mâna dreaptă
7. După utilizare
7.1 Decontaminare
După o intervenție în mediu periculos, costumul trebuie decontaminat înainte de a-l scoate,
pentru a proteja purtătorul de contaminare.
- Asigurați-vă că aveți un asistent pentru decontaminare.
- De asemenea, asistentul trebuie să poarte îmbrăcăminte de protecție adecvată și, eventual,
protecție respiratorie.
- Clătiți costumul cu multă apă, de preferință cu adaos de detergent.
7.2 Îndepărtarea (scoaterea costumului de protecție)
Deschideți capacul cu fermoar. Deschideți cu grijă fermoarul trăgând ușor de el. Pe măsură ce
glisorul fermoarului se mișcă, țineți-vă de materialul costumului la același nivel. Deschiderea cu o
AF3 pe partea exterioară a vizorului piesei
®
AF3 poate fi depozitată în buzunarul
®
AF3 (a se vedea secțiunea 4.2)
®
forță excesivă poate provoca daune ireparabile.
- Trageți brațele de mâneci și țineți-vă de vizieră din interior
- Deschideți cu grijă costumul de protecție - Scoateți costumul de protecție.
! AVERTISMENT În cazul în care costumul AlphaTec
mecanic în vreun fel, acesta TREBUIE eliminat. Costumul trebuie reutilizat numai dacă nu a fost
contaminat sau deteriorat în vreun fel - a se vedea secțiunea 5.1
7.3 Eliminarea
Eliminați hainele în conformitate cu reglementările locale și, dacă sunt contaminate, trebuie să se
țină cont de contaminanți.
8. Depozitare
Produsele Ansell pot fi depozitate în conformitate cu practicile obișnuite de depozitare. Se
recomandă ca costumul să fie depozitat în cutia sa originală, în stare uscată și curată, pliat astfel
încât să nu se deterioreze viziera, cu fermoarul ușor deschis (aproximativ 10 cm/4") și complet
ceruit.
8.1 Condiții de depozitare
- Uscat, cu o limită superioară de umiditate de 70%
- Temperatura camerei, 5 - 30 °C
- Ferit de lumina directă a soarelui
- Ferit de surse generatoare de ozon, de exemplu motoare electrice, lămpi fluorescente și aparate
de aer condiționat !
ATENȚIE Dacă se depozitează costumul de protecție pe vehicule sau containere trebuie evitată
abraziunea prin frecare permanentă cu suprafața de contact
8.2 Perioada de valabilitate
În cazul în care este depozitat corect și întreținut în strictă conformitate cu aceste instrucțiuni,
durata de depozitare preconizată a AlphaTec
9. Întreținere
Toate lucrările de întreținere trebuie efectuate de către ingineri sau tehnicieni de service calificați
și trebuie să fie notate pe fișa de înregistrare furnizată cu fiecare costum. Perioadele de întreținere
specificate mai jos se referă numai la ansamblul costumului de protecție.
! AVERTISMENT Costumul trebuie reutilizat numai dacă nu a fost contaminat sau deteriorat în
vreun fel. Nicio încercare de reparare a costumului nu trebuie făcută de persoane neautorizate.
Înainte de a fi depozitat din nou în containerul furnizat, costumul trebuie testat conform ISO
17491-1, test de presiune internă, pentru a se verifica dacă există scurgeri (secțiunea 9.2).
9.1 Programul de întreținere
Sarcina care trebuie îndeplinită
Decontaminare
1
Testul de etanșeitate / presiune
2
Înlocuiți diafragmele supapei
Inspecția vizuală a purtătorului
3
Consultați secțiunea 7.1 pentru sfaturi privind decontaminarea.
1
Consultați secțiunea 9.2 pentru informații privind testarea presiunii interne în conformitate cu
2
ISO 17491-1.
Consultați secțiunea 5.1 pentru informații privind inspecția vizuală.
3
9.2 Încercare de etanșeitate la gaze conform ISO 17491-1
În cazul în care costumul a fost utilizat, dar nu a fost contaminat, trebuie efectuată o inspecție
vizuală pentru a se asigura că nu a fost deteriorat, iar costumul trebuie testat pentru etanșeitate în
conformitate cu ISO 17491-1.
Echipament de testare: Echipament de testare AlphaTec
exemplu, testerul LabTech cu adaptoare, așa cum se arată mai jos, pentru costumele AlphaTec
Dop de etanșare a expirației x 1
107
6500 este contaminat chimic sau deteriorat
®
6500 este de 10 ani.
®
Înainte de
După
5 ani de la
utilizare
utilizare
fabricație
X
X
X
X
X
. Se pot utiliza și alte echipamente, de
®
Guler de fixare x 2
Dop de umflare și detectare x 1
RO
7,5 ani de la
fabricație
X
.
®
Advertenties
Hoofdstukken
