Pagina 1 *22167889_0416* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services Technische handleiding Decentrale aandrijfsystemen ® MOVIMOT MM..D met AS-interface Uitvoer 04/2016 22167889/NL...
Pagina 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
Pagina 3 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Algemene aanwijzingen ...................... 6 Gebruik van de documentatie .................. 6 Opbouw van de waarschuwingen ................... 6 Garantieaanspraken ....................... 8 Beperking van aansprakelijkheid .................. 8 Relevante documenten .................... 8 Productnamen en merken.................... 8 Auteursrechtelijke opmerking.................. 8 Veiligheidsaanwijzingen ...................... 9 Inleidende opmerkingen.................... 9 Algemeen........................ 9 Doelgroep ........................ 9 Reglementair gebruik.................... 10 Transport, opslag ...................... 10 Opstelling ........................ 11 Elektrische aansluiting .................... 11...
Pagina 4 Inhoudsopgave ® 5.10 Verbinding tussen MOVIMOT en motor bij montage dichtbij de motor ...... 54 ® 5.11 Aansluiting MOVIMOT -opties .................. 57 5.12 Aansluiting bedieningstoestel DBG................ 63 5.13 Aansluiting pc/laptop..................... 64 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus .......... 65 Overzicht........................ 65 Algemene inbedrijfstelling ..................... 66 Voorwaarden......................... 67 Beschrijving van de bedieningselementen.............. 67 Beschrijving van de DIP-switches S1 ................ 70...
Pagina 5 Inhoudsopgave ® 12.4 Diagnose met MOVITOOLS MotionStudio ............... 242 12.5 Vervangen van apparatuur .................. 244 12.6 Serviceafdeling SEW-EURODRIVE................ 246 12.7 Buitenbedrijfstelling..................... 246 12.8 Opslag......................... 247 12.9 Langdurige opslag ...................... 247 12.10 Afvoeren........................ 247 Technische gegevens ...................... 248 13.1 Motor met werkpunt 400 V/50 Hz of 400 V/100 Hz............. 248 13.2 Motor met werkpunt 460 V/60 Hz ................ 250 13.3 Motor met werkpunt 230 V/60 Hz ................ 252 13.4...
Pagina 6 Neem bij onduidelijkheden of behoefte aan meer informatie contact op met SEW EURODRIVE B.V. Opbouw van de waarschuwingen 1.2.1...
Pagina 7 Algemene aanwijzingen Opbouw van de waarschuwingen Betekenis van de gevarensymbolen De gevarensymbolen die in de waarschuwingen staan hebben de volgende betekenis: Gevarensymbool Betekenis Algemeen gevaarlijk punt Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning Waarschuwing voor hete oppervlakken Waarschuwing voor gevaar voor beknelling Waarschuwing voor zwevende lasten Waarschuwing voor automatische start 1.2.3...
Pagina 8 Algemene aanwijzingen Garantieaanspraken Garantieaanspraken Let op de informatie in deze documentatie. Dit is de voorwaarde voor het storingsvrije bedrijf en de honorering van eventuele garantieaanspraken. Lees eerst de documen- tatie, voordat u met het apparaat gaat werken! Beperking van aansprakelijkheid Let op de informatie in deze documentatie! Dit is de basisvoorwaarde voor het veilige bedrijf.
Pagina 9 Veiligheidsaanwijzingen Inleidende opmerkingen Veiligheidsaanwijzingen De volgende fundamentele veiligheidsaanwijzingen dienen ter voorkoming van per- soonlijk letsel en materiële schade. De gebruiker moet garanderen dat de fundamen- tele veiligheidsaanwijzingen worden gelezen en opgevolgd. Verzeker u ervan dat per- sonen die verantwoordelijk zijn voor de installatie en het bedrijf, alsook personen die zelfstandig aan de installatie werken, de technische handleiding volledig gelezen en begrepen hebben.
Pagina 10 Veiligheidsaanwijzingen Reglementair gebruik Reglementair gebruik ® MOVIMOT -regelaars zijn componenten die voor de inbouw in elektrische installaties of machines zijn bedoeld. ® Bij de inbouw in machines is de inbedrijfstelling van de MOVIMOT -regelaars (d.w.z. de ingebruikname conform de voorschriften) niet toegestaan, voordat is vastgesteld dat de machine voldoet aan de bepalingen van de EG-machinerichtlijn 2006/42/EG.
Pagina 11 Veiligheidsaanwijzingen Opstelling Opstelling De apparaten moeten volgens de voorschriften in de bijbehorende documentatie wor- den opgesteld en gekoeld. ® Beveilig de MOVIMOT -regelaars tegen ontoelaatbare belasting. Als er niet uitdrukkelijk in is voorzien, zijn de volgende toepassingen verboden: • toepassing in explosiegevaarlijke omgevingen •...
Pagina 12 Veiligheidsaanwijzingen Bedrijf Bedrijf ® Installaties met ingebouwde MOVIMOT -regelaars moeten eventueel met aanvullende bewakings- en beveiligingsvoorzieningen worden uitgevoerd overeenkomstig de gel- dende veiligheidsvoorschriften, bijv. de wettelijke bepalingen m.b.t. technisch materi- aal, veiligheidsvoorschriften, etc. Bij toepassingen met verhoogde veiligheidsrisico's kunnen aanvullende veiligheidsmaatregelen vereist zijn. Raak spanningvoerende componenten en vermogensaansluitingen niet onmiddellijk ®...
Pagina 13 Opbouw van het apparaat MOVIMOT®-aandrijving Opbouw van het apparaat MOVIMOT® -aandrijving ® MOVIMOT -aandrijving ® De volgende afbeelding laat een voorbeeld van de MOVIMOT -aandrijving in verschil- lende uitvoeringen. ® ® MOVIMOT -aandrijving MOVIMOT -aandrijving met geïntegreerde regelaar met montage dichtbij de motor 9007202786375819 ®...
Pagina 14 Opbouw van het apparaat MOVIMOT®-regelaar MOVIMOT® -regelaar ® MOVIMOT -regelaar De onderstaande afbeelding geeft de aansluitklemmenkast en de onderkant van de ® MOVIMOT -regelaar weer: 0 1 2 0 1 2 [10] [11] [12] [13] [14] [6] [15] [16] [17] [18] [19] [20]...
Pagina 15 Opbouw van het apparaat MOVIMOT®-regelaar ® De onderstaande afbeelding geeft de MOVIMOT -regelaar met klemmenkast weer: [2] [3] 9007200397688587 Setpoint-potmeter f1 met afsluitschroef X50: diagnose-interface met afsluitschroef Aanduiding van apparaat Status-LED regelaar LED AS-interface ® 3.2.1 Apparaateigenschappen MOVIMOT • Frequentieregelaar met vectorgeoriënteerde motorbesturing •...
Pagina 16 Opbouw van het apparaat AS-interface-optie AS-interface-optie De AS-interface-optie zit op de elektronicaprintplaat in de aansluitklemmenkast, zie onderstaande afbeelding: 9007200457637003 ® MOVIMOT -regelaar Elektronicaprint met AS-interface-optie Klemmenkast ® De MOVIMOT -aandrijving is verkrijgbaar met de onderstaande uitvoeringen van de AS-interface: • binaire slave MLK30A •...
Pagina 17 Opbouw van het apparaat AS-interface-optie AS-interfa- Deelnemer Aantal Aantal Instelbaar 24 V- ce-optie toerental- integrato- door voeding AS-interface setpoints middel van voor ® AS-interface MOVIMOT 3 x t omhoog MLK32A max. 62 AUX-PWR 3 x t omlaag 1) Door het instellen van de schaleringsfactoren zijn 16 vaste setpoints beschikbaar. De onderstaande afbeelding geeft de topologie en de bewegingsdiagrammen van de ®...
Pagina 18 Opbouw van het apparaat AS-interface-optie 3.3.1 Binaire slave MLK30A De optie MLK30A werkt als slave op de AS-interface als een module met vier ingan- gen en vier uitgangen. ® De cyclische uitgangsbits sturen de MOVIMOT -regelaar aan. De ingangsbits sturen de toestand van de aandrijving en twee extra te gebruiken sen- sorsignalen naar de AS-interfacemaster.
Pagina 19 Opbouw van het apparaat Typeaanduiding MOVIMOT®-aandrijving Typeaandui ding MOVIMOT® -aandrijving ® Typeaanduiding MOVIMOT -aandrijving 3.4.1 Typeplaatje ® De volgende afbeelding laat een voorbeeld van het typeplaatje van een MOVIMOT aandrijving zien. Dit typeplaatje bevindt zich op de motor. 76646 Bruchsal/Germany R F 4 7 D R E 9 0 L 4 B E 2 / M M 1 5 / M O / A V S K 0 1 .
Pagina 20 Opbouw van het apparaat Typeaanduiding MOVIMOT®-regelaar Typeaandui ding MOVIMOT® -regelaar ® Typeaanduiding MOVIMOT -regelaar 3.5.1 Typeplaatje ® De volgende afbeelding laat als voorbeeld het typeplaatje van een MOVIMOT -rege- laar zien: Status: A -- -- 15 10 16 08/14 829 Type : MM15D-503-00 P# : 18215033...
Pagina 21 Opbouw van het apparaat Typeaanduiding MOVIMOT®-regelaar 3.5.3 Apparaat-ID ® De apparaatidentificatie [1] aan de bovenkant van de MOVIMOT -regelaar geeft infor- matie over regelaartype [2], artikelnummer van de regelaar [3] en het vermogen van de regelaar [4]. 1 min 9007199712657547 3.5.4 Typeplaatje voor optie AS-interface De volgende afbeelding laat een voorbeeld van een typeplaatje van de AS-interface-...
Pagina 22 Opbouw van het apparaat Typeaanduiding uitvoering "Montage dichtbij de motor" Typeaanduiding uitvoering "Montage dichtbij de motor" 3.6.1 Typeplaatje De volgende afbeelding laat een voorbeeld voor de afzonderlijke montage van de ® MOVIMOT -regelaar met bijbehorend typeplaatje en typeaanduiding zien: U = 3x380. . .500V AC Made in Germany SO#: 01.1234567890.0001.14...
Pagina 23 Mechanische installatie Installatievoorschriften Mechanische installatie Installatievoorschriften AANWIJZING Neem altijd de algemene veiligheidsaanwijzingen in acht. WAARSCHUWING ® Ondeskundige montage/demontage van MOVIMOT -aandrijvingen en aanbouw- componenten. Gevaar voor letsel. • Let altijd op de aanwijzingen over de montage en demontage. • Zorg er vóór het losmaken van de asverbindingen voor dat er geen astorsiemo- menten (verspanningen in de installatie) heersen.
Pagina 24 Mechanische installatie Voorwaarden voor de montage Voorwaarden voor de montage Controleer vóór de montage of aan de volgende voorwaarden is voldaan: • De specificaties op het typeplaatje van de aandrijving komen overeen met het voe- dingsnet. • De aandrijving is onbeschadigd (geen schade door transport of opslag). •...
Pagina 25 Mechanische installatie Montage MOVIMOT®-motorreductor ® 4.4.2 MOVIMOT opstellen LET OP ® De gegarandeerde beschermingsgraad gaat verloren, doordat de MOVIMOT -rege- laar niet of niet goed is gemonteerd. ® Beschadiging van de MOVIMOT -regelaar. ® • Bescherm de MOVIMOT -regelaar tegen vocht en stof als deze van de klem- menkast wordt verwijderd.
Pagina 26 Mechanische installatie Montage MOVIMOT®-opties Montage MOVIMOT® -opties ® Montage MOVIMOT -opties 4.5.1 Montage optie MLU13A De optie MLU13A is af fabriek in de modulaire klemmenkast ingebouwd. Neem con- tact op met de serviceafdeling van SEW-EURODRIVE als de optie achteraf wordt in- gebouwd.
Pagina 27 Mechanische installatie Montage MOVIMOT®-opties 4.5.2 Montage optie MNF21A De optie MNF21A is af fabriek in de modulaire klemmenkast ingebouwd. Neem con- tact op met de serviceafdeling van SEW-EURODRIVE als de optie achteraf wordt in- gebouwd. AANWIJZING De inbouw is alleen toegestaan in combinatie met de modulaire klemmenkast van ®...
Pagina 28 Mechanische installatie Montage MOVIMOT®-opties 4.5.3 Montage optie URM/BEM De opties URM en BEM zijn af fabriek in de klemmenkast ingebouwd. Neem contact op met de serviceafdeling van SEW-EURODRIVE als de optie URM, BEM of BES achteraf wordt ingebouwd. De onderstaande afbeelding geeft een montagevoorbeeld weer. De inbouw hangt af van de gebruikte klemmenkast en andere eventueel geïnstalleerde opties.
Pagina 29 Mechanische installatie Montage dichtbij de motor van de MOVIMOT®-regelaar Montage dichtbij de motor van MOVIMOT® -regelaar ® Montage dichtbij de motor van de MOVIMOT -regelaar De onderstaande afbeelding laat de bevestigingsmaten voor de montage dichtbij de ® motor van de MOVIMOT -regelaar zien: 9007199713018763 Bouwgrootte...
Pagina 30 Mechanische installatie Aanhaalmomenten Aanhaalmomenten ® 4.7.1 MOVIMOT -regelaar ® Haal de schroeven voor de bevestiging van de MOVIMOT -regelaar met 3,0 Nm kruis- lings aan. 9007199713318923 4.7.2 Afsluitschroeven Haal de afsluitschroeven van de potentiometer f1 en de aansluiting X50 met 2,5 Nm aan.
Pagina 31 Mechanische installatie Aanhaalmomenten 4.7.5 Modulaire klemmenkast Haal de schroeven voor de bevestiging van de klemmenkast op de montageplaat aan met 3,3 Nm. 322786187 4.7.6 Aanhaalmomenten voor klemmen Let bij de installatie op de volgende aanhaalmomenten voor de klemmen: 1143643275 0.8 – 1,5 Nm 1.2 –...
Pagina 32 Elektrische installatie Installatieaanwijzingen Elektrische installatie Installatieaanwijzingen Let bij de elektrische installatie op de volgende aanwijzingen: • Neem de algemene veiligheidsaanwijzingen in acht. • Neem alle informatie over de technische specificaties en de toegestane omstan- digheden op de plaats van opstelling altijd in acht. •...
Pagina 33 Elektrische installatie Installatievoorschriften ® 5.2.2 Toegestane kabeldoorsnede van de MOVIMOT -klemmen Vermogensklemmen Let bij het installeren op de toegestane kabeldoorsneden: Vermogensklemmen Kabeldoorsnede 1,0 mm – 4,0 mm (2 x 4,0 mm Adereindhulzen • Bij enkele klembezetting: Alleen eenaderige geleiders of flexibele geleiders met adereindhuls (DIN 46228, materiaal E-CU) met of zonder kunststof kraag aansluiten.
Pagina 34 Elektrische installatie Installatievoorschriften 5.2.3 De 24 V AUX-PWR-klemmen X5:1 - X5:2 inschakelen (AUX-PWR bij MLK30A of MLK31A) Geleider aansluiten. Geleider losmaken. 9007201007683083 9007201007737227 Vóór het aansluiten of losmaken van de geleider moet u om de klemveer te openen een schroevendraaier (bladbreedte max. 3.5 mm) in de centrale opening steken. ®...
Pagina 35 Elektrische installatie Installatievoorschriften 5.2.4 De besturingsklemmen X6:1 – X6:8 activeren ® (Besturingsklemmen MOVIMOT Neem de onderstaande aanwijzingen in acht om de besturingsklemmen in te kunnen schakelen: Geleider aansluiten Geleider aansluiten, zonder de bedieningsknop in te druk- eerst de bedieningsknop indrukken. ken.
Pagina 36 Elektrische installatie Installatievoorschriften 5.2.5 Aardlekschakelaar WAARSCHUWING Geen betrouwbare bescherming tegen stroomstoot bij verkeerd type aardlekschake- laar. Dood of zwaar letsel. • Gebruik voor frequentieregelaars uitsluitend aardlekschakelaars die geschikt zijn voor alle soorten stroom van het type B! • Een aardlekschakelaar genereert een gelijkstroomaandeel aardlekstroom en kan de gevoeligheid van een aardlekschakelaar van het type A aanzienlijk verminde- ren.
Pagina 37 Elektrische installatie Installatievoorschriften 5.2.7 Aanwijzingen voor de PE-aansluiting WAARSCHUWING Elektrische schok door verkeerde aansluiting van PE. Dood of zwaar letsel. • Het toegestane aanhaalmoment van de schroef is 2,0 - 2,4 Nm (18 - 21 lb.in). • Let bij de PE-aansluiting op de onderstaande aanwijzingen. Niet-toegestane montage Aanbeveling: Montage met massieve aansluit-...
Pagina 38 Elektrische installatie Installatievoorschriften 5.2.8 EMC-genormeerde installatie AANWIJZING Dit aandrijfssysteem is niet bestemd voor toepassing in een openbaar laagspan- ningsnet dat woonwijken voedt. Dit is een product met beperkte verkrijgbaarheid (categorieën C1 tot C4 conform EN 61800-3). Dit product kan EMC-storingen veroorzaken. In dat geval is de exploi- tant eventueel verplicht om passende maatregelen te treffen.
Pagina 39 Elektrische installatie Installatievoorschriften Bouwgrootte DR..71S/M, DR..80S/M, DRN80 met HF(+NF)-aarding 8026768011 Gebruik van het voorgegoten gat in Aardingsband (niet bij de levering in- de statorbehuizing begrepen) Waaierring Zelftappende bout DIN 7500 M6 x 16, aanhaalmoment 10 Nm Schijf ISO 7093 Bouwgrootte DR..90M/L, DRN90 met HF(+NF)-aarding 8026773131 Gebruik van het voorgegoten gat in Aardingsband (niet bij de levering in-...
Pagina 40 Elektrische installatie Installatievoorschriften Bouwgrootte DR..100M, DRN100LS met HF(+NF)-aarding 18014402064551947 Gebruik van het voorgegoten gat in Aardingsband (niet bij de levering in- de statorbehuizing begrepen) Waaierring Zelftappende bout DIN 7500 M6 x 16, aanhaalmoment 10 Nm Schijf ISO 7093 Bouwgrootte DR..100L – 132, DRN100L – 132S met HF(+NF)-aarding 18014402064551947 Gebruik van het schroefdraadgat Aardingsband (niet bij de levering inbe-...
Pagina 41 Elektrische installatie Installatievoorschriften 5.2.10 Opstellingshoogte op meer dan 1000 m boven zeeniveau ® MOVIMOT -aandrijvingen met netspanningen van 200 – 240 V of 380 – 500 V kunnen ook op een hoogte van 1000 – 4000 m boven zeeniveau worden gebruikt. Let hiervoor op de volgende randvoorwaarden. •...
Pagina 42 Elektrische installatie Installatievoorschriften Motor overload protection ® MOVIMOT MM..D is provided with load and speed-sensitive overload protection and thermal memory retention upon shutdown or power loss. The trip current is adjusted to 140 % of the rated motor current. Ambient temperature ®...
Pagina 43 Elektrische installatie Aansluitmogelijkheden MOVIMOT® met geïntegreerde AS-interface Aansluitmo gelijkheden MOVIMOT® geïntegreer de AS- interface ® Aansluitmogelijkheden MOVIMOT met geïntegreerde AS-interface 5.3.1 Aansluiting net en aansturing A Uitvoering met connector AVSK 1 x M12-steker Uitvoering Type MM../AVSK MM../AVSK AS-interface- MLK30A, MLK31A MLK30A, MLK31A, MLK32A opties Schakelaar S5...
Pagina 44 Elektrische installatie Aansluitmogelijkheden MOVIMOT® met geïntegreerde AS-interface B Uitvoering met connector AZSK 3 x M12-stekker Uitvoering Type MM../AZSK MM../AZSK MM../AZSK AS-interface- MLK30A, MLK31A opties Schakelaar S5 24 V-voeding Zwarte Zwarte Gele AUX-PWR-kabel AUX-PWR-kabel AS-interface-kabel (dubbele aftakking) Aansluiting Gele Gele Gele AS-interface AS-interface-kabel AS-interface-kabel...
Pagina 45 Elektrische installatie Aansluitmogelijkheden MOVIMOT® met geïntegreerde AS-interface C Uitvoering met stekkerverbinding AND/AZSK ® 3 x M12-steker, 1 x Han Q8/0 Uitvoering Type MM../AND3/AZSK MM../AND3/AZSK MM../AND3/AZSK AS-interface- MLK30A, MLK31A opties Schakelaar S5 24 V-voeding Zwarte Zwarte Gele AUX-PWR-kabel AUX-PWR-kabel AS-interface-kabel (dubbele aftakking) Aansluiting Gele Gele...
Pagina 46 Elektrische installatie Aansluitmogelijkheden MOVIMOT® met geïntegreerde AS-interface D Uitvoering met connector AZZK ® 3 x M12-stekker (1 x Han Q8/0) Uitvoering Type MM../AZZK MM../AZZK MM../AND3/AZZK MM../AND3/AZZK AS-interface- MLK30A, MLK31A, MLK30A, MLK31A, MLK30A, MLK31A MLK30A, MLK31A opties MLK32A MLK32A Schakelaar S5 24 V-voeding Gele Zwarte...
Pagina 47 Elektrische installatie Aansluitmogelijkheden MOVIMOT® met geïntegreerde AS-interface E Uitvoering met connector AZFK 3 x M12-stekker Uitvoering Type MM../AZFK AS-interface- MLK32A opties 24 V-voeding Zwarte AUX-PWR-kabel Aansluiting Gele AS-interface AS-interface-kabel Netaansluiting Klemmen Sensoraansluiting 1 x M12-stekkerverbinding (DI2 + DI3) 2 x DI AUX-PWR (BK) AS-Interface (YE) 15527166091...
Pagina 48 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT® MM../AVSK (aansluitmogelijkheid A) Aansluiting MOVIMOT® MM../AVSK (aansluitmo gelijkheid ® Aansluiting MOVIMOT MM../AVSK (aansluitmogelijkheid A) De volgende afbeelding toont de aansluiting in de uitvoering MM../AVSK: F11/F12/F13 MM../AVSK BE/BR AS-Interface - 24 V [4][5][6][7] [8][9] BW [2] AS-Interface + 36028798139859083 Connector AVSK X02:...
Pagina 49 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT® MM../AZSK (aansluitmogelijkheid B) Aansluiting MOVIMOT® MM../AZSK (aansluitmo gelijkheid ® Aansluiting MOVIMOT MM../AZSK (aansluitmogelijkheid B) De volgende afbeelding toont de aansluiting in de uitvoering MM../AZSK: F11/F12/F13 MM../AZSK BE/BR AS-Interface - 24 V BW [4] V024 AS-Interface + 27021598887228043 Connector AZSK X01:...
Pagina 50 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT® MM../AND3/AZSK (aansluitmogelijkheid C) Aansluiting MOVIMOT® MM../AND3/ AZSK (aansluitmo gelijkheid ® Aansluiting MOVIMOT MM../AND3/AZSK (aansluitmogelijkheid C) De volgende afbeelding toont de aansluiting in de uitvoering MM../AND3/AZSK: AS-Interface + AS-Interface - V024 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. 36028798143076363 Connector AZSK X01: 1 24V...
Pagina 51 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT® MM../AZZK (aansluitmogelijkheid D1/D2) Aansluiting MOVIMOT® MM../AZZK (aansluitmo gelijkheid D1/D2) ® Aansluiting MOVIMOT MM../AZZK (aansluitmogelijkheid D1/D2) De volgende afbeelding laat de aansluiting in de uitvoering MM../AZZK zien: F11/F12/F13 MM../AZZK BE/BR X03 X02 AS-Interface - 24 V [6][7] BW [4] V024 V024...
Pagina 52 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT® MM../AND3/AZZK (aansluitmogelijkheid D3/D4) Aansluiting MOVIMOT® MM../AND3/ AZZK (aansluitmo gelijkheid D3/D4) ® Aansluiting MOVIMOT MM../AND3/AZZK (aansluitmogelijkheid D3/D4) De volgende afbeelding laat de aansluiting in de uitvoering MM../AND3/AZZK zien: AS-Interface + AS-Interface - V024 V024 N.C. N.C. N.C. N.C.
Pagina 53 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT® MM../AZFK (aansluitmogelijkheid E) Aansluiting MOVIMOT® MM../AZFK (aansluitmo gelijkheid ® Aansluiting MOVIMOT MM../AZFK (aansluitmogelijkheid E) De volgende afbeelding laat de aansluiting in de uitvoering MM../AZFK zien: F11/F12/F13 MM../AZFK BE/BR AS-Interface - BW [4] V024 AS-Interface + 9007214781950219 Connector AZ K X01: 1 24 V...
Pagina 54 Elektrische installatie Verbinding tussen MOVIMOT® en motor bij montage dichtbij de motor Verbinding tussen MOVIMOT® en motor bij montage dichtbij de motor ® 5.10 Verbinding tussen MOVIMOT en motor bij montage dichtbij de motor ® Bij montage dichtbij de motor (afzonderlijk) van de MOVIMOT -regelaar wordt de mo- tor via een geprefabriceerde hybride kabel aangesloten.
Pagina 55 Elektrische installatie Verbinding tussen MOVIMOT® en motor bij montage dichtbij de motor ® 5.10.2 Overzicht verbinding tussen MOVIMOT en motor bij montage dichtbij de motor ® MOVIMOT -regelaar Aansluitkabel Aandrijving MM../P2.A/RO.A/APG4 Artikelnummer DR.71 – DR.100: 01867423 Draaistroommotoren met kabelwartel MM../P2.A/RO.A/APGX Artikelnummer DR.112 –...
Pagina 56 Elektrische installatie Verbinding tussen MOVIMOT® en motor bij montage dichtbij de motor 5.10.3 Aansluiting hybride kabel De volgende tabel laat de aderbezetting van de hybride kabels met de artikelnummers 01867423 en 08179484 en de bijbehorende motorklemmen van de DR..-motor zien: Motorklem motor DR.. Aderkleur/aanduiding hybride kabel zwart/U1 zwart/V1...
Pagina 57 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT®-opties Aansluiting MOVIMOT® -opties ® 5.11 Aansluiting MOVIMOT -opties 5.11.1 Aansluiting optie MLU13A Informatie over de montage van de optie MLU13A staat in het hoofdstuk "Montage optie MLU13A" (→ 2 26). De onderstaande afbeelding toont de aansluiting van de optie MLU13A: MOVIMOT ®...
Pagina 58 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT®-opties 5.11.2 Aansluiting optie MNF21A AANWIJZING De installatie is alleen toegestaan in combinatie met de modulaire klemmenkast van ® MOVIMOT MM03D-503-00 tot MM15D-503-00! Informatie over de montage van de optie MNF21A staat in het hoofdstuk "Montage optie MNF21A" (→ 2 27). De onderstaande afbeelding toont de aansluiting van de optie MNF21A: F11/F12/F13 MOVIMOT...
Pagina 59 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT®-opties 5.11.3 Aansluiting optie URM Informatie over de montage van de optie URM staat in het hoofdstuk "Montage optie URM/BEM" (→ 2 28). De onderstaande afbeelding geeft de aansluiting van de optie URM weer: ® MOVIMOT BE/BR 9007200379343371 ® Technische handleiding – MOVIMOT MM..D met AS-interface...
Pagina 60 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT®-opties 5.11.4 Aansluiting optie BEM Informatie over de montage van de optie URM staat in het hoofdstuk "Montage optie URM/BEM" (→ 2 28). De onderstaande afbeelding geeft de aansluiting van de optie BEM weer: F11/F12/F13 MOVIMOT BE/BR BW.. 9007200379634187 ® Technische handleiding –...
Pagina 61 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT®-opties 5.11.5 Aansluiting onafhankelijk aangedreven ventilator V De draaistroommotoren uit de serie DR.. kunnen als optie worden geleverd met de on- ® afhankelijk aangedreven ventilator V en MOVIMOT met MLK30A/MLK31A (uitslui- tend met connector AVSK of AZZK). Door het gebruik van de onafhankelijk aangedre- ven ventilator V wordt het instelbereik van het toerentalsetpoint uitgebreid.
Pagina 62 Elektrische installatie Aansluiting MOVIMOT®-opties Bij motoren met onafhankelijk aangedreven ventilator V moet u de parameter P341 Type koeling op "Onafhankelijke koeling" instellen. ® Technische handleiding – MOVIMOT MM..D met AS-interface...
Pagina 63 Elektrische installatie Aansluiting bedieningstoestel DBG 5.12 Aansluiting bedieningstoestel DBG ® MOVIMOT -aandrijvingen hebben een diagnose-interface X50 (RJ10-connector) voor de inbedrijfstelling, het instellen van de parameters en service. ® De diagnose-interface X50 zit onder de afsluitschroef bovenop de MOVIMOT -rege- laar. Voordat u de stekker in de diagnose-interface steekt, moet de afsluitschroef worden losgeschroefd.
Pagina 64 Elektrische installatie Aansluiting pc/laptop 5.13 Aansluiting pc/laptop ® MOVIMOT -aandrijvingen hebben een diagnose-interface X50 (RJ10-connector) voor de inbedrijfstelling, parametrering en service. De diagnose-interface [1] bevindt zich onder de afsluitschroef bovenop de ® MOVIMOT -regelaar. Voordat u de steker in de diagnose-interface steekt, moet de afsluitschroef worden losgeschroefd.
Pagina 65 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Overzicht ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus AANWIJZING ® Bij de inbedrijfstelling in de Easy-modus neemt u MOVIMOT met behulp van de DIP- switches S1, S2 en de schakelaar f2, t1 snel en eenvoudig in bedrijf. Overzicht ®...
Pagina 66 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Algemene inbedrijfstelling Algemene inbedrijfstelling AANWIJZING Let bij de inbedrijfstelling altijd op de algemene veiligheidsaanwijzingen in het hoofd- stuk "Veiligheidsaanwijzingen". WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door ontbrekende of beschadigde beschermkappen. Dood of zwaar letsel. •...
Pagina 67 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Voorwaarden Voorwaarden Voor de inbedrijfstelling gelden de volgende voorwaarden: ® • De MOVIMOT -aandrijving is mechanisch en elektrisch volgens de voorschriften geïnstalleerd. • Desbetreffende veiligheidsmaatregelen voorkomen dat de aandrijvingen onbe- doeld gaan draaien. •...
Pagina 68 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de bedieningselementen 6.4.2 Schakelaar f2 Op schakelaar f2 stelt u het setppoint f2 in. Schakelaar f2 Vaste instelling Setpoint f2 [Hz] Minimumfrequentie [Hz] Het setpoint f2 is actief als de AS-interfacebit DO2 "toerental f2/toerental f1" = "1" is. 6.4.3 Switch t1 ®...
Pagina 69 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de bedieningselementen 6.4.4 DIP-switches S1 en S2 LET OP Beschadiging van de DIP-switches door ongeschikt gereedschap. Beschadiging van de DIP-switches. • Schakel de DIP-switches alleen met geschikt gereedschap om, bijv. een sleuf- schroevendraaier met een bladbreedte ≤...
Pagina 70 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S1 Beschrijving van de DIP-switches S1 6.5.1 DIP-switches S1/1 – S1/4 ® RS485-adres van de MOVIMOT -regelaar ® Bij MOVIMOT met AS-interface MLK3.A moeten de DIP-switches S1/1 – S1/4 als volgt worden ingesteld: 9007199592524939 6.5.2...
Pagina 71 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S1 Motor met werkpunt 400 V/50 Hz ® Geldig voor MOVIMOT met volgende Drive-Ident-modules: Drive-Ident-module Motor Aanduiding Kleur Artikelnummer Mains voltage [V] Netfrequency [Hz] DRS/400/50 18214371 230/400 DRE/400/50 oranje 18214398 230/400 DRP/230/400 bruin...
Pagina 72 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S1 Motor met werkpunt 460 V/60 Hz ® Geldig voor MOVIMOT met volgende Drive-Ident-modules: Drive-Ident-module Motor Aanduiding Kleur Artikelnummer Netspanning [V] Netfrequentie [Hz] DRS/460/60 geel 18214401 266/460 DRE/460/60 groen 18214428 266/460 DRP/266/460 beige...
Pagina 73 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S1 Motor met 50-/60-Hz-spanningsbereik ® Geldig voor MOVIMOT met volgende Drive-Ident-modules: Drive-Ident-module Motor Aanduiding Kleur Artikelnummer Netspanning [V] Netfrequentie [Hz] DRS/DRE/50/60 paars 18214444 220 – 240/380 – 415 254 –...
Pagina 74 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S1 Motor met werkpunt 400 V/50 Hz en LSPM-technologie ® Geldig voor MOVIMOT met volgende Drive-Ident-module: Drive-Ident-module Motor Aanduiding Kleur Artikelnummer Netspanning [V] Netfrequentie [Hz] DRU...J/400/50 grijs 28203194 230/400 Instelling DIP-switch S1/6: ®...
Pagina 75 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S2 Beschrijving van de DIP-switches S2 6.6.1 DIP-switch S2/1 Remtype • Bij toepassing van de standaardrem moet de DIP-switch S2/1 op "OFF" staan. • Bij toepassing van de optionele rem moet de DIP-switch S2/1 op "ON" staan. Motor Standaarrem Optionele rem...
Pagina 76 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S2 Functiebeschrijving De hier beschreven functie is alleen beschikbaar bij de volgende uitvoeringen: ® • MOVIMOT met MLK30A ® • MOVIMOT met MLK31A en functiemodule 1, 4, 5 of 7 ®...
Pagina 77 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S2 LED-indicatie ® De MOVIMOT -status-LED knippert snel (t = 100 ms : 300 ms) en geel als de rem voor het handbedrijf gelicht is. ® Technische handleiding – MOVIMOT MM..D met AS-interface...
Pagina 78 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Beschrijving van de DIP-switches S2 6.6.3 DIP-switch S2/3 Bedrijfssoort • DIP-switch S2/3 = "OFF": VFC-bedrijf voor 4-polige motoren • DIP-switch S2/3 = "ON": U/f-bedrijf gereserveerd voor speciale gevallen 6.6.4 DIP-switch S2/4 Toerentalbewaking De toerentalbewaking (S2/4 = "ON") dient voor de beveiliging van de aandrijving bij een blokkering.
Pagina 79 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Te kiezen extra functies MM..D-503-00 6.7.1 Overzicht van de te kiezen extra functies Decimale Korte beschrijving Beperkingen waarde pagina Basisfunctionaliteit, geen extra functie gekozen – – ® MOVIMOT met verlengde integratortijden –...
Pagina 80 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 6.7.2 Extra functie 1 ® MOVIMOT met verlengde integratortijden 329690891 Functiebeschrijving • Het is mogelijk integratortijden tot 40 s in te stellen. Gewijzigde integratortijden Schakelaar t1 Vaste instelling Integratortijd t1 [s] 0.1 0.2 0.3 0.5 0.7 = komt overeen met standaardinstel-...
Pagina 81 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 6.7.4 Extra functie 3 ® MOVIMOT met instelbare begrenzing van de stroomsterkte (omschakelbaar via AS-interfacebit DO2 "toerental f2/toerental f1") bij overschrijding reductie van de frequentie Functiebeschrijving De hier beschreven functie is alleen beschikbaar bij de onderstaande uitvoeringen: ®...
Pagina 82 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Keuze van de stroomsterktegrenzen via AS-interfacebit DO2 "toerental f2/toerental f1" De stroomsterktegrenzen worden met behulp van de AS-interfacebit DO2 geselec- teerd: AS-interfacebit DO2 = "0" AS-interfacebit DO2 = "1" Standaardbegrenzing van de stroom- Stroomsterktebegrenzing via schakelaar sterkte...
Pagina 83 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Motor in driehoekschakeling f [Hz] Standaardfunctie karakteristiek van de stroomsterktegrens Gereduceerde karakteristiek van de stroomsterktegrens voor de extra functie 3 en AS-interfacebit DO2 "toerental f2/toerental f1" = "1" 6.7.5 Extra functie 6 ®...
Pagina 84 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 6.7.6 Extra functie 7 ® MOVIMOT met snelstart/-stop 330064651 Functiebeschrijving • De voormagnetisatietijd is vast ingesteld op 0 s. • Na de vrijgave van de aandrijving wordt er geen voormagnetisatie uitgevoerd. Dit is noodzakelijk om de acceleratie met de setpointintegrator zo snel mogelijk te starten.
Pagina 85 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Besturing via AS-interface Bij de besturing via de AS-interface kan de snelstopfunctie (rem sluiten en eindtrap blokkeren) via de AS-interfacebit DO3 "reset/regelaarvrijgave" worden uitgevoerd. • Als de AS-interfacebit DO3 "reset/regelaarvrijgave" tijdens de vrijgave of een ver- ®...
Pagina 86 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 6.7.8 Extra functie 9 ® MOVIMOT voor toepassingen van de hefvoorziening 330140427 WAARSCHUWING Levensgevaar door vallende hefvoorziening. Dodelijk of ernstig lichamelijk letsel. ® • De MOVIMOT -aandrijving mag niet als veiligheidsvoorziening voor toepassin- gen van de hefvoorziening worden gebruikt.
Pagina 87 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Functiebeschrijving De hier beschreven functie is alleen beschikbaar bij de onderstaande uitvoeringen: ® • MOVIMOT met MLK30A ® • MOVIMOT met MLK31A en functiemodule 7 ® • MOVIMOT met MLK32A en functiemodule 7 De startfrequentie is gelijk aan 2 ...
Pagina 88 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Besturing via AS-interface Bij de besturing via de AS-interface kan de snelstopfunctie (rem sluiten en eindtrap blokkeren) via de AS-interfacebit DO3 "reset/regelaarvrijgave" worden uitgevoerd. • Als de AS-interfacebit DO3 "reset/regelaarvrijgave" tijdens de vrijgave of een ver- ®...
Pagina 89 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 6.7.10 Extra functie 11 Uitschakelen van de netfase-uitvalbewaking LET OP Het uitschakelen van de netfase-uitvalbewaking kan onder ongunstige omstandighe- den tot beschadiging van het apparaat leiden. Beschadiging van de regelaar. •...
Pagina 90 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Voorwaarden ® De MOVIMOT -aandrijving mag alleen in toepassingen van de hefvoorziening worden gebruikt als aan de onderstaande voorwaarden wordt voldaan: • Extra functie 13 is alleen mogelijk in combinatie met remmotoren. •...
Pagina 91 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Instelmogelijkheden van extra functie 13 Extra functie 13 actief ® MOVIMOT met uitgebreide toerentalbewaking DIP-switch S2/4 Integratortijd 1 s Schakelaar Setpoint f2 Schakelaar 5 Hz Minimumfrequentie 2 Hz 2 Hz Bewakingstijd 2 Schakelaar Schakelaar Bewakingstijd 1, 3...
Pagina 92 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 Geldigheid van de toerentalbewakingstijden 9007199591797259 [1] Geldigheidsgebied toerentalbewakingstijd 1 [4] Toerentalsetpoint [2] Geldigheidsgebied toerentalbewakingstijd 2 [5] Toerentaluitgang (actuele waar- [3] Geldigheidsgebied toerentalbewakingstijd 3 Bewakingstijd 1 is geldig als de waarde van het toerentalsetpoint na een setpointwijzi- ging stijgt.
Pagina 93 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Te kiezen extra functies MM..D-503-00 6.7.12 Extra functie 14 ® MOVIMOT met gedeactiveerde slipcompensatie 330342539 Functiebeschrijving De slipcompensatie wordt gedeactiveerd. Als de slipcompensatie wordt gedeactiveerd, kan dat tot een vermindering van de toe- rentalnauwkeurigheid van de motor leiden.
Pagina 94 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling WAARSCHUWING Elektrische schok doordat condensatoren niet volledig ontladen zijn. Dood of zwaar letsel. • Maak de regelaar spanningsloos. Houd na uitschakeling netvoeding de volgende minimum uitschakeltijd aan: – 1 minuut ®...
Pagina 95 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Inbedrijfstelling AANWIJZING Tijdens het bedrijf kan het eerste toerental met de van buitenaf toegankelijke set- pointpotentiometer f1 traploos worden gewijzigd. De toerentallen f1 en f2 kunnen onafhankelijk van elkaar worden ingesteld. 9. Stel de integratortijd op schakelaar t1 in. ð...
Pagina 96 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Aanvullende aanwijzingen bij montage (afzonderlijk) dichtbij de motor Aanvullende aanwijzingen bij montage (afzonderlijk) dichtbij de motor ® Let bij de afzonderlijke montage van de MOVIMOT -regelaar bovendien op de aanwij- zingen in de volgende hoofdstukken: 6.9.1 Type aansluiting van de aangesloten motor controleren Controleer aan de hand van de volgende afbeelding of de gekozen type aansluiting...
Pagina 97 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Aanvullende aanwijzingen bij montage (afzonderlijk) dichtbij de motor 6.9.4 Motorbeveiliging AANWIJZING Dit hoofdstuk is alleen geldig voor de uitvoering MM../AVSK. De aangesloten motor moet voorzien zijn van een TH. SEW-EURODRIVE adviseert de TH via ingang DI2 te bedraden, zie volgende afbeelding. •...
Pagina 98 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Easy-modus Aanvullende aanwijzingen bij montage (afzonderlijk) dichtbij de motor 6.9.6 Remweerstand ® • motoren zonder rem moet er een remweerstand op de MOVIMOT worden aangesloten. BW1/BW2 ® • remmotoren zonder optie BEM mag geen remweerstand op de MOVIMOT zijn aangesloten.
Pagina 99 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Overzicht ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus AANWIJZING De inbedrijfstelling in de Expert-modus is alleen noodzakelijk als u bij de inbedrijfstel- ling parameters wilt instellen. De inbedrijfstelling in de Expert-modus is alleen mogelijk als: •...
Pagina 100 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Algemene inbedrijfstelling Algemene inbedrijfstelling AANWIJZING Let bij de inbedrijfstelling altijd op de algemene veiligheidsaanwijzingen in het hoofd- stuk "Veiligheidsaanwijzingen". WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door ontbrekende of beschadigde beschermkappen. Dood of zwaar letsel. •...
Pagina 101 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Voorwaarden Voorwaarden Voor de inbedrijfstelling gelden de onderstaande voorwaarden: ® • De MOVIMOT -aandrijving is mechanisch en elektrisch overeenkomstig de voor- schriften geïnstalleerd. • Desbetreffende veiligheidsmaatregelen voorkomen dat de aandrijvingen onbe- doeld gaan draaien. •...
Pagina 102 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus MOVITOOLS® MotionStudio ® ® 7.4.1 MOVIMOT in de MOVITOOLS MotionStudio integreren AANWIJZING ® In de uitgebreide online-hulp van de MOVITOOLS MotionStudio vindt u een uitvoeri- ge beschrijving van onderstaande stappen. ® 1. Start de MOVITOOLS MotionStudio.
Pagina 103 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Inbedrijfstelling en functie-uitbreiding door afzonderlijke parameters Inbedrijfstelling en functie-uitbreiding door afzonderlijke parameters ® De basisfunctionaliteit van de MOVIMOT -aandrijving kan worden uitgebreid door het gebruik van afzonderlijke parameters. AANWIJZING Deze inbedrijfstelling "Expert" is alleen mogelijk als: •...
Pagina 104 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Inbedrijfstelling en functie-uitbreiding door afzonderlijke parameters ® 7.5.1 Voorbeeld: Fijninstelling setpoint f2 met MOVITOOLS MotionStudio ® 1. Let bij werkzaamheden aan de MOVIMOT -regelaar altijd op de veiligheidsaanwij- zingen en waarschuwingen in het hoofdstuk "Algemene aanwijzingen voor de in- bedrijfstelling".
Pagina 105 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Inbedrijfstelling en functie-uitbreiding door afzonderlijke parameters 11. Open de map "Setpoint selection" [1]. Schakel schakelaar f2 uit door het selectie- vakje van parameter P102 Uitschakelen van de mechanische instelelementen in te stellen (parameter P102:14 = "1"...
Pagina 106 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Inbedrijfstelling door overdracht van de parameterset Inbedrijfstelling door overdracht van de parameterset ® Meerdere MOVIMOT -aandrijvingen kunnen met dezelfde parameterset in bedrijf wor- den gesteld. ® Parameters mogen alleen tussen dezelfde MOVIMOT -aandrijvingen worden overge- dragen (dezelfde regelaar en dezelfde motor).
Pagina 107 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 0__ Displaywaarden 00_ Proceswaarden 000 8318 Toerental (met voorteken) [omw/min] 1 digit = 0.001 omw/ 002 8319 Frequentie (met voorteken) [Hz] 1 digit = 0.001 Hz...
Pagina 108 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 0__ Displaywaarden 073 10095 39 AS-interface-optie 0: niet beschikbaar 1: MLK30A 2: MLK31A 7: MLK32A 9701 AS-interface firmware Artikelnummer firmware AS-interface 9701 Firmware-versie AS-interface...
Pagina 109 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 0__ Displaywaarden 081 Fout t-1 Achtergrondinformatie voor fouten die op tijdstip t-1 zijn opgetreden 8367 Foutcode 9305 Foutsubcode 8884 Interne fout...
Pagina 110 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 0__ Displaywaarden 083 Fout t-3 Achtergrondinformatie voor fouten die op tijdstip t-3 zijn opgetreden 8369 Foutcode 9307 Foutsubcode 8886 Interne fout...
Pagina 111 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 0__ Displaywaarden 09_ Busdiagnose 94/9 AS-interface monitor 8455 Uitgangsbit AS-interface DO0 [bit-veld, bit 9] MLK31A/MLK32A: (MLK30A: rechtsom draai- afhankelijk van de end/stop geselecteerde func-...
Pagina 112 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 1__ Setpoints/integratoren 131 8808 Integrator t11 omlaag 0.1 – 1 – 2.000 [s] 1 digit = 0.001 s (schakelaar t1) 134 8474 Integrator t12 omhoog = omlaag 0.1 –...
Pagina 113 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 1__ Setpoints/integratoren 15507 0 Schaleringsfactor 7 (alleen bij 1.0 – 2.86 – 50.0 MLK30A) 15508 0 Schaleringsfactor 8 (alleen bij 1.0 – 2.25 – 50.0 MLK30A) 15509 0...
Pagina 114 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 3__ Motor parameters 30_ Begrenzingen 300 8515 Start-/stoptoerental 0 – 15 – 150 [omw/min] 1 digit = 0.001 omw/ 301 8516 Minimum toerental 0 –...
Pagina 115 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 5__ Controlefuncties 522 8927 Bewaking fase-uitval netvoeding 0: OFF Het uitschakelen van controle 1: ON van fase-uitval van de netvoe- ding kan bij ongunstige be- drijfsomstandigheden schade aan het apparaat veroorzaken.
Pagina 116 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterlijst ® ® Index Sub- Name MOVITOOLS MOVILINK dec. index MotionStudio (bereik/fa- schalering dec. brieksinstelling) 7__ Besturingsfuncties 770 8925 Energiebesparingsfunctie 0: OFF 1: ON 1) De parameterwaarde is afhankelijk van de stand van de bedieningselementen. ®...
Pagina 117 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameterbeschrijving 7.8.1 Displaywaarden Parameter 000 Toerental (met voorteken) Het weergegeven toerental is het berekende actuele toerental. Parameter 002 Frequentie (met voorteken) Uitgangsfrequentie van de regelaar Parameter 004 Uitgangsstroom (waarde) Schijnstroom in het bereik 0 - 200 % van de nominale stroom van het apparaat Parameter 005 Actieve stroom (met voorteken) Actieve stroom in het bereik -200 % tot +200 % van de nominale stroom van het appa-...
Pagina 118 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 010 Regelaarstatus Toestanden van de regelaar • GEBLOKK. • VRIJGEGEV. Parameter 011 Bedrijfstoestand De volgende bedrijfstoestanden zijn mogelijk: • 24 V OPERATION • REGELAARBLOKKERING • GEEN VRIJGAVE • STILSTANDSTROOM • VRIJGAVE •...
Pagina 119 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 017 Stand DIP-switches S1 en S2 Weergave van de stand van de DIP-switches S1 en S2: DIP- Bit in de in- Functionaliteit switch 10087.135 S1/1 Bit 0 Apparaatadres Apparaatadres bit 2 S1/2 Bit 1 Apparaatadres bit 2...
Pagina 120 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 018 Stand switch f2 Weergave van de stand van switch f2 De weergave van de stand van de DIP-switches hangt ervan af of de functie van de DIP-switch is geactiveerd of gedeactiveerd. Parameter 019 Stand schakelaar t1 Weergave van de stand van schakelaar t1...
Pagina 121 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 072 Optie DIM-insteekplaats Weergave van het Drive-Ident-moduletype dat op insteekplaats X3 voor de Drive- Ident-module is aangesloten Parameterwaar- Type Drive-Ident-module Geen Drive-Ident-module 1 – 9 Gereserveerd DT/DV/400/50 Drive-Ident-module speciale constructie DRS/400/50 DRE400/50 DRS/460/60...
Pagina 122 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameterindex 9701.53 Artikelnummer van de firmware van de AS-interface-optie (alleen bij de ® MOVIMOT met AS-interface) Weergave van het artikelnummer van de firmware van de AS-interface-optie Parameterindex 9701.54 Artikelnummer van de firmware van de AS-interface-optie (alleen bij de ®...
Pagina 123 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameterindex 10000.0 Motortype Weergave van het geïnstalleerde motortype (overeenkomstig het typeplaatje) Parameterindex 8652.0 Nominale spanning Weergave van de nominale spanning van de aandrijving in [V] (overeenkomstig het ty- peplaatje). Parameterindex 8640.0 Nominale frequentie Weergave van de nominale frequentie van de aandrijving in [Hz] (overeenkomstig het typeplaatje)
Pagina 124 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 080 – 084 Error t-0 - t-4 Het apparaat slaat diagnosegegevens op het moment van de fout op. In het foutenge- heugen worden de laatste vijf fouten weergegeven. Parameter 094/097 ® Monitor AS-interface (alleen bij de MOVIMOT met AS-interface-optie MLK30A) De parameters P094...
Pagina 125 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving 7.8.2 Setpoints/integratoren Parameter 102 Deactivering van de mechanische instelelementen In dit met bits gecodeerde selectieveld kunnen de mechanische instelelementen van ® de MOVIMOT -regelaar worden gedeactiveerd. De af fabriek ingestelde waarde van de parameter is zo gedefinieerd dat alle mechanische instelelementen actief zijn.
Pagina 126 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Betekenis AANWIJZING Deactivering van de Bit niet DIP-switch S2/3 actief DIP-switch S2/3 ingesteld: (Bedrijfsmodus) Bit ingesteld: DIP-switch S2/3 niet actief Selectie van de bedrijfssoort met be- hulp van de parameters P700 Deactivering van de Bit niet DIP-switch S2/4 actief...
Pagina 127 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 134 Integrator t12 omhoog = omlaag Acceleratie- en vertragingsintegrator bij S-patroon De integratortijd heeft betrekking op een setpoint-verandering van 1.500 omw/min (50 Hz). Deze integratortijd bepaalt de acceleratie en vertraging als parameter P135 S-patroon t12 op graad 1, graad 2 of graad 3 is ingesteld.
Pagina 128 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving De integratortijd heeft betrekking op een setpoint-verandering van 1.500 omw/min (50 Hz). Parameterindex 10504.1 ® Integrator t15 omhoog (alleen bij de MOVIMOT met AS-interface-optie MLK31A of MLK32A) Acceleratie-integrator, afhankelijk van de actieve functiemodule. De integratortijd heeft betrekking op een setpoint-verandering van 1.500 omw/min (50 Hz).
Pagina 129 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Setpoint n_f2 is geldig als • schakelaar f2 gedeactiveerd is, d.w.z. als parameter P102:14 = "1" • en de AS-interfacebit DO2 "toerental f2/toerental f1" = "1" is. Parameter 161 ® Setpoint n_f2 (alleen bij de MOVIMOT met AS-interface-optie MLK31A of MLK32A) Setpoint n_f2 is geldig als •...
Pagina 130 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving De draairichting van de motor wordt bepaald door het voorteken van het vaste set- point en de op de uitgangen DO0 – DO3 geselecteerde functie. Voorteken vast setpoint Gekozen functie Draairichting (n0 –...
Pagina 131 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving 7.8.3 Motor parameters Parameter 300 Start-/stoptoerental Deze parameter legt de kleinste toerentalopdracht vast, waarmee de motor bij de vrij- gave belast wordt door de regelaar. De overgang naar het door het setpoint bepaalde toerental vindt vervolgens plaats met de actieve acceleratie-integrator.
Pagina 132 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 322 IxR adjustment Als parameter P320 Automatische compensatie = "ON" is, stelt de regelaar de para- meter P322 IxR-compensatie automatisch in. Handmatige wijzigingen van deze instel- ling zijn voor de optimalisatie door specialisten voorbehouden. Parameter 323 Voormagnetisatie Door de voormagnetisatietijd kan er bij de vrijgave van de regelaar een magnetisch...
Pagina 133 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving 7.8.4 Controlefuncties Parameter 500 Toerentalbewaking (als de DIP-switch S2/4 is gedeactiveerd) ® Bij MOVIMOT wordt het toerental bewaakt door het bedrijf aan de stroomgrens te analyseren. De toerentalbewaking spreekt aan als de stroomgrens gedurende de in- gestelde vertragingstijd (parameter P501) ononderbroken wordt bereikt.
Pagina 134 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving 7.8.5 Besturingsfuncties Parameter 700 ® Bedrijfsmodus (alleen bij MOVIMOT met AS-interface) Met deze parameter wordt de normale bedrijfsmodus van de regelaar ingesteld (wan- neer de DIP-switch S2/3 is uitgeschakeld). VFC/ Standaardinstelling voor asynchrone motoren. Deze instelling is geschikt voor algeme- U/f-karakteristiek ne toepassingen zoals transportbanden, onderstellen, enz.
Pagina 135 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving VFC/U/f gelijk- Bij deze instelling remt de asynchrone motor door een stroominjectie. Hierbij remt de stroomremmen motor zonder remweerstand aan de regelaar. WAARSCHUWING Gevaar door ongecontroleerd remmen. Bij het gelijkstroomremmen is een gecontro- leerde stop of het aanhouden van bepaalde integratoren niet mogelijk.
Pagina 136 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 720 – 722 Setpoint-stop-functie Stopsetpoint Start-offset Bij een actieve setpoint-stop-functie wordt de regelaar vrijgegeven als het toerental- setpoint groter is dan het stopsetpoint + startoffset. De vrijgave van de regelaar wordt ingetrokken als het toerentalsetpoint kleiner is dan het stopsetpoint.
Pagina 137 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 738 Lichten van de rem zonder vrijgave van de aandrijving activeren (als DIP-switch S2/2 is gedeactiveerd) Als deze parameter is ingesteld op de waarde "ON", is het lichten van de rem ook mo- gelijk als de aandrijving niet is vrijgegeven.
Pagina 138 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Parameter 805 Inbedrijfstellingsmodus Parametrering van de inbedrijfstellingsmodus • Easy-modus ® In de Easy-modus stelt u de MOVIMOT -aandrijving met behulp van de DIP-swit- ches S1 en S2 en de switches f2 en t1 snel en eenvoudig in bedrijf. •...
Pagina 139 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving 7.8.7 Parameters die afhankelijk zijn van mechanische bedieningselementen De onderstaande mechanische bedieningselementen hebben invloed op de gebrui- kersparameters: • DIP-switch S1 • DIP-switch S2 • Setpoint-potmeter f1 • Schakelaar f2 • Schakelaar t1 Bedienings- Beïnvloede...
Pagina 140 ® Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus Parameterbeschrijving Bedienings- Beïnvloede Effect parameter P102 element parameter DIP-switch P500 12 Bit niet ingesteld: S2/4 Toerentalbewaking In-/uitschakelen van de toerentalbewaking met behulp van de DIP-switch S2/4 Bit ingesteld: In-/uitschakelen van de toerentalbewaking met behulp van parameters Setpoint- P302...
Pagina 141 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling MLK30A AANWIJZING Houd tijdens de inbedrijfstelling in combinatie met de MLK30A ook rekening met het ® hoofdstuk "Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. In de Expert-modus". Inbedrijfstelling WAARSCHUWING Elektrische schok doordat condensatoren niet volledig ontladen zijn. Dood of zwaar letsel. •...
Pagina 142 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling 7. LET OP! De gegarandeerde beschermingsgraad gaat door niet of verkeerd ge- monteerde afsluitschroeven aan de setpointpotentiometer f1 en de diagnose-inter- ® face X50 verloren. Beschadiging van de MOVIMOT -regelaar. Schroef de afsluitschroef van de setpoint-potentiometer met de afdichting weer vast.
Pagina 143 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling 8.1.1 Toekenning van het slave-adres ® MOVIMOT -aandrijvingen met AS-interface-optie MLK3.A worden af fabriek geleverd met het adres 0. ® Om het AS-interface-adres van de MOVIMOT -aandrijving met AS-interface-optie MLK3.A (adres 1 – 31) toe te kennen heeft u de volgende mogelijkheden: •...
Pagina 144 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling Toekenning van het slave-adres met een handprogrammeerapparaat AS-interface-handprogrammeerapparaten hebben de volgende functies: • uitlezen en wijzigen van een AS-interfaceslave-adres; • uitlezen van het AS-interfaceprofiel; • uitlezen en wijzigen van de data- en parameterbits; • functiecontrole en testbedrijf. Handprogrammeerapparaten leveren niet voldoende stroom voor het bedrijf.
Pagina 145 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling 8.1.2 24V-voeding op switch S5 instellen Switch S5 [1] bevindt zich op de printplaat. 18014399700786699 Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 Switch S5 Met switch S5 wordt het type 24V-voeding ingesteld. 24V-voeding ® Switch S5 = "1" Voeding van de MOVIMOT en de sensoren via AUX-PWR (bijv.
Pagina 146 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling ® 8.1.3 Gegevens AS-interfacemaster → MOVIMOT De volgende tabel laat de vier databits zien die de AS-interfacemaster via de AS-inter- ® face aan de MOVIMOT -regelaar overgedraagt: AS-interfa- Functie cebit (zie hoofdstuk "Regelaargedrag in relatie tot de AS- interfacebits" (→ 2 148)) Rechtsloop/stop Linksloop/stop...
Pagina 147 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling 8.1.5 Setpointschalering via parameterbits De volgende tabel laat de parameterbits voor de schalering van de setpoints zien. De setpoint-schalering heeft alleen invloed op het van buiten instelbare setpoint f1. Het setpoint f2 en de minimumfrequentie worden door de schalering niet beïnvloed. Onderstaande tabel laat de mogelijke setpointfrequenties bij de volgende instellingen van de setpointpotentiometer zien: f1 = 100 ...
Pagina 148 Inbedrijfstelling MLK30A Inbedrijfstelling 8.1.6 Regelaargedrag in relatie tot de AS-interfacebits ® De volgende tabel laat het gedrag van de MOVIMOT -regelaar in relatie tot de status van de AS-interfacebits zien: Regelaar- AS-interfacebit Status- gedrag Netvoe- ding Reset/ Toerental f2/ Rechts- Links- X1: L1-L3 regelaar-...
Pagina 149 Inbedrijfstelling MLK31A Functiebeschrijving dubbele slave MLK31A Inbedrijfstelling MLK31A AANWIJZING De inbedrijfstelling met MLK31A is alleen zinvol in de "Expert"-modus. Houd tijdens de inbedrijfstelling in combinatie met de MLK31A ook rekening met het ® hoofdstuk "Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. In de Expert-modus". Functiebeschrijving dubbele slave MLK31A 9.1.1 Werkingsprincipe...
Pagina 150 Inbedrijfstelling MLK31A Functiebeschrijving dubbele slave MLK31A Databits In onderstaande tabel wordt de toewijzing van de binaire ingangsdatabits van de A- slave weergegeven (cyclustijd: max. 10 ms) Parameterbits (A-slave) Functie van de ingangsdatabits (A-slave) (P2 P1 P0 Functiemo Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 dule...
Pagina 151 Inbedrijfstelling MLK31A Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling WAARSCHUWING Elektrische schok doordat condensatoren niet volledig ontladen zijn. Dood of zwaar letsel. • Maak de regelaar spanningsloos. Houd na uitschakeling netvoeding de volgende minimum uitschakeltijd aan: – 1 minuut ® 1. Demonteer de MOVIMOT -regelaar van de klemmenkast. 2.
Pagina 152 Inbedrijfstelling MLK31A Inbedrijfstelling 9.2.1 Toekenning van het slave-adres Voor de aansturing van de dubbele slave MLK31A is een AS-interfacemaster conform de AS-interfacespecificatie 3.0, rev. 2 in combinatie met het masterprofiel M4 nodig. ® MOVIMOT -aandrijvingen met AS-interface-optie MLK31A worden af fabriek geleverd met het adres 0 en het profiel S-7.A.7.7.
Pagina 153 Inbedrijfstelling MLK31A Inbedrijfstelling Toekenning van het slave-adres met een handprogrammeerapparaat AS-interface-handprogrammeerapparaten hebben de volgende functies: • uitlezen en wijzigen van een AS-interfaceslave-adres; • uitlezen van het AS-interfaceprofiel; • uitlezen en wijzigen van de data- en parameterbits; • functiecontrole en testbedrijf. Handprogrammeerapparaten leveren niet voldoende stroom voor het bedrijf.
Pagina 154 Inbedrijfstelling MLK31A Inbedrijfstelling 9.2.2 24V-voeding op switch S5 instellen Switch S5 [1] bevindt zich op de printplaat. 18014399700786699 Bouwgrootte 1 Bouwgrootte 2 Switch S5 Met switch S5 wordt het type 24V-voeding ingesteld. 24V-voeding ® Switch S5 = "1" Voeding van de MOVIMOT en de sensoren via AUX-PWR (bijv.
Pagina 155 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Functiemodules De aandrijfspecifieke functietoewijzing van de cyclische databits vindt plaats in de ® MOVIMOT -regelaar. Dit hoofdstuk geeft een beschrijving van deze functietoewijzing. De parameterbits P2 – P0 van de AS-interface zijn bestemd voor de omschakeling van de aandrijffuncties en leggen de betekenis van de databits vast. De omschakeling tussen de functiemodules is ook tijdens de werking en bij een vrijgegeven ®...
Pagina 156 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Als de AS-interfacemaster de parameterbits met een gereserveerde functie kiest, ® schakelt de MOVIMOT -aandrijving om naar de toestand "Stop". ® Technische handleiding – MOVIMOT MM..D met AS-interface...
Pagina 157 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules 9.3.2 Beschrijving van de databits, functiemodules Functiemodule 7 De cyclische werking met de functiemodule 7 is een compatibele functie voor de bi- naire SEW-slave (zonder schaleringsfactoren). De optie MLK3.A gedraagt zich als een I/O-module met vier ingangs- en vier uitgangs- databits.
Pagina 158 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Functiemodule 5 De cyclische werking met de functiemodule 5 maakt de selectie van zes vaste set- points met de integratoren t11 omhoog en t11 omlaag mogelijk. De uitgangsdatabits worden binair gecodeerd en als zestien verschillende besturings- codes geïnterpreteerd. Aan de uit- en ingangsdatabits van de A-slave zijn de onderstaande functies toegewe- zen: Uitgangsdata AS-interfacemaster →...
Pagina 159 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Ingangsdata optie MLK31A → AS-interfacemaster Functiemodule 5 (parameterbits van de AS-interface = 101 Databit Functie Gereedmelding ® 0: MOVIMOT is niet bedrijfsklaar. ® 1: MOVIMOT is bedrijfsklaar. Vrijgave 0: Motor krijgt geen stroom. 1: De motor wordt gevoed. Sensoringang 1 0: Het signaal van sensor 1 = "0".
Pagina 160 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Functiemodule 4 De cyclische werking met de functiemodule 4 maakt de selectie van zes vaste set- points met de integratoren t15 omhoog en t15 omlaag mogelijk. Deze werking is bijna identiek aan de werking met functiemodule 5 ;...
Pagina 161 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Functiemodule 4 (parameterbits van de AS-interface = 100 Databit Functie bin. dec. 1111 Stop Stop-integrator t13 (P136) Reset (werkt alleen bij een fout) Ingangsdata optie MLK31A → AS-interfacemaster Functiemodule 4 (parameterbits van de AS-interface = 100 Databit Functie Gereedmelding ®...
Pagina 162 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Functiemodule 3 De cyclische werking met de functiemodule 3 maakt de selectie van drie vaste set- points met de integratoren t16 omhoog en t16 omlaag en drie andere vaste setpoints met de integratoren t15 omhoog en t15 omlaag mogelijk. De uitgangsdatabits worden binair gecodeerd en als zestien verschillende besturings- codes geïnterpreteerd.
Pagina 163 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Ingangsdata optie MLK31A → AS-interfacemaster Functiemodule 3 (parameterbits van de AS-interface = 011 Databit Functie Gereedmelding ® 0: MOVIMOT is niet bedrijfsklaar. ® 1: MOVIMOT is bedrijfsklaar. Vrijgave 0: Motor krijgt geen stroom. 1: De motor wordt gevoed. Sensoringang 1 0: Het signaal van sensor 1 = "0".
Pagina 164 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Functiemodule 1 De cyclische werking met functiemodule 1 maakt de selectie van zes vaste set- points en een uitgebreide foutdiagnose mogelijk. De uitgangsdata bij de werking met functiemodule 1 zijn identiek aan de werking met functiemodule 5 .
Pagina 165 Inbedrijfstelling MLK31A Functiemodules Ingangsdata optie MLK31A → AS-interfacemaster Functiemodule 1 (parameterbits van de AS-interface = 001 Databit Functie bin. dec. 0000 Niet bedrijfsklaar 0001 Bedrijfsklaar – automatische modus 0010 Bedrijfsklaar – handmatige modus 0011 Vrijgave/motor draait – automatische modus 0100 Vrijgave/motor draait –...
Pagina 166 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface ® 9.4.1 MOVILINK -parameterkanaal ® Het MOVILINK -parameterkanaal geeft onafhankelijk van het soort bus toegang tot al- ® le aandrijfparameters van de MOVIMOT -regelaar. Het is ook bestemd voor de para- metertoegang van de AS-interfacemaster via de AS-interface-slave MLK31A tot de ®...
Pagina 167 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Databereik ® De data staat in de bytes 4 tot 7 van het MOVILINK -parameterkanaal. Via het para- meterkanaal kunnen zo per instructie maximaal 4 bytes aan data worden overgedra- gen. De gegevens worden in principe rechts lijnend ingevoerd. Dat betekent dat byte 7 de databyte met de laagste waarde (data LSB) krijgt en dat byte 4 de databyte met de hoogste waarde (data MSB).
Pagina 168 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface 9.4.2 CTT2-protocol via AS-interface ® Met behulp van de dubbele slave MLK31A kunt u MOVILINK -parameters uitwisselen ® tussen een AS-interfacemaster en een MOVIMOT -regelaar. De B-slave met het slave-profiel S‑7.A.F.5 gebruikt hiervoor het CTT2-protocol. De beschrijving van dit profiel staat in de bijlage van de specificatie "Complete AS-interfa- cespecificatie versie 3.0, revisie 2, 9 juli 2008".
Pagina 169 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface CTT2-instructies De dubbele slave MLK31A ondersteunt de onderstaande acyclische instructies en de bijbehorende antwoordtelegrammen van het CTT2-protocol: Code Service/ Gevolgd door Aanbevolen toe- antwoordtelegram passing hex. dec. 0x10 Read request Index, lengte Uitlezen van: •...
Pagina 170 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Uitlezen van een ID-object Voor de controle van de storingsvrije communicatie tussen de AS-interfacemaster en de optie MLK31A moet het "ID object" met de instructie "Read request" worden uitge- lezen. Selecteer de index 0x00 en de lengte 0x06 •...
Pagina 171 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface ® MOVILINK -parameteruitwisseling met "Exchange request" Bij de uitvoering van de CTT2-instructie "Exchange request" 0x1D stuurt de AS-inter- ® facemaster een telegram met de MOVIMOT -parameterdata naar de dubbele slave en krijgt de antwoorddata onmiddellijk terug met het antwoordtelegram. Selecteer de index 0x02 en de lengte 0x08 •...
Pagina 172 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Antwoordtelegram "Exchange response OK" ® CTT2-instructie MOVILINK -protocol Code Sub- Index Index MSB- Data Data LSB- index high data data ment 0x5D 0x32 0x26 0x27 0x70 0x00 0x00 0x00 0x00 Code 0x5D = Exchange request OK Management 0x32 = Write parameter...
Pagina 173 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface ® MOVILINK -parameteruitwisseling met "Write request" en "Read request" Als alternatief voor de aanbevolen instructie "Exchange request" kunt u voor de ® MOVILINK -parameteruitwisseling ook de instructies "Write request" en "Read re- quest"...
Pagina 174 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface CTT2-instructie 0x51 Code 0x51 = Write response OK "Read request" Als de CTT2-instructie "Write request" foutloos uitgevoerd is, kunt u met de instructie 0x10 "Read request" het antwooordtelegram van de voorheen uitgevoerde CTT2-in- structie oproepen.
Pagina 175 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index Low 0x70 = Low-waarde van de index => Index van de parameter = 0x2770 = 10096 De waarde 0x2770 wordt op de bytes Index High en In- dex Low geschreven. ® Data MSB 0x00 Als de MOVILINK -instructie foutloos is uitgevoerd, hebben...
Pagina 176 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Controle van de communicatie Om de storingsvrije communicatie tussen de AS-interfacemaster en de optie MLK31A te controleren moet het "ID object" foutloos uitgelezen worden. Instructie "Read request": CTT2-instructie Code Index Leng- 0x10 0x00 0x06 Code 0x10 =...
Pagina 177 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface ® Inschakelen van de Expert-modus in de MOVIMOT -regelaar ® Om parameters in de MOVIMOT -regelaar te kunnen wijzigen moet de Expert-modus als volgt een keer met behulp van parameter P805 worden ingeschakeld. Instructie "Exchange request": ®...
Pagina 178 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index Low 0x6F = Low-waarde van de index => Index van de parameter P805 = 0x276F = 10095 De waarde 0x276F wordt op de bytes Index High en In- dex Low geschreven. ®...
Pagina 179 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Antwoordtelegram "Exchange response OK" ® CTT2-instructie MOVILINK -protocol Code Mana- Sub- MSB- Data Data LSB- index data data ment high 0x5D 0x32 0x1E 0x27 0x70 0x00 0x00 0x00 0x00 Code 0x5D = Exchange request OK Management 0x32 = Write parameter...
Pagina 180 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Instellen van de integrator t11 op Stel de integratortijd van integrator t11 op (P130) in op 0.5 s. Instructie "Exchange request": ® CTT2-instructie MOVILINK -protocol Code Index Leng- Lengte Mana- Sub- MSB- Data Data LSB- te le- schrij-...
Pagina 181 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index Low 0x67 = Low-waarde van de index => Index van de parameter = 0x2267 = 8807 De waarde 0x2267F wordt op Index High en Index Low geschreven. ® Data MSB 0x00 Als de MOVILINK -instructie foutloos is uitgevoerd, hebben de data de waarde 0...
Pagina 182 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Vast setpoint n0 instellen Stel het vaste setpoint n0 (P170) in op 1.000 omw/min. Instructie "Exchange request": ® CTT2-instructie MOVILINK -protocol Code Index Leng- Lengte Mana- Sub- MSB- Data Data LSB- te le- schrij- index data...
Pagina 183 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index Low 0x29 = Low-waarde van de index => Index van de parameter P170 = 0x2129 = 8489 De waarde 0x2129 wordt op de bytes Index High en In- dex Low geschreven. ®...
Pagina 184 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Antwoordtelegram "Exchange response OK" ® CTT2-instructie MOVILINK -protocol Code Mana- Sub- MSB- Data Data LSB- index data data ment high 0x5D 0x31 0x00 0x20 0x87 0x00 0x00 0x00 0x14 Code 0x5D = Exchange request OK ®...
Pagina 185 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface 9.4.4 Gebruik van de instructies "Read request" en "Write request" Dit voorbeeld beschrijft hoe u met de CTT2-instructies "Write request" 0x11 en "Read ® request" 0x10 afzonderlijke parameters van de MOVIMOT -regelaar kunt wijzigen. ®...
Pagina 186 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface ® Inschakelen van de Expert-modus in de MOVIMOT -regelaar ® Om parameters in de MOVIMOT -regelaar te kunnen wijzigen moet de Expert-modus als volgt een keer met behulp van parameter P805 worden ingeschakeld. Instructie "Write request": ®...
Pagina 187 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Code 0x10 = Read request ® Index 0x02 = MOVILINK -parameterinstructie ® Lengte 0X08 = Lengte van het MOVILINK -protocol Op grond van de systeemafhankelijke overdrachtstijd voor de parameters antwoord de slave. Antwoordtelegram "Read response OK": ®...
Pagina 188 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index Low 0x70 = Low-waarde van de index => Index van de parameter P102 = 0x2770 = 10096 De waarde 0x2770 wordt op de bytes Index High en In- dex Low geschreven. Data MSB 0x00 Om de mechanische instelelementen uit te schakelen moet parameter P102 op de waarde 65535...
Pagina 189 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index High 0x27 = High-waarde van de index Index Low 0x70 = Low-waarde van de index => Index van de parameter P102 = 0x2770 = 10096 De waarde 0x2770 wordt op de bytes Index High en In- dex Low geschreven.
Pagina 190 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Zodra de dubbele slave MLK31A de data foutloos ontvangt, stuurt deze onmiddellijk het antwoord 0x51 "Write response OK" naar de master. Tegelijkertijd wordt het ® ® MOVILINK -protocol naar de MOVIMOT -regelaar gestuurd. ®...
Pagina 191 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Vast setpoint n0 instellen Stel het vaste setpoint n0 (P170) in op 1000 omw/min. Instructie "Write request": ® CTT2-instructie MOVILINK -protocol Code Index Leng- Mana- Subin- Index Index MSB- Data Data LSB- high data data...
Pagina 192 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Code 0x10 = Read request ® Index 0x02 = MOVILINK -parameterinstructie ® Lengte 0X08 = Lengte van het MOVILINK -protocol Op grond van de systeemafhankelijke overdrachtstijd voor de parameters antwoord de slave. Antwoordtelegram "Read response OK": ®...
Pagina 193 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index Low 0xBD = Low-waarde van de index => Index van de parameter P738 = 0x22BD = 8893 De waarde 0x22BD wordt op de bytes Index High en In- dex Low geschreven. Data MSB 0x00 Om de functie "De rem lichten zonder de aandrijving vrij te geven"...
Pagina 194 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Index High 0x22 = High-waarde van de index Index Low 0xBD = Low-waarde van de index => Index van de parameter P738 = 0x22BD = 8893 De waarde 0x22BD wordt op de bytes Index High en In- dex Low geschreven.
Pagina 195 Inbedrijfstelling MLK31A Overdracht van afzonderlijke parameters via AS-interface Zodra de dubbele slave MLK31A de data foutloos ontvangt, stuurt deze onmiddellijk het antwoord 0x51 "Write response OK" naar de master. Tegelijkertijd wordt het ® ® MOVILINK -protocol naar de MOVIMOT -regelaar gestuurd. ®...
Pagina 196 Inbedrijfstelling MLK32A Functiebeschrijving binaire slave MLK32A Inbedrijfstelling MLK32A AANWIJZING De inbedrijfstelling met MLK32A is alleen zinvol in de "Expert"-modus. Houd tijdens de inbedrijfstelling in combinatie met de MLK32A ook rekening met het ® hoofdstuk "Inbedrijfstelling MOVIMOT met MLK.. in de Expert-modus". 10.1 Functiebeschrijving binaire slave MLK32A 10.1.1...
Pagina 197 Inbedrijfstelling MLK32A Functiebeschrijving binaire slave MLK32A Databits In onderstaande tabel wordt de toewijzing van de binaire ingangsdatabits van de A- slave weergegeven (cyclustijd: max. 10 ms): Parameterbits Functie van de ingangsdatabits (P2 P1 P0 Functiemo Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 dule (DI3)
Pagina 198 Inbedrijfstelling MLK32A Inbedrijfstelling 10.2 Inbedrijfstelling WAARSCHUWING Elektrische schok doordat condensatoren niet volledig ontladen zijn. Dood of zwaar letsel. • Maak de regelaar spanningsloos. Houd na uitschakeling netvoeding de volgende minimum uitschakeltijd aan: – 1 minuut ® 1. Demonteer de MOVIMOT -regelaar van de klemmenkast.
Pagina 199 Inbedrijfstelling MLK32A Inbedrijfstelling 10.2.1 Toekenning van het slave-adres Voor de aansturing van de binaire slave MLK32A is een AS-interfacemaster overeen- komstig de AS-interfacespecificatie 3.0, rev. 2 in combinatie met het masterprofiel M4 nodig. ® Om het AS-interface-adres van de MOVIMOT -aandrijving met AS-interface-optie MLK32A (adres 1A –...
Pagina 200 Inbedrijfstelling MLK32A Inbedrijfstelling Toekenning van het slave-adres met een handprogrammeerapparaat AS-interface-handprogrammeerapparaten hebben de onderstaande functies: • uitlezen en wijzigen van een AS-interfaceslave-adres; • uitlezen van het AS-interfaceprofiel; • uitlezen en wijzigen van de data- en parameterbits; • functiecontrole en testmodus. Voor het gebruik van een handprogrammeerapparaat is een tweeaderige verbin-...
Pagina 201 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules 10.3 Functiemodules De aandrijfspecifieke functietoewijzing van de cyclische databits vindt plaats in de ® MOVIMOT -regelaar. Dit hoofdstuk geeft een beschrijving van deze functietoewijzing. De parameterbits P2 – P0 van de AS-interface zijn bestemd voor de omschakeling van de aandrijffuncties en leggen de betekenis van de databits vast.
Pagina 202 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules • Bij de selectie van de functiemodules 2 – 7 worden de databits DI0 en DI1 ® overeenkomstig het MOVIMOT -statuswoord van de slave naar de master ge- stuurd. De databits DI2 en DI3 ontvangen de status van de sensoringangen DI2 en DI3.
Pagina 203 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules AANWIJZING ® Na het aansluiten van de voedingsspanning van de AS-interface is de MOVIMOT aandrijving niet onmiddellijk bedrijfsklaar (DI3 = 0, DI2 = 0, DI1 = 0 en DI0 = 0). ® Pas na enkele seconden geeft de MOVIMOT -regelaar de gereedmelding (DI1 = 0 of 1 en DI0 = 1) of de AS-interface optie MLK herkent dat er geen communi- ®...
Pagina 204 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Functiemodule 5 De cyclische werking met de functiemodule 5 maakt de selectie van zes vaste set- points met de integratoren t11 omhoog en t11 omlaag mogelijk. De uitgangsdatabits worden binair gecodeerd en als zestien verschillende besturings- codes geïnterpreteerd. Aan de uit- en ingangsdatabits van de A-slave zijn de onderstaande functies toegewe- zen: Uitgangsdata AS-interfacemaster →...
Pagina 205 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Ingangsdata optie MLK32A → AS-interfacemaster Functiemodule 5 (parameterbits van de AS-interface = 101 Databit Functie DI3 DI2 DI1 DI0 ® MOVIMOT is niet bedrijfsklaar. ® (Foutmelding MOVIMOT of 400/460/230 V-voeding niet aangesloten) ® MOVIMOT is niet bedrijfsklaar. ®...
Pagina 206 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Functiemodule 4 De cyclische werking met de functiemodule 4 maakt de selectie van zes vaste set- points met de integratoren t15 omhoog en t15 omlaag mogelijk. Deze werking is bijna identiek aan de werking met functiemodule 5 ;...
Pagina 207 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Functiemodule 4 (parameterbits van de AS-interface = 100 Databit Functie bin. dec. 1111 Stop Stop-integrator t13 (P136) Reset (werkt alleen bij een fout) Ingangsdata optie MLK32A → AS-interfacemaster Functiemodule 4 (parameterbits van de AS-interface = 100 Databit Functie DI3 DI2 DI1 DI0 ®...
Pagina 208 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Functiemodule 3 De cyclische werking met de functiemodule 3 maakt de selectie van drie vaste set- points met de integratoren t16 omhoog en t16 omlaag en drie andere vaste setpoints met de integratoren t15 omhoog en t15 omlaag mogelijk. De uitgangsdatabits worden binair gecodeerd en als zestien verschillende besturings- codes geïnterpreteerd.
Pagina 209 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Ingangsdata optie MLK32A → AS-interfacemaster Functiemodule 3 (parameterbits van de AS-interface = 011 Databit Functie DI3 DI2 DI1 DI0 ® MOVIMOT is niet bedrijfsklaar. ® (Foutmelding MOVIMOT of 400/460/230 V-voeding niet aangesloten) ® MOVIMOT is niet bedrijfsklaar. ®...
Pagina 210 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Functiemodule 1 De cyclische werking met functiemodule 1 maakt de selectie van zes vaste set- points en een uitgebreide foutdiagnose mogelijk. De uitgangsdata bij de werking met functiemodule 1 zijn identiek aan de werking met functiemodule 5 .
Pagina 211 Inbedrijfstelling MLK32A Functiemodules Ingangsdata optie MLK32A → AS-interfacemaster Functiemodule 1 (parameterbits van de AS-interface = 001 Databit Functie bin. dec. ® 0000 MOVIMOT is niet bedrijfsklaar. ® (Foutmelding MOVIMOT of 400/460/230 V-voeding niet aangesloten) 0001 Bedrijfsklaar – automatische modus 0010 Bedrijfsklaar - handmatige modus 0011 Vrijgave/motor draait –...
Pagina 212 Bedrijf Bedrijfsindicatie Bedrijf 11.1 Bedrijfsindicatie De onderstaande afbeelding geeft de positie van de status- en de AS-interface-LED ® op de MOVIMOT -aandrijving weer: 9007200399453707 ® [1] MOVIMOT -status-LED [2] LED AS-interface ® Technische handleiding – MOVIMOT MM..D met AS-interface...
Pagina 213 Bedrijf Bedrijfsindicatie 11.1.1 Betekenis van de AS-interface-LED De AS-interface-LED geeft de status van de AS-interface-slave aan. MLK30A, MLK32A Betekenis Mogelijke oorzaak Kleur Bedrijfstoestand Toestand Niet Voedingsspanning op de AS-interface- bedrijfsgereed aansluiting ontbreekt. Groen Ready Normaal bedrijf brandt Voedingsspanning op de AS-interface- aansluiting is OK.
Pagina 214 Bedrijf Bedrijfsindicatie 11.1.2 Betekenis van de toestanden van de status-LED ® De driekleurige status-LED geeft de bedrijfs- en fouttoestanden van de MOVIMOT regelaar aan. Betekenis Mogelijke oorzaak kleur toestand bedrijfstoestand Niet 24 V-voeding ontbreekt. bedrijfsklaar Geel Niet Zelftestfase of 24 V-voeding is aanwe- gelijkmatig knipperend bedrijfsklaar zig, maar netspanning is niet in orde.
Pagina 215 Bedrijf Drive-Ident-module 11.2 Drive-Ident-module De insteekbare Drive-Ident-module is in het basisapparaat ingebouwd. De onderstaande afbeelding geeft de Drive-Ident-module en zijn positie in de ® MOVIMOT -regelaar weer. 631655819 [1] Drive-Ident-module De Drive-Ident-module bevat een geheugenblok waarin de onderstaande informatie wordt opgeslagen: •...
Pagina 216 Bedrijf MOVIMOT®-handbedrijf met MOVITOOLS® MotionStudio MOVIMOT® - h andbedrijf MOVITOOL S® MotionStud ® ® 11.3 MOVIMOT -handmatige modus met MOVITOOLS MotionStudio ® MOVIMOT -aandrijvingen hebben een diagnose-interface X50 voor inbedrijfstelling en instructie. Hiermee kunnen de diagnose, de handmatige modus en het instellen van de parameters worden uitgevoerd.
Pagina 217 Bedrijf MOVIMOT®-handbedrijf met MOVITOOLS® MotionStudio 9007199789099787 Klik op de knop [handmatige modus inschakelen] [1] om de handmatige modus in te schakelen. De AS-interfacebit DI1 geeft door aan de overkoepelende besturing dat de handmati- ge modus actief is (bij MLK31A/MLK32A, zie ook hoofdstuk "Functiemodules"). De handmatige modus blijft ook na een foutreset of na uitschakeling van de 24 V-voe- ding actief.
Pagina 218 Bedrijf MOVIMOT®-handbedrijf met MOVITOOLS® MotionStudio 11.3.2 Besturing in handbedrijf ® Nadat het handbedrijf met succes is geactiveerd, kan de MOVIMOT -aandrijving wor- den aangestuurd met de bedieningselementen in het venster "Handbedrijf" van ® MOVITOOLS MotionStudio. [10] [11] 9007199789314827 1. Met de schuifregelaar [2] in de groep "Control" kan het variabele toerental worden ingesteld.
Pagina 219 Bedrijf MOVIMOT®-handbedrijf met MOVITOOLS® MotionStudio AANWIJZING Het openen van de rem zonder vrijgave van de aandrijving is alleen mogelijk als: • DIP-switch S2/2 = op "ON" staat • deze functie via parameter P738 is vrijgegeven. 11.3.3 Reset bij handbedrijf ® Als er bij de MOVIMOT -regelaar een fout optreedt, kan de fout worden gereset met de knop [Reset] [11].
Pagina 220 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) 11.4 Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) 11.4.1 Beschrijving Functie ® Met het bedieningstoestel DBG kunnen MOVIMOT -aandrijvingen geparametreerd en in het handbedrijf aangestuurd worden. Bovendien laat het bedieningstoestel belang- ® rijke informatie zien over de toestand van de MOVIMOT -aandrijving.
Pagina 221 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Toetsfuncties DBG De volgende afbeelding laat de toetsfuncties van het bedieningstoestel DBG zien: [10] [11] [12] 341827339 Toets Stop Toets Laatste invoer wissen Toets Taal selecteren Toets Menuwissel Toets <0> – <9> Cijfers 0 –...
Pagina 222 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) 11.4.2 Bediening Gewenste taal selecteren Als het bedieningstoestel DBG voor het eerst wordt in- geschakeld of nadat de toestand bij levering wordt ge- activeerd, verschijnt de volgende tekst gedurende en- EURODRIVE kele seconden op het display: Vervolgens verschijnt in het display het symbool voor de taalselectie.
Pagina 223 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Basisdisplay Het menu "BASIC VIEW" dient voor de weergave van belangrijke karakteristieke grootheden. ® Weergave bij niet-vrijgegeven MOVIMOT -regelaar NO ENABLE ® Uitlezing bij vrijgegeven MOVIMOT -regelaar ENABLE Informatiemelding NOTE 17: DISABLE REQUIRED Foutindicatie ERROR ®...
Pagina 224 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Parametermodus In het menu "PARAMETER MODE" kan de instelling van parameters gecontroleerd en gewijzigd worden. AANWIJZING Parameters kunnen alleen worden gewijzigd, indien ® • er een Drive-Ident-module in de MOVIMOT -regelaar is gestoken; •...
Pagina 225 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Activeer de instelmodus voor de geselecteerde para- P131 RAMP T11 DOWN meter met de toets . De cursor staat onder de pa- rameterwaarde. NO ENABLE P131 Stel met de toets of de toets de gewenste RAMP T11 DOWN parameterwaarde in.
Pagina 226 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Handmatige modus Inschakelen WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door onbedoeld opstarten van de aandrijving. Tijdens het uitschakelen van de handmatige modus worden de AS-interfacesignalen actief. Als het vrijgavesignaal via de AS-interfacesignalen DO0 – DO3 aanwezig is, kan de ®...
Pagina 227 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Bediening ® In het menu "MANUAL MODE" kunnen de onderstaande MOVIMOT -functies worden uitgevoerd: Integratortijd Druk op de toets instellen. Stel met de toets of de toets de gewenste integrator- tijd in. Bevestig de invoer met de toets Tussen parameters Met de toets...
Pagina 228 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Tijdens de foutreset geeft het display de onderstaande mel- ding weer: MANUAL MODE PLEASE WAIT... Na de foutreset blijft de handmatige modus actief. Het display toont weer de weergave van de handmatige modus. Uitschakelen WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling door onbedoeld opstarten van de aandrijving.
Pagina 229 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Schaleringsfactoren Beschrijving: Schaleringsfactoren worden gebruikt voor de schalering van de setpoint-toerentallen De decimale waarden van de schaleringsfactoren zijn delers van het setpoint-toerental Het setpoint hangt bovendien van de instelling van de setpoint-potmeter f1 af. Een schaleringsfactor werkt alleen als deze door het instellen van de bijbehorende pa- rameterbits P3 tot P0 is geselecteerd.
Pagina 230 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Upload/download/reset: ---------------------------------- Activeer het contextmenu met de toets BASIC VIEW PARAMETER MODE MANUAL MODE 2. Selecteer de menuoptie "SCALING FACTORS" met de MANUAL MODE knop SCALING FACTORS COPY TO DBG COPY TO MM SCALING FACTORS Start de schaleringsfactormodus met de knop UPLOAD...
Pagina 231 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Instelling Ga als volgt te werk om de schaleringsfactoren van het setpoint-toerental te wijzigen: ---------------------------------- Activeer het contextmenu met de toets BASIC VIEW PARAMETER MODE MANUAL MODE 2. Selecteer de menuoptie "SCALING FACTORS" met de MANUAL MODE SCALING FACTORS knop...
Pagina 232 Bedrijf Programmeerapparaat DBG (alleen in combinatie met MLK30A) Kopieerfunctie van het bedieningstoestel DBG Met behulp van het bedieningstoestel DBG kan de volledige parameterset van het be- ® ® dieningstoestel DBG van een MOVIMOT -regelaar naar andere MOVIMOT -regelaars worden gekopieerd. Ga hiervoor als volgt te werk. ®...
Pagina 233 Service Status- en foutindicatie Service 12.1 Status- en foutindicatie De volgende afbeelding laat de positie van de status- en de AS-interface-LED op de ® MOVIMOT -aandrijving zien: 9007200399453707 ® [1] MOVIMOT -status-LED [2] AS-interface-LED ® Technische handleiding – MOVIMOT MM..D met AS-interface...
Pagina 234 Service Status- en foutindicatie 12.1.1 Betekenis van de AS-interface-LED De AS-interface-LED geeft de status van de AS-interface-slave aan. MLK30A, MLK32A Betekenis Mogelijke oorzaak Kleur Bedrijfstoestand Toestand Niet Voedingsspanning op de AS-interface- bedrijfsgereed aansluiting ontbreekt. Groen Ready Normaal bedrijf brandt Voedingsspanning op de AS-interface- aansluiting is OK.
Pagina 235 Service Status- en foutindicatie 12.1.2 Betekenis van de status-LED's ® De status-LED bevindt zich aan de bovenkant van de MOVIMOT -regelaar. ® De driekleurige status-LED geeft de bedrijfs- en fouttoestanden van de MOVIMOT regelaar aan. Betekenis Mogelijke oorzaak Kleur Bedrijfstoestand Toestand foutcode Niet...
Pagina 236 Service Status- en foutindicatie Betekenis Mogelijke oorzaak Kleur Bedrijfstoestand Toestand foutcode Rood Fout 08 Fout toerentalbewaking (alleen bij S2/4 = "ON" langzaam knipperend of extra functie 13 is actief) Fout 09 Fout Inbedrijfstelling Extra functie 4, 5, 12 (S2/5 - S2/8) is niet toegestaan. Fout 15 Fout 24V-voeding Fout 17 –...
Pagina 237 Service Foutenlijst 12.2 Foutenlijst De volgende tabel helpt u bij het zoeken naar fouten: Code Fout Mogelijke oorzaak Maatregel Ontbrekende verbinding ', – Time-out van de Verbinding, met name massa, controleren en communicatie RS+, RS- tussen herstellen. ® MOVIMOT en RS485- (motor blijft stilstaan, master zonder foutcode)
Pagina 238 Service Foutenlijst Code Fout Mogelijke oorzaak Maatregel Fase-uitval Fase-uitval Voedingskabels controleren op fase-uitval. (deze fout kan alleen Fout resetten bij belasting van de aandrijving worden herkend) Tussenkringspan- Integratortijd te kort. Integratortijd verlengen ning te hoog Fout resetten Onjuiste aansluiting rem- Aansluiting remweerstand/remspoel controle- spoel/remweerstand ren/corrigeren.
Pagina 239 Service Foutenlijst Code Fout Mogelijke oorzaak Maatregel 24V-bewaking Spanningsdip van de 24V- 24V-voeding controleren. voeding Fout resetten 17 - 24 CPU-fout CPU-fout Fout resetten Treedt de fout opnieuw of meerdere malen op, contact opnemen met de serviceafdeling van SEW-EURODRIVE. EEPROM-fout Fout bij toegang tot Parameter P802 op "Toestand bij levering"...
Pagina 240 Service Foutenlijst Code Fout Mogelijke oorzaak Maatregel ® Fout Twee of alle uitgangsfasen Verbinding tussen MOVIMOT -regelaar en uitgang open onderbroken. motor controleren. ® Nominaal motorvermogen Combinatie van motor en MOVIMOT -regelaar in verhouding tot regelaar- controleren. vermogen te klein. Thermische Bij montage dichtbij de mo- DIP-switch S1/5 op "ON"...
Pagina 241 Service Inspectie/onderhoud Code Fout Mogelijke oorzaak Maatregel Eindtrapherkenning Combinatie van regelaar Instellingen van de DIP-switches S1/6 en S2/1 en motor is niet toege- controleren/corrigeren. staan. Aansluittype van de motor controleren/corrige- ren. Controleren of de Drive-Ident-module bij de motor past en goed aangesloten is. ®...
Pagina 242 Service Diagnose met MOVITOOLS MotionStudio Diagnose MOVITOOL S M otionStud ® 12.4 Diagnose met MOVITOOLS MotionStudio ® MOVIMOT -aandrijvingen met geïntegreerde AS-interface zijn voorzien van een dia- gnose-interface voor inbedrijfstelling en instructie. ® Hierdoor kan de diagnose met de software MOVITOOLS MotionStudio worden uitge- voerd.
Pagina 243 Service Diagnose met MOVITOOLS MotionStudio De onderstaande tabel geeft de bezetting van de uitgangsbits van de AS-interface weer: Index Subindex Bit AS-interfacebit Betekenis bij MLK30A 8455 Rechtsom draaiend/stop 8455 Linksom draaiend/stop 8455 Toerental f2/toerental f1 8455 Reset/regelaarvrijgave 8455 Parameterbit 0 8455 Parameterbit 1 8455...
Pagina 244 Service Vervangen van apparatuur 12.5 Vervangen van apparatuur WAARSCHUWING Elektrische schok doordat condensatoren niet volledig ontladen zijn. Dood of zwaar letsel. • Maak de regelaar spanningsloos. Houd na uitschakeling netvoeding de volgende minimum uitschakeltijd aan: – 1 minuut ® 1. Verwijder de schroeven en trek de MOVIMOT -regelaar van de klemmenkast af.
Pagina 245 Service Vervangen van apparatuur ® 4. Ontgrendel de Drive-Ident-module van de nieuwe MOVIMOT -regelaar en trek de- ze er voorzichtig uit. 18014399028685579 ® 5. Ontgrendel de Drive-Ident-module van de oude MOVIMOT -regelaar op dezelfde manier en trek deze er voorzichtig uit. ®...
Pagina 246 Service Serviceafdeling SEW-EURODRIVE 12.6 Serviceafdeling SEW-EURODRIVE Als een fout niet kan worden opgelost, neem dan contact op met de serviceafdeling van SEW-EURODRIVE (zie "Adreslijst"). Geef bij overleg met de serviceafdeling van SEW-EURODRIVE altijd de onderstaande informatie door: • Service-code [1] •...
Pagina 247 Service Opslag 12.8 Opslag ® Let bij het stilzetten of opslaan van de MOVIMOT -aandrijving op de volgende aanwij- zingen: ® • Als de MOVIMOT -aandrijving langere tijd wordt stilgezet en opgeslagen, moet u de open kabelinvoeren sluiten en de beschermkappen op de aansluitingen plaat- sen.
Pagina 248 Technische gegevens Motor met werkpunt 400 V/50 Hz of 400 V/100 Hz Technische gegevens 13.1 Motor met werkpunt 400 V/50 Hz of 400 V/100 Hz ® MOVIMOT -type 03D- 05D- 07D- 11D- 15D- 22D- 30D- 40D- 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 Artikelnummer 1821 1821 1821 1821 1821 1821...
Pagina 249 Technische gegevens Motor met werkpunt 400 V/50 Hz of 400 V/100 Hz ® MOVIMOT -type 03D- 05D- 07D- 11D- 15D- 22D- 30D- 40D- 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 Artikelnummer 1821 1821 1821 1821 1821 1821 1821 1821 4991 5009 5017 5025 5033 5041 5068...
Pagina 250 Technische gegevens Motor met werkpunt 460 V/60 Hz 13.2 Motor met werkpunt 460 V/60 Hz ® MOVIMOT -type 03D- 05D- 07D- 11D- 15D- 22D- 30D- 40D- 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 Artikelnummer 1821 1821 1821 1821 1821 1821 1821 1821 4991 5009 5017 5025...
Pagina 251 Technische gegevens Motor met werkpunt 460 V/60 Hz ® MOVIMOT -type 03D- 05D- 07D- 11D- 15D- 22D- 30D- 40D- 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00 Artikelnummer 1821 1821 1821 1821 1821 1821 1821 1821 4991 5009 5017 5025 5033 5041 5068 5076 Model...
Pagina 252 Technische gegevens Motor met werkpunt 230 V/60 Hz 13.3 Motor met werkpunt 230 V/60 Hz ® MOVIMOT -type MM 03D- MM 05D- MM 07D- MM 11D- MM 15D- MM 22D- 233-00 233-00 233-00 233-00 233-00 233-00 Artikelnummer 18215084 18215092 18215106 18215114 18215122 18215130 Model Schijnbaar 1.0 kVA 1.3 kVA...
Pagina 253 Technische gegevens Motor met werkpunt 230 V/60 Hz ® MOVIMOT -type MM 03D- MM 05D- MM 07D- MM 11D- MM 15D- MM 22D- 233-00 233-00 233-00 233-00 233-00 233-00 Artikelnummer 18215084 18215092 18215106 18215114 18215122 18215130 Model Externe 150 Ω 68 Ω remweerstand Storingsimmuniteit Voldoet aan EN 61800-3 Storingsemissie Voldoet aan categorie C2 conform EN 61800-3 (grenswaardeklasse A...
Pagina 254 Technische gegevens Technische gegevens AS-interface 13.4 Technische gegevens AS-interface 13.4.1 Technische gegevens AS-interface MLK30A, MLK31A AS-interface MLK30A/MLK31A Externe elektroni- Kl. 24V AS-interface: 29.5 – 31.6 V cavoeding Kl. ' (Voedingsmodule AS-interface overeenkomstig EN 50295) AUX-PWR (optioneel): 24 V ± 25%, EN 61131-2 Rimpel max.
Pagina 255 Technische gegevens Technische gegevens AS-interface 13.4.2 Technische gegevens AS-interface MLK32A AS-interface MLK32A Externe elektroni- Kl. 24 V AS-interface: 29.5 – 31.6 V cavoeding Kl. ' (Voedingsmodule AS-interface overeenkomstig EN 50295) AUX-PWR (optioneel): 24 V ± 25%, EN 61131-2 Rimpel max. 13% Ingangscapaciteit: 120 μF Voor hulpspanningsvoeding AUX-PWR is een PELV-voedingsmodule (Protective Extra Low Voltage) overeenkomstig IEC 60364-4-41 met...
Pagina 256 Technische gegevens Technische gegevens AS-interface 13.4.3 AS-interface binaire MLK30A AS-interface MLK30A Protocolvariant Binaire slave AS-interface met S-7.F-profiel "four bit I/O mode slave" AS-interfaceprofiel S-7.F I/O-configuratie ID-code Ext. ID-code2 Ext. ID-code1 Adres 1 - 31 (fabrieksinstelling: 0), onbeperkt te wijzigen 13.4.4 AS-interface dubbele slave MLK31A AS-interface Slave A...
Pagina 257 Technische gegevens Technische gegevens Opties en accessoires 13.5 Technische gegevens Opties en accessoires 13.5.1 MLU13A Optie MLU13A Artikelnummer 18205968 Functie 24V-voeding Ingangsspanning AC 380 – 500 V ±10 % (50/60 Hz) Uitgangsspanning DC 24 V ±25 % Uitgangsvermogen max. 8 W Beschermingsgraad IP20 Omgevingstemperatuur -25 – +85 °C Opslagtemperatuur -25 –...
Pagina 258 Technische gegevens Technische gegevens Opties en accessoires 13.5.4 LET OP Bij een te hoge aansluitspanning kan de remgelijkrichter BEM of de daarop aange- sloten remspoel beschadigd raken. Beschadiging van de remgelijkrichter BEM of de remspoel. • Kies een rem waarvan de nominale remspanning overeenkomt met de nominale netspanning! Optie Artikelnummer...
Pagina 259 Technische gegevens Diagnose-interface 13.5.6 Onafhankelijk aangedreven ventilator V Optie Onafhankelijk aangedreven ventilator V voor motorbouwgrootte 112/132 DR.. Ingangsspanning DC 24 V Stroomverbruik 0,35 A 0,5 A 0.75 A 0.75/ 1.1 A 1.64 A Vermogensvraag 10 W 12 W 14 W 14/19 W 29 W Luchtopbrengst 60 m 170 m 210 m 295 m Aansluiting Klemmenstrook Max.
Pagina 260 Technische gegevens Schakelarbeid, luchtspleet, remkoppel rem 13.7 Schakelarbeid, luchtspleet, remkoppel rem Remty- Remarbeid Luchtspleet Rem- Instellingen remkoppels schijf onderhouds- [mm] [mm] Remkop- Soort en aantal Bestelnummer beurt remveren van de remveren J] min. max. min. [Nm] normaal blauw normaal blauw BE05 0.25 0135017X 13741373...
Pagina 261 Technische gegevens Toewijzing van de remkoppels 13.8 Toewijzing van de remkoppels Motor ty- Remtype Indeling remkoppel [Nm] BE05 DR.71 BE05 DR.80 DR.90 DR.100 DR.112 BE11 DR.132 BE11 Remspanning bij voorkeur ® MOVIMOT -type Remspanning bij voorkeur ® MOVIMOT MM..D-503, bouwgrootte 1 (MM03..
Pagina 262 Technische gegevens Overzicht van externe remweerstanden 13.10 Overzicht van externe remweerstanden ® MOVIMOT -type Remweerstand Art.nr. Bescherm- raster BW200-003/K-1.5 08282919 0813152X MM03D-503-00 – MM15D-503-00 BW200-005/K-1.5 08282838 – MM03D-233-00 – MM07D-233-00 BW150-006 /T 17969565 – BW100-003/K-1.5 08282935 0813152X BW100-005/K-1.5 08282862 – MM22D-503-00 –...
Pagina 263 Technische gegevens Weerstand en toewijzing van de remspoel 13.10.2 BW150.. BW068.. BW150-006-T BW68-006-T BW68-012-T Artikelnummer 17969565 17970008 17970016 Functie Afvoeren van de generatorische energie Beschermings- IP66 graad Weerstand 150 Ω 68 Ω 68 Ω Vermogen conform 600 W 600 W 1200 W bij S1, 100 % ID Vermogen conform 900 W 900 W...
Pagina 264 Technische gegevens Toewijzing Drive-Ident-module 13.12 Toewijzing Drive-Ident-module Motor Drive-Ident-module Type Netspanning Netfrequentie Aanduiding Kleur Artikelnummer [Hz] DRS.. 230/400 DRS/400/50 18214371 DRE.. 230/400 DRE/400/50 Oranje 18214398 DRS.. 266/460 DRS/460/60 Geel 18214401 DRE.. 266/460 DRE/460/60 Groen 18214428 DRS/DRE 220/380 DRS/DRE/380/60 Rood 18234933 220 –...
Pagina 265 Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring EU-conformiteitsverklaring Vertaling van de originele tekst 900030310/NL SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal verklaart als enige verantwoordelijke de conformiteit van de volgende producten ® Frequentieregelaar van de productserie MOVIMOT MM..D-..3-.. ® MOVIMOT .../MM../... conform Machinerichtlijn 2006/42/EG (L 157, 09.06.2006, 24-86) Hierbij is het naleven van de veiligheidsdoelstellingen voor "Elektrische energievoorziening"...
Pagina 266 Adreslijst Adreslijst Duitsland Hoofdkantoor Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-0 Fabriek Ernst-Blickle-Straße 42 Fax +49 7251 75-1970 Verkoop 76646 Bruchsal http://www.sew-eurodrive.de Postbusadres sew@sew-eurodrive.de Postfach 3023 – D-76642 Bruchsal Fabriek / Industriële Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel.
Pagina 267 Fax +213 21 8222-84 Bellevue http://www.reducom-dz.com 16200 El Harrach Alger info@reducom-dz.com Argentinië Assemblage Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A. Tel. +54 3327 4572-84 Verkoop Ruta Panamericana Km 37.5, Lote 35 Fax +54 3327 4572-21 (B1619IEA) Centro Industrial Garín http://www.sew-eurodrive.com.ar Prov. de Buenos Aires sewar@sew-eurodrive.com.ar...
Pagina 268 Adreslijst Brazilië Joinville SEW-EURODRIVE Brasil Ltda. Tel. +55 47 3027-6886 Rua Dona Francisca, 12.346 – Pirabeiraba Fax +55 47 3027-6888 89239-270 – Joinville / SC filial.sc@sew.com.br Bulgarije Verkoop Sofia BEVER-DRIVE GmbH Tel. +359 2 9151160 Bogdanovetz Str.1 Fax +359 2 9151166 1606 Sofia bever@bever.bg Canada...
Pagina 269 Adreslijst Colombia Assemblage Bogotá SEW-EURODRIVE COLOMBIA LTDA. Tel. +57 1 54750-50 Verkoop Calle 17 No. 132-18 Fax +57 1 54750-44 Service Interior 2 Bodega 6, Manzana B http://www.sew-eurodrive.com.co Santafé de Bogotá sew@sew-eurodrive.com.co Denemarken Assemblage Kopenhagen SEW-EURODRIVEA/S Tel. +45 43 95 8500 Verkoop Geminivej 28-30 Fax +45 43 9585-09...
Pagina 270 Adreslijst Ierland Verkoop Dublin Alperton Engineering Ltd. Tel. +353 1 830-6277 Service 48 Moyle Road Fax +353 1 830-6458 Dublin Industrial Estate http://www.alperton.ie Glasnevin, Dublin 11 info@alperton.ie Ijsland Verkoop Reykjavik Varma & Vélaverk ehf. Tel. +354 585 1070 Knarrarvogi 4 Fax +354 585)1071 104 Reykjavík http://www.varmaverk.is...
Pagina 271 Adreslijst Japan Assemblage Iwata SEW-EURODRIVE JAPAN CO., LTD Tel. +81 538 373811 Verkoop 250-1, Shimoman-no, Fax +81 538 373814 Service Iwata http://www.sew-eurodrive.co.jp Shizuoka 438-0818 sewjapan@sew-eurodrive.co.jp hamamatsu@sew-eurodrive.co.jp Kameroen Verkoop Douala SEW-EURODRIVE S.A.R.L. Tel. +237 233 39 02 10 Ancienne Route Bonabéri Fax +237 233 39 02 10 Postbusadres info@sew-eurodrive-cm...
Pagina 272 Adreslijst Maleisië Assemblage Johor SEW-EURODRIVE SDN BHD Tel. +60 7 3549409 Verkoop No. 95, Jalan Seroja 39, Taman Johor Jaya Fax +60 7 3541404 Service 81000 Johor Bahru, Johor sales@sew-eurodrive.com.my West Malaysia Marokko Verkoop Bouskoura SEW-EURODRIVE Morocco Tel. +212 522 88 85 00 Service Parc Industriel CFCIM, Lot 55 and 59 Fax +212 522 88 84 50...
Pagina 273 Fax +595 21 3285539 Departamento Central sewpy@sew-eurodrive.com.py Fernando de la Mora, Barrio Bernardino Peru Assemblage Lima SEW EURODRIVE DEL PERU S.A.C. Tel. +51 1 3495280 Verkoop Los Calderos, 120-124 Fax +51 1 3493002 Service Urbanizacion Industrial Vulcano, ATE, Lima http://www.sew-eurodrive.com.pe sewperu@sew-eurodrive.com.pe...
Pagina 274 Adreslijst Servië Verkoop Beograd DIPAR d.o.o. Tel. +381 11 347 3244 / +381 11 288 0393 Ustanicka 128a Fax +381 11 347 1337 PC Košum, IV floor office@dipar.rs 11000 Beograd Singapore Assemblage Singapore SEW-EURODRIVE PTE. LTD. Tel. +65 68621701 Verkoop No 9, Tuas Drive 2 Fax +65 68612827 Service Jurong Industrial Estate http://www.sew-eurodrive.com.sg Singapore 638644...
Pagina 275 Adreslijst Tjechische Republiek Assemblage Hostivice SEW-EURODRIVE CZ s.r.o. Tel. +420 255 709 601 Verkoop Floriánova 2459 Fax +420 235 350 613 Service 253 01 Hostivice http://www.sew-eurodrive.cz sew@sew-eurodrive.cz Drive Service +420 800 739 739 (800 SEW SEW) Service Hotline / 24 Tel.
Pagina 276 Adreslijst Wit-Rusland Verkoop Minsk Foreign unitary production enterprise SEW- Tel. +375 17 298 47 56 / 298 47 58 EURODRIVE Fax +375 17 298 47 54 RybalkoStr. 26 http://www.sew.by 220033 Minsk sales@sew.by Zambia vertegenwoordiging: Zuid-Afrika Zuid-Afrika Assemblage Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel.
Pagina 277 Trefwoordenregister Trefwoordenregister Numeriek Afvoeren ............ 247 Apparaat-ID ............ 21 1hex............ 164, 210 Apparaattype, P070........... 120 24V-voeding instellen ........ 145, 154 AS-interface............ 16 24V-voeding MLU13A ........ 257 MLK30A............ 18 3hex............ 162, 208 MLK31A............ 18 4hex............ 160, 206 MLK32A............ 18 5hex............ 158, 204 Technische gegevens ......
Pagina 278 Trefwoordenregister Besturingsmethode .......... 78 DIP-switch Beveiligingsinrichtingen ........ 41 S1 en S2............ 69 Binaire besturing ......... 94, 141 DO, databits ............ 146 Boorsjabloon ............ 29 Documentatie, aanvullend ........ 8 Boost, P321 ............ 131 Documenten, aanvullend........ 8 B-slave MLK31A.......... 150 Doelgroep .............. 9 Buiten, montage ..........
Pagina 279 Trefwoordenregister Functiebeschrijving MLK32A ...... 196 Expert-modus .......... 99 Functiemodule ........... 155, 201 Functie-uitbreiding door afzonderlijke param.. 103 1hex............ 164, 210 Met binaire besturing...... 94, 141 3hex............ 162, 208 Met optie MLK31A........ 151 4hex............ 160, 206 Met optie MLK32A........ 198 5hex............
Pagina 280 Trefwoordenregister MNF21A Aansluiting............ 58 Lakbeschermingsfolie........ 66, 100 Montage ............ 27 Lakbeschermingskap ........ 66, 100 Technische gegevens ........ 257 Langdurige opslag .......... 247 Montage Laptop, aansluiting .......... 64 Aanwijzingen .......... 25 LED ............ 212, 233 Afzonderlijk............. 29 Status-LED ........... 235 Dichtbij de motor .......... 29 Voor MLK30A ........
Pagina 281 Trefwoordenregister Parameter 011........... 118 Parameter 012........... 118 Netfase-uitvalbewaking, uitschakelen .... 89 Parameter 013........... 118 Netfilter MNF21A .......... 257 Parameter 014........... 118 Netmagneetschakelaar ........ 36 Parameter 015........... 118 Nominaal vermogen (weergave), P10016.0 .. 123 Parameter 016........... 118 Nominale frequentie (weergave), P8640.0 .. 123 Parameter 017...........
Pagina 282 Trefwoordenregister Parameter 700 (instelling) ......... 134 PE-aansluiting ............. 37 Parameter 710........... 135 Productnamen ............ 8 Parameter 720 – 722......... 136 PWM-frequentie .......... 74, 83 Parameter 731........... 136 PWM-frequentie, P860 ........ 138 Parameter 732........... 136 Parameter 738........... 137 Read request, instructie ........ 174 Parameter 770...........
Pagina 283 Trefwoordenregister Write request (voorbeeld)...... 186 Toepassing van de hefvoorziening.... 86, 89 Serviceafdeling SEW-EURODRIVE .... 246 Toepassing, conform voorschriften ..... 10 Setpoint f2 aanpassen........ 104 Toerental instellen (DGB) ........ 227 Setpoint instellen (DGB) ........ 227 Toerental, P000 .......... 117 Setpoint motortoerental, P8966.0...... 129 Toerentalbewaking ..........
Pagina 284 Trefwoordenregister Montage ............ 11 Voorwaarden inbedrijfstelling ...... 67, 101 Opslag ............ 10 Vrijgave-uren, P016........... 118 Opstelling ............ 11 Transport ............ 10 Waarschuwingen Veiligheidsfuncties.......... 10 Aanduiding in de documentatie ...... 6 Verbetering van de aarding ......... 38 Betekenis gevarensymbolen ...... 7 Vertragingsintegrator, P10475.1 .......
Pagina 288 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 BRUCHSAL GERMANY Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Movimot mm05d Movimot mm07d Movimot mm11d Movimot mm15d Movimot mm22d Movimot mm30d ... Toon alles

Sew Eurodrive MOVIMOT MM03D Technische Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sew Eurodrive MOVIMOT MM03D

Samenvatting van Inhoud voor Sew Eurodrive MOVIMOT MM03D

Deze handleiding is ook geschikt voor: