Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
NÁVOD NA POUŽITIE
3
4
15
14
10
11
12
13
5
6
7
8
2. Popis obleku
AlphaTec® 6500 je ochranný protichemický oblek s obmedzeným použitím Gas Tight
- určený na použitie s pretlakovým autonómnym dýchacím prístrojom (SCBA) a celotvárovou
maskou*
- jednoplášťový, t. j. nie je potrebný žiaden prekryt
- obmedzené použitie
AlphaTec® 6500 je k dispozícii v nasledujúcom prevedení - zapuzdrený oblek/typ 1a, určený na
použitie s SCBA noseným vo vnútri obleku. Oblek je vybavený:
- všitými ponožkami alebo pripevnenými topánkami
- bedrovým pásom
- pás obleku je podopretý vnútorným pásom, ktorý musí byť VŽDY nasadený.
- Vymeniteľné rukavice
Pre všetky modely je k dispozícii aj voliteľná priechodka (pozri časť 10)
Ku každému obleku sa dodáva nasledujúce príslušenstvo:
- Súprava na údržbu zipsu
- Šesťhranný nástroj a nástroj na upevnenie manžetového krúžku pre vonkajší uzamykací
systém rukavíc
- Návod na použitie
- Sprej proti zahmlievaniu AlphaTec® AF3
* Oblek je vhodný pre hlavné značky SCBA, ako sú Interspiro, Scott, Dräger a MSA. Pre
európskych používateľov musí byť SCBA certifikovaný podľa normy EN 137.
Oblek sa musí nosiť s topánkami, ak ide o ponožkovú verziu, a bezpečnostnou prilbou.
3. Európske typové schválenie EÚ
AlphaTec® 6500 je označený značkou CE a má typové schválenie EÚ podľa nariadenia EÚ
2016/425 o osobných ochranných prostriedkoch a nasledujúcich európskych noriem:
- EN 943-1: 2015+A1: 2019 Ochranný odev proti kvapalným a plynným chemikáliám, aerosólom
a pevným časticiam (typ 1a)
- EN 14126: 2003 Ochrana proti infekčným činiteľom typu 1a-B
AlphaTec® 6500 bol tiež testovaný a je v súlade s normou EN 943-2:2019 s výnimkou
požiadavky na praktické vlastnosti pri nízkych teplotách.
AlphaTec® 6500 bol schválený notifikovaným orgánom č. 0200; FORCE Certification A/S, Park
Allé 345, DK-2605 Bröndby, Dánsko.
4. Správne používanie
4.1 Predpokladané použitie
Oblek chráni pred chemikáliami v plynnom, kvapalnom, aerosólovom a pevnom skupenstve.
Chráni aj pred infekčnými činiteľmi, t. j. baktériami, vírusmi a hubami.
4.2 Obmedzenia používania
Vyhýbajte sa veľkému teplu a otvorenému ohňu.
- Oblek nie je určený na hasenie požiarov.
- Oblek nechráni pred žiarením, t. j. alfa, beta, gama alebo röntgenovým žiarením.
- Vyhýbajte sa výbušnému prostrediu.
! VAROVANIE Ak je oblek AlphaTec® 6500 po použití chemicky alebo biologicky kontaminovaný
alebo mechanicky poškodený, MUSÍ sa zlikvidovať. Oblek by sa mal opätovne použiť len vtedy,
ak nebol nijakým spôsobom kontaminovaný alebo poškodený.
Používanie pri nízkych teplotách a zahmlievanie priezoru
Úprava proti zahmlievaniu AlphaTec® AF3 sa musí používať v prostredí s nízkou teplotou,
ale odporúča sa používať ju vždy, bez ohľadu na podnebie a teplotu. Mala by sa nanášať na
vnútornú a vonkajšiu stranu zorníka, aby sa zvýšila jeho odolnosť voči zahmlievaniu/mlženiu.
Sprej AlphaTec® AF3 sa dodáva spolu s oblekom.
Aplikácia AlphaTec® AF3
- aplikujte na zorník nasledujúcou metódou
- nastriekajte roztok AlphaTec® AF3 na suchú handričku
- nastriekajte na vnútornú a vonkajšiu stranu zorníka obleku, aby ste zabezpečili úplné a
rovnomerné pokrytie.
- zľahka utrite hľadáčik pomocou handričky, aby ste zabezpečili rovnomerné rozloženie.
- Odporúča sa tiež aplikovať AlphaTec® AF3 na vonkajšiu stranu zorníka tvárovej časti SCBA.
Handričku použitú na aplikáciu AlphaTec® AF3 možno uložiť do vrecka umiestneného pod
hľadím na utieranie vnútornej strany hľadia v prípade, že dôjde k zahmlievaniu/zahmlievaniu.
4.3 Teplota používania
-5°C až +65°C
! UPOZORNENIE: AlphaTec® 6500 je nedýchateľný materiál, takže telesná teplota používateľa
sa môže počas používania zvýšiť. Pracovná záťaž by sa preto mala plánovať tak, aby sa znížilo
riziko tepelného stresu. Krátkodobé používanie pri vyšších alebo nižších teplotách je možné, ale
1.2 Definície piktogramov použitých na štítku obleku
1
Označenie na štítku
1. Názov výrobcu/značky obleku.
2. Označenie CE. Potvrdzuje schválenie osobných ochranných prostriedkov kategórie III. Zabezpečenie
kvality posúdené a certifikované spoločnosťou SGS Fimko Oy, Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Fínsko
2
Notifikovaný orgán č.: 0598. Typová skúška EÚ vykonaná spoločnosťou FORCE Certification A/S, Park
Allé 345, DK-2605 Bröndby, Dánsko. Číslo notifikovaného orgánu: 0200.
3. Chemický ochranný odev s obmedzeným použitím.
4. Pred použitím si prečítajte tento návod na použitie.
5 . Veľkosť
6 . Mesiac / rok výroby
7 . Identifikácia modelu
8 . Sériové číslo obleku
9 . Piktogram veľkosti označuje telesné miery
10. Neprať
11. Nežehliť
9
12. Nesušte v bubnovej sušičke
13. Nečistite chemicky
Úrovne ochrany a ďalšie vlastnosti
14. Dosiahnutá ochrana celého tela "Typy"
15. Tkanina testovaná podľa normy EN 14126 na bariéru proti infekčným činiteľom
je potrebné dbať na veľkú opatrnosť s ohľadom na tepelný stres/poranenia spôsobené úpalom a
omrzliny používateľa
používateľ testovať v teréne.
5. Pred použitím
5.1 Pred použitím
Preskúmajte všetky pokyny a skontrolujte, či odev nie je poškodený a či nemá vplyv na svoju
ochrannú funkciu. Kontrola pozostáva z nasledujúcich krokov:
- Vizuálna kontrola vnútornej aj vonkajšej strany.
- Hľadajte povrchové poškodenia na materiáli, švoch, priezore, topánkach (ak sú vybavené),
- Skontrolujte funkčnosť zipsu a jeho upevnenie.
- Skontrolujte funkčnosť výfukových ventilov a priechodky, ak sú namontované. Uistite sa, že sú
! VAROVANIE: Ak sa zistí poškodenie/porucha, oblek sa nesmie používať.
Pre prostredie s nízkymi teplotami
- musí sa použiť úprava proti zahmlievaniu AlphaTec® AF3 (pozri časť 4.2)
- Noste spodnú bielizeň vhodnú pre danú situáciu, v prípade chladného počasia alebo rizika
5.2 Postup obliekania
(Obrázky nájdete na strane 120)
- Z bezpečnostných dôvodov a na zabezpečenie správneho uzavretia je potrebné, aby vám pri
- Snažte sa nájsť čistú plochu na státie bez potenciálnych nečistôt alebo všeobecného odpadu.
Asistent by mal potom pomôcť s nasledujúcim postupom obliekania:
- Ak je namontovaný voliteľný priechod, musí sa skontrolovať kompatibilita spojok s
- Používateľ si nasadí SCBA v súlade s pokynmi výrobcu, pričom masku na tvári nechá visieť na
- Ak sa má používať rádiová komunikácia, mala by sa otestovať pred nasadením obleku.
- S asistenciou nositeľ vstúpi do obleku a zdvihne ho do výšky pása, pričom sa uistí, že nohy
- Vykonajte potrebné kontroly pred vstupom, zapnite SCBA a nasaďte si tvárovú masku v
- Používateľ si zloží ruky na hrudi, zatiaľ čo asistent zdvihne oblek nad SCBA a hlavu
- Asistent by mal upraviť oblek/zorník tak, aby bol pohodlný, a opatrne, ale pevne zapnúť oblek,
- Nositeľ teraz môže zasunúť ruky do rukávov a ruky si vložiť do pripevnených rukavíc. (Obr. 10)
- Zips zatiahnite rovno, pričom použite obe ruky. Nikdy ho nezapínajte silou! Ak sa zasekne,
! VAROVANIE: So zipsom zaobchádzajte opatrne. Poškodený zips môže spôsobiť vážne
zranenie alebo smrť.
6. Používanie
Počas zásahu dbajte na to, aby ste
- minimalizujte vystavenie chemickým látkam,
- pokiaľ je to možné, vyhýbajte sa priamemu kontaktu s chemickými látkami
6.1 Postup kontroly manometra/tlakomeru
Ak chcete skontrolovať manometer/tlakomer, musíte ruku z rukavice vytiahnuť:
- ľavou rukou uchopte pravú rukavicu
- pravú ruku vtiahnite do obleku
- skontrolujte manometer/rádiový prijímač/iné
- pravú ruku opäť vložte do rukavice
- Ak chcete ľavú ruku vtiahnuť do obleku, namiesto toho uchopte pravou rukou ľavú rukavicu
7. Po použití
7.1 Dekontaminácia
Po zásahu v nebezpečnom prostredí sa musí oblek pred vyzlečením dekontaminovať, aby bol
používateľ chránený pred kontamináciou.
111
! UPOZORNENIE - Väčšinu výkonnostných vlastností obleku a jeho komponentov nemôže
vnútorných a vonkajších rukaviciach.
pevne namontované a nie sú poškodené.
kontaktu s chladnými chemikáliami noste izolačnú bielizeň.
obliekaní a vyzliekaní obleku pomáhal asistent ("Buddy").
Ak sa to považuje za potrebné (napr. pri obliekaní vonku), rozvrhnite záchranný list (listy).
Používateľ by si mal podľa potreby odstrániť topánky, osobné šperky a akékoľvek ostré
predmety.
používaným SCBA a potom sa musia pripojiť, keď je oblek počas obliekania vo výške pása.
popruhu okolo krku. (Obr. 1)
sú správne umiestnené v ponožkách alebo v pevne pripevnených topánkach. Ponožky
sú navrhnuté tak, aby sa dali nosiť vo vnútri chemických ochranných topánok wellington
(predávajú sa samostatne), s prekrytím klapky umiestnenej nad hornou časťou otvoru
topánky wellington. (Obr. 2-5)
súlade s pokynmi výrobcu. (Obr. 6)
používateľa. (Obr. 7 - 8)
zips je úplne uzavretý s chlopňou zaistenou suchým zipsom na správnom mieste. (Obr. 9)
jemne ho stiahnite a skúste to znova. Uistite sa, že je zips úplne zatvorený.
SK
Advertenties
Hoofdstukken
