2
Voertuig- identificatie
Technische gegevens
De technische gegevens van de aanhanger kunt u vinden
op de volgende plaatsen:
– Voertuigdocumenten:
Kentekenbewijs deel I en
Tenaamstellingsbewijs,
EG-certificaat van overeenstemming / COC-document
– Typeplaatje (duurzaam op aanhanger aangebracht)
Het verlies van voertuigdocumenten moet u melden bij de
politie.
Een tweede exemplaar van het EG-conformiteitscertificaat
(COC-document) kan bij de fabrikant worden aangevraagd
op een officieel bewijs van verlies.
Het EG-certificaat van overeenstemming (COC-document)
is vereist voor de goedkeuring van een aanhanger.
De afmetingen / massa's / asbelasting / het remsysteem /
de maximumsnelheid en toelaatbare combinatie wiel/band
alsmede de trekinrichting zijn gespecificeerd in het COC-
document.
Bij overdracht / verkoop van de aanhanger moet het EG-
certificaat van overeenstemming (COC-document) worden
doorgegeven aan de nieuwe eigenaar.
Voor de identificatie van de aanhanger is een voertuig-
identificatienummer (VIN) aangebracht.
Het VIN van de aanhanger is gegraveerd op het typeplaatje
en tevens in de rijrichting rechts in het chassis / in de vaste
wand.
Als u vragen hebt over de aanhanger, moet u het VIN
vermelden!
– Het typeplaatje geeft informatie over het type aanhanger
en de herkomst en de max. toegestane lading /
gewichten.
– Afhankelijk van het land kunnen andere borden worden
aangebracht (bijv.: voor Frankrijk)
22
Algemene informatie
EG-certificaat van overeenstemming
(COC-certificaat van overeenstemming)
EG-Übereinstimmungsbescheinigung
für vollständige Fahrzeuge
Der Unterzeichner R. Hartlieb bestätigt hiermit, dass das unten bezeichnete Fahrzeug
0.1.
Fabrikmarke (Firmenname des Herstellers):
0.2.
Typ:
Voorbeeld
Variante:
Version:
0.2.1.
Handelsbezeichnung:
0.4.
Fahrzeugklasse:
0.5.
Firmenname und Anschrift des Herstellers:
0.6.
Anbringungsstelle und Anbringungsart der vorgeschriebenen Schilder:
A
n
r b
n i
g
u
n
g
s s
e t
e l l
d
r e
F
a
h
z r
e
u
- g
d I
e
n
i t
z i f
e i
u r
n
g
s
n
u
m
m
e
: r
0.9.
N
a
m
e
u
n
d
A
n
c s
r h
t f i
d
e
s
B
e
v
l l o
m
ä
c
t h
g i
e t
n
d
e
s
H
r e
t s
l l e
r e
: s
0.10.
Fahrzeug-Identifizierungsnummer:
mit dem in der am 01.07.14 erteilten Genehmigung
beschriebenen Typ in jeder Hinsicht übereinstimmt und
zur fortwährenden Teilnahme am Straßenverkehr in Mitgliedstaaten mit Rechtsverkehr,
in denen metrische Einheiten für das Geschwindigkeitsmessgerät verwendet werden,
zugelassen werden kann.
Gersthofen,
22.03.17
(Ort, Datum)
(Unterschrift)
Afb. 9 Voorzijde (pagina 1)
Voorbeeld
Verschiedenes
50.
Typgenehmigt nach den Konstruktionsvorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter:
-
51.
Bei Fahrzeugen mit besonderer Zweckbestimmung, Bezeichnung gemäß Anhang II Nummer 5:
52.
Anmerkungen:
35: 195/65 R15 90L auf Felge 4,5J-6J x 15 ET30; 185 R14C 104/012N auf Felge 5J-6J x 14 ET30;
195 R14C 104/102N auf Felge 5J-6J x 15 ET30
Vermerk des Herstellers:
Afb. 10 Achterzijde (pagina 4)
Allgemeine Baumerkmale
1.
Anzahl der Achsen:
1.
1.
Anzahl und Lage der Achsen mit Doppelbereifung:
Hauptabmessungen
4.
Radstand:
Humbaur
4.
1.
Achsabstände:
HA EA G
5.
Länge:
C2S
6.
Breite:
H1
7.
Höhe:
HA 132513
10.
Abstand zwischen dem Mittelpunkt der Anhänge-
vorrichtung und dem Fahrzeugheck:
O
2
11.
Länge der Ladefläche:
Humbaur GmbH
12.
Hinterer Überhang:
Mercedesring 1
86368 Gersthofen
Massen
13.
Masse des fahrbereiten Fahrzeugs:
rechts vorne an der Seitenwand oder
rechts vorne am Querträger oder
13.
1.
Verteilung dieser Masse auf die Achsen:
rechts vorne am Zugholm/Deichselrahmen
genietet
13.
2.
Tatsächliche Masse des Fahrzeugs:
e r
c
h
s t
v
o
n r
e
a
n
d
r e
S
i e
e t
n
w
a
n
d
o
d
e
r
rechts vorne am Querträger oder
16.
Technisch zulässige Höchstmassen
rechts vorne am Zugholm/Deichselrahmen
16.
1.
Technisch zulässige Gesamtmassen in beladenem Zustand:
-
16.
2.
Technisch zulässige maximale Masse je Achse:
WHDC1312BH0816314
16.
3.
Technisch zulässige maximale Masse je Achsgruppe:
e1*2007/46*0281*07
19.
Bei Sattelanhängern und Zentralachsanhängern, technisch zulässige Stützlast am Kupplungspunkt:
Afb. 11 Binnenzijde (pagina 2)
Höchstgeschwindigkeit
29.
Höchstgeschwindigkeit:
Achsen und Radaufhängung
30.
1.
Spurweite jeder gelenkten Achse:
I - 055
30.
2.
Spurweite aller übrigen Achsen:
31.
Lage der anhebbaren Achse(n):
32.
Lage der belastbaren Achse(n):
34.
Achse(n) mit Luftfederung oder gleichwertiger Aufhängung:
35.
Reifen-/Radkombination:
Bremsanlage
36.
Anhänger-Bremsanschlüsse:
-
Aufbau
38.
Code des Aufbaus:
Anhängevorrichtung
44.
Genehmigungsnummer oder -zeichen der Anhängevorrichtung (sofern angebaut):
45.
1.
Kennwerte:
I - 056
Afb. 12 Binnenzijde (pagina 3)
1
und Räder:
2
-
2.474 mm - 2.499 mm
1-2:
2.474 mm - 2.499 mm
2-3:
-
3-4:
-
Voorbeeld
3.759 mm - 3.784 mm
1.810 mm
903 mm - 2.618 mm
3.722 mm - 3.747 mm
2.510 mm
1.248 mm
242 kg
1:
28 kg
2:
214 kg
3:
-
4: -
242 kg
1.300 kg
1:
1.300 kg
2: -
3: -
4: -
1:
1.300 kg
2:
-
100 kg
100 km/h
-
1.605 mm
N/A
-
no
185/65R14 90L auf Felge 5J-6J x 14 ET30
Voorbeeld
Mechanisch
DC02
e1*94/20*1086*00
D:
14,06 k
/
V:
-
/
S:
100 kg
/
U:
-
I - 057
I - 058